Bratrancovo rohové okno
Rohové okno bratrance je příběh ETA Hoffmanna , který se objevil v Symanského listu „Divák. Objevil se časový rozvrh pro poučení a rozveselení “.
obsah
The first-person vypravěč návštěvy jeho bratranec , nemocný spisovatel, v Berlíně . Bratranec, který „kvůli přetrvávající nemoci úplně přestal používat nohy“, už nemůže opustit svůj byt, ale ze svého rohového okna přehlédne „Theaterplatz“ a sleduje návštěvníka pod oknem na tržišti. V dialogu mezi bratranci se vyměňují pozorování a příběhy o některých lidech na trhu a návštěvnících tržního dne. Příležitost přichází mimo jiné. vztah pacienta k literatuře k jazyku. Pacient chce svému mladému návštěvníkovi představit „umění dívat se“, což je jeden ze základů psaní.
Charlottenstrasse a Unter den Linden nejsou daleko od bydliště nemocného spisovatele v rohu okna. Nevyléčitelně nemocný ETA Hoffmann píše kus autobiografie. Autor žil v Berlíně na Gendarmenmarkt naproti divadlu . „Des Cousinovo rohové okno“ bylo dokončeno 14. dubna 1822. Pouze o dva měsíce později, 25. června, zemřela ETA Hoffmann v Berlíně.
Interpretační přístupy
- ETA Hoffmann byla inspirována dílem spisovatele Karla Friedricha Kretschmanna . V „Scarron at the Window“ sedí francouzský autor Paul Scarron paralyzován - stejně jako Hoffmann - u okna a zobrazuje kolemjdoucí s humorem.
- Návštěvník jde „do školy života“ s nemocným bratrancem v rohu okna.
- ETA Hoffmann byla úplně paralyzována, když diktoval příběh. Text však nepředstavuje „sebereflexi“.
- Hannelore Schlaffer ve své knize o teorii novely bere text jako příklad takzvané fyziologické novely. Myslí se tím dar autora úspěšně vybrat popisného jedince z davu.
webový odkaz
- Rohové okno bratrance na Zeno.org .
- Rohové okno bratrance v projektu Gutenberg-DE
- První vydání v The Spectator. Jízdní řád pro poučení a povzbuzení. Kompletní digitalizovaná verze obou svazků tohoto časopisu s čísly 49 (23. dubna 1822) až 54 (4. května 1822), ve kterých byl Hoffmannův příběh vytištěn jako pokračování v celkem šesti dodávkách, je k dispozici na webových stránkách Göttingenského digitalizačního centra Dolnosaského státu - a univerzitní knihovna .
Literatura (výběr)
Problémy (chronologické)
- ETA Hoffmann: Poetická díla v šesti svazcích. Svazek 6. Aufbau-Verlag, Berlín 1958, str. 742-774.
- ETA Hoffmann: Shromážděná díla v jednotlivých svazcích. Svazek 8. Aufbau-Verlag, Berlin, Weimar 1983.
- ETA Hoffmann: Vše funguje v šesti svazcích. Svazek 6. Deutscher Klassiker Verlag, Frankfurt nad Mohanem 2004.
Sekundární literatura (chronologická)
- Peter von Matt : Oči strojů. Teorie představivosti ETA Hoffmanna jako princip jeho vyprávění. Niemeyer, Tübingen 1971.
- Günter Oesterle: ETA Hoffmann: „Rohové okno bratrance“. Pro historizaci estetického vnímání nebo vypočítané romantické uchýlení se k vizuálním vzorům osvícenství. In: Německé lekce. 39: 84 - 110 (1987).
- Ulrich Stadler : Pohled jako vhled. K pozdějšímu příběhu ETA Hoffmanna „Des Vetters Eckfenster“. In: Časopis pro německou filologii . 105: 498-515 (1986).
- Helmut Lethen : Rohová okna moderní doby. Percepční experimenty s Musilem a ETA Hoffmannem. In: Josef Strutz (ed.): Robert Musils "Kakanien". Předmět a příběh. Fink, Mnichov 1987, str. 195-229.
- Hermann Korte: Ekonomický automat. Pozdní příběh ETA Hoffmanna „Des Vetters Eckfenster“. In: Text + kritika . Zvláštní svazek ETA Hoffmann, 1992, s. 125-137.
- Thomas Eicher: Celé panorama velkolepého náměstí na jeden pohled. Panoramatické struktury v „Des Vetters Eckfenster“ od ETA Hoffmanna. In: Poetica 25 (1993), str. 360–377.
- Rolf Selbmann: Dieta s Horaceem. K poetice příběhu ETA Hoffmanna „Des Vetters Eckfenster“. In: ETA Hoffmann ročenka. 2, str. 69-77 (1994).
- Andreas Schirmer: ETA Hoffmann: Rohové okno bratrance. In: Bernd Leistner (Hrsg.): Německá narativní próza raného období restaurování. Studie vybraných textů. Niemeyer, Tübingen 1995, str. 66-86.
- Lutz Hagestedt: Geniální problém v ETA Hoffmann ilustrovaný na příkladu. Interpretace jeho pozdního příběhu „Des Vetters Eckfenster“ Brehm, Mnichov 1991. Belleville, Mnichov, přepracované a vylepšené vydání 1999.
- Hannelore Schlaffer : Poetika novely. Metzler, Stuttgart, Weimar 1993. ISBN 3-476-00957-2
- Detlef Kremer: ETA Hoffmann na úvod. Junius, Hamburg 1998, s. 164-176. ISBN 3-88506-966-0
- Jürgen Gunia, Detlef Kremer: okenní divadlo. Teichoskopie, divadelnost a efrazéza v dramatu kolem roku 1800 a v ETA Hoffmannově filmu „Des Vetters Eckfenster“. In: ETA Hoffmann ročenka. 9 (2001), str. 70-80.
- Rüdiger Safranski : ETA Hoffmann. Život skeptického fantazíra. Fischer-Taschenbuch-Verlag, Frankfurt nad Mohanem 2001. ISBN 3-596-14301-2
- David Darby: Nespoutané oko G. kulhající moderna z rohového okna ETA Hoffmanna. In: Německý čtvrtletník pro literární studia a intelektuální historii . 77 (2003), str. 274-294.
- Gerhard Neumann : Pohled a dialog. Scéna vnímání v novele ETA Hoffmanna „Des Vetters Eckfenster“. In: Ethel Matala de Mazza , Clemens Pornschlegel (ed.): Inscenovaný svět. Teatrálnost jako argument v literárních textech. Rombach, Freiburg im Breisgau 2003, s. 53-77.
- Günter Oesterle: Rohové okno bratrance. Dialogické střídání pozorování, hádání a vyprávění. In: Günter Soße (ed.): ETA Hoffmann, romány a příběhy. Reclam, Stuttgart 2004, str. 256-270.
- Stephan Papst: „Pohádkový klokan“. Fyziognomika a poetologie v ETA Hoffmannově „Des Vetters Eckfenster“. In: Athenrum. Ročenka společnosti Friedricha Schlegela. 14 (2004), str. 109-128.
- Robert McFarland: Oko, které (ne) opravdu vypadá (vypadá). „Rohové okno sestřenice“ a pohledy ETA Hoffmanna na Berlín. In: Ročenka ETA Hoffmann. 13 (2005), str. 98-116.
- Gerhard Neumann: Výhled. Poslední příběh ETA Hoffmanna „Des Vetters Eckfenster“. In: ders. (Ed.): „Hoffmanneske Geschichte.“ O literárních studiích jako kulturních studiích. Königshausen & Neumann, Würzburg 2005, s. 223–242.
- Detlef Kremer: Rohové okno bratrance (1822). In: ders. (Ed.): ETA Hoffmann. Životní dílo - efekt. Walter de Gruyter, Berlín 2009, s. 394–406. ISBN 978-3-11-018382-5
- Carlos Spoerhase : Scéna pozdně romantického čtení. Kniha výpůjček jako „technologie“ anonymizace v „Des Vetters Eckfenster“ od ETA Hoffmanna. In: Německý čtvrtletník pro literární studia a intelektuální historii. 83 (2009), str. 577-596.
- Vance Byrd: Regarding the Cousin: Surveillance and Narration in Hoffmann's Des Vetters Eckfenster . In: German Studies Review 35.2 (2012): 249–264.
- Nicola Kaminski, Volker Mergenthaler: Diváci v rohu 1821/22 nebo sebereflexe časopisové literatury v časopise (text). S faksimile „diváka“ z dubna / května 1822. Wehrhahn, Hannover 2015. ISBN 978-3-86525-462-7