Šťastný Florindo

Pracovní data
Původní název:	Šťastný Florindo
Tvar:	raně německá barokní opera
Původní jazyk:	Německy italsky
Hudba:	georg Friedrich Handel
Libreto :	Hinrich Hinsch
Premiéra:	Leden 1708
Místo premiéry:	Theater am Gänsemarkt , Hamburk
Místo a čas akce:	mýtický čas a místo ( Thesálie , 6. století před naším letopočtem)
lidé
Phoebus , zamilovaný do Daphne Daphne , dcera říčního boha Pineuse , slíbila Florindovi Florindo, syn říčního boha Enifea , slíbil Daphne, tajně milovaný Alfirenou Lycoris, víla, zamilovaná do Florinda Damon, pastýř, zamilovaný do Lycoris Galathea , stará víla, Daphneina důvěrnice Alfirena, dcera říčního boha Apidina, tajně zamilovaná do Florinda Tyrsis, ušlechtilý pastýř z Arcadie, Damonův přítel Amor , bůh lásky Vulcanus , bůh ohně Pineus , Daphnův otec, říční bůh Enipheus , Florindův otec, říční bůh Pastýři, pastýři, kyklopové, tritonové, naiadové

Šťastný Florindo ( HWV 3) je třetí operou Georga Friedricha Händela . Většina vaší hudby je ztracena.

Tvorba a libreto

Dvojitá opera Florindo a Daphne (v Hamburku byly opery vždy uváděny jako Singspiel ) byla napsána na jaře roku 1706, ještě jménem Reinharda Keizera . Práce však v tuto chvíli nebyla provedena. Politické turbulence a změna nájemce v divadle Gänsemarkt znamenala, že opery byly do programu zahrnuty až v lednu 1708 pod vedením Johanna Heinricha Sauerbreye, který převzal operní podnikání společně se zpěvákem Johannem Konradem Dreyerem a konzulem Reinholdem Brockelmannem . Staré vedení, skládající se z Keizera a dramaturgyny Drüsicke, se muselo vzdát v září 1706. Existují protichůdné názory na to, zda opery The Happy Florindo a The Metamorphosed Daphne byly původně zamýšleny na jeden večer a poté se kvůli nadměrné délce rozdělily na dva večery, nebo zda systém od počátku počítal se dvěma samostatnými úseky, tj. Dvěma operami se třemi akty . Předmluva k libretu Florinda (viz níže) naznačuje první případ, ale existují o něm určité pochybnosti: Händelův badatel Friedrich Chrysander interpretoval komentář v předmluvě, že hudba byla „příliš dlouhá“, takže Handel se vypracoval příliš a psal árie příliš dlouho. Libreto však ukazuje koncentrované, často krátké árie a soubory. 55 hudebních čísel, která má nastavit Handel ve Florindu, je v současné době běžným měřítkem německé opery. Tehdejších 100 hudebních čísel spolu s Daphne by mladí diváci neočekávali, ale v žádném případě nezkušení v divadle za jeden večer. Lze předpokládat, že dílo bylo koncipováno od samého počátku, nebo alespoň po dokončení libreta, a mělo být zadáno během dvou večerů. Na hamburské scéně byl takový postup docela běžný. Jen v letech 1701 a 1702 byly provedeny tři dvojité opery Reinharda Keizera s tématy o Störtebeckerovi , Odysseovi a Orfeovi . Všechna byla celovečerní, tříaktová.

Pro německou adaptaci materiálu použil básník Hinrich Hinsch zřejmě jako předlohu italský operní text, který však dosud nebyl identifikován. Zůstalo několik árií, které byly zpívány v původním jazyce na hamburských představeních. Hinsch přišel do hry, protože Händelova první libretista Friedrich Christian Feustking , autor textů na Almira a Nero (oba 1705), byl podezřelý z toho, že měl několik milostných vztahů a musel opustit Hamburk.

Po složení dvojité opery se Handel věnoval pouze pedagogické činnosti v Hamburku, studiu děl svých kolegů (včetně zhotovení úplné kopie Keiserovy Octavie , kterou si vzal s sebou do Itálie) a přípravám na svůj odchod do Itálie. Pravděpodobně opustil Hamburk v létě roku 1706 a svou dvojitou operu nikdy neslyšel. Hudební režie premiér měla s největší pravděpodobností v rukou Christoph Graupner , který byl cembalistou a dirigentem hamburské opery od roku 1705 do roku 1709.

První představení Florinda se konalo v lednu 1708, kdy Handel již v Itálii napsal svou první italskou operu Rodrigo a již ji měl premiéru.

Obsazení premiéry

• Daphne - Anna-Margaretha Conradi, zvaná „Conradine“ ( soprán ) (?)
• Florindo - Johann Konrad Dreyer ( tenor ) (?)
• další sestava: neznámá.

akce

Historické a literární pozadí

V první knize Metamorphoses Ovid vypráví příběh víly Daphne , která uniká dotěrnosti Phoebuse ( Apollóna ) tím, že ji její otec přemění na vavřínový strom. Tyto dvě postavy a Cupid pocházejí z mýtu, všechny ostatní postavy v operách jsou fiktivní.

první dějství

Díkůvzdání na počest boha Phoebuse (Apolla) se koná v krásné krajině. Zabil krutého draka Pythona . Na festivalu se také objevil Amor, a když se mu Phoebus vysmívá, přísahá pomstu.

Daphne, Florindova milenka a která mu to již slíbila, se na konci festivalu setkává s Phoebusem a syn Dia se zamiluje do dcery říčního boha Pineuse.

Alfirena zpívá o své nešťastné lásce k již odpuštěnému Florindovi. Mezitím se potkává se svou nevěstou na pastýřskou hodinu a oba se dnes rozhodnou uspořádat svatbu.

Nymfa Lycoris, která je také zamilovaná do Florinda, je zasažena pastýřem Damonem. Ale navzájem se inzerují a oddávají se své lásce. První dějství končí dvěma zamilovanými lidmi, které nelze uklidnit.

Druhé dějství

Na soutoku Enipheus a na Pineus , Daphne a Florindo úspěšně požádat své otce Pineus a Enipheus k souhlasu s jejich manželství.

Když je Florindo znovu sám, Lycoris se k němu snaží přiblížit. Ale ona se neúspěšně pokouší o jeho lásku, zatímco Alfirena, která je také zamilovaná do Florinda, si svou bolest nechává pro sebe. Chce nést tuto lásku pro sebe a neodvažovat se zaútočit na jeho ctnost.

Když se nyní Daphne a Phoebus setkávají, Amor opět zasahuje do řízení milostných vztahů. Zůstává v tajnosti a vidí, jak se ti dva přibližují. Daphne přiznává Phoebusovi, že i když zná nádheru a nádheru jeho moci v nebi, v oblacích i na zemi a také ví, že prostřednictvím něho bude mít velké štěstí: „Kdokoli se přiblíží k ohni, ztratí tvář " . Přesto si je vědoma, že její srdce taje a její mysl začíná chytat nové uhlíky. Ale Phoebus ještě nevyhrál. Utěšuje se na později, zatímco Daphne, sama, zoufale váží její dvě možnosti. Alfirena, která stále miluje Florinda, ví o výše zmíněných událostech jen málo. Protože Florindo miluje své rodiče slíbené Daphne, chce Alfirena nést svůj smutek sama. Daphne, která se přiblížila, pohlédla na svůj smutek a díky tomu se Alfirena nyní dozví, že plánovaná svatba se má konat příští ráno. Daphneinu nejistotu však lze vidět.

Třetí akt

V kovárně boha ohně Vulcanus přijímá Amora a oba souhlasí, že nepodpoří Phoebusovu lásku k stále bojující Daphne. Šíp, který má být vytvořen Vulkánem, má proměnit Daphnovu lásku v nenávist, protože žádný z bohů nechce vidět, jak Daphne vládne z nebe na straně Phoeba. Amor je rád, že jeho pomsta nad Phoebusem uspěje.

Lycoris navštíví Alfirenu, když se rozloučí s myšlenkou na získání Florindovy náklonnosti ve smrtelné melancholii, a má podezření, že Alfirena propadá vedle ní Florindovi. V rozvíjející se debatě se Lycoris dozví, že má pravdu, ale také přiznává, že Florinda miluje. Oba se spřátelí s blížící se beznadějí.

Damon najde svou milovanou Lycoris spát v trávě. Chce ji chránit a zabránit tomu, aby jí někdo ublížil. Tyrsis se k nim přidává a je ohromen pečlivou péčí, kterou věnují, ale také se obává negativních účinků, které nakonec jdou tak daleko, že Damon podezřívá mouchu na Lycoriině tváři jako transformovaného Jupitera, který chce ochladit své „horké teplo“. Damon se marně snaží chytit mušku rukou, místo toho nešťastnou náhodou zasáhne rozzlobeného Lycorisa do tváře. Damon v šoku skočí za strom. Tyrsis se snaží Lycoris uklidnit a přesvědčit Lycoris, aby ukázal Damonovi několik dobrých slov a gest. Pravděpodobně byl s tím spokojený.

Začíná svatební hostina Florinda a Daphne. Objevují se Alfirena, Galathea, Tyrsis, Lycoris a celý sbor pastýřů. Florindo nadále vítá dav nymf. I Phoebus vstává z nebe a nechává ho oslavovat svatební hostinu. První část dvojité opery Florindo a Daphne končí tímto klamným šťastným koncem .

hudba

Partitury obou oper jsou ztraceny. Lze předpokládat, že Handel zanechal své autogramy v Hamburku, protože zde byla zjevně naděje, že se tam budou i nadále provádět. Ale pravděpodobně tam nebyli v dobrých rukou. Od svého pobytu v Itálii měl sám Handel vynikající příruční knihovnu svých vlastních děl, takže tyto partitury, kdyby si s sebou někdy vzal kopii, by pravděpodobně takto zůstaly zachovány. Prohlášení zpěváka Johanna Konrada Dreyera, který byl po Keiserově odchodu (září 1706) spolurajitelem opery a je tedy odpovědný za její další provoz, však nevrhá dobré světlo na potíže při opětovném zahájení práce v opeře:

Pouze v „ Newman Flower Collection“ centrální knihovny v Manchesteru a v Aylesfordově sbírce britské knihovny byly nalezeny pozůstatky dvou oper, které předal David RB Kimbell, Winton Dean a Bernd Baselt .

Pětidveřové instrumentální skladby „Newman Flower Collection“ nereprodukují ani vokální partie, ani začátky textu. Jsou ale označeny „Florindo del Sigr. GF Trade “. Nelze však již s jistotou určit, které texty dvou libret se hodí k tradičním melodiím. Pokud jde o rytmus, distribuci textu a deklamaci, lze uvažovat o několika textech árie.

Dvanáct instrumentálních pohybů (HWV 352–354) ve sbírce Aylesford (které vytvořil Charles Jennens ) jsou pravděpodobně také fragmenty dvou ztracených oper. Byly zavedeny kolem roku 1728 Händelovým mladším tajemníkem, cembalistou Johann Christoph Schmidt jun. a zkopírován do antologie anonymním písařem. Tyto tance tvoří tři jednoduché sady klíčů, z nichž každá se skládá ze čtyř pohybů. Z přeložených učebnic víme, že podíl baletních pohybů v obou operách byl relativně vysoký. Je tedy zřejmé, že tyto sady jsou pravděpodobně kombinací sborových a baletních pohybů obou oper.

Je také pravděpodobné, že předehra B dur (HWV 336), kterou chtěl použít Handel pro Il Trionfo del Tempo e del Disinganno, a Arcangelo Corelli byla odmítnuta „příliš francouzsky“, protože původně předehra k potěšenému Florindovi byla . Zachovalo by se tak 18 hudebních čísel (i když ne úplně) z obou oper.

Úspěch a kritika

Handelův přítel, sponzor a rival v Hamburku, Johann Mattheson , zpěvák, skladatel, impresário a hudební vědec, napsal o dvojité opeře:

literatura

• Winton Dean , John Merrill Knapp : Händelovy opery 1704–1726. Boydell Press, Woodbridge 2009, ISBN 978-1-84383-525-7 . (Angličtina)
• Bernd Baselt : Tematicko-systematický adresář. Instrumentální hudba, pasticci a fragmenty. In: Walter Eisen (ed.): Handelův manuál. Svazek 3. Deutscher Verlag für Musik, Lipsko 1986, ISBN 3-7618-0716-3 .
• Bernd Baselt: Tematicko-systematický adresář. Jeviště funguje. In: Walter Eisen (ed.): Handelův manuál. Svazek 1. Deutscher Verlag für Musik, Lipsko 1978, ISBN 3-7618-0610-8 .
• Arnold Jacobshagen (ed.), Panja Mücke: The Handel Handbook v 6 svazcích. Händelovy opery. Svazek 2. Laaber-Verlag, Laaber 2009, ISBN 978-3-89007-686-7 .
• Albert Scheibler: Všech 53 scénických děl Georga Friedricha Händela, operního průvodce. Vydání Kolín nad Rýnem, Lohmar / Rheinland 1995, ISBN 3-928010-05-0 .

webové odkazy

• Libreto pro The Happy Florindo
• Další informace o Derbeglückte Florindo na gfhandel.org, přístupné 19. listopadu 2018
• Daphne at Ovid (německy)

Jednotlivé odkazy a poznámky pod čarou

1. ↑ Störtebecker a Jödge Michaels první část a Störtebecker a Jödge Michaels Zweyter část (Libreto: Žhavější )
2. ↑ Circe nebo Des Ulysses první část a Penelope a Ulysses druhá část (Libreto: Friedrich Christian Bressand )
3. ↑ Die Dying Eurydice, or Orpheus First Part and Orpheus Ander Theil (libreto also by Bressand)
4. ^ Winton Dean, John Merrill Knapp: Händelovy opery 1704–1726. Boydell Press, Woodbridge 2009, ISBN 978-1-84383-525-7 , s. 72.
5. ↑ ^{a b c} Panja Mücke: Florindo / Daphne. In: Hans Joachim Marx (ed.): The Handel Handbook in 6 volume : The Handel Lexicon , (Volume 6), Laaber-Verlag, Laaber 2011, ISBN 978-3-89007-552-5 , s. 277.
6. ^ Bernd Baselt: Tematicko-systematický adresář. Jeviště funguje. In: Walter Eisen (Hrsg.): Handel manual: Volume 1. Deutscher Verlag für Musik, Leipzig 1978, ISBN 3-7618-0610-8 , s. 63.
7. ↑ Předmluva k libretu. Hamburk 1708.
8. ^ Bělost zvítězí nad láskou nebo Salomonova opera od Christiana Friedricha Hunolda [Menantes], hudba Reinharda Keizera a Johanna Caspara Schürmanna (premiéra 1703)
9. ↑ Nebucadnezzar, který byl svržen a znovu vzkříšen, byl králem Babylóna pod velkým prorokem Danielovou operou Christian Friedrich Hunold [Menantes], hudba Reinharda Keizera (UA 1704)
10. ^ Johann Mattheson: Základ brány cti. Hamburg 1740, s. 55. (Reprodukce věrná originálu: Kommissionsverlag Leo Liepmannssohn , Berlín 1910)
11. ^ Bernd Baselt: Tematicko-systematický adresář. Instrumentální hudba, pasticci a fragmenty. In: Walter Eisen (ed.): Handel manual: Volume 3. Deutscher Verlag für Musik, Leipzig 1986, ISBN 3-7618-0716-3 , s. 125 f.
12. ^ Winton Dean, John Merrill Knapp: Händelovy opery 1704–1726. Boydell Press, Woodbridge 2009, ISBN 978-1-84383-525-7 , s. 76.
13. ^ Johann Mattheson: Základ brány cti. Hamburg 1740, s. 95. (Reprodukce věrná originálu: Kommissionsverlag Leo Liepmannssohn, Berlín 1910)