Eurovision Song Contest 1975
20. soutěž Eurovision Song Contest | |
---|---|
datum | 22. března 1975 |
Hostitelská země | Švédsko |
místo | St. Eriks Mässan Älvsjö , Stockholm |
Vysílací televizní stanice | |
Umírněnost | Karin Falck |
Pozastavit výplň | Svět Johna Bauera |
zúčastněné země | 19 |
vítěz | Holandsko |
Poprvé účast | krocan |
Vracející se účastníci | Francie , Malta |
Staženi účastníci | Řecko |
Pravidlo hlasování | V každé zemi porota udělí 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 body a 1 bod deseti nejlepším písním. |
◄ ESC 1974 • ESC 1976 ► |
20. Eurovision Song Contest se konala ve Stockholmu dne 22. března 1975 , poté, co ABBA skupina vyhrála před rokem . Moderovala to Karin Falck . Vítězem se stala skupina Teach-In , která začala pro Nizozemsko s písní Ding-a-dong .
zvláštnosti
V soutěži o písně ve švédském hlavním městě Stockholmu bylo hodně vzrušení. Byla přijata rozsáhlá bezpečnostní opatření, protože se obával útoku japonské Rudé armády na izraelskou delegaci. Německou kandidátku Joy Flemingovou také z letiště vyzvedli bodyguardi, protože údajný fanoušek Jürgena Marcuse se jí telefonicky vyhrožoval smrtí.
Kromě toho se ve Švédsku konal festival alternativní hudby, který se konal od 17. do 22. března festivalem Alternative Festival, který byl organizován alternativní hudební scénou ve Švédsku jako protiobchod ke komerčně vnímané soutěži Eurovision Song Contest ve Stockholmu téhož týdne. Bylo protestováno, že provozovatel veřejnoprávního vysílání Sveriges Radio vynaložil svůj rozpočet na tento rok hlavně na komerční, mezinárodně orientovanou pop music a že místní kulturní a hudební scéna ve Švédsku není dostatečně financována. Alternativní festival měl velký úspěch a jeho výsledkem bylo, že rádio Sveriges v následujícím roce neposlalo švédský příspěvek do soutěže o písně.
Napětí bylo také mezi členy Eurovize. Poprvé se akce zúčastnilo Turecko v roce 1975 . Řecko se proto rozhodlo neúčastnit kvůli tureckému debutu. Konflikt Kypr byl aktuální. V následujícím roce se Turecko nezúčastnilo, ale událost odvysílalo, ale ignorovalo řecký příspěvek.
Pro Německo se Joy Fleming zúčastnila s Ein Lied může být mostem . Přistála 17. a tedy třetí z posledního místa. Simone Drexel soutěžila o Švýcarsko s německou písní. S písní Mikado přistála na 6. místě .
Účastníci
Turecko se podílela na soutěži poprvé. Vzhledem k účasti Turecka Řecko nezaslalo příspěvek do Stockholmu. Naproti tomu se Francie a Malta znovu zúčastnily, takže došlo k novému rekordu v účasti s 19 zeměmi.
Opakující se umělci
země | Tlumočník | Předchozí ročníky účasti |
---|---|---|
Norsko | Ellen Nikolaysen | 1973 (jako člen zpěváků Bendik ) |
Spojené království | Brian Bennett (jako člen The Shadows ) | Doprovod: 1970 |
John Farrar (jako člen The Shadows ) | Doprovod: 1973 | |
Alan Tarney (jako člen The Shadows ) |
Vodiče
Každá skladba byla doprovázena živou hudbou nebo byla použita živá hudba - orchestr v příslušné zemi vedli následující dirigenti:
- Nizozemsko - Harry van Hoof
- Irsko - Colman Pearce
- Francie - Jean Musy
- Spolková republika Německo - Rainer Pietsch
- Lucembursko - Phil Coulter
- Norsko - Carsten Klouman
- Švýcarsko - Peter Jacques
- Jugoslávie - Mario Rijavec
- Velká Británie - Alyn Ainsworth
- Malta - Vince Tempera
- Belgie - Francis Bay
- Izrael - Eldad Shrim
- Turecko - Timur Selçuk
- Monako - André Popp
- Finsko - Ossi Runne
- Portugalsko - Pedro vaz Osório
- Španělsko - Juan Carlos Calderón
- Švédsko - Lars Samuelson
- Itálie - Natale Massara
Postup hlasování
Letos byl představen bodový systém, který je tak typický pro soutěž Eurovision Song Contest, která existovala až do roku 2015. V každé zemi působila jedenáctičlenná porota, která původně interně určovala deset nejlepších písní. Poté jednotlivé poroty udělily 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 body a 1 bod těmto deseti nejlepším písním.
Umístění
místo | Startovní číslo | země | Tlumočník | Píseň Hudba (M) a Text (T) |
Jazyk | Překlad (neoficiální) |
Body |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | 1 | Holandsko | Vyučovat v |
Ding-a-Dong M: Dick Bakker; T: Eddy Ouwens, Will Luikinga |
Angličtina | Ding dong | 152 |
2. | 9 | Spojené království | Stíny |
Let Me Be the One M / T: Paul Curtis |
Angličtina | Nech mě být tím jediným | 138 |
3. | 19 | Itálie | Wess & Dori Ghezzi |
Era M: Shel Shapiro; T: Andrea Lo Vecchio |
italština | to bylo | 115 |
4. místo | 3 | Francie | Nicole Rieu |
Et bonjour à toi l'artiste M / T: Pierre Delanoë, Jaff Barnel |
francouzština | A dobrý den vám, umělče | 91 |
5. | 5 | Lucembursko | Géraldine |
Toi M / T: Bill Martin, Phil Coulter, Pierre Cour |
francouzština | Vy | 84 |
6. | 7. | Švýcarsko | Simone Drexel |
Mikado M / T: Simone Drexel |
Němec | - | 77 |
7. | 15 | Finsko | Pihasoittajat |
Stařec Fiddle M: Kim Kuusi; T: Hannu Karlsson |
Angličtina | Staré housle | 74 |
8. | 18. den | Švédsko | Lars Berghagen a panenky |
Jennie, Jennie M / T: Lars Berghagen |
Angličtina | - | 72 |
9. | 2 | Irsko | The Swarbriggs |
Přesně to jsou Friends For M / T: Tommy Swarbrigg, Jimmy Swarbrigg |
Angličtina | Na to jsou přátelé | 68 |
10. | 17 | Španělsko | Sergio y Estíbaliz |
Všichni volní M / T: Juan Carlos Calderón |
španělština | Vrátíš se | 53 |
11. | 12 | Izrael |
Shlomo Artzi שלמה ארצי |
At ve 'ani (אנ ואני) M: Shlomo Artzi; T: Ehud Manor |
hebrejština | Ty a já | 40 |
12 | 10 | Malta | Renato |
Zpěv této písně M: Sammy Galea; T: M. Iris Mifsud |
Angličtina | Zpívejte tuto píseň | 32 |
13 | 14 | Monako | Sophie |
Une chanson c'est une lettre M: André Popp; T: Boris Bergman |
francouzština | Píseň, to je dopis | 22 |
14 | 8. | Jugoslávie | Pepel v Kri |
Dan ljubezni M: Tadej Hrušovar; T: Dušan Velkaverh |
slovinský | Den lásky | 22 |
15 | 11 | Belgie | Ann Christy |
Úspěšný zijn M / T: Mary Boduin |
Holandsky , anglicky | Buď šťastný | 17 |
16. | 16 | Portugalsko | Duarte Mendes |
Madrugada M / T: José Luis Tinoco |
portugalština | Svítání | 16 |
17 | 4. místo | BR Německo | Joy Fleming |
Píseň může být můstkem M: Rainer Pietsch ; T: Michael Holm |
Německy , anglicky | - | 15 |
18. den | 6. | Norsko | Ellen Nikolaysen |
Dotkněte se mého života s Summer M / T: Svein Hundsnes |
Angličtina | Dotkni se mého života léta | 11 |
19 | 13 | krocan | Semiha Yanki |
Seninle bir dakika M: Kemal Ebcioğlu; T: Münir Ebcioğlu |
turečtina | Jednu minutu s tebou | 3 |
Bodování
země | Body |
NL |
TJ |
FR |
DE |
LU |
NE |
CH |
YU |
Spojené království |
MT |
BÝT |
IL |
TR |
MC |
FI |
PT |
TO |
SE |
TO |
Hlasování |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Holandsko | 152 | 8. | 5 | 8. | 10 | 12 | 6. | 8. | 12 | 12 | 3 | 12 | 4. místo | 10 | 10 | 7. | 12 | 12 | 1 | 18. den | |
Irsko | 68 | 6. | 6. | - | - | 4. místo | 7. | 1 | 6. | 4. místo | 12 | - | - | - | 1 | 4. místo | 3 | 10 | 4. místo | 13 | |
Francie | 91 | 8. | 12 | - | - | - | 3 | - | 8. | 7. | 2 | 7. | 1 | 7. | - | 12 | 8. | 8. | 8. | 13 | |
BR Německo | 15 | - | - | - | 8. | - | - | - | - | 3 | - | - | - | - | - | - | 4. místo | - | - | 3 | |
Lucembursko | 84 | 12 | 10 | 3 | - | - | - | 7. | 3 | 5 | - | 6. | 5 | - | 5 | 8. | 6. | 4. místo | 10 | 13 | |
Norsko | 11 | 2 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 2 | - | - | - | - | 7. | 3 | |
Švýcarsko | 77 | 7. | 2 | 10 | 6. | 2 | 1 | - | 5 | 6. | 8. | - | 7. | 5 | 4. místo | 2 | - | - | 12 | 14 | |
Jugoslávie | 22 | 3 | 4. místo | - | 2 | - | - | - | - | - | 5 | - | - | - | - | 1 | - | 7. | - | 6. | |
Spojené království | 138 | 4. místo | 3 | 12 | 10 | 12 | 7. | 8. | 12 | 8. | 10 | 10 | - | 12 | 7. | 5 | 10 | 5 | 3 | 17 | |
Malta | 32 | 1 | - | 8. | - | 5 | 2 | 4. místo | 2 | - | 7. | 1 | 2 | - | - | - | - | - | - | 9 | |
Belgie | 17 | 5 | - | - | 7. | - | - | - | 3 | - | - | - | - | - | - | - | - | 2 | - | 4. místo | |
Izrael | 40 | 10 | 1 | 1 | 1 | 1 | 5 | 2 | - | 1 | - | 1 | 6. | - | 3 | - | - | 6. | 2 | 13 | |
krocan | 3 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 3 | - | - | - | - | - | 1 | |
Monako | 22 | - | - | - | 3 | 4. místo | - | - | - | 2 | 1 | - | 2 | - | 2 | 3 | - | - | 5 | 8. | |
Finsko | 74 | - | 5 | - | 12 | 6. | 10 | 12 | 5 | 4. místo | - | - | 8. | 8. | - | 1 | 3 | - | 11 | ||
Portugalsko | 16 | - | - | 2 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 12 | - | - | 2 | - | - | 3 | |
Španělsko | 53 | - | 7. | - | 5 | - | 3 | 5 | 4. místo | - | - | 4. místo | 4. místo | 3 | 4. místo | 8. | - | - | 6. | 11 | |
Švédsko | 72 | - | - | 7. | - | 7. | 8. | 1 | 6. | 7. | 2 | - | 3 | 8. | 6. | 6. | 6. | 5 | - | 13 | |
Itálie | 115 | - | 6. | 4. místo | 4. místo | 3 | 6. | 10 | 10 | 10 | 10 | 6. | 5 | 10 | 1 | 12 | 10 | 7. | 1 | 17 |
* Tabulka je uspořádána svisle podle pořadí vzhledu, vodorovně podle chronologického hodnocení.