Bolzano

Bolzano
( Italsky Bolzano , Ladin Bulsan / Balsan )
erb	mapa
Stát :	Itálie
Region :	Trentino-Jižní Tyrolsko
Provincie :	Bolzano - Jižní Tyrolsko
Okresní komunita :	Bolzano
Obyvatelé : (VZ 2011 / 31.12.2019)	102,869 / 107,407
Jazykové skupiny : (podle sčítání lidu 2011)	25,52% Němec 73,80% Ital 0,68% Ladin
Souřadnice	46 ° 30 '  severní šířky , 11 ° 21'  východní délky Souřadnice: 46 ° 30 '  severní šířky , 11 ° 21'  východní délky46,49926 11,35661 262
Nadmořská výška :	232- 1.616  m slm (centrum: 262  m SLM )
Plocha:	52,3 km²
Oblast trvalého osídlení:	28,0 km²
Okres :	Centre-Bozner Boden-Rentsch , Oberau-Haslach , Europa-Neustift , Don Bosco , Gries-Quirein
Sousední obce:	Deutschnofen , Eppan , Jenesien , Karneid , Leifers , Pfatten , Ritten , Terlan
Partnerství s :	Ödenburg ( Sopron ), Erlangen
PSČ :	39100
Předčíslí :	0471
Číslo ISTAT :	021008
Daňové číslo:	A952
Starosta  (2020):	Renzo Caramaschi

Bozen ( italsky Bolzano , Ladin Bulsan nebo Balsan ) je provinční hlavní město Jižního Tyrolska , což je autonomní provincie v Itálii , a jako takové sídlo provinční vlády a zemského sněmu . Od roku 1948 je město nadregionálním veletržním místem , od roku 1964 biskupstvím nově vytvořené diecéze Bozen-Brixen a od roku 1997 se Svobodnou univerzitou v Bozenu také univerzitním městem .

Bolzano je jedním z hlavních městských center v alpské oblasti a vzhledem ke své bikulturní povaze je důležitým místem setkání mezi německy a italsky mluvícími kulturními a hospodářskými oblastmi. S více než 107 000 obyvateli je Bolzano největším městem Jižního Tyrolska a po Innsbrucku a Trentu třetím největším v evropském regionu Tyrolsko - Jižní Tyrolsko - Trentino . V jeho metropolitní oblasti žije kolem 250 000 lidí.

Jména

Oficiální názvy města jsou německý Bozen [ ˈboˑtsn̩ ] a italský Bolzano [ bolˈtsano ]. Ladinsky varianty Bulsan [ bʊlzaŋ ] ( Grödnerisch ) nebo Balsan ( Gadertalisch ) jsou rovněž lze nalézt v oficiálních dokumentech, ale nemají žádný oficiální status. V německých jihotyrolských dialektech se vyslovuje místní název Bozen [ poutsn̩ ] nebo [ pɔatsn̩ ].

Etymologie názvu místa, dokumentovány ve své nejstarší podobě jako Bauzanum nebyla jednoznačně objasněna. Nejběžnější teze předpokládá, že název osady se vyvinul z rodového jména Baudius (nebo Bautius ), a to prostřednictvím předpokládané počáteční podoby Baudianum (nebo Bautianum ) s významem „Osada Baudius“.

zeměpis

umístění

Městská oblast Bozen se nachází uprostřed Alp ve středu jihu Jižního Tyrolska a rozkládá se na ploše 52,3 km², z nichž pouze 28 km² je využíváno jako oblast trvalého osídlení. Největší podíl na tomto sídelním území má hustá městská zástavba. Bolzano se nachází v údolí Adige v údolí, které je ze tří stran ohraničeno vysokými horskými skupinami: na severu Sarntalskými Alpami ( Ritten a Tschögglberg ), na jihovýchodě Fleimstalskými Alpami ( Regglberg ) a na západě skupina Nonsberg ( Mendelkamm ). V údolí Bolzano se údolí Adige (přicházející ze severozápadu a nápadné na jih od Bolzana) setkává s údolím Eisack , které se vlévá ze severovýchodu, a Sarntal, který se vlévá ze severu . Údolím proto protékají řeky Etsch , Eisack a Talfer . V tomto místě alpské transverzály horního údolí Adige a údolí Eisack, které vedou historickými obchodními cestami do Reschenu a Brennerského průsmyku , staví město do centra nadregionální sítě cest. Až do roku 1911 byla městská oblast Bolzano omezena na poměrně malou oblast východně od Talferu, a proto je město místním obyvatelstvem stále označováno jako Talferstadt .

Staré město je v nadmořské výšce 262  m slm Nejvyšší bod metropolitní oblasti Bolzano, Titschen o Colle na Regglbergu, ležící na 1616  m slm Nejnižší bod 232  m slm se nachází na břehu Adige na jižním hranice města. Sousedními komunitami Bolzana jsou Laives a Pfatten na jihu v Unterlandu , Eppan na západě směrem k Überetsch a Terlan na severozápadě v Etschtalu; na severní straně hraničí Bozen s Tschögglbergem a Guntschnabergem s Jenesienem a s Renonem ve stejnojmenné obci Renon ; na východě s Eisack ve spodním údolí Eisack, pak Eggentaler Bach v dolní Eggental údolí tvoří hranici do Karneid ; na jihovýchodě tlačí Bolzano na Regglberg k obci německá pec . Nejbližší velká města jsou Trento 51 km jižně a Innsbruck 85 km severně. Vzdálenost do hlavního města Řím je 520 km.

geologie

Historická městská oblast leží na lužním vějíři Talferu, zatímco většina údolí Adige v oblasti Bozenské kotliny zůstala neobyvatelnou bažinou, která byla dlouhodobě vystavena častým záplavám . Podloží údolního dna je tvořeno fluviálními usazeninami a je bohaté na podzemní vody , jejichž hladina se pohybuje v průměru dva až pět metrů pod povrchem.

Litostratograficky je oblast Bozen začleněna do sopečné skupiny Etschtal , a proto většina pohoří obklopujících město ( Regglberg , Ritten , Tschögglberg ) tvoří Ignimbrites . V údolní kotlině, moc, štěrk a písek, které mají hrubý vrstvení nebo konkávní šikmou stratifikaci , jsou převládající lithofacies . Maximální velikost kamenů a balvanů se pohybuje mezi 35 a 50 cm. V severovýchodní městské oblasti poblíž svaté Magdaleny a na jihu poblíž Haselburgu se nacházejí také morény a štěrkové oblasti, které se vytvořily během würmské doby ledové .

Městská struktura

Bolzano je rozděleno do pěti městských čtvrtí, které zase zahrnují několik historických čtvrtí a dříve nezávislé obce. Do roku 1910 bylo historické město Bolzano omezeno na omezenou oblast v klínu mezi Talferem a Eisackem na severovýchodě Bolzanské pánve, přičemž zhruba 45% z celkového počtu obyvatel žilo v prostorově stísněné oblasti starého města. Tato oblast se rozrostla do čtvrti Zentrum-Bozner Boden-Rentsch , která zabírá východ obce v rámci současných městských omezení. Většinu tohoto čtvrtletí tvoří oblasti dříve nezávislé venkovské komunity Dvanáct Malgrei , která byla založena v roce 1911. Podobnou zkušenost měla bývalá venkovská komunita Gries na západ od Talferu, která byla začleněna do Bozenu v roce 1925 a která dala název dnešnímu okresu Gries-Quirein na severu městské oblasti. Jak Dvanáct Malgrei, tak Gries zůstali až do současnosti vlastními katastrálními společenstvími .

Europa-Neustift , nejmenší z okresů Bolzano, se nachází ve středu dnešní městské části Bozen. Na západ od něj se rozprostírá okres Don Bosco , který stejně jako Europa-Neustift vznikl v oblasti staré obce Gries a zasahuje také do orograficky pravého břehu Adige se severním koncem Mitterbergu . Na orografické levé straně Eisack vom Virgl směrem na jih se rozkládá okres Oberau-Haslach , který dříve patřil obci Zwölfmalgrei a zahrnuje okresy Haslach, Oberau a St. Jakob-Unterau s takzvaným „Grutzenem“ ".

Využívání půdy

Téměř tři čtvrtiny městské oblasti Bolzano tvoří nezastavěné pozemky, z nichž více než třetina je využívána k zemědělství. Zastavěná plocha, která je rozdělena na několik typů využití nebo zástavby, má v současnosti 1320,9  hektarů . Vývoj v centru města je velmi hustý. Starší sídelní oblasti ve starém centru města a Zwölfmalgrei se vyznačují úzkými uličkami a vysokými starými budovami, zatímco ve starém Griesu se zachovala venkovská struktura, zejména směrem na západ. V části čtvrti Quireiner však dominují monumentální budovy a symboly moci italského fašismu, stejně jako bytové domy a monumentální arkády, které představují racionalistickou tendenci v rámci italské architektury 20. a 30. let minulého století. Podobný styl lze příležitostně nalézt ve čtvrti Europa-Neustift. V okresech Oberau-Haslach a Don Bosco naopak roste počet výškových sídlišť poválečné moderny . Na jihu je rozsáhlá průmyslová oblast Bolzano , která byla vytvořena v roce 1935, aby podpořila příliv italských dělníků z jihu. Proti proudu řeky Eisack mezi dálnicí Brenner a oblastí nádraží se ve čtvrti Bozner Boden nachází další průmyslová oblast, ve které je také celní dvůr . Vodní plochy tvoří méně než 3%, protože v městské oblasti nejsou žádná jezera a tekoucí vody jsou stlačeny do úzkých koryt řek .

Typ použití	Plocha v ha	procento
Obytné zóny	0.610,14	011,66%
Průmyslové a komerční prostory	0.341,67	006,53%
Veřejné instituce (včetně hřbitova)	0.172,94	003,30%
Vojenské oblasti	0,014,98	000,29%
Silniční provoz	0,092,41	001,77%
Oblasti pro železniční systémy	0,042,60	000,81%
Letiště, vleky, lanovky a příslušenství	0,029,43	000,56%
Skládky, skládky a likvidační zařízení	0,016,72	000,32%
Zemědělské oblasti	1 431,89	027,36%
Zelená a otevřená prostranství (včetně lesa)	2,335,77	044,63%
Mokré a vodní plochy	0.139,75	002,67%
Jiné nebo nezařaditelné oblasti	0,005,70	000,10%
celkový	5 234, 00	100,00%

podnebí

Průměrná maximální denní teplota v letních měsících se pohybuje mezi 28 a 31 ° C, průměrné noční minimum v zimních měsících je −1 až −3 ° C. Průměrná teplota vzduchu v Bolzanu je 13 ° C, roční srážky 735,4 mm. V průměru je nejvyšší množství srážek v srpnu s 88,1 mm, zatímco únor je nejsušším měsícem s 19,9 mm. Červenec má nejdelší dobu slunečního svitu s přibližně sedmi a půl hodinami denně. Prosinec má stále průměrně tři hodiny denně.

Městské klima Bolzano je ovlivněna jak umístěním v povodí a husté vývoje. V teplejších měsících roku se zvyšuje tepelná zátěž a vlhkost, protože výměna vzduchu v centru města je výrazně omezena. Hlavním problémem je znečištění ovzduší v městských oblastech, které je v současné době většinou dáno dálniční dopravou ve městě (a v minulosti také průmyslem). Expozice klasickým polutantům oxidu siřičitého , oxidu uhelnatého , benzenu a těžkých kovů je v rámci všech mezních hodnot nejpozději od přelomu tisíciletí . Pokud jde o jemný prach , znečištění bylo v letech 2000 až 2009 sníženo na polovinu, ale hodnoty stále překračují roční průměrné směrnice WHO 20 µg / m³ pro PM ₁₀ a 10 µg / m³ pro částice PM _2,5 . Pokud jde o oxidy dusíku ( NO , NO ₂ ), je situace již několik let beze změny. Ve městě Bolzano je roční průměrná mezní hodnota 40 μg / m³ stále překračována. A konečně, vysoké hodnoty ozónu ve vyšších nadmořských výškách jsou také obzvláště problematické , protože někdy neexistují žádná řešení, zejména proto, že samotná lokální opatření by byla stěží účinná.

Měsíční průměrné teploty a srážky pro Bolzano (1991-2020) Jan Února Mar Duben Smět Června Jul Srpna Září Října listopad Prosince Max. Teplota ( ° C ) 6.8 10.3 16.0 19.9 24.3 28.4 30.5 30.0 24.6 18.3 11.4 6.7 Ó 19. místo Min. Teplota (° C) −3,2 −1,2 3.5 7.5 11.7 15.3 16.8 16.7 12.5 7.7 2.0 -2,6 Ó 7.3 Teplota (° C) 1,8 4.6 9.8 13.7 18.0 21.8 23.7 23.3 18.6 13.0 6.7 2.1 Ó 13.1 Srážky ( mm ) 25.0 19.9 34,5 50,1 71,6 86,6 86,8 88,1 70,0 82,3 80,6 39,9 Σ 735,4 Deštivé dny ( d ) 3 3 5 7. místo 9 9 9 9 7. místo 7. místo 7. místo 4. místo Σ 79 T e m p e r a t u r 6.8 −3,2 10.3 −1,2 16.0 3.5 19.9 7.5 24.3 11.7 28.4 15.3 30.5 16.8 30.0 16.7 24.6 12.5 18.3 7.7 11.4 2.0 6.7 -2,6 Jan Února Mar Duben Smět Června Jul Srpna Září Října listopad Prosince N i e d e r s c h l a g 25.0 19.9 34,5 50,1 71,6 86,6 86,8 88,1 70,0 82,3 80,6 39,9   Jan Února Mar Duben Smět Června Jul Srpna Září Října listopad Prosince Zdroj: [1] . Zemská meteorologická služba autonomní provincie Bolzano - Jižní Tyrolsko (období 1991–2020)

příběh

Viz také: Bozner Bürgerbuch , Bozner Chronik , Bozner Stadtbuch , Bozen City Law a Urbar z Marienpfarrkirche Bozen z let 1453-1460

Pravěká a raná historická místa naznačují rané osídlení bolzanské pánve. V dávných dobách existovala v oblasti Bolzana římská silniční stanice Pons Drusi, která nebyla přesně lokalizována .

První důkaz o moderním místním názvu pochází z raného středověku. S Paulusem Diaconem existuje poznámka o bavorském hraběti, který vládl kolem roku 690 v Bauzanu . V roce 769 byl certifikát vydán v Bauzono , s nímž bavorský vévoda Tassilo III. byl zodpovědný za zřízení opatství San Candido .

Pozdější město Bolzano bylo postaveno kolem roku 1170–1180 jako plánovaná tržní osada s centrálním pruhem lemovaným altány a tržním náměstím ( Kornplatz ). Kolem 1195 již existuje důkaz o pastora jménem Rudolf , který použil pozdní starožitný Mariánský kostel, který byl rozšířen v roce 1180 (dnešní katedrála ), který v té době byl u městských hradeb, za jeho práci . Středověký trh dostal výsady podobné městu na konci 13. století, ale teprve v roce 1437 bylo Bolzano oficiálně objednáno se 104 články. Hranice města byla během staletí několikrát rozšířena, nejprve biskupským Neustadtem ( náměstí s ovocem ), poté Wanger'sche Vorstadt (viz Bindergasse ) a nakonec, po různých dalších rozšířeních, v roce 1911 rozsáhlou venkovskou komunitou Zwölfmalgiegen a v letech 1925/26 bývalé tržní město Gries .

V Bolzanu se od jeho založení konalo několik výročních trhů ( veletrhů ) a v roce 1635 tyrolský panovník Claudia de 'Medici udělil bolzanskému obchodnímu soudci ( obchodní soud ).

Industrializace Jižním Tyrolsku začala v Bolzanu, kde byl Herrmann-Kofler bavlna přádelna byla založena v roce 1848 (ve skutečnosti v St. Anton, v blízkosti St. Peter ). Ještě před začleněním roku 1911 byly ve Zwölfmalgrei postaveny další důležité stavby pro Bozen, jako je vlakové nádraží Bozen -Gries (1859), elektrická stanice Kardaun (1901) a Kohlerer Bahn (1908).

Cestovní ruch, který vzkvétal od 19. století, se soustředil na lázeňské město Gries, ale poblíž nádraží bylo postaveno několik hotelů (například Parkhotel Laurin , který existuje dodnes , v roce 1910).

Éra italského fašismu město natrvalo změnila: V souvislosti s programem Italianization plánovaným režimem populace města výrazně rostla díky masivnímu přílivu lidí mluvících italsky. Objevily se nové městské čtvrti, zejména v oblasti Gries-Quirein , a industrializace byla podporována také zřízením rozsáhlé průmyslové čtvrti Bolzano od roku 1935/36 na jihu města. Doba německé okupace v letech 1943/45 byla poznamenána válečnými událostmi , deportací židovského obyvatelstva a rozsáhlou destrukcí v oblasti starého města v průběhu letecké války - odešel Bozenův vlastní nacistický tranzitní tábor s celkem 10 000 vězni do provozu v letech 1944/45.

Poválečné období jen postupně vedlo k novému rozkvětu města, který byl z velké části iniciován Druhým statutem autonomie v roce 1972 a postupně se stal administrativním, politickým a ekonomickým stimulátorem regionu.

Bolzano byla vysvětlena Alpská úmluva do alpského města z roku 2009 .

Demografie

Populační vývoj

Nejstarší dochovaný adresář domu Bozen z roku 1288 čítá 48 domů, ale nevztahuje se na vnitřní staré město, ale na Weintraubengasse a Bindergasse na východě a na ulici kolem něj na severu, dnešní Vintlerstrasse a Wangergasse. Kromě toho však zájem registr o pánů von Wangenu z roku 1290 mohou být použity, což představuje právo na trhu registr celého Laubengasse, část ovoce náměstí a Neustadt (dnešní Silbergasse a Dr.-Streiter-Gasse ) a ve kterém je uvedeno dalších 106 domů. Na tomto pozadí se předpokládá celková městská populace kolem 1 500 až 2 000 lidí za období kolem 1 300.

Podle seznamu domů v centru města z roku 1497 byl dům rozdělen na osm čtvrtin a obsahoval kolem 160 domů. Seznam obsahuje platby daní majitelů domů a byl pravděpodobně vytvořen v souvislosti s celostátní tureckou daní . Předpokládá se, že městská populace byla na konci 15. století kolem 3 000 až 4 000.

V roce 1900 měl Bozen, včetně posádky, 13 904 převážně německých obyvatel (1 493 Italů ). Začlenění dvanácti Malgrei a Gries , jakož i výstavbu nových městských čtvrtí v meziválečném období podporoval silný populační růst v první polovině 20. století, a to zejména v souvislosti s Italianization silně prosazuje italského fašismu . V roce 1966 počet obyvatel Bolzana poprvé přesáhl 100 000, poté, co byl v roce 1940 59 951. Nejvyšší populace v historii města byla zaznamenána v roce 1975 s 107 112. Po následném poklesu hluboko pod hranici 100 000 se počet obyvatel na začátku nového tisíciletí opět výrazně zvýšil.

31. prosince 2011 žilo v Bolzanu 104 841 lidí, z toho 54 742 žen (52,2%) a 50 099 mužů (47,8%). Navzdory pozitivnímu migračnímu saldu +883 lidí (2011) lze pozorovat trend, že mnoho obyvatel Bolzana se stěhuje z města do nejbližšího okolí, ale stále si zachovává své hlavní zájmy (práci, centrální služby) v městské oblasti. Porodní bilance je v posledních letech většinou záporná. Průměrný věk občanů je 44,1 let a 23% populace je starších 65 let.

Na konci roku 2011 žilo v Bolzanu 14 511 zahraničních občanů. To odpovídá podílu 13,8% na celkové populaci. To znamená, že je to obec s bydlištěm třetiny všech cizinců žijících v Jižním Tyrolsku. Největší skupiny cizinců legálně registrovaných v Bolzanu 31. prosince 2011 pocházely z Albánie (2575), Maroka (1695), Pákistánu (969), Rumunska (889), Moldavska (650), Německa (641), Ukrajiny (639) a Peru (617). V roce 2004 byla založena první poradní rada pro cizince na podporu obecní rady v záležitostech týkajících se cizinců.

Jazykové skupiny

rok	počet obyvatel	Jazykové skupiny
		Němec	italština	Ladin
1900	013 904	88,09%	11,45%	-
1941	063 495	-	-	-
1951	071,103	-	-	-
1961	88 980	-	-	-
1971	105,616	22,40%	77,22%	0,38%
1981	104.975	25,77%	73,63%	0,60%
1991	098,059	26,62%	72,59%	0,79%
2001	094 855	26,29%	73,00%	0,71%
2011	102 486	25,52%	73,80%	0,68%

Podle rakouského sčítání lidu v roce 1910 žily v tehdejších nezávislých obcích Bolzano, Gries a Zwölfmalgreien dohromady 29 241 obyvatel, z toho pouze 1 605 Italů , zatímco 26 558 Němců bylo deklarováno jako jejich každodenní jazyk . Příliv italských přistěhovalců, podporovaný za fašismu jako součást italianizačního úsilí , vedl ke změně jazykové většiny. Již ve čtyřicátých letech minulého století mělo město italsky mluvící většinu.

Podle sčítání lidu z roku 2011 73,80% obyvatel patřilo k italskému , 25,52% k německému a 0,68% k jazykové skupině Ladin . Vzhledem ke své bikulturní povaze je Bolzano důležitým místem setkání mezi německy a italsky mluvícími kulturními a hospodářskými oblastmi. Stále více obyvatel mluví více než jen svým mateřským jazykem.

politika

Obecní rada

Ve volbách do zastupitelstva 2020 se nejsilnějšími parlamentními skupinami staly Jihotyrolská lidová strana , Lega Nord a Partito Democratico se sedmi radními. Do 45členného obecního zastupitelstva bylo zvoleno devět různých stran a skupin.

starosta

V roce 1922, německy mluvící Julius Perathoner byla násilně odstraněna jako starosta ze strany fašistů během pochodu na Bolzano a nahrazeno fašistickým starostou. Po druhé světové válce jmenovali starostu zástupci dnes již italsky mluvící většiny obyvatel; Místostarosta je vždy zástupcem skupiny německého jazyka.

erb

Popis :

„Ve stříbře červená tyč se zlatou šesticípou hvězdou .“

Dnes používaný městský erb Bolzano je založen na privilegiu uděleném vévodou Leopoldem III. von Habsburg z roku 1381. Programově využívá zabarvení rakouského štítu , ale se záměnou barev (bílo-červeno-bílá). Šesticípá hvězda, odkaz na mariánskou Stellu maris a tedy na hlavní patronku městského farního kostela , byla za fašistické správy přeměněna na pěticípou hvězdu jako symbol savojské královské rodiny, ale byla po skončení nacistického fašismu obnoven do své původní podoby.

Twinning měst

• Maďarsko Sopron-Ödenburg ( Maďarsko )

Dvojjazyčné maďarské město Sopron / Sopron od roku 1990 sesterské město Bolzano . 4. května 2010 pojmenovala městská rada dříve nejmenovanou krátkou ulici na východě města Via Sopron . Podle usnesení městské rady ze 17. srpna 2010 se ulice německy nazývá Ödenburger Straße .

• Německo Erlangen ( Německo )

Středofranské město Erlangen je od roku 2018 Bozenovým novým partnerským městem.

Městská kazeta

Kromě Matky Boží , hlavní patronky farního kostela (katedrála), tradiční městské patronů z St. Jiří a sv. Margaretha , ke které se v první polovině 17. století přidali Johannes Nepomuk a blahoslavený Heinrich von Bozen .

Atrakce

Rozvoj měst, renovace a ochrana památek

Světské stavby

Hrady, paláce a sídla

• Hrad Runkelstein
• Hrad Maretsch
• Hrad Sigmundskron
• Haselburg
• Zřícenina Rafenstein
• Riedský hrad
• Weineckovy ruiny
• Hrad Kampenn
• Palác Campofranco
• Pobyt Compil
• Rezidence Klebenstein
• Ansitz Kollegg
• Thurnova rezidence
• Gerstburská rezidence
• Rezidence Hörtenberg
• bývalá rezidence Niederhaus
• Rezidence Rundenstein
• Rezidence Schrofenstein
• Rezidence Stillendorf
• Sídlo Waldgries

Více budov v centru města

• Waltherův pomník od Heinricha Nattera
• Laurinova kašna od Andrä Kompatschera
• Batzenhäusl
• Knížecí kancelářská budova
• Vážící dům
• Talfer Bridge
• Mariánský sloup
• Anton Schiestl pamětní deska (rekonstrukce Sandra Heidenwolf)
• Neptunova fontána
• Stará radnice
• Radnice v Bolzanu : postavena v roce 1907 mnichovským architektem Carlem Hochederem
• Goetheschule (Bozen) : bývalá dívčí škola Kaiser-Franz-Joseph
• Parkhotel Laurin od bratří Ludwigů, 1910
• Museion : Muzeum moderního a současného umění
• Žabí kašna od Ignaze Gablonera

Posvátné budovy

• Katedrála Nanebevzetí (Bolzano) : městská gotická katedrála
• Františkánský kostel : klášter s ambity
• Dominikánský kostel
• Starý farní kostel Gries : s oltářem Michaela-Pachera
• Opatství Muri-Gries
• Kapucínský kostel a klášter
• Kostel Božího hrobu na Panně
• St. George ve Wanggu
• St. Georg ve Weggensteinu
• St. Gertraud na Haslachu
• St. Johann ve vesnici
• Svatá Justina v Prazöll
• St. Lorenz v Rentsch
• Svatá Magdalena v Prazöll
• Svatý Martin v Kampillu
• bývalý kostel sv. Mikuláše : zničen v roce 1943
• bývalý kostel St. Oswald : zničen v roce 1943
• Svatý Petr na Karnolu
• Svatá vigilie pod Weineck am Virgl
• St. Quirin
• St. Georgen (Gries)
• St. Jakob am Sand
• St. Mauritius v Moritzing
• Evangelical Christ Church (Bozen) : postaven v roce 1908
• Karmelitánský kostel Bolzano
• Kostel Krista Krále : postaven v letech 1938/40

Ulice, náměstí a památníky

Ulice a uličky

• Andreas-Hofer-Strasse
• Bindergasse
• Bozner Lauben (také nazývaný Bozner Laubengasse)
• Erbsengasse
• Liberty Street
• Gerbergasse
• Goethestrasse
• Museumstrasse
• Raingasse
• Rauschertorgasse
• Silbergasse
• Sparkassenstrasse
• Dr.-Streiter-Gasse
• Vintlerstrasse

Místa

• Dominikánské náměstí
• Soudní místo
• Grieser Platz
• Kornplatz
• Ukázkové místo
• Ovocný trh (také nazývaný ovocný čtverec)
• Farní náměstí
• Radniční náměstí
• Waltherplatz
• Celní tyč

Architektonické důkazy z fašistické éry

• Pomník vítězství
• bývalá Casa Littoria
• Justiční palác
• Církev Krista Krále
• Eurac Research : bývalá budova fašistické mládežnické organizace GIL

Architektonické důkazy z nacionálně socialistické éry

• Tranzitní tábor Bolzano (táborová zeď a památník)

Lanovky, promenády a cyklostezky

• Kohlerer Bahn
• Lanovka Jenesien
• Lanovka Renon
• Vodní stěna Bolzano (promenáda Talfer)
• Promenáda svatého Oswalda
• Guntschnapromenade
• Umělecká cyklostezka „ Augenreise “ přes Kardaun do Blumau

Kultura

Kino a divadlo

• Městské divadlo Bolzano
• Bolzano Concert Hall
• Bolzano Film Club : 3pokojové kino
• Dům kultury Walther von der Vogelweide
• Divadlo na nádvoří: Divadlo pro děti a mládež
• Carambolage : kabaret
• Cineplexx : 7pokojové kino
• UCI Cinema: kino se 6 obrazovkami v nákupním centru Twenty

V Bolzanu je také několik kin, kde se promítají filmy v italštině, němčině a v některých případech v původním jazyce s titulky. S kinem Concordia v roce 2005 a kinem Eden v roce 2010 se však dlouho zavedená kina zavřela. Známým alternativním kinem v Bolzanu je známé arthouse kino Filmclub Bolzano se třemi sály, založené v roce 1978 , které každoročně v dubnu pořádá Bolzano Film Festival . 12. května 2009 bylo v Bolzanu otevřeno nové multikino „ Cineplexx “ provozující společnosti Constantin Film . Má sedm kinosálů, což z něj činí největší kino v Jižním Tyrolsku.

Muzea

• Muzeum archeologie Jižní Tyrolsko : v bývalé budově rakousko-uherské národní banky (postaveno 1912/13)
• Hrad Runkelstein
• městské muzeum
• Muzeum přírody v Jižním Tyrolsku
• Museion - Muzeum moderního a současného umění
• Mercantile Museum
• Školní muzeum
• Messner Mountain Museum Firmian
• Pokladnice katedrály v Bolzanu

hudba

Bolzano má čtyři dechovky , z nichž tři jsou mateřským jazykem němčina (Stadtkapelle Bozen, Burgerkapelle Gries , Musikkapelle Zwölfmalgrei) a italsky mluvící kapela (Corpo Musicale M. Mascagni).

V roce 2008 městská kapela Bolzano reprezentovala stát Jižní Tyrolsko na rakouské soutěži dechových hudeb ve Feldkirchenu v Korutanech a obsadila první místo, čímž se stala rakouským národním vítězem.

V Bolzanu je mnoho sborů, včetně tří mužských sborů, z nichž dva jsou seskupeny v mužském sboru Bolzano .

Pro profesionální hudební vzdělávání existuje konzervatoř „Claudio Monteverdi“ v Bolzanu , která vzešla z hudební školy Bolzano Music Association.

V lednu 2005 se Bozen stal hlavním městem Evropy Guggenmusik . 39. evropského Guggenmusikfestivalu se zúčastnilo 34 Guggenmusikenů ze Švýcarska a Německa .

Pravidelné akce

Od 21. do 25. července 2010 bylo Bolzano dějištěm 47. evropské mise .

Mezinárodní klavírní soutěž

Ferruccio Busoni International klavírní soutěž byla držena v Bolzanu od roku 1949. Soutěž je programově pojmenována podle italského pianisty Ferruccia Busoniho (1866-1924), který působil převážně v Lipsku a Berlíně a velmi úzce propojil italskou a německou hudební kulturu.

Ekonomika a infrastruktura

přehled

Ke dni 22. října 2001 bylo v Bolzanu 61 376 zaměstnanců na 11 672 pracovištích. S 315 pracovišti a 13 835 zaměstnanci mají veřejné korporace nezanedbatelný podíl. Pro neziskové organizace pracuje 2 308 zaměstnanců . Bolzano je největším pracovištěm v Jižním Tyrolsku , před Merano (35 000), Brixen (20 000) a Bruneck (10 700). Těžiště zpracovatelského průmyslu se nachází v průmyslové čtvrti v Bolzanu .

pěstování vína

Bolzano je navíc jednou z největších vinařských oblastí v Jižním Tyrolsku . Bolzanská vína se vyrábějí zejména v St. Magdalena , St. Justina a Leitach , na Guntschnaberg a v Gries-Moritzing. Největší společností je vinařství Bolzano .

Výstaviště

Mezinárodní veletrh Bolzano se nachází v Bolzano South s výstavištěm, kongresovým centrem a výstavním hotelem.

Technologický park

S NOI Techpark Südtirol / Alto Adige existuje od roku 2017 vlastní technologický park , který se nachází na jihu města a věnuje se založení společnosti, inovačnímu procesu a spolupráci a přenosu technologií ve čtyřech oblasti (zelená, vysokohorská, potravinářská a automatizace). Jeho předchůdcem nebo iniciátorem byl bývalý Techno Innovation Park South Tyrol (TIS) ( IDM Innovation since 2016 ).

Zavedené podniky

Mezi největší společnosti se sídlem v Bolzanu patří maloobchodní řetězec ASPIAG (Austria SPAR International AG), nerezové závody Acciaierie Valbruna SPA , dopravní a logistická společnost Fercam AG a Alperia, která působí v energetickém sektoru . V Bolzanu sídlí také mezinárodně aktivní společnosti Salewa (Oberalp SpA, produkty pro horské sporty), Thun AG (sběratelské předměty) a také pobočky společností FRI-EL Green Power (obnovitelné energie) a Iveco (výrobce užitkových vozidel) . Mezi regionálně významné společnosti patří také Bergmilch Südtirol (výrobce mléčných výrobků), výrobce multifunkčního skla Glas Müller Vetri Spa , společnost zdravotnických technologií Health Robotics GmbH , výrobce zasněžovacích systémů TechnoAlpin a výrobce elektroniky Microgate GmbH .

média

Rozhlasové a televizní společnosti

Bolzano má Radiotelevisione Italiana (veřejnoprávní stanice Itálie) je rozhlasová stanice, kde s Rai South Tyrol , Rai Ladinia a Rai Alto Adige provozují redakčně nezávislá tři oddělení. Ty produkují programy v němčině, ladinštině a italštině.

V Bolzanu sídlí také soukromé televizní stanice Video33 a SDF .

Rakouský Broadcasting Corporation (ORF) je také zastoupena v Bolzanu s vlastním oboru a vysílá místní zpravodajský časopis Südtirol heute na denní bázi .

Rundfunk-Anstalt Südtirol (RAS), veřejnoprávní vysílač se sídlem v Bolzanu, je zodpovědný za přenos rozhlasových a televizních programů z Německa, Rakouska a Švýcarska .

Tiskové produkty

V Bolzanu se objevují následující denní a týdenní noviny:

• Dolomiten - nejstarší německý deník stále vydávaný a nejčtenější v Jižním Tyrolsku, vydává nakladatelství Athesia , Bozen
• Neue Südtiroler Tageszeitung - druhý německý deník v Jižním Tyrolsku
• Alto Adige - sídlo hlavní redakce jihotyrolského vydání italského deníku
• Zett - Nedělní noviny nakladatelství Athesia
• ff - jihotyrolský týdeník
• Der Schlern - měsíčník pro jihotyrolské regionální studie

provoz

Silniční provoz

Bolzano protíná dálnice Brenner a státní silnice Brenner , které jsou důležitými silnicemi mezi severní Itálií a střední Evropou . Na severozápadě spojuje rychlostní silnice MeBo Bozen s Meranem, druhým největším městem Jižního Tyrolska.

Železniční doprava

Vlakové nádraží Bolzano je na brennerské železnice , která spojuje Innsbruck u Verony , a tím i na Berlín - železniční osy Palermo . V Bolzanu začíná také železnice Bolzano -Meran a otevírá Burggrafenamt na severozápadě města .

Místní hromadná doprava

Staré město je uzavřeno pro soukromý provoz. Městská hromadná doprava je nyní řešena převážně autobusy poháněnými metanem od společnosti SASA AG . Regionální autobusové linky vedou do všech okresů a údolí Jižního Tyrolska. Místní veřejná doprava ve městě Bolzano a okolí bývala prováděna pomocí tramvají a místních vlaků (např. Überetscher Bahn ), přičemž tramvaj Bolzano byla otevřena v roce 1909 a ukončena v roce 1948. Pouze bývalý údolní úsek Rittner Bahn přežil, dokud jeho provoz ozubeného kola nebyl v roce 1966 ukončen. Tři lanovky připojení dvou komunit a zlomek Bolzanu s městem ( Kohlerer Bahn , Jenesien lanovku , Rittner lanové dráhy ). Za zmínku stojí také dvě bývalé lanové dráhy, Virglbahn a Guntschnabahn , které spojovaly město s místními rekreačními oblastmi.

Obzvláště úspěch v místní veřejné dopravě dosáhla nová výstavba lanovky Rittner, v níž byla v tomto roce nahrazena stará lanovka moderní lanovkou 3S od jihotyrolské společnosti Leitner AG . Od té doby zaznamenává železnice každoroční nárůst cestujících; Zpočátku byl primárně určen k přepravě turistů mezi Bolzanem a Renonem , ale stále častěji jej používali i dojíždějící jako prostředek místní veřejné dopravy.

Kvůli neustálým dopravním zácpám dojíždějících do práce se projednávají různá rozšíření místní veřejné dopravy v Bolzanu a okolí. V roce 2019 měl Bozen dostat tramvaj a Überetsch měl být spojen přes reaktivovaný Überetscher Bahn (buď jako tramvaj nebo MiniMetro ). Referendum však zabránilo implementaci kvůli vysokým nákladům na implementaci.

V současné době se projednává zprovoznění linky Metrobus mezi Bolzanem a Überetsch. Dne 19. října 2018 podepsalo město smlouvu s jihotyrolskou provinční vládou a také městem a regionální autobusovou společností o výstavbě a provozu první sedmikilometrové tramvajové trati .

Provoz na kolech

Od devadesátých let se cyklostezky také systematicky rozšiřovaly do fungující sítě. Jako ochranné známky lze použít dvouproudové cyklostezky s centrální rezervací a protijedoucím provozem, které jsou konstrukčně odděleny od automobilového provozu. Výsledkem je, že podíl jízdních kol v městském provozu je nyní 30 procent.

V Bolzanu se setkávají tři hlavní trasy regionální sítě cyklostezek : cyklotrasa 1 „Brenner - Salurn“ , cyklotrasa 2 „Vinschgau - Bozen“ a cyklotrasa 7 „Bozen - Kaltern“ . V národní dálkové cyklistické síti jsou první dva přiřazeny k Etschově cyklostezce a Via Claudia Augusta .

Letecká doprava

Letiště Bolzano využívají pravidelné lety , charterové lety , je ve všeobecném letectví využívání a armády.

Veřejné budovy

Zdravotní péče

K dispozici je veřejná nemocnice v Bolzanu , v Bolzanu Ústřední nemocnice na lékařské společnosti jihotyrolských . K dispozici jsou také čtyři soukromé kliniky: „Marienklinik“, „Bonvicini“, „Villa Melitta“ a „City Clinic Bozen“. Nejstarším domovem pro seniory je bývalý chudý dům na Rauschertorgasse; jako další je provozován soukromě, ale má smlouvy s komunálními sociálními službami, které provozují čtyři domovy pro seniory a několik center denní péče o seniory. Firmianský domov dlouhodobé péče provozovaný Bolzano Health District se nachází na okraji Bolzana. Bývalé sanatorium Grieserhof nabízí od rekonstrukce, která byla dokončena v roce 2017, bydlení přiměřené věku.

Soudní systém

Všechny příslušné soudní orgány v Jižním Tyrolsku se nacházejí v Bolzanu. Kromě krajského soudu v Bolzanu, který se nachází v Justičním paláci , je třeba zmínit zejména správní soud v rezidenci Gerstburg .

hřbitovy

Hřbitov v Oberau se sloužil jako hlavní veřejného pohřebiště pro obec Bolzano od 1930 - jako nástupce staršího centrálního hřbitova se nachází jižně od Dompfarrkirche a nyní opuštěné. Vyznačuje se charakterem podobným parku a nachází se na úpatí svahu Kohlerer Berg ve čtvrti Oberau-Haslach . Dva další hřbitovy v Gries a Sankt Jakob jsou také pod kontrolou obce, ale spravují je přímo místní farnosti. O rakouský vojenský hřbitov v St. Jakobu se stará Bolzano Military Veterans Association, založená v roce 1874 (v rakouském Černém kříži ).

Vzdělávání a výzkum

Základní a střední školy

V Bolzanu existuje mnoho vzdělávacích institucí, které - jak je v Jižním Tyrolsku obvyklé - jsou rozděleny do jazykových skupin na veřejné primární a sekundární úrovni.

Německy mluvící školy : V Bolzanu je osm německy mluvících veřejných základních škol , z nichž tři jsou v okrese Zentrum-Bozner Boden-Rentsch , dvě v Gries-Quirein a po jedné v Oberau-Haslach , Europa-Neustift a Don Bosco . Čtyři střední školy jsou rozděleny mezi Zentrum-Bozner Boden-Rentsch, Gries-Quirein, Oberau-Haslach a Europa-Neustift.

Rozsah německy mluvících středních škol je nejrozsáhlejší v Jižním Tyrolsku a slouží také studentům z mnoha dalších komunit v této oblasti s různými gymnáziemi , technickými školami , obchodními školami a učilišti . Zvláště je třeba zmínit klasickou, jazykovou a uměleckou střední školu „Walther von der Vogelweide“, Realgymnasium Bozen s propojenou technickou školou pro stavebnictví „Peter Anich“, technologickou školu „Max Valier“, obchodní školu „Heinrich Kunter “ a sociálně vědní gymnázium s přidruženou technickou školou pro cestovní ruch„ Robert Gasteiner “. Státní odborná škola pro obchod a grafiku „Johannes Gutenberg“, státní odborná škola pro řemesla a průmysl, státní odborná škola pro sociální profese „Hannah Arendt“ a technická škola pro domácí ekonomiku a výživu nabízejí nabídky odborných učilišť . Mezi soukromé školy patří Franziskanergymnasium Bozen a sociální vědy na střední škole „Maria Hueber“.

Od roku 1884 do roku 1921 došlo Kk Kunstfachschule Bozen u Kaiserin-Elisabeth-Schule , kde Tony Grubhofer učil, mezi ostatními .

Italsky mluvící školy : Italská jazyková skupina má dvanáct veřejných základních škol, z nichž dvě jsou ve čtvrti Zentrum-Bozner Boden-Rentsch, tři v Gries-Quirein, dvě v Oberau-Haslach, dvě v Europa-Neustift a tři v Donu Bosco. Osm středních škol je rozděleno následovně: jedna v Zentrum-Bozner Boden-Rentsch, dvě v Gries-Quirein, jedna v Oberau-Haslach, dvě v Europa-Neustift a dvě v Don Bosco.

Mezi četné střední školy patří klasická a jazyková střední škola „Giosuè Carducci“, střední škola „Evangelista Torricelli“, sociální věda a střední umělecká škola „Giovanni Pascoli“, obchodní škola „Cesare Battisti“, středoškolské středisko „Galileo“ Galilei “, který se skládá ze střední školy a technické školy, technické střední školy pro stavebnictví„ Andrea e Pietro Delai “, středoškolského střediska„ Claudia de 'Medici “, které zahrnuje různé typy škol, a státních odborných škol „Luigi Einaudi“ a „Emmanuel Lèvinas“. Známými soukromými školami jsou „Istituto Marcelline“, „Istituto Sandro Pertini“, „Istituto Rainerum“ a „Istituto Walther“.

Vysoké školy

Od roku 1998 je Bozen sídlem Svobodné univerzity v Bozenu (FUB) a tedy univerzitním městem. Free University of Bolzano nabízí trojjazyčné kurzy němčiny, italštiny a angličtiny. Státní vysoká škola zdravotnických odborů „Claudiana“ a konzervatoř „Claudio Monteverdi“ Bolzano nabízejí kromě univerzity také vysokoškolské kurzy specifické pro dané téma.

Knihovny a další vzdělávací instituce

V Bolzanu se nacházejí dvě vědecké knihovny : státní knihovna „Dr. Friedrich Teßmann “ s rozsáhlou tyrolskou sbírkou a knihovnou Svobodné univerzity v Bozenu .

V roce 1954 byl založen jihotyrolský kulturní institut . Udržuje kontakty s německou kulturní oblastí a pořádá hostující divadelní představení, hostující koncerty, výstavy, autorská čtení a vědecké konference.

Tyto Zelig Film škola nabízí školení v dokumentárním filmu, televize a nových médií.

výzkum

S Free University of Bolzano a Eurac Research se nejdůležitější výzkumné instituce v Jižním Tyrolsku nacházejí v Bolzanu . Univerzita je zapojena především do kateder svých fakult, tj. Ekonomie , informatiky , přírodních , technických a pedagogických věd , ale sídlí také centrum pro regionální historii . Jedenáct ústavů výzkumného centra Eurac Research, založeného v roce 1992, pracuje interdisciplinárně na témata autonomie, zdraví, hory a technologie.

Služba Source Research slouží u. A. na jižní tyrolské zemský archiv , že Bolzano státních archivů a archivů Bolzano City .

Sportovní

Město Bolzano každoročně pořádá několik sportovních akcí a je rodištěm mnoha sportovců. Podle některých studií je Bolzano ve srovnání s ostatními italskými městy tím, kde se obyvatelstvo věnuje nejvíce sportovním aktivitám. Bolzano je také sídlem Italské asociace fotbalistů .

Sportovní vybavení

• Eiswelle / Palaonda - hokejový stadion: Až do zimních olympijských her 2006 v Turíně to byl největší hokejový stadion v Itálii s 7220 místy k sezení.
• Drusus Stadium : Fotbalový stadion s kapacitou 3000 diváků
• Europastadion - stadion amerického fotbalu : s umělým trávníkem a kapacitou 3000 míst (používá se také pro ragby ).
• Baseballové hřiště Tiziano Lazzarini
• Stadthalle / Palasport: Se svými 2608 místy se zde koná většina sportovních akcí, koncertů a představení (včetně televizních pořadů)
• Sportovní zóna Pfarrhof v Oberau-St. Jakob, víceúčelový systém
• Sportovní palác
• Bazén: s 50metrovým bazénem a 10metrovou věží
• Dva kryté bazény s krátkými dráhami: slouží také k soutěžím, jeden z nich (krytý bazén Karl Dibiasi ) má také 10metrovou věž

lední hokej

Spolu s Milanem a Canazeiem hostil Bolzano v roce 1994 mistrovství světa v ledním hokeji mužů . Místní hokejový tým HC Bozen Foxes je nejúspěšnějším týmem Itálie s 19 mistrovskými tituly, 3 Coppa Italia, 4 Supercoppa Italiana, 1 alpskou ligou , 1 evropským titulem Superpohár a 2 vítězstvími EBEL.

Druhým týmem z Bolzana je EV Bozen 84 , který je od roku 2010 zpět v sérii A2 . Bolzano byl také lídrem žen v Itálii; hokejový klub Eagles Bolzano, rozpuštěný v roce 2008, získal celkem sedm mistrovských titulů. Nástupnický tým EV Bozen 84 Eagles vyhrál šest ze sedmi šampionátů, kterých se zúčastnil.

Fotbal

Po více než 30 letech abstinence bude FC Südtirol - Alto Adige od sezóny 2010/11 opět jihotyrolským klubem třetí divize . V létě se v Bolzanu hraje velké množství špičkových přátelských her, ale také na nižších úrovních, jako je „SüdtirolCup“ a fotbalový „městský turnaj“ 5-a-side, ty jsou každoročně velmi populární.

Cyklistika

Bolzano bylo často stádiem Giro d'Italia a dalších cyklistických akcí. 25. května 2003 skončila časovka jednotlivců na Giro d'Italia 15. etapy vítězstvím Španěla Aitora Gonzáleze Jiméneze v Bolzanu. Etapa 14. dne na Giro d'Italia 2010 také vedla přes Bolzana.

Celé Jižní Tyrolsko má hustou síť cyklostezek, která má zejména v oblasti Bolzana četné větve a křižovatky.

Běh

Každý rok 31. prosince se v Bolzanu od roku 1975 pořádá BOclassic , silniční závod na vzdálenost 10 km (5 km pro ženy) s mezinárodním týmem. Rekordními vítězi jsou Serhij Lebid a Berhane Adere . Před elitním závodem se na stejné trati, 1250 m dlouhém kole starým městem, koná zábavný běh na 5 km.

Bolzano je cílem jihotyrolského maratonu, který se v Neumarktu pořádá od roku 2010 .

Basketball

V Bolzanu je ženský basketbalový tým Basket Club Bozen Iveco Lenzi , který je registrován v sérii A2. Od sezóny 2003/04 do 2005/06 hrála v nejvyšší divizi Serie A1. Hra se bude hrát v Palazzetto Paola Mazzali, stadionu zasvěceném kapitánovi týmu poté, co byla zabita při dopravní nehodě v srpnu 2006.

K dispozici jsou také dva mužské týmy:

• Bozen Basket (hraje v Serii D)
• US Bozner Boden Electrogroup TEC (hraje v Serii C)

Házená

SSV Bozen LOACKER je jediným házená tým z města a hraje v Serii A (Circle North). V letech 2012 a 2015 byl SSV Bozen vítězem pohárů i italských šampionů a v roce 2012 také vítězů Superpoháru.

ragby

Rugby se také hraje v Bolzanu již řadu let . Tyto Sudtirolo Rugby Cavaliers jsou jediným rugby tým v Jižním Tyrolsku a hrát v italské Serii C. K dispozici je také dámské rugby tým, že Red Queens . Domácí zápasy se hrají na evropském stadionu.

Fistball

Bolzano je jediné italské město, které má fotbalový tým . Tým, který patří do sportovního klubu SSV Bozen, je také italským národním týmem . Občas hrála 1. rakouskou bundesligu (FBL).

Osobnosti spojené s Bolzanem

Anton Ausserer (1843–1889), přírodovědec a arachnolog Alcide Berloffa (1922-2011), politik Valentin Braitenberg (1926–2011), výzkumník mozku, kybernetik a spisovatel Tania Cagnotto (* 1985), světová a mnohonásobná evropská šampionka v potápění Carlo Maria Giulini (1914-2005), dirigent

Karl Theodor Hoeniger (1881–1970), spisovatel a kulturní historik Silvius Magnago ( 1914–2010 ), právník a politik Josef Mayr-Nusser (1910-1945), jihotyrolský vůdčí osobnost v odporu proti nacistické nadvládě Julius Perathoner (1849-1926), starosta Bolzana

Ludwig Thuille (1861–1907), skladatel a hudební teoretik Johann Nepomuk von Tschiderer (1777–1860), princ-biskup z Trientu Max Valier (1895–1930), astronom a spisovatel Paula Wiesinger (1907-2001), horolezec a lyžařský závodník a restauratér

Viz také

• Seznam obcí v Jižním Tyrolsku
• Historické noviny: Alpenzeitung , Bozner Nachrichten , Bozner Zeitung

literatura

• Franz Huter : Příspěvky k historii populace Bolzana v 16. - 18. století. Století. Athesia, Bozen 1948.
• Heimatpflegeverband Bozen (Ed.): Bozner Bürgerbuch 1551–1806. 2 sv. Wagner, Innsbruck 1956.
• Karl Theodor Hoeniger : Altboznerova obrázková kniha. 3. vydání, Ferrari-Auer, Bozen 1968.
• Südtiroler Kulturinstitut (Ed.): Město v transformaci. Články o Bolzanu od roku 1900 (Ročenka jihotyrolského kulturního institutu 8). Athesia, Bolzano 1970.
• Hermann Achenbach: Bolzano. Populační dynamika a prostorová struktura dvojjazyčného města. In: Země. 106, 1975.
• Bruno Klammer (ed.): PJ Ladurner's Chronik von Bozen 1844. Athesia, Bozen 1982.
• Josef Rampold : Bozen: Střed země na Adige a v horách. Město a túry v oblastech Salten, Sarntal, Renon, Eggental (= jihotyrolské regionální studie . Svazek 7). 4. vydání. Athesia, Bozen 1985, ISBN 88-7014-050-4 .
• Rolf Petri: Storia di Bolzano. Il Poligrafo, Padova 1989, ISBN 88-7115-007-4 (s bibliografií, s. 265 a dále).
• Oswald Trapp (Ed.): Tiroler Burgenbuch. Svazek VIII: Oblast Bolzana . Nakladatelství Athesia, Bozen 1989, ISBN 978-88-7014-495-6 .
• Norbert Mumelter: Historie Bolzana na silnici. Ulice a náměstí Bolzana. Athesia, Bolzano 1990.
• Oswald Egger , Hermann Gummerer: Walther. Básník a památník. Edice Procura, Vídeň / Lana 1990, ISBN 3-901118-00-4 .
• Bolzano od začátku až po zbourání městských hradeb / Bolzano dalle Origini alla Distruzione della Mura. Athesia, Bozen 1991, ISBN 88-7014-559-X .
• Gaetano Sessa: Bolzano in cartolina - město Bozen na pohlednicích, 1890-1940. Arca, Trento 1994.
• Bolzano od tyrolských hrabat po Habsburky / Bolzano fra i Tirolo e gli Asburgo. Město Bozen, Bozen 1999, ISBN 88-7014-986-2 .
• Siglinde Clementi, Martha Verdorfer: Ženy - Město - Historie: Bozen / Bolzano od středověku po současnost. Vienna-Bozen: Folio 2000. ISBN 3-85256-134-5 .
• Hans Heiss : Úspěšná pacifikace? Město Bozen / Bolzano v oblasti napětí mezi národními a kulturními konflikty 1919–1999 . In: Roland Marti (ed.): Border culture - mixed culture? Saarbrücken 2000, s. 209-241.
• Gabriele Rath a kol. (Ed.): Bozen - Innsbruck: historické prohlídky města. Vienna-Bozen: Folio 2000. ISBN 3-85256-125-6 .
• Helmut Stampfer (Ed.): Farmy v Jižním Tyrolsku. Svazek 5: Bozner Weinleiten, Überetsch a Etschtal . Athesia, Bozen 2004, ISBN 88-8266-229-2 .
• Bruno Mahlknecht : Bozen v průběhu staletí. Bolzano: Athesia 2005-2007. Svazek 1: ISBN 978-88-6011-020-6 ; Svazek 2: ISBN 978-88-6011-021-3 ; Svazek 3: ISBN 978-88-6011-027-5 ; Svazek 4: ISBN 978-88-6011-077-0 .
• Hannes Obermair : Bozen South - Bolzano North. Písemná forma a dokumentární tradice města Bozen do roku 1500. 2 Bde., Bozen: Stadtgemeinde Bozen 2005–2008. ISBN 88-901870-0-X a ISBN 978-88-901870-1-8 .
• Andrea Bonoldi, Markus A. Denzel : Bozen ve veletržní síti Evropy (17. - 19. století) / Bolzano nel sistema fieristico europeo (sek. XVII - XIX) . Bolzano: Athesia 2007. ISBN 978-88-8266-311-7 .
• Renate Brenn-Rammlmair: Městský architekt Gustav Nolte. Heimatstil v Bolzanu 1908–1924. Bolzano: Athesia 2007. ISBN 978-88-8266-361-2 .
• Gotthard Andergassen, Ettore Frangipane: Dvě stě let Bolzano Waltherplatz v obrazech / 200 anni piazza Walther a Bolzano in immagini 1808–2008. Bolzano: Raetia 2008. ISBN 978-88-7283-330-8 .
• Helmut Stampfer (Ed.): Knížecí kancelář v Bozenu: od kancelářské budovy Maximiliána po muzeum přírody. Vienna-Bozen: Folio 2008. ISBN 978-3-85256-373-2 .
• Hubert Stuppner : Hudba a společnost v Jižním Tyrolsku. Svazek 1: Bozen 1800-2000. Bolzano: Raetia 2009. ISBN 978-88-7283-337-7 .
• Stefan Stabler: Hrady a rezidence - Bozen a okolí. Bolzano: Athesia 2009. ISBN 978-88-8266-544-9 .
• Hannes Obermair: Bozen / Bolzano 1850–1950 (řada archivních snímků). 2. vydání Erfurt: Sutton 2010. 4. vydání, tamtéž, 2015. ISBN 978-3-86680-489-0 .
• Adolph Stiller (Ed.): Stadt.Bebeispiel.Bozen_Projektentwicklung Bahnhofsareal . Architektura v Ringturmu XXIV. Salzburg: Müry Salzmann Verlag 2011. ISBN 978-3-99014-048-2 .
• Oswald Stimpfl: Bolzano compact. Památky, pohostinnost, kultura. Vienna-Bozen: Folio Verlag 2014. ISBN 978-3-85256-645-0 .
• Heinz Tiefenbrunner, Hubert Seidner, Gerald Mair: Historie domů Altbozen. Bolzano: Athesia Verlag 2016. ISBN 978-88-6839-217-8
• Hannes Obermair, Fabrizio Miori, Maurizio Pacchiani (eds.): Lavori in Corso - The Bozner Freiheitsstraße . La Fabbrica del Tempo-The Time Factory, Bolzano 2020, ISBN 978-88-943205-2-7 . 

Starší popisy

• Beda Weber : Město Bozen a jeho okolí , Bozen 1849, Eberle ( e-kopie ).
• Andrä Johann Bergmeister: Fyzicko-lékařsko-statistická topografie města Bolzano se třemi venkovskými komunitami dvanáct Malgrei, Gries a Leifers nebo bývalá městská část Bolzano. Vydáno vlastním nákladem, Bozen 1854. ( E-kopie ).
• Andreas Simeoner: Město Bozen. Wohlgemuth, Bozen 1890 ( e-kopie ).
• Karl Felix Wolff : Bozen-Gries a okolí. Praktický průvodce ( cestovní průvodce Griebens 50). 4. vydání. Berlín: Goldschmidt 1913.
• Záznam lexikonu na Bozenu , in: Meyers Großes Konversations-Lexikon . 6. vydání, svazek 3, Lipsko / Vídeň 1905, s. 294–295 ( Zeno.org ).

webové odkazy

Další obsah v sesterských projektech Wikipedie:
	Commons	- Mediální obsah (kategorie)
	Wikislovník	- Záznamy ve slovníku
	Wikicesty	- Průvodce

• Internetová přítomnost města Bolzano
• Historické adresáře Bozena a Griese 1903–1923 (digitální kopie LB Friedrich Teßmann)
• BOhisto: Historie Bozena-Bolzana online
• Krajinný plán obce Bolzano . Úřad pro krajinnou ekologii, Autonomní provincie Bolzano - Jižní Tyrolsko (soubor PDF)
• Zápis do tyrolského atlasu Geografického ústavu Univerzity v Innsbrucku
• Historie-Tyrolsko: Bolzano

Individuální důkazy