Poručík Gustl

Leutnant Gustl (v originále: Lieutenant Gustl ) je novela od Arthura Schnitzlera . Bylo to během vánoční přílohy přílohy Vídeň 1900 Neue Freie Presse, která vyšla poprvé a objevila se v roce 1901 s ilustracemi Moritze Coschella v S. Fischer Verlag (Berlín).

Text je koncipován téměř výhradně jako interní monolog , který je uznáván jako novinka v německé literární historii ; Zobrazuje obavy, posedlosti a neurózy mladého poručíka v rakousko-uherské armádě z vnitřní strany protagonisty .

obsah

Po večerním koncertu, který se nudil, se Gustl v šatně koncertního sálu pohádal se známým mistrovským pekařem Habetswallnerem. Gustl chce vytáhnout šavli, ale brání mu jeho fyzicky nadřazený protivník a uráží jej jako „hloupého chlapce“. Gustl není schopen překonat hanbu za to, že ho urazil společensky podřadný pekař. Zadržen podle vojenského kodexu cti , rozhodne se spáchat sebevraždu v 7 hodin ráno následujícího rána, bez ohledu na to, zda mistr pekař tento incident zveřejní nebo ne.

Na cestě domů překročí Gustl vídeňský Prater . Vůně prvních jarních květin ho přiměje váhat nad rozhodnutím spáchat sebevraždu. Vědomí nutnosti rozloučit se se všemi těmito krásnými věcmi v něm vzbuzuje novou chuť do života. Vzpomínka na jeho rodinu, zejména na jeho matku a sestru, i na různé současné i minulé milenky, ho staví do hlubokého smutku, který se marně snaží omráčit tvrzením, že jako rakouský důstojník je povinen spáchat sebevraždu .

Usne na lavičce v parku a probouzí se jen brzy ráno. Před návratem domů, kde chce použít revolver, navštíví svou běžnou kavárnu . Číšník Rudolf, který tam pracoval, mu řekl, že jeho pachatel, pekař Habetswallner, ten večer neočekávaně zemřel na mrtvici. Gustl, osvobozený nad míru, se šťastně zdrží svých sebevražedných plánů a uvažuje o nadcházejících aktivitách. Souboj bude tedy odpoledne téhož dne - text končí myšlenkou jeho oponenta:

výklad

Poručík Gustl je ukázkovým příkladem narativní techniky nepřerušeného vnitřního monologu . Scéna akce je výlučně Gustlova myšlení. Vypravěč proto neklade důraz na určité aspekty zápletky, ale spíše si musí čtenář sám vyhodnotit Gustlovy myšlenky.

Gustl získává svoji sebeúctu pouze díky tomu, že má na sobě uniformu . Lituje, že neviděl válku, a pohrdá nevojenstvím, jak vidíte z jeho drsného zacházení s pekařem. Když je tato autorita otřesena, zdá se, že Gustl důsledně dodržuje své podmínky cti . Ale jakmile se dozví o Habetswallnerově smrti, okamžitě zapomene na své rozhodnutí. Koncept cti Kukovy armády je tak vystaven jako prázdný a sebeospravedlivý. Rozpadající se fasáda vojenského sebeobrazu ukazuje, že někteří buržoazní civilisté již dlouho dokázali bezpečně ztratit úctu k mladému drzému poručíkovi.

Mnoho Gustlových myšlenek se točí kolem žen, s nimiž měl styky. Je přesvědčen, že pro tyto ženy byl nesmírně atraktivní, ale dlouhodobé vztahy vždy odmítal, protože tyto dívky („lidé“) nebyly společensky přijatelné. Poručík zároveň představuje hrubý antisemitismus namířený proti Židům v civilním i vojenském životě. Referenčním bodem je aféra Dreyfus , která se odehrála ve Francii současně.

Na přelomu století, armáda v Rakousku-Uhersku udržuje si kodex cti , která měla zvláštnosti typické času: Až do roku 1911, každý důstojník byl povinen vyhovět poptávce duelu. Schnitzler zasáhl svou novelou slabé místo tohoto čestného kodexu, protože pouze šlechtici, vojáci a akademici byli „ schopni uspokojit “, to znamená, že je třeba nést odpovědnost za zbraně. Gustl, který se cítí ohrožen pouhým mistrovským pekařem, nemůže bránit ani znovu získat svou čest duelem, a proto věří, že svou ztracenou důstojnost může obnovit pouze sebevraždou.

Vznik

V části O fyziologii stvoření Schnitzler systematicky představil vývoj:

Pojmenoval tuto myšlenku v dalším textu, poručík Gustl - Äussere Schicksale , který byl publikován z pozůstalosti:

Proces psaní lze vysledovat v deníku:

účinek

Jako otevřené obvinění císařského důstojníka z militarismu a obrazu společnosti dostal příběh krátce po svém zveřejnění tvrdou kritiku, zejména ze strany armády. Bylo to chápáno jako útok na nedotknutelnou čest císařské a královské armády a tedy na jeden ze základů dvojí monarchie. Kvůli osobě autora a vydavatele také nepřímo přidal olej do ohně antisemitské agitace. Židovský autor a „Judenpresse“ vedený Morizem Benediktem , šéfem Neue Freie Presse , byli označeni a označeni za nepřátele státu. Schnitzler, sám vedoucí lékař a poručík v záloze, byl považován za znečišťovatele a v důsledku toho byl čestným soudem vyřazen z hodnosti důstojníka; od té doby byl považován pouze za obyčejného vojáka. Neue Freie Presse praktikuje omezení škod a pochválil „vynikající vlastnosti rakouského důstojnického sboru“ v úvodníku. Schnitzler napsal krátkou parodickou verzi textu v době, kterou nebylo možné přesně určit - poručík Gustl. Parodie - ve které se satiricky zaměřuje na antisemitismus kritiků.

Význam v literární historii

Hartmut Scheible ve své monografii Schnitzler ospravedlňuje literárněhistorickou zvláštnost a dosažení příběhu kritickým znázorněním jednoty duševního a společenského života, které umožnila narativní expanze vnitřního monologu : Schnitzler, který tuto techniku ​​zavedl do němčiny - jazyková literatura, zvyšuje ji poručík Gustl na vrcholu své produktivity: „Tři desítky stránek jsou dostatečné k vytvoření úžasně úplného obrazu o Rakouské republice [...]“.

Úpravy

Schnitzlerova novela z roku 1962 s Peterem Weckem v hlavní roli, Hans Moser jako pekař mistr Johann Habetswallner a Christiane Hörbiger natáčeli .

výdaje

• Arthur Schnitzler: poručík Gustl. Text a komentář , editoval a komentoval Ursula Renner (= Suhrkamp BasisBibliothek , svazek 33), 2. vylepšené vydání, Suhrkamp, ​​Frankfurt nad Mohanem 2010, ISBN 978-3-518-18833-0 .
• Arthur Schnitzler: poručík Gustl. Vysněný román . Text, komentář a materiály, editoval Wolfgang Pütz. Oldenbourg, Mnichov 2011, ISBN 978-3-637-01299-8 .
• Arthur Schnitzler: poručík Gustl , historicko-kritické vydání; Faxové vydání. Upravil Konstanze Fliedl . de Gruyter, Berlín 2011, ISBN 978-3-11-022758-1 .
• Arthur Schnitzler: poručík Gustl. Novella . Upravil Konstanze Fliedl. Reclam, Stuttgart 2014, ISBN 978-3-15-018156-0 .

literatura

• Markus Schwahl: Arthur Schnitzler, poručík Gustl / román snů. Oldenbourgský textový navigátor pro studenty - obsah, analýza textu a příprava na maturitu. Oldenbourg, Mnichov 2011, ISBN 978-3-637-01300-1 .
• Horst Grobe: Arthur Schnitzler: poručík Gustl . King's Explaations: Text Analysis and Interpretation (svazek 463). C. Bange Verlag, Hollfeld 2011, ISBN 978-3-8044-1944-5 .
• Ursula Renner: Lze vyjádřit myšlenky? Miméza vnitřní řeči ve filmu „Lieutenant Gustl“ od Arthura Schnitzlera. In: Sabine Schneider (Ed.): Meze toho, co lze říci v literatuře 20. století. Königshausen & Neumann, Würzburg 2010, ISBN 978-3-8260-4084-9 , str. 31-52.
• Ursula Renner: Dokumentace skandálu. „Poručík Gustl“ od Arthura Schnitzlera. In: Hofmannsthal Yearbook on European Modernism 15/2007, s. 33–216. (Dodatek pod názvem „Poručík Gustl se třese před následky.“ Dodatek. In: Hofmannsthal-Jahrbuch zur Europäische Moderne 18, 2010, s. 139–142).

webové odkazy

• Poprvé vytištěno v Neue Freie Presse , 25. prosince 1900
• Bezplatné vydání e-knihy na literaturdownload.at ( PDF , EPUB , MOBI )
• Poručík Gustl v internetové filmové databázi (anglicky)

Individuální důkazy

1. ↑ Později se tato povinnost vztahovala pouze na cizoložství a několik dalších výjimek.
2. ^ Schnitzler, Arthur: K fyziologii tvorby. Vytvoření „závoje Beatrice“. In: Neue Freie Presse, 25. prosince 1931, s. 38–39. On-line
3. ^ Německý archiv literatury Marbach, A: Schnitzler, 85.1.70. Vytištěno jako: Pravda o ›Leutnant Gustl‹ v Neue Freie Presse, 25. prosince 1959, s. 9 a další, včetně: Arthur Schnitzler: Lieutenant Gustl. Text a komentář. Ed. A pojď. proti. Ursula Renner . Frankfurt / Main: Suhrkamp 2007, s. 57 a Irène Lindgren: „Víte, proslavit se není tak snadné!“. Peter Lang 2002, s. 253.
4. ^ Schnitzler, Arthur: Deník 1879–1931. Publikováno komisí pro literární formy použití Rakouské akademie věd, předseda: Werner Welzig . Vídeň: Vydavatelství Rakouské akademie věd, 1981–2000.
5. ↑ viz Ursula Renner, Dokumentace skandálu. Artur Schnitzler „poručík Gustl“. In: Hofmannsthal Yearbook on European Modernism 15/2007, s. 33–216
6. ↑ Werner Mück (ed.): Rakousko: to bylo naše století. Kremayr & Scheriau, 1999, s. 152
7. ^ Arthur Schnitzler: poručík Gustl. Parodie. Vytištěno v edici Ursula Renner: Dokumentace skandálu. 50 až 53. Seznamovací a textová historie viz str. 76f.
8. ^ Hartmut Scheible: Arthur Schnitzler. zobrazené s vlastními posudky a obrázkovými dokumenty. autor: Hartmut Scheible . Rowohlt, Reinbek u Hamburku 1986, ISBN 3-499-50235-6 , str. 79 f .