Junior Eurovision Song Contest 2013

11. Junior Eurovision Song Contest
motto	Být kreativní
datum	30. listopadu 2013
Hostitelská země	Ukrajina Ukrajina
místo	Palác Ukrajina , Kyjev
Vysílání televizní stanice	NTU
Umírněnost	Zlata Ohnjewitsch & Timur Miroschnytschenko
Úvodní akt	Taneční formace „Flamingo“
Pozastavit výplň	Zlata Ohnjewitsch : Gravitace a další písničky, Emmelie de Forest : Only Teardrops , Anastassija Petryk : Nebo a The winner , Všichni účastníci: Buďte kreativní
zúčastněných zemí	12. místo
vítěz	Malta Malta
První účast	San Marino San Marino
Vracející se účastníci	Malta Malta Severní Makedonie Severní Makedonie
Stažení účastníci	Albánie Albánie Belgie Izrael Belgie  Izrael
Pravidlo hlasování	Každá země rozdělí hlasováním 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 a 1 body do deseti nejlepších titulů. Hlasování probíhá po 50 procentech porotou a televizním hlasováním.
◄ JESC 2012 • JESC 2014 ► Holandsko Malta

11. Junior Eurovision Song Contest se konala dne 30. listopadu 2013 v Ukrajina paláci v ukrajinském hlavním městě Kyjevě .

Vítězem se stala Gaia Cauchi z Malty, její titul Start získal nejvíce bodů a skončil před hostitelskou Ukrajinou. Malta se vrátila do JESC po dvouleté přestávce.

Účastníci

Účastníci v roce 2013

Země, které se účastnily v minulosti, ale ne v roce 2013

Kyjev hostil akci podruhé po roce 2009 . V předchozím roce, 2012 , Anastassija Petryk vyhrál s Nebo (německy „nebe“), které na rozdíl od konkurence dospělých, nebyl důvod k akci. Ukrajina a další země musely požádat o pořádání akce. Přesto to bylo podruhé od roku 2011, kdy se soutěž konala v zemi vítěze předchozího roku. Stejně jako v roce 2012 se zúčastnilo pouze 12 zemí, což byl další negativní rekord.

Dlouho nebylo jisté, zda se soutěž vůbec může konat, protože původně se zaregistrovalo mnohem méně než dvanáct zemí. EBU termín několikrát odložila a neviděla jinou možnost než přímé diskuse s bývalými účastníky. To umožnilo návrat Malty a Makedonie.

Byli tam také Ázerbájdžán a Moldavsko, které nejprve chtěly zrušit, ale pak se chtěly zúčastnit dál. Nejnověji nařízení o výjimce umožnilo San Marinu zúčastnit se poprvé, což umožňuje nejen nominovat obyvatele San Marina, ale také italské umělce. Kypr oznámil svoji účast jako první a dokonce jmenoval zástupce. Nakonec se však CyBC nemohla zúčastnit. Účastníků tedy nakonec bylo jen dvanáct.

Seznam pravidel

V letošním roce byly provedeny některé změny pravidel, které znamenají začátek druhého desetiletí soutěže Junior Eurovision Song Contest. Skladby nyní mohou mít délku 3:00 minuty, dříve byla maximální délka 2:45 minuty.

Počáteční pořadí navíc již nebylo určováno producenty, ale vylosováno samotnými účastníky v pondělí před show.

Navíc došlo k inovaci, že hlasatelé bodů byli na jevišti v sále, a ne ve studiu příslušného provozovatele vysílání. To bylo změněno kvůli vysokým nákladům na dvanáct satelitních spojení.

místo	Startovní číslo	země	Jazyk	Tlumočník	píseň	překlad	Body
01.	11	Malta Malta	Angličtina	Gaia Cauchi	Start M: Gaia Cauchi, Elton Zarb, Gillian Attard; T: Gaia Cauchi, Matt Muxu	Začátek	130
02.	06. místo	Ukrajina Ukrajina	Ukrajinština , angličtina	Sofija Tarasová	We Are One M: Sofija Tarasowa, Michael Nekrasov; T: Sofija Tarasowa, Jevgenij Matjuschenko	Jsme jeden	121
03.	07. místo	Bělorusko Bělorusko	ruština	Ilja Volkov	Poy so mnoy (Пой со мной) M: Ilya Volkov, Valery Shmat; T: Ilya Volkov	Zpívej se mnou	108
04. místo	12. místo	Rusko Rusko	ruština	Dajana Kirillova	Metschtai (Мечтай) M / T: Dajana Kirillowa	Sny!	106
05.	09	Gruzie Gruzie	Gruzínština , angličtina	Obchod s úsměvem	Dej mi svůj úsměv M: Giorgi Kukhianidze; T: Giorgi Kukhianidze & "Smile Shop"	Věnuj mi svůj úsměv	91
06. místo	03	Arménie Arménie	Arménština , angličtina	Monika Awanesjan	Choco Fabric M / T: Monika Awanesjan, Emma Asatrjan	Továrna na čokoládu	69
07. místo	02	Ázerbajdžán Ázerbajdžán	Ázerbájdžánský , anglicky	Rustam Karimov	Me And My Guitar M: Dmitry Saratsky; T: Murad Arif	Já a moje kytara	66
08. místo	10	Holandsko Holandsko	Holandština , angličtina	Mylène a Rosanne	Double Me M / T: Mylène Waalewijn, Rosanne Waalewijn, Tjeerd P. Oosterhuis	Zdvojnásob mě	59
09.	01	Švédsko Švédsko	švédský	Eliáš	Det är dit vi ska M / T: Elias Elffors Elfström	To je místo, kam jdeme	46
10.	04. místo	San Marino San Marino	italština	Michele Perniola	OoO Sole intorno a me M: Antonio Carozza, Massimiliano Messieri; T: Michele Perniola, Piero Romitelli, Antonio Carozza	Slunce kolem mě	42
11.	08. místo	Moldavská republika Moldavsko	Rumunština , angličtina	Rafael Bobeica	Cum să fim M / T: Eugen Doibani	Jak být	41
12. místo	05	Severní Makedonie Severní Makedonie	Makedonský	Barbara Popović	Ohrid i muzika (Охрид и музика) M / T: Barbara Popović	Ohrid a hudba	19. místo

Vracející se umělci

země	Tlumočník	Předchozí rok účasti
Bělorusko Bělorusko	Ilja Volkov	2012 ( doprovod Egor Zheshko)

Rozdělení bodů

KJ = dětská porota

Statistiky dvanáctibodové alokace

číslo	země	obdržel od
5	Malta Malta	Dětská porota, Severní Makedonie , Moldavsko , Nizozemsko , UkrajinaSeverní Makedonie Moldavská republika Holandsko Ukrajina
3	Rusko Rusko	Arménie Arménie , Ázerbájdžán , ŠvédskoÁzerbajdžán Švédsko
	Ukrajina Ukrajina	Malta Malta , San Marino , BěloruskoSan Marino Bělorusko
1	Arménie Arménie	Gruzie Gruzie
	Bělorusko Bělorusko	Rusko Rusko

• Všechny země získaly na začátku 12 bodů, a proto žádná země nemohla dosáhnout 0 bodů. Vladislav Jakovlev, nový supervizor JESC, udělil tato hodnocení.

Stažené země

• Albánie Albánie - Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) zrušeno kvůli finančním problémům a poslední místo v Amsterdamu v loňské soutěži 25. září 2013 o JESC 2013.
• Belgie Belgie - Vlámský televizní vysílač Vlaamse Radio en Televisieomroep (VRT) se rozhodl neúčastnit se soutěže Junior Eurovision Song Contest . Vzhledem k tomu, že předběžné rozhodnutí Belgie o soutěži Junior Eurovision Song Contest bylo v samotné Belgii tak úspěšné, soustředilo se na pokračování v organizaci této show pro děti interně.
• Izrael Izrael - 21. října ESC + oznámila, že se IBA nezúčastní Kyjeva.

Ostatní země

• Bulharsko Bulharsko - Bulharský vysílač Bulharská národní televize (BNT) oznámila, že se v roce 2013 nevrátí. V blízké budoucnosti se ale plánují do soutěže vrátit.
• Finsko Finsko - Finský televizní vysílač Yleisradio (YLE) projevil o soutěž rostoucí zájem, takže se země chtěla zúčastnit soutěže Junior Eurovision Song Contest 2012 , ale kvůli nesrovnalostem v předpisech svou účast stáhla. Nyní bylo oznámeno, že se nic nezměnilo a že stále existuje mnoho důvodů, proč se ukázat proti účasti. Provozovatel vysílání však budoucí účast nevylučuje.
• Lotyšsko Lotyšsko - Lotyšský hlasatel Latvijas Televīzija (LTV) se také nezúčastní v roce 2013 poté, co skončil poslední v roce 2011 Junior Eurovision Song Contest . V blízké budoucnosti se ale plánují vrátit ke konkurenci.
• Litva Litva - Audrius Girzadas z Lithuanian Television (LRT) oznámil, že se z důvodu vyšších nákladů na hotel a dodatečných nákladů (včetně pravidla, že bodoví hlasatelé musí být na místě) nemohou zúčastnit.
• Portugalsko Portugalsko - Vzhledem k realizaci dětského festivalu „Little Singers Gala“ ve Figueira da Foz se nevrátí ani portugalský vysílač Rádio e Televisão de Portugal (RTP).
• Španělsko Španělsko - Yago Fandiño, programový manažer TVE pro děti, řekl 7. září 2013, že vedl dialog s EBU ohledně návratu do soutěže. Řekl, že poté, co EBU reformovala soutěž, nyní přezkoumává iniciativy pro formát zaměřený na mladé publikum. Pokud by byla očekávání splněna, země by se pravděpodobně vrátila, říká Fandiño. Nakonec bylo rozhodnuto se neúčastnit, alespoň pro rok 2013.
• Kyperská republika Kypr - Kyperskému vysílacímu kanálu CyBC byla zajištěna rozsáhlá finanční podpora ze strany EBU a ukrajinského televizního vysílání NTU a rozhodl se neúčastnit navzdory již stanovenému příspěvku. Kypr byl tedy dříve neznámou případně zúčastněnou třináctou zemí. V říjnu již bylo oznámeno, že se nebude moci zúčastnit soutěže Eurovision Song Contest 2014 .

Individuální důkazy

1. ↑ http://oikotimes.com/2013/09/25/exclusive-jesc-2013-fyrom-returns-albania-out/
2. ↑ Odkaz na archiv ( Memento z 29. března 2013 v internetovém archivu )
3. ↑ http://www.esc-plus.com/p/junior-eurovision-israel-withdraws-the-competition/
4. ↑ Odkaz na archiv ( Upomínka na originál z 12. června 2013 v Internetovém archivu ) Info: Odkaz na archiv byl vložen automaticky a dosud nebyl zkontrolován. Zkontrolujte původní a archivační odkaz podle pokynů a poté toto oznámení odeberte.  @1@ 2Šablona: Webachiv / IABot / oikotimes.com
5. ↑ https://twitter.com/JuniorESCPress
6. ↑ Odkaz na archiv ( Upomínka na originál z 12. června 2013 v Internetovém archivu ) Info: Odkaz na archiv byl vložen automaticky a dosud nebyl zkontrolován. Zkontrolujte původní a archivační odkaz podle pokynů a poté toto oznámení odeberte.  @1@ 2Šablona: Webachiv / IABot / oikotimes.com
7. ↑ http://esckaz.com/jesc/2013/
8. ↑ http://escportugal2.blogspot.pt/2013/07/exclusivo-portugal-rtp-nao-participa-no.html
9. ↑ http://www.rtve.es/alacarta/videos/rtve-responde/rtve-responde-07-09-13/2014304/
10. ↑ Odkaz na archiv ( Upomínka na originál z 1. listopadu 2013 v internetovém archivu ) Info: Odkaz na archiv byl vložen automaticky a dosud nebyl zkontrolován. Zkontrolujte původní a archivační odkaz podle pokynů a poté toto oznámení odeberte.  @1@ 2Šablona: Webachiv / IABot / oikotimes.com