Therese. Kronika života ženy

Therese. Kronika života žen je druhým a posledním románem Arthura Schnitzlera , který vydal S. Fischer v Berlíně v roce 1928. Pojednává o těžkém osudu Therese Fabiani, která jako svobodná matka zažila pomalý společenský úpadek ve středostavovském světě vídeňského fin-de-siècle . Zatímco si většinou vydělává na mizerné obživě jako vychovatelka v domech vyšších vrstev, její nemanželské dítě vyrůstá v zemi daleko od ní.

čas a místo

Román se odehrává v Salcburku , stejně jako ve Vídni a okolí, přibližně od roku 1885 do roku 1913. Schnitzler dokonce uvádí Theresinu poštovní adresu: Vídeň, Wagnergasse 74, druhé patro.

obsah

Poté, co byl otec, podplukovník s italskými kořeny, předčasně v důchodu, se rodina Fabiani přestěhovala do Salcburku. Therese se setká s Alfredem Nüllheimem, spolužákem Theresina bratra Karla, který se stane její první láskou. To se brzy přestěhovalo do Vídně na medicínu studovat, ale požádejte před Therese, aby počkala, až si ho po promoci vezme. Theresin otec brzy onemocní a je hospitalizován na psychiatrické klinice, kde krátce nato umírá. Matka, pocházející ze staré, ale zbídačené chorvatské šlechty, si pak vydělává na živobytí psaním kýčovitých fejetonových románů . Aby měla zajištěnou existenci, chce dceru spojit se starým hrabětem, což Therese odmítá. Když se Therese zamiluje do mladého poručíka a vstoupí do milostného vztahu s ním, Alfred se to dozví v místě svého studia. Dopisem urazil svoji přítelkyni. Z poručíka se brzy stane nevěrný společník.

Znechucená těmito zážitky Therese odchází ze Salcburku, aby se ve Vídni postavila na vlastní nohy. V metropoli přebírá pozice guvernérky . Jsou chvíle, kdy Therese uvažuje o skromném výdělku prodejem svého těla , ale ve skutečnosti to nedělá. Therese otěhotní milencem Kasimirem Tobischem, neschopným flétnistou z německých Čech. Ta ji nechává na pokoji a mladé svobodné matce nezbývá, než se starat o své novorozené dítě na venkově s farmáři, zatímco si vydělává na živobytí péčí o další děti. Někdy Therese uteče z pozice poté, co se pán domu pokusí přiblížit, někdy dochází ke sporům s milenkami domu. Mezitím v zemi vyrůstá Franz, syn, který Therese občas navštěvuje. Mladá matka, nyní 27 let, vede jeden po druhém další milostné vztahy při hledání určitého uznání a náklonnosti. Když Therese čeká své druhé dítě od „postiženého“ ministerského radního, nechá ho přerušit, protože nemůže platit za další dítě. Therese se někdy ve Vídni setká s Alfredem. Když bylo Franzovi devět let, přiznala svému příteli z dětství, že je matkou syna. Ale Alfred o tom dlouho věděl. Mezi Therese a Alfredem se vyvine milostný vztah, který ale nevydrží a přeroste v přátelství.

Therese od své matky téměř nedostává žádnou podporu. Theresiny snahy pracovat jako učitelka ve vzdělávací instituci selhávají. Nedělala požadované zkoušky. Když si Franzovo chování ve škole a u pěstounů při několika příležitostech stěžuje, Therese vždy hledá vinu sama na sobě a nedostatek pozornosti, kterou mu projevovala. Nikdy „mu věrně nestála“. Therese nyní dává soukromé lekce a bere k sobě Franze, ale s dospívajícím si neví rady. Poté, co po hádce vyhodil svou matku do vzduchu, se začala bát vlastního syna. Tento strach přetrvává. Franz nepřijde domů celé dny a v každém ohledu se chová jako lenošení.

Pro Therese to není jediná rána osudu. Alfred si vezme dceru profesora v Tübingenu. Nyní 33letá Therese cítí, jak málo jí život může nabídnout. Franz, který patří do gangu zlodějů, si ji musí vyzvednout na policejní stanici. Therese si vyčítá nezastavitelný sestup jejího syna do zločinu . Franz po ní několikrát požaduje peníze. Pokud ji neobdrží, hledá ji v bytě - někdy s úspěchem. I když si Franz odpykává několik měsíců vězení, Therese nemá klid. Odsouzený posílá své kumpány do domu s požadavky. Po propuštění chce Franz také vymoci peníze svému strýci Karlovi, který hraje důležitou roli v německé národní straně . Strýc z toho viní Therese.

Koneckonců, zdá se, že pro Therese existuje cesta z bídy. Bohatý muž, rozvedený otec jednoho z jejích studentů, si ji chce vzít. Před svatbou však zemře. Therese dědí jen malé množství a ne to, na co by měla nárok jako vdova.

Franz téměř zabil svou matku, když se jí snažil násilím odebrat peníze. Snaží se ho odčinit na smrtelné posteli tím, že řekne Alfredovi, že když se dítě narodilo, chtěla ho na krátkou dobu udusit a že nyní za to dostala jen spravedlnost. Soud to však jako polehčující okolnost neakceptuje. Franz je odsouzen k dvanácti letům těžkého vězení.

tvar

Schnitzler je chytřejší, když nazývá „pánem vnitřního monologu “. Vypravěč se nejen ponoří do Theresiných myšlenek a představ, ale jde ještě dál. Když existuje mnoho bílých lží Terezie, které vypravěč reprodukuje, čtenář je zaskočen a ptá se sám sebe: Je to pravda? Schnitzlerův trik: jak vyprávění pokračuje, vyjde najevo nepravda. Autor se na tomto zmatku dokonce podílí. Například píše o Therese: „Ale ona to [své dítě] nemilovala.“ Zbytek románu je pak mimo jiné příběh lásky matky.

Autor se k jednotlivým bodům subjektivně vyjadřuje.

Svědectví

• Schnitzler je kritický: Románu chybí „vnitřní nutnost“.

recepce

• Hofmannsthal napsal Schnitzlerovi 10. července 1928: „Velký příběh Theresina života mě však zvláště zaujal a zaměstnával ... Vyprávěním tohoto příběhu: života vídeňské vychovatelky - byl zobrazen celý svět ... dát látka, rytmus, čímž se zde stává poezií. "
• Poskytnutím vhledů do rakouské společnosti před první světovou válkou román také vykresluje obraz pádu jedné éry.
• Román o deziluzi: Odsouzení románu jako beztvaré, naivní kroniky je třeba znovu zvážit.
• Therese předává své špatné zkušenosti s lidmi svému synovi. Bez povýšenosti a bez přehlížení Schnitzler popisuje neštěstí mladé ženy z jejího pohledu.
• Therese je „skutečný, vážný ženský román “.
• Román je „průřezem starého habsburského Rakouska“.
• Therese se místy vyjadřuje antisemitsky.
• Le Rider nazývá Schnitzlera „dvojníkem Freuda “. Jeho diskuse o práci je odpovídajícím způsobem. Syndrom „nevítané dítě“ je zkoumána psychoanalyticky . Kromě toho je popsán sociální úpadek. Therese skončí v buržoazních kruzích, z nichž zůstává vyloučena. Schnitzler se ukázal být sociologem centra Vídně. Čtenář se nesetkává s žádnou sentimentalitou, protože Schnitzler nemilosrdně upozorňuje na Theresiny slabiny. Román nebyl u publika úspěšný, protože v něm vládla beznaděj. Jaký zázrak? Poválečné období by Schnitzlerovo „vidění světa“ zatemnilo.
• Arnold uvádí další přední díla: Sigrid Schmid-Bortenschlager (Paříž 1983), Zdenko Skreb (1984), Konstanze Fliedl (1989), Heidi Margrit Müller (Mnichov 1991), Amy Colin (1992) a David Low (1992). Perlmann dílo Elsbeth Dangelové nazývá: „Opakování jako osud“ (1985).

webové odkazy

• Therese. Kronika života ženy v projektu Gutenberg-DE
• Text na Zeno.org
• Raoul Auernheimer : Gouvernanten-Roman , recenze v Neue Freie Presse , 22. dubna 1928
• Recenze Kristina Werndl 22. ledna 2008

literatura

První vydání

• Arthur Schnitzler: Therese - Kronika života ženy. S. Fischer Verlag Berlin 1928. 391 stran. prádlo

výdajů

• ( Zdroj :) Arthur Schnitzler: Therese. Kronika života ženy. Editoval Heinz Ludwig Arnold . S doslovem Ruth Klügerové . S. Fischer, Frankfurt nad Mohanem 2000 (2. vydání 2004). 325 stran, ISBN 3-10-073556-0
• Arthur Schnitzler: Therese. Kronika života ženy. Fischer brožované výtisky 15917. 304 stran. 2. vydání leden 2007, ISBN 978-3-596-15917-8
• Arthur Schnitzler: Therese. Kronika života ženy. Román. Doslov Elsbeth Dangel-Pelloquin . dtv Klassik 13703. 384 stran. Červen 2008, ISBN 978-3-423-13703-4

Sekundární literatura

Pracovní studie

• Elsbeth Dangel-Pelloquin: Opakování jako osud. Román Arthura Schnitzlera „Therese. Kronika života ženy “. Fink, Mnichov 1985, ISBN 3-7705-2331-8 (disertační práce University of Frankfurt am Main 1983, 243 stran).
• Melissa de Bruyker: Rezonanční ticho: rétorika vyprávěného světa v Kafkově Der Verschollene, Schnitzlerově Therese a Walserově loupežném románu, Königshausen & Neumann, Würzburg 2008, ISBN 978-3-8260-3689-7 (Disertační univerzita v Gentu 2006, 377 stran).
• Adelheid Koch: Mezi tradicí a modernou: Guy de Maupassant a Arthur Schnitzler. Srovnávací analýza románů „Une vie“ a „Therese. Kronika života žen “(Diplomová práce University of Graz 1988, 359 stran).
• Maya Kündig: „Therese“ Arthura Schnitzlera. Narativní analýza a interpretace. Lang, Bern 1991. (disertační práce, Univerzita v Curychu )

Obecná klasifikace

• Hartmut Scheible : Arthur Schnitzler. Rowohltovy monografie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek u Hamburku, únor 1976 (vydání z prosince 1990). 160 stran, ISBN 3-499-50235-6
• Michaela L. Perlmann: Arthur Schnitzler. Metzler Collection, sv. 239. Stuttgart 1987. 195 stran, ISBN 3-476-10239-4
• Heinz Ludwig Arnold (Ed.): Arthur Schnitzler. Edice vydavatele text + kritik, časopis pro literaturu, číslo 138/139, duben 1998, 174 stran, ISBN 3-88377-577-0
• Heinz Ludwig Arnold (ed.): Arthur Schnitzler: Cesta do otevřeného prostoru. Román. S doslovem Michaela Scheffela . S. Fischer, Frankfurt nad Mohanem 1999 (2. vydání 2004). 398 stran, ISBN 3-10-073555-2
• Giuseppe Farese: Arthur Schnitzler. Život ve Vídni. 1862-1931. Z italštiny přeložila Karin Krieger . CH Beck Munich 1999. 360 stran, ISBN 3-406-45292-2 . Originál: Arthur Schnitzler. Una vita a Vienna. 1862-1931. Mondadori Milan 1997
• Gero von Wilpert : Lexikon světové literatury. Němečtí autoři A - Z . S. 555, pravý sloupec, 2. Zvu Stuttgart 2004. 698 stran, ISBN 3-520-83704-8
• Jacques Le Rider : Arthur Schnitzler nebo The Vienna Belle Époque . Přeložil z francouzštiny Christian Winterhalter. Passagen Verlag Vienna 2007. 242 stran, ISBN 978-3-85165-767-8

Audio kniha

• Arthur Schnitzler: Therese. Zvuková kniha RADIOROPA. Čte Janina Kübler . 1. vydání 18. července 2006, ISBN 978-3-86667-370-0

Individuální důkazy