Kouzelník únor

The Magician února or Die Surprise je místní kouzelná hra se zpívá ve dvou aktech od Johann Baptist Frey, pro které Johann Nestroy napsal na dvojverší texty . Hra byla napsána v roce 1833 a měla světovou premiéru 12. února téhož roku, v den narozenin rakouského císaře Františka I. Původně měla znamenat zahájení karnevalové sezóny v Theater an der Wien .

obsah

Bohatý vlastník půdy Herr von Bieder nemá rád nic jiného než úspěšná překvapení. Touží po něm tak dychtivě, že dokonce slibuje svou dceru Fanny těm, kteří ho mohou jednou potěšit. Proto se všichni Biederovi podřízení snaží navzájem překonat, aby si dceru získali. Zejména hradní stráž Pulverhörnl věří, že má nejlepší nápad, protože nechává sluhy mlýna maskované jako lupiči unést Fanny a vpadnout do hradu. Malíř Karl Treuhold, milenec Fanny, však s pomocí kouzelníka února a Saturnovy podpory dokázal porazit všechny konkurenty z pole: V alegorickém představení měl portréty císaře Františka a jeho manželky Karoliny Auguste předstoupit před Biedera .

Historie továrny a současná kritika

Nestroy napsal pouze jednou na tak příležitostnou skladbu, která měla pouze osm představení a neobjevila se v tisku. Důvodem hry bylo původně zahájení karnevalové sezóny v Theater an der Wien, ale datum představení bylo opakovaně odloženo, dokud nebylo příliš pozdě. V odpovídající revidované verzi se hrálo jako pocta oslavám narozenin císařského páru Franz II / I, narozeného 12. února, a jejich čtvrté manželky Karoline Auguste von Bayern, narozené 8. února. Johann Baptist Frey, ředitel Theater an der Wien, byl rozhodnut být autorem moderního divadelního světa a je velmi pravděpodobné, že z Nestroye pocházely pouze dvojverší. Pouze v Otto Rommel je Nestroy označován jako hlavní autor a Frey jako spoluautor, na základě dobových zpráv. Hra byla vždy uváděna na představeních bez jmenování autora a dvojverší byla také rozdávána bez jmenování. Na rozdíl od jiných děl, která byla původně uvedena anonymně a poté autorizována společností Nestroy, se to také později nestalo. Pouze Müllerovo skóre zmiňuje Frey a Nestroy jako autory.

Spolupráce Nestroy poskytováním textů vazeb se často stávala, například u Franze Xavera Toldse Der Naturmensche a Friedricha Hoppsa Der Goldköniga , oba známí také jako kolegové Nestroya .

Stejně jako byl únorový kouzelník naplánován jako úvodní část karnevalu, měla by víla tvořit svůj závěr - proto se koná ve čtvrtek Mardi Gras. Část kouzelníka Únor má svůj protějšek v pohádkovém plese v kouzelníkovi Carnevalisovi, ochránci karnevalových aktivit.

Původní rukopis díla byl ztracen, stejně jako jakékoli divadelní rukopisy nebo šablony cenzury, které mohly být k dispozici, přežil pouze divadelní zákon, partitura Adolfa Müllera a některé vokální texty. Z novinových zpráv, některé informace mohou být po rekonstrukci: Wiener Zeitung Divadlo of Adolf Bäuerle napsal 21. ledna 1833 (č. 15, str 60) upozornění, zde se stále očekává, že datum výkonu na začátek karnevalu. V poznámce ze stejného listu z 26. ledna 1833 (č. 19, s. 76) byl zaznamenán odklad císařových narozenin. Recenze, ve které bylo řečeno o obsahu hry (viz výše), se objevila 14. února 1833 (č. 33, s. 131). Ukázala malý souhlas s kusem, i když byl chválen situační a slovní vtip a texty:

Dvě recenze v časopise Der Wanderer na 14. (č. 45, s. 3 *) premiéry a 15. února (č. 46, s. 3 *) na druhé představení byly jen velmi krátké a také negativní .

Johann Nestroy hrál Görgel Blasi, Wenzel Scholz Pulverhörnl (za jehož výkon byl velmi chválen), ředitel Carl Carl v únoru, Friedrich Hopp Mümmel, Ignaz Stahl lord von Bieder, Elise Zöllner švábská Christel, Eleonore Condorussi Jette. Postavu švábského Christela použila Nestroy opět jako hospodyně Gertraud v díle Der böse Geist Lumpacivagabundus , které bylo provedeno o dva měsíce později .

Na premiéře hrál Johann Strauss (otec) se svou kapelou , na pozdějším představení Joseph Lanner .

Tyto texty písní jsou v hudební sbírce vídeňské Městské knihovny od původního skóre Adolf Müller - se slovy „poprvé uvedena 12. ^ročník  února 1833 v k. k. p. Divadlo a. d. Vídeň (v Carneval Theatre) “ - stejně jako sbory a texty dvojverší pro Nestroy, Scholz, Hopp a Dlle. Oznámili to celníci.

literatura

• Fritz Brukner , Otto Rommel : Johann Nestroy, Complete Works. Historicko-kritické kompletní vydání. první svazek, Verlag von Anton Schroll & Co., Vídeň 1924, s. 603–615, 709–713.
• Friedrich Walla : Johann Nestroy; Kousky 5. In: Jürgen Hein , Johann Hüttner , Walter Obermaier , W. Edgar Yates : Johann Nestroy, Kompletní práce, Historicko-kritické vydání. Jugend und Volk, Vídeň / Mnichov 1993, ISBN 3-224-16924-9 , str. 190-215.
• Herbert a Marianne Jacob: Lexicon německých spisovatelů, 1830–1880. Svazek 5.3. Walter de Gruyter, 2011, ISBN 978-3-05-005194-9 , s. 78–79.

Individuální důkazy

1. ↑ Saturnus = římský bůh, jehož prosincový festival Saturnalia byl předchůdcem Mardi Gras
2. ^ Otto Rommel: Nestroys funguje . Výběr ze dvou částí. Golden Classics Library, německé nakladatelství Bong & Co., Berlín / Lipsko / Vídeň / Stuttgart 1908, s. XXV, LXXXIX.
3. ^ Friedrich Walla: Johann Nestroy; Kusy 5. str. 207-208.
4. ↑ Faksimile divadelního skluzu ve Friedrichu Wallovi: Johann Nestroy; Kusy 5. str. 619.
5. ^ Hudební sbírka vídeňské knihovny na radnici, volací číslo MH 667 digital.wienbibliothek.at , obsahuje 59 listů a seznam čísel; Faksimile titulní stránky ve Friedrichu Wallovi: Johann Nestroy; Kusy 5. str. 620.
6. ↑ Dlle. nebo Dem. je zkratka pro Demoiselle (= Fräulein), běžný název pro svobodné ženy souboru v té době; vdané herečky se jmenovaly Mad. (Madame)
7. ^ Directory of Couplets digital.wienbibliothek.at