Skřítek

Kobold nebo Staberl v pohádkové službě je parodující magická fraška se zpěvem ve čtyřech dějstvích od Johanna Nestroye . Hra byla napsána v roce 1838 a měla premiéru 19. dubna tohoto roku v Theater an der Wien jako benefiční představení pro Nestroy.

obsah

Paní Margarethe se chce co nejdříve oženit se svou nevlastní dcerou Theklou Peregrinovi, protože jen jako manželka je v bezpečí před Brennrothovými zlými plány, protože Undine, skutečná matka Thekly, jí oznámila:

"Dokud milostný plamen může stále volně zářit ve tvém srdci, síla mého oponenta může mít na tebe zkažený účinek." Zachráněna je pouze tehdy, když ji manželské pouto obejme. “ (1. dějství, scéna 8)

Brennroth chce unést Theklu jako pomstu proti jeho nepříteli Undineovi v jeho podzemním ohnivém království. Proto pošle svého syna, blázna Folletterla, na zem, aby je nalákal do podsvětí. Folletterl i Undine požádají Peregrinova přítele, vždy veselého Staberla, o pomoc, kterou nakonec slibuje Undineovi, protože mu slibuje vyšší mzdy.

"Věřím, že. Takže Wassernix je velkorysý. “ (2. dějství, scéna 5)

Undine Staberl nyní vstoupí do kouzelného lektvaru, který ho externě a interně promění v Theklu a zároveň ztichne, zatímco skryje svou dceru na bezpečném místě.

Folletterl se snaží svést Thekla / Staberl, což je kvůli jejich němosti možné jen v tanci / pantomimě. Ve skutečnosti se do ní ale zamiluje a Thekla / Staberl si ho také oblíbil. Po opětovném obrácení si ani skutečná Thekla, ani Staberl nepamatují, co se stalo, jen Folletterl chce dívku absolutně dobýt, i když by pak musel navždy zůstat na zemi. Po dlouhém váhání, když je nyní na jedné straně zamilovaná do Folletterla, a na druhé se bojí svých magických sil, rozhodne se pro něj Thekla. Brennroth musí přiznat porážku, Folletterl se stává pozemským farmářem a Staberl je odměněn Undinem nápojem věčného štěstí.

"Začnu hned pít!" To chutná lahodně! “ (IV. Dějství, 10. scéna)

Historie továrny

Vzhledem k tomu, že režisér Carl Carl měl velký veřejný úspěch, když vstoupil do nemocného herce v předchozí Nestroyově hře „ Glück, Abuse and Returns “ , pověřil svého místního básníka, aby co nejrychleji napsal „ Staberliade “, žánr, ve kterém Carl byl už léta. měl vždy velký potlesk. Nestroy napsal dílo pod velkým časovým tlakem, což proto zůstalo pouze rychle napsanou hrou, příležitostným bezvýznamným dílem.

Předlohou byl pohádkový balet, choreografii a tanec slavného Julesa Perrota , ve kterém se s manželkou Carlottou Grisi objevili v divadle vedle Kärnthnerthore od 3. března 1838 . Obsah vypráví příběh skřítka Folleta, který se zamiluje do rolnické dívky, a proto se vzdá své nesmrtelnosti. Perrot za svůj taneční výkon získal velký potlesk a vynikající hodnocení ve vídeňském tisku. Vienna Telegraph napsal dne 5. března:

Mistrovské provedení hlavní části (Follet) samotného pana Perrota je však tak nepřekonatelné, že dává dílu kouzlo, které by muselo být bez jakéhokoli jiného vybavení.

Ještě před Nestroyem napsal Franz Xaver Told komediální divadelní verzi baletu pro divadlo Leopoldstädter , která byla také uvedena 17. dubna pod názvem „Šotek“ . Jako pouhá napodobenina se však setkala s malým souhlasem. Proto a protože Perrotovo hostování skončilo 18. dubna, Nestroy byl nucen spěchat. Nicméně, jeho hra se neobjevila v Theater an der Wien až po skončení Gatspiel. Balet by měl být na jedné straně parodován, na druhé straně pro ředitele Carla by se v něm měla určitě objevit postava Staberla. Tato směsice nebyla po premiéře dobře přijata veřejností ani v tisku. V Poutníkovi z 21. dubna bylo možné číst:

"[...] Koboldův baletní motiv se nehodí k žádné parodii. Nechceme tím říci, že na daném díle není nic dobrého, nemusí to psát pan Nestroy, ale nevděčný předmět paralyzuje každý talent. “

Kritika sběratelů z 24. dubna byla ještě ostřejší :

„Ale co je ještě zvláštnější, zvláště u talentů, jako je Nestroy, je nedostatek humoru tohoto produktu, nedostatek vtipu a satyrických záblesků a neomezená nesouvislost scén, odložení veškeré efektové ekonomiky!“

Obzvláště kritizována byla délka jednotlivých scén, která byla pro diváky únavná, takže od druhého představení se objevila zkrácená verze, která byla posouzena o něco příznivěji, ale práce nezůstala v programu příliš dlouho.

Byl to také Nestroyův poslední obrat od staré vídeňské magické pohádky, která zde byla parodována nekompromisní ironií ( „avec une ironie d'où est absente toute aménité“ ). Sám hrál Folletterl, Carl Carl Staberl a Marie Weiler Thekla. Nestroy napsal pro sebe a svého partnera Weilera duet Quodlibet , který byl publikem dobře přijat .

Obnovená adaptace materiálu Josefa Kiliána Schickha v září 1838, „Na rozdíl od Toldových a Nestroyových kousků , byla přijata „ Další skřetka, ale pravděpodobně poslední “ ( „ [...] takže každý nestranný člověk je tiše přidán mít: A zatím nejlepší! " )

literatura

• Helmut Ahrens : Nedražím se na vavřínu. Johann Nestroy, jeho život. Societäts-Verlag, Frankfurt nad Mohanem 1982, ISBN 3-7973-0389-0 .
• Fritz Brukner / Otto Rommel : Johann Nestroy, Complete Works. Historicko-kritické úplné vydání, druhý díl, Verlag von Anton Schroll & Co., Vídeň 1924.
• W. Edgar Yates (vyd.): Johann Nestroy; Kousky 14. In: Jürgen Hein / Johann Hüttner : Johann Nestroy, Kompletní práce, Historicko-kritické vydání. Jugend und Volk, Vídeň / Mnichov 1982, ISBN 3-7141-6966-0 ; 91 až 150, 257 až 302.

webové odkazy

• Obsah v nestroy.at/nestroy-stuecke (zpřístupněno 25. února 2014)
• Recenze v Allgemeine Musical Zeitung, 22. srpna, č. 34, nakladatelství Breitkopf und Härtel, 1838; S. 571. (zpřístupněno 25. února 2014)

Individuální důkazy

1. ^ W. Edgar Yates: Johann Nestroy; Kusy 14. str.
2. ^ W. Edgar Yates: Johann Nestroy; Kusy 14. S. 127.
3. ^ W. Edgar Yates: Johann Nestroy; Kusy 14. S. 150.
4. ↑ Helmut Ahrens: Nedražím se na vavřínu. 200 až 201.
5. ^ W. Edgar Yates: Johann Nestroy; Kusy 14. str. 259.
6. ^ ^{A b} W. Edgar Yates: Johann Nestroy; Kusy 14. str. 267-273.
7. ^ Roger Bauer: La réalité royaume de Dieu: etudes sur l'originalité du théâtre viennois dans la première moitié du 19ème siècle. Max Hueber, Mnichov 1965; 208.
8. ↑ Ručně psaný rukopis celé partitury Adolfa Müllera v hudební sbírce Vídeňské knihovny na radnici MH 721.
9. ^ Sběratel ze dne 22. září 1838