Eurovision Song Contest 1995
40. soutěž Eurovision Song Contest | |
---|---|
datum | 13. května 1995 |
Hostitelská země | Irsko |
místo | Point Theatre , Dublin |
Vysílací televizní stanice | |
Umírněnost | Mary Kennedyová |
Pozastavit výplň | Mícheál Ó Súilleabháin : Lumen |
zúčastněné země | 23 |
vítěz | Norsko |
Staženi účastníci | Lucembursko |
Pravidlo hlasování | V každé zemi porota udělí 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 body a 1 bod deseti nejlepším písním. |
◄ ESC 1994 • ESC 1996 ► |
40. Eurovision Song Contest se konala dne 13. května 1995 v Point Theatre v Dublinu . Po třech irských vítězstvích v řadě zvítězilo Norsko s Nocturne .
zvláštnosti
Za Německo se zúčastnil pár producentů a hudebníků Glen & Cheyenne Stone, kteří jako Stone & Stone měli v létě roku 1993 v Německu úspěch 40 nejlepších skladeb I Wish You Were Here . Nastoupili s vlastním složeným a vlastním titulem Verliebt v Dichu (první německý titul řeholního páru), získali pouze jeden bod z Malty a přistáli na 23. a posledním místě. Rakousko obsadilo 13. místo se Stellou Jonesovou a The World Turns Wrong. Švýcarsko se nezúčastnilo, a proto chybělo poprvé v historii soutěže.
Makedonie si do soutěže vybrala zpěvačku Karolinu Gočevu s písní Me sakas , ale svou účast stáhla, protože ji makedonská televize nemohla financovat. Kromě toho dosáhla zpěvačka teprve patnácti let těsně před soutěží, a byla tedy téměř rok pod věkovou hranicí, takže povolení ke startu nebylo jisté.
účastník
V letošním roce byl počet účastníků omezen na 24, takže ne šest, ale sedm zemí muselo po dobu jednoho roku povinně pauzovat. Tentokrát zasáhlo Estonsko, Finsko, Litvu, Nizozemsko, Rumunsko, Švýcarsko a Slovensko. Po povinné roční přestávce však bylo povoleno znovu zahájit Belgii, Dánsko, Izrael, Slovinsko a Turecko. Vzhledem k tomu, že Lucembursko bylo v roce 1994 pozastaveno, neúčastní se od roku 1993. Letos se zúčastnilo 23 zemí.
Opakující se umělci
země | Tlumočník | Předchozí ročníky účasti |
---|---|---|
Island | Stefán Hilmarsson (doprovod) | 1988 (jako člen Beathoven ) • 1991 (jako člen Stefán & Eyfi ) |
Eyjólfur Kristjánsson (doprovod) | 1991 (jako člen Stefán & Eyfi ) | |
Doprovod: 1993 a 1994 | ||
Norsko | Rolf Løvland (jako člen Secret Garden ) | Doprovod: 1985 |
Rakousko | Gary Lux (doprovod) | 1983 (jako člen Westendu ) • 1985 • 1987 |
Doprovod: 1984 a 1993 | ||
Španělsko | José María Guzmán (doprovod) | 1986 (jako člen Cadillac ) |
Doprovod: 1980 | ||
krocan | Arzu Ece | 1989 (jako člen Grup Pan ) |
Kypr | Alexandros Panayi | Doprovod: 1989 a 1991 |
Vodiče
Každá skladba byla doprovázena živou hudbou nebo byla použita živá hudba - orchestr v příslušné zemi vedli následující dirigenti:
- Polsko - Noel Kelehan
- Irsko - Noel Kelehan
- Německo - Hermann Weindorf
- Bosna a Hercegovina - Sinan Alimanović
- Norsko - Geir Langslet
- Rusko - Michail Finberg
- Island - Frank McNamara
- Rakousko - Michael F. Kienzl
- Španělsko - Eduardo Leiva
- Turecko - Melih Kibar
- Chorvatsko - Stipica Kalogjera
- Francie - Michel Bernholc
- Maďarsko - Miklós Malek
- Belgie - Alec Mansion
- Velká Británie - Mike Dixon
- Portugalsko - Thilo Krasmann
- Kypr - George Theophanous
- Švédsko - Anders Berglund
- Dánsko - Frede Ewert
- Slovinsko - Jože Privšek
- Izrael - Gadi Goldman
- Malta - Ray Agius
- Řecko - Haris Andreadis
Postup hlasování
V každé zemi byla porota, která zpočátku interně určovala deset nejlepších písní. Poté jednotlivé poroty udělily 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 body a 1 bod těmto deseti nejlepším písním.
Umístění
náměstí | Startovní číslo | země | Tlumočník | Píseň Hudba (M) a Text (T) |
Jazyk | Překlad (neoficiální) |
Body |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | 5 | Norsko | Tajná zahrada |
Nocturne M: Rolf Løvland; T: Petter Skavland |
Norština | - | 148 |
2. | 9 | Španělsko | Anabel Conde |
Vuelve conmigo M / T: José María Purón |
španělština | vrať se ke mě | 119 |
3. | 18. den | Švédsko | Jan Johansen |
Se på mig M: Håkan Almqvist, Bobby Ljunggren; T: Ingela „Pling“ Forsman |
švédský | podívej se na mě | 100 |
4. místo | 12 | Francie | Nathalie Santamaria |
Il me donne rendez-vous M: Francois Bernheim; T: Didier Barbelivien |
francouzština | Setkává se se mnou | 94 |
5. | 19 | Dánsko | Aud Wilken |
Fra Mols do Skagen M: Lise Cabble , Mette Mathiesen; T: Lise Cabble |
dánština | Od Molse po Skagen | 92 |
6. | 11 | Chorvatsko | Časopis a Lidija |
Nostalgija M: Tonči Huljić; T: Vjekoslava Huljić |
chorvatský | nostalgie | 91 |
7. | 20 | Slovinsko | Darja Švajger |
Prisluhni mi M: Primož Peterca, Sašo Fajon; T: Primož Peterca |
slovinský | Poslouchej mě | 84 |
8. | 21 | Izrael |
Liora ליאורה |
Amen (aאמן) M: Moshe Datz; T: Hamutal Ben Zeev |
hebrejština | Tak by to mělo být | 81 |
9. | 17 | Kypr |
Alexandros Panayi Αλέξανδρος Παναγής |
Sti fotiá (Στη φωτιά) M / T: Alexandros Panayi |
řecký | V ohni | 79 |
10. | 15 | Spojené království | Love City Groove |
Love City Groove M / T: Paul Hardy, Jay Williams, Tatsiana Mais, Stephen Rudden |
Angličtina | Rytmus města lásky | 76 |
10. | 22 | Malta | Mike Spiteri |
Keep Me in Mind M: Ray Agius; T: Alfred C. Sant |
Angličtina 1 | Nezapomeň na mě | 76 |
12 | 23 | Řecko |
Elina Konstantopoulou Ελίνα Κωνσταντοπούλου |
Poia prosefchí (Ποια προσευχή) M: Nikos Terzis; T: Antonis Pappas |
Řek a. | Která modlitba | 68 |
13 | 8. | Rakousko | Stella Jones |
Svět se obrací vzhůru nohama M / T: Mischa Krausz |
Němec | - | 67 |
14 | 2 | Irsko | Eddie Friel |
Dreamin ' M / T: Richard Abbot, Barry Woods |
Angličtina | sen | 44 |
15 | 7. | Island | Bo Halldórsson |
Núna M: Ed Welch, Björgvin 'Bo' Halldórsson ; T: Jón Örn Marinósson |
islandský | Nyní | 31 |
16. | 10 | krocan | Arzu Ece |
Sev M: Melih Kibar; T: Zeynep Talu Kurşuncu |
turečtina | milovat | 21 |
17 | 6. | Rusko |
Filipp Kirkorow илипп Киркоров |
Kolybelnaja dlja wulkana (Колыбельная для вулкана) M: Ilya Bershadskiy; T: Ilya Resnik |
ruština | Ukolébavka pro sopku | 17 |
18. den | 1 | Polsko | Justyno |
Sama M: Mateusz Pospieszalski , Wojciech Waglewski; T: Wojciech Waglewski |
polština | Osamělý | 15 |
19 | 4. místo | Bosna a Hercegovina | Před tím, Popović |
Dvadeset prvi vijek M: Sinan Alimanović, Zlatan Fazlić; T: Zlatan Fazlić |
Bosenské | 21. století | 14 |
20 | 14 | Belgie | Frédéric Etherlinck |
La voix est libre M / T: Pierre Theunis |
francouzština | Hlas je zdarma | 8. |
21. | 16 | Portugalsko | Cruzovi |
Baunilha e čokoláda M: António Vitorino d'Almeida; T: António Vitorino d'Almeida, Rosa Lobato de Faria |
portugalština | Vanilka a čokoláda | 5 |
22 | 13 | Maďarsko | Csaba Szigeti |
Új név egy régi ház falán M: Ferenc Balázs; T: Attila Horváth |
maďarský | Nové jméno na zdi starého domu | 3 |
23 | 3 | Německo | Kámen a kámen |
Zamilovaný do vás M / T: Cheyenne Stone |
Němec | - | 1 |
Protože se v roce 1996 chtělo zúčastnit více zemí, byl pozastaven kvalifikační režim prováděný v předchozích dvou letech a proběhlo celé kvalifikační kolo.
Bodování
* Tabulka je uspořádána svisle podle pořadí vzhledu, vodorovně podle chronologického hodnocení.
Statistika přidělování dvanácti bodů
číslo | země | přijato od |
---|---|---|
6. | Norsko | Řecko, Island, Polsko, Portugalsko, Rusko, Turecko |
3 | Chorvatsko | Malta, Slovinsko, Španělsko |
Švédsko | Dánsko, Německo, Irsko | |
2 | Dánsko | Norsko, Švédsko |
Malta | Bosna a Hercegovina, Chorvatsko | |
Španělsko | Belgie, Izrael | |
Spojené království | Francie, Rakousko | |
1 | Řecko | Kypr |
Izrael | Spojené království | |
Kypr | Maďarsko |
Body reproduktor
Ne. | země | Body reproduktor |
---|---|---|
1 | Polsko | Jan Chojnacki |
2 | Irsko | Eileen Dunne |
3 | Německo | Carmen Nebel |
4. místo | Bosna a Hercegovina | Diana Grković-Foretić |
5 | Norsko | Sverre Christophersen |
6. | Rusko | Marina Danielian |
7. | Island | Áslaug Dóra Eyjólfsdóttir |
8. | Rakousko | Tilia Herald |
9 | Španělsko | Belén Fernández de Henestrosa |
10 | krocan | Ömer Önder |
11 | Chorvatsko | Daniela Trbović |
12 | Francie | Thierry Beccaro |
13 | Maďarsko | Katalin Bogyayová |
14 | Belgie | Marie-Françoise Renson "Soda" |
15 | Spojené království | Colin Berry |
16 | Portugalsko | Serenella Andrade |
17 | Kypr | Andreas Iakovidis |
18. den | Švédsko | Bjorn Hedman |
19 | Dánsko | Bent Henius |
20 | Slovinsko | Miša Molk |
21 | Izrael | Daniel Pe'er |
22 | Malta | Stephanie Farrugia |
23 | Řecko | Fotini Giannoulatou |