Ortisei ve Val Gardeně

Ortisei ve Val Gardeně
(Lad.: Urtijëi , italsky: Ortisei )
erb	mapa
Stát :	Itálie
Region :	Trentino-Jižní Tyrolsko
Provincie :	Bolzano - Jižní Tyrolsko
Okresní komunita :	Salten-Schlern
Obyvatelé : (VZ 2011 / 31.12.2019)	4,659 / 4,864
Jazykové skupiny : (podle sčítání lidu 2011)	09.30% German 0 6,51% Italský 84.19% Ladin
Souřadnice	46 ° 34 '  severní šířky , 11 ° 40'  východní délky Souřadnice: 46 ° 34 '  severní šířky , 11 ° 40'  východní délky46,574444444444 11,67166666666667 1236
Nadmořská výška :	1125- je 2518  m slm (střed: 1236  m SLM )
Plocha:	24,25 km²
Oblast trvalého osídlení:	2,8 km²
Sousední obce:	Castelrotto , Laion , St. Christina ve Val Gardena , Villnöß
PSČ :	39046
Předčíslí :	0471
Číslo ISTAT :	021061
Daňové číslo:	00232480210
Starosta  (2020):	Tobia Moroder

Ortisei při pohledu z jihozápadu

Ortisei ze severozápadu s masivem Sella a skupinou Langkofel v pozadí

Ortisei in Val Gardena ( Ladin Urtijëi ^{? / I} , italsky Ortisei ) je italské tržní město a hlavní město Val Gardena v Jižním Tyrolsku s 4864 obyvateli (k 31. prosinci 2019).

Ortisei v údolí Val Gardena, spolu s St. Christina a Selva, je jedním ze tří obcí v údolí Val Gardena, v němž se kromě němčiny a italštiny , Ladin je úředním jazykem. Drtivá většina obyvatel Ortisei se při sčítání lidu 2011 prohlásila za součást jazykové skupiny Ladin.

Příjmení

Ladinské jméno Urtijëi a italská obdoba Ortisei se vrací na farmu v centru osídlení zvanou Ortiseyt (z latinského urticetum , „kopřivové pole“ ), která je doložena od 13. století a v dokumentech Bolzana je pojmenována již v roce 1497. ( „Hanns von Ortiseit“ ) je. Farma se v pozdějších dokumentech objevuje pod jménem Mauriz a nyní je jedním z nejstarších hotelů v údolí. Německý název St. Ulrich však sahá až do katolické farnosti místa, které je zasvěceno zjevení Páně , ale také svatému Ulrichovi , patronovi místa. V Ulrichspatrozinium - typické výstavě nemovitostí - je zde také vzpomínka na středověké majetky biskupského kostela v Augsburgu v údolí Eisack a oblasti Val Gardena.

zeměpis

Ortisei leží zhruba uprostřed údolí Val Gardena ( Gherdëina ), které probíhá ve směru východ-západ . Závěrky mohly Ladinien předpokládá komunální oblast je 24,25 kilometrů čtverečních, ale zahrnuje pouze orographic pravý (severní) stranu údolí do centra (1170- 1350  m slm ) a za vzpřímených výškách. Levá (jižní) strana údolí za Grödner Bach ( Derjon ), na druhé straně, s vesnicemi Bulla ( Bula ), Runggaditsch ( Runcadic ) a Überwasser ( Sureghes ), patří do obce Castelrotto - ačkoli Ladin -mluvící a ekonomicky a kulturně jasně orientovaný na Val Gardena ( Ćiastel ). Totéž platí pro Alpe di Siusi ( Mont Sëuc ) a Puflatsch ( Bulacia ) stoupající na jih za vesnicemi .

Lint de Grialëces - proud vypouštění Innerraschötzer Alm

Sever a severovýchod jsou nad údolím Ortisei na západním úpatí Dolomit počítající Odle . Na severovýchodě obec na Seceda ( je 2519  m , Seceda ) dosáhne svého nejvyššího bodu. Jižně od Secedy se Pitschberg ( 2363  m , obr. ) Tlačí do údolí Val Gardena. Hřeben Raschötzer začíná západně od Secedy , jejíž velká část je chráněna v přírodním parku Puez-Geisler . To nese alpské pastviny Innerraschötz a Ausraschötz v nejvyšších polohách.

Na západě sousedí Ortisei s údolní komunitou Eisack Laion , na severu na Villnöß , na východě na St. Christina, která je v údolí výše .

příběh

Ortisei ve Val Gardeně kolem roku 1856 v litografii Johanna Burgaunera , kolorované Josefem Moroderem Lusenbergem

Od 17. století se velká část obyvatel v Ortisei aktivně věnuje řezbářství , posvátnému sochařství , stavbě oltářů a dřevěnému hračkářství . Ortisei poprvé objevili horolezci jako Paul Grohmann ve druhé polovině 19. století . Emil Terschak , který ve vesnici žil v letech 1893 až 1900, dal rozhodující impuls zimní turistice .

Řemesla ve Val Gardeně jsou dobře známá , zejména řezbářství . Ortisei je více než dvě století mezinárodním centrem řezbářství. Na přelomu 19. až 20. století dosáhla posvátná řezbářská práce uměleckého a ekonomického vrcholu na umělecké škole, kterou založil Ferdinand Demetz v Ortisei, a také díky výcviku několika lidí z Val Gardena na akademiích ve Vídni a Mnichově. V důsledku Druhého vatikánského koncilu utrpěla posvátná socha v Ortisei vážný nezdar. Od 60. let se prodávaly pouze malé sochy, většinou strojně vyřezávané, hlavně v německy mluvících zemích a USA.

Do roku 1960 bylo místo spojeno s Klausenem železnicí Val Gardena . Železnici Val Gardena stavěli hlavně ruští váleční zajatci, kteří byli v první světové válce využíváni jako otrocká práce.

V roce 1970 hostil Ortisei mistrovství světa v alpském lyžování .

počet obyvatel

politika

Starosta od roku 1952:

• Albino Dell'Antonio: 1952-1952
• Francesco Prugger: 1952–1956
• Luigi Santifaller: 1956-1960
• Rudolf Moroder: 1960–1964
• Giuseppe Runggaldier: 1964–1969
• Josef Sanoner: 1969–1985
• Luigi Comploj: 1985-1985
• Johann Moroder: 1985–1990
• Konrad Piazza: 1990-2005
• Ewald Moroder: 2005–2015
• Tobia Moroder: od roku 2015

podnikání

Centrum s centrálním náměstím

Ortisei v noci

Řezbářství

• Ruční práce (viz sochaři ve Val Gardeně )
• Dřevařský průmysl (strojní řezba)
• Sudová malba

cestovní ruch

Hlavním odvětvím ekonomiky je turistika již několik desetiletí . Ortisei je jedním z nejznámějších středisek zimních sportů v Alpách.

Cestovní ruch začal v Ortisei kolem roku 1850.

V roce 1873 popsala Amelia Edwards svůj pobyt ve vesnici Ortisei.

V roce 1885 byl založen zkrášlovací spolek St. Ulrich . Ve stejném roce byla založena sekce Val Gardena německého a rakouského alpského klubu se sídlem v hotelu Adler. To zahájilo stavbu Raschötzhütte , která byla dokončena v roce 1903.

První tobogánový klub založil Emil Terschak v hotelu Post v roce 1896 a lyžování v těchto letech představili také Emil Terschak a Gadertaler Kostner. Na přelomu století zde již byl curlingový klub a v roce 1907 bylo vytvořeno první kluziště. První hokejový klub byl založen v roce 1927 a ve stejném roce bylo postaveno nové kluziště.

V roce 1935 byla za přítomnosti italského korunního prince Umberta di Savoia a jeho rodiny slavnostně otevřena první lanovka ve Val Gardena z Ortisei do Alpe di Siusi . Ve stejném roce byla v Ortisei založena první lyžařská škola a již v létě byli v Ortisei k dispozici čtyři horští vůdci.

Kolem roku 1950 byla z Alpe di Siusi do vesnice otevřena sjezdovka „Standard“. Ve stejném roce byly vybudovány tři veřejné tenisové kurty, na kterých se od roku 1952 každoročně pořádaly mezinárodní tenisové turnaje.

V roce 1952 byla postavena Raschötzer Bahn , sedačková lanovka na Raschötz . V roce 1953 bylo založeno sdružení horských vůdců a horských záchranářů Catores . V roce 1956 bylo postaveno první veřejné koupaliště. Ke zvýšení počtu přijíždějících německých turistů přispěla také kniha Luise Trenkera Val Gardena v srdci Dolomit , vydaná v roce 1957 .

V roce 1961 byl Secedaalm zpřístupněn dvojitou lanovkou z Ortisei.

V roce 1967 bylo postaveno umělé kluziště, které bylo v roce 1980 zakryto pro mistrovství světa v ledním hokeji skupiny B, které se konalo v Ortisei.

Pro mistrovství světa v alpském lyžování v roce 1970 byl v centru obce postaven kongresový dům podle návrhu architekta Huberta Prachenského a nový společenský sál. V roce 1975 finále alpském lyžování Světového poháru se konal s paralelním slalomu podle Ingemar Stenmark a Gustav Thöni na RONC kopce.

V roce 1976 byl postaven veřejný krytý bazén s wellness zařízením Mar-Dolomit . V roce 1981 byla vytvořena běžkařská trasa Minert . V roce 2001 bylo navázáno spojení „La Curta“, částečně pod zemí a částečně s eskalátory, mezi centrem obce a výtahem Seceda.

V roce 2004 byl Ortisei připojen přímo k lyžařským oblastem Sellaronda výstavbou podzemní lanovky ( Gardena Ronda Express ); dříve to probíhalo prostřednictvím autobusových spojení.

Nový most pro pěší postavený v roce 2005, který překlenuje údolní silnici a Grödner Bach , umožňuje rychlé spojení z centra vesnice na novou oběžnou dráhu na Alpe di Siusi.

V roce 2008 byla pěší zóna v centru obnovena a zcela uzavřena pro projíždějící automobilovou dopravu. Současně byly rozšířeny pěší stezky v údolí Anna a na kopci Col de Flam .

21. května 2005 byl Ortisei, opět po roce 1940, konečným cílem etapy cyklistického závodu Giro d'Italia . Dne 15. května 2017 byl Ortisei opět cílem 100. ročníku Giro d'Italia.

Pohled na Ortisei ze Seurasassu, předvrcholu Pitschbergu

provoz

Z hlediska dopravy je Ortisei celoročně přístupný ze západního údolí Eisack přes Grödner Straße , která vede dále na východ do výše položených sousedních obcí St. Christina ( Santa Cristina ) a Selva ( Sëlva ). Kromě toho existuje také přímé silniční spojení s Kastelruth přes Panider Sattel ( Pinei ) a Lajen .

vzdělávání

Ortisei je sídlem školní čtvrti, která společně spravuje několik škol jazykové skupiny Ladin. V Ortisei sem patří základní škola a střední škola „Ujep Antone Vian“, stejně jako základní škola v sousední vesnici Runggaditsch .

Ortisei se také usadily jako jediné střední školy ve Val Gardeně, a to ZUŠ „Cademia“, odborná škola pro umění a řemesla, a také ekonomická Fachoberschule „Raetia“.

V Ortisei je také mateřská škola „Saliëta“, hudební škola a tři knihovny: „S. Durich “, ladinská knihovna v Cësa di Ladins a odborná knihovna okresu pro umění a kulturu .

Požehnej ti

Zdravotní čtvrť jihotyrolské lékařské společnosti se nachází ve městě Ortisei . „Dolomiti Sportclinic“ je také soukromým zařízením.

Atrakce

Svatý Kryštof z 15. století v kostele svatého Jakuba

Kostel svatého Jakuba

Farma Trëbe v St. Jakob, původní farma rodiny Trebingerů , prvních sochařů ve Val Gardeně

Kostely

• farní kostel sv Ulrich von Joseph Abenthung (postavena 1792-1796). Jsou zde prvky renesanční a barokní i prvky klasického stylu (podle Atz-Schatze je architektonický styl kostela „obvykle nový italský kolem roku 1800“). Kostel je vybaven díly Johanna Dominika Mahlknechta , Josefa Morodera Lusenberga , Rudolfa Morodera Lenerta , Ludwiga Morodera , Ferdinanda Demetze , Johanna Baptisty Morodera , Antona Pitscheidera, Vigila Doriga, Antona Insama, Josefa Mersy , Jakoba Crepaz-Maidla a Vinzenze Peristi a dalších . Fresky v lodi jsou dílem tyrolského malíře Franze Xavera Kirchebnera a jeho bratra Josefa ;
• Antoniuskirche se dvěma biskupy Johanna Vinazer , svatého Františka z Ludwig Moroder , Saint Antonius Paula Moroder, se trojice z Vinzenz Moroder dva oltářních obrazů od Josefa Moroder Lusenberg a švýcarský malíř Melchior Paul von Deschwanden a Bernadette a Bohorodičky se v Lurdská jeskyně , sochy Jakoba Crepaza da Maidla;
• na kostel svaté Anny na hřbitově s četnými sochami renomovaný umělec Val Gardena. Pohřben je zde také filmový režisér Luis Trenker a horolezec Ludwig Norman-Neruda ;
• Padlá kaple na kostelním náměstí v Ortisei, navržená v secesním stylu prof. Adolfem Keimem, s Pietou od Ludwiga Morodera a nejstarším zvonem ve Val Gardeně, pravděpodobně ze 13. století (viz obrázek);
• Kaple na Col de Flam s postavou Krista od Luise Insama ;
• na kostel svatého Jakuba , podle tradice, nejstarší kostel v údolí s krásným freskami a barokní hlavní oltář se sochami rodiny umělce Vinazer .
• Holy Cross kaple na Rasciesa.

Další atrakce

• Gherdëina muzeum v Cesa di Ladins má bohatou sbírku Val Gardena dřevořezbami ze 17. až 20. století, staré Val Gardena dřevěné hračky, fosílií a minerálů z Dolomit , a archeologických nálezů z oblasti Val Gardena z kamene, Doba bronzová a železná až do římských dob, přes 30 děl malíře Val Gardeny Josefa Morodera Lusenberga a původní hlavní oltářní list kostela sv. Jakuba od Franze Sebalda Unterbergera . Unikátní v alpské oblasti jsou kresby červenou křídou na pozdně středověkém obložení a barokní postní plátno sv. Jakoba. Muzeum je známé také panstvím filmového producenta, horolezce a architekta Val Gardeny Luise Trenkera ;
• Villa Venezia se sochami Johanna Baptisty Morodera ;
• Paul Grohmann památník pro vývojáře z Dolomit byl postaven v roce 1898 pod St. Jakob
• Stetteneck : zřícenina středověkého hradu
• V Oberwinkel a St. Jakob, vesničce na svahu Pitschbergu , můžete stále navštívit některé zachovalé farmy.

Osobnosti

Synové a dcery

• Vinzenz Maria Demetz (1912-2006), tenor
• Carolina Kostner (* 1987), krasobruslařka
• Isolde Kostner (* 1975), lyžařka
• Norbert Kostner (* 1945), šéfkuchař celebrit v Bangkoku
• Joseph Anton Mahlknecht (1827–1869), malíř
• Ivo Mahlknecht (1939–2020), lyžařský závodník
• Adele Moroder (1887–1966), ladinský autor
• Alex Moroder (1923-2006), zakládající člen několika asociací
• Franz Moroder (1847-1920), první starosta
• Giorgio Moroder (* 1940), skladatel a Oscar vítěz
• Petra Moroder (* 1968), freestylová lyžařka
• Ernst Prinoth (1923–1981), průmyslník a řidič závodních automobilů
• Luis Trenker (1892–1990), filmový režisér, horolezec, architekt
• Markus Vallazza (1936–2019), malíř, grafik a ilustrátor
• Batista Vinatzer (1912–1993), horolezec

Umělci z Ortisei

• Ulrich Bernardi (1925–2016), řezbář
• Ferdinand Demetz (1842–1902), sochař
• Tresl Gruber (1897–1978), výtvarník, učitel výtvarné výchovy a lingvista
• Luis Insam (1901–1950), sochař
• Alois Kostner (1856–1918), barel malíř
• Josef Kostner (1933–2017), sochař, kreslíř, básník a badatel místní historie.
• Johann Dominik Mahlknecht (1793–1876), sochař
• Josef Mersa (1871–1914), sochař
• Egon Moroder Rusina (* 1949), malíř
• Johann Baptist Moroder-Lusenberg (1870–1932), sochař
• Josef Moroder Lusenberg (1846–1939), sochař a malíř
• Ludwig Moroder (1879–1953), sochař
• Otto Moroder (1894–1977), sochař
• Rudolf Moroder (1877–1914), sochař
• Ulrich Moroder (* 1948), malíř a fotograf
• Hans Perathoner (1872–1946), sochař
• Vinzenz Peristi (1909–1943), sochař a horolezec
• Vigil Pescosta (1886–1981), sochař
• Bernardin Pitschieler (1775-1853), malíř
• Josef Rifesser (1851–1919), sochař
• Josef Rifesser (1921–2020), sochař
• August Runggaldier (1880–1940), sochař
• Franz Schmalzl (1843–1924), sochař, nakladatel
• Hans Sontheimer (1906–1981), sochař a malíř
• Jakob Sotriffer (1796–1856), sochař, učitel kresby
• Franz Tavella (1844–1931), sochař
• Christian Trebinger (kolem roku 1580 - před rokem 1676), sochař
• Adolf Vallazza (* 1924), sochař
• Hugo Vallazza (1955–1997), malíř
• Markus Vallazza (1936–2019), malíř a ilustrátor
• Rudolf Vallazza (1888–1951), sochař
• Martin Vinazer ( 1674–1744 ), sochař
• Bruno Walpoth (* 1959), sochař
• Johann Baptist Walpoth (1911–1934), sochař

Čestný občan

• Josef Metz - 1892
• Anton hrabě Ceschi - 1908
• Franz Moroder (Lenert) - 1909
• Franz Anderlan - 1912
• Franz Demetz (Fëur) - 1926
• Arturo Marescalchi - 1930
• Engelbert Comploj - 1953
• Franz Prugger - 1971
• Rudolf Moroder - 1971
• Luis Trenker - 1971
• Alois Santifaller - 1971
• Josef Runggaldier - 1971
• Sandro Pertini - 1975
• Josef Pavlic - 1984
• Giorgio Moroder - 1985
• Luis Comploj Purger - 1991
• Johann Moroder - 1991
• Josef Anton Sanoner - 1991
• Konrad Piazza - 2007

Příjmení

Nejběžnější příjmení v Ortisei jsou:

• Morbidní 279
• Demetz 217
• Košer 174

literatura

• Elfriede Perathoner, Albert Moroder: 100 let tržního města Urtijëi - St. Ulrich - Ortisei. Vpád . Edice Raetia, Bozen 2007, ISBN 978-88-7283-301-8 .
• Edgar Moroder: 150 ani stradon de Gherdëina. Union di Ladins de Gherdëina . Ortisei ve Val Gardeně 2006.
• Margareth Runggaldier Mahlknecht, Karl Mahlknecht: Ortisei in Val Gardena - kostely a dějiny církve. Textová a obrazová dokumentace . Athesia Verlag, Brixen 1992.
• Meinrad Demetz, Albert Moroder, Siegfried Comploj: Cherta dl Chemun de Urtijëi cun i inuemes ladins, Toponomastic map of the village of Ortisei, Carta toponomastica del Comune di Ortisei. Lia per Natura y Usanzes Urtijëi, 1985.
• Karl Mahlknecht, Margareth Runggaldier Mahlknecht: 1885–1985: Cestovní ruch v Ortisei ve Val Gardeně, jeho rušná historie v pohnutém století. Místní kronika stého výročí turistického spolku. Nakladatelství Athesia, Bozen 1985.
• Thea Oschinsky: Pozemek kostela svatého Jakuba v Gardeně z roku 1487. In: (Bozner) roční kniha historie, kultury a umění. Bolzano 1934.
• Bertha Richter-Santifaller: Pozemek kostela Ortisei ve Val Gardena z druhé poloviny 15. století. In: Leo Santifaller (Ed.): Festschrift na oslavu dvoustého výročí domu, soudu a státních archivů . Vídeň 1949.

Individuální důkazy

1. ^ Hannes Obermair : Bozen South - Bolzano North. Písemná forma a dokumentární tradice města Bozen do roku 1500 . páska 2 . City of Bozen, Bozen 2008, ISBN 978-88-901870-1-8 , s. 230, č . 1317 . 
2. ↑ Oficiální počet občanů a jazykových skupin v Jižním Tyrolsku podle obcí a okresů - sčítání lidu z roku 1981, s. 24
3. ↑ Jižní Tyrolsko v číslech (Bozen 1994), s. 14
4. ↑ sčítání lidu 2001. Výpočet populace tří jazykových skupin v provincii Bolzano-Jižní Tyrolsko, s. 6
5. ↑ Starostové jihotyrolských obcí od roku 1952. (PDF; 15 MB) In: Festschrift 50 let Jihotyrolského sdružení obcí 1954–2004. Sdružení jihotyrolských obcí, s. 139–159 , přístup 16. listopadu 2015 . 
6. ↑ Jolanda Senoner: 125 ani de Turism a Urtijëi, 1885-2010 . Calënder de Gherdëina, Union di Ladins de Gherdëina rok 2011, s. 115–124 (Ladin).
7. ^ Karl Mahlknecht, Margreth Runggaldier: Cestovní ruch v Ortisei / Val Gardena: Jeho rušná historie v rušném století. Místní kronika stého výročí turistického spolku 1885–1985. Athesia Verlag, 1985.
8. ↑ Amelia B. Edwards: Untrodden Peaks and Unfrequented Valleyes , 1873, online  - Internet Archive .
9. ↑ Ortisei školní čtvrť. Síť jihotyrolských občanů , přístupná 25. října 2014 . 
10. ^ Střední umělecká škola a státní odborná škola uměleckých řemesel - „Cademia“. Síť jihotyrolských občanů, přístupná 25. října 2014 . 
11. ↑ Obchodní akademie ladinských vesnic - „Raetia“. Síť jihotyrolských občanů, přístupná 25. října 2014 . 
12. ↑ Chemun de Urtijëi, Nffurmazions. Věstník obce Ortisei / č. 74 Jené 2013.

webové odkazy

• Zápis do tyrolského atlasu Geografického ústavu Univerzity v Innsbrucku
• Ortisei komunita
• Krajinný plán obce Ortisei ve Val Gardeně . Úřad pro krajinnou ekologii, Autonomní provincie Bolzano - Jižní Tyrolsko (soubor PDF)
• Ensemble, budova v Ortisei