Řecká literatura

Tento článek nebo sekci je třeba revidovat. Podrobnosti by měly být uvedeny na diskusní stránce. Pomozte jej vylepšit a poté odstraňte tento příznak.

Termín řecká literatura označuje literaturu v řeckém jazyce , to znamená ve starořecké i středořecké a moderní řečtině . V užším smyslu se však často rozumí pouze starověkou řeckou literaturou starověku, protože se obecně ustálila ve výzkumu (např. Rozdělení židlí a předmětů na univerzitách). Takže i zde byzantská (střední řečtina) a moderní řečtinaLiteratura je zpracována v samostatných článcích. Kvůli jednoduchosti je v následujícím textu starověká řecká literatura také často zkráceně označována jako „řecká“ literatura.

Téměř všechny texty jsou k dispozici v knihovnách pro výzkum evropské literatury moderní doby a moderní doby. Vyloučeny jsou nanejvýš texty z triviální literatury, které nebyly považovány za hodné zachování. Ve starověké řecké a latinské literatuře je situace zásadně odlišná.V podstatě máme k dispozici pouze texty, které křesťanští mniši okopírovali ve středověku. Vaše rukopisy ( kodexy ) jsou selektivně doplněny cennými pozdními antickými kodexy, nálezy papyru a kamennými nápisy, ale tyto doplňkové způsoby přenosu nemohou v žádném případě kompenzovat ztráty. Člověk se jen těžko pokazí, pokud také předpokládá, že určité oblasti literatury jsou ztrátami ovlivněny více než průměrně: „pohanská“ doktrína bohů, filozofie ateismu, literatura žen, literatura lásky nebo kultury stejného pohlaví a mnoho dalšího. Odpovídající přístupy v nedávném výzkumu se pravidelně potýkají s velkými mezerami ve zdrojové základně, které nelze uzavřít spekulacemi. Toto omezení zdroje však platí pro velké oblasti řecké literatury: jsou k dispozici kompletní díla téměř žádného autora.

Náš obraz řecké (a latinské) literatury je navíc do značné míry formován staletou tradicí recepce a výzkumu. Autoři, kteří patří (d) do kánonu školní četby, byli kultivováni a zkoumáni mnohem intenzivněji než ostatní. Zejména v oblastech „malých“ autorů, takzvaných barevných spisovatelů a odborné literatury mnoho autorů a textů stále čeká (širší) objev. I když výuka na školách (a univerzitách) dnes nabývá nových trendů v historii a literární vědě, obvykle v tom pokračuje pouze (nebo přednostně) na příkladu zavedených školních autorů.

Na druhou stranu staletí trvající recepce řecké literatury ve střední Evropě také ukazuje její důležitost pro nás a v některých případech je to recepce, která určuje smysl. Indická nebo arabská literatura není o nic méně bohatá, ale je od nás doslova vzdálená a mnohem méně zapsaná do našeho kulturního dědictví.

Starověká řecká literatura

Archaické období

Epické

První přežívající svědky řečtiny, a tedy i evropských, literatura jsou eposy z Homer , který je již součástí dlouhé tradice ústního podání . Kromě Ilias a Odyssea , které jsou běžně připisovány Homerovi, existují ještě další takzvané cyklické eposy, které byly připisovány Homerovi, ale dnes již nemohou být považovány za homérské. Stejně jako Ilias a Odysea se však zabývají legendami obklopujícími trojskou válku , z nichž homérské básně pojednávají pouze o úryvcích.

Druhým velkým raným eposem je Hesiod . Řekové si dokonce představovali „soutěž“ mezi ním a Homerem, přestože život obou básníků takovou soutěž vůbec neumožňoval. Velkými eposy, které na nás přišly z Hesiodu, jsou teogonie , která komplexně zobrazuje řeckou mytologii, stejně jako díla a dny , didaktickou báseň v epické podobě, která se v podstatě zabývá rolnickým obchodem.

Poezie

Zachovaly se pouze fragmenty většiny raných řeckých básníků , částečně jako citáty jiných starověkých spisovatelů, částečně jako nálezy papyru . Poslední jmenované podstatně rozšířily naše znalosti. V 19. století se o Sappho a Alkaiosu nevědělo téměř nic, dnes každý ze sebraných úlomků vyplňuje samostatnou stuhu. Je třeba zmínit dvě výjimky: Pod jménem Theognis von Megara byla předána sbírka elegických básní ve středověkých rukopisech a vítězné písně (chorálová lyrika) Pindara měly také tuto tradiční historii.

Poezie (řecké lyrikós po dávné nástroje, lyra ) byl původně umění poezie provádí s strunný nástroj, který byl rozdělen do dvou hlavních formách, monodic lyrické a sborové lyriky. Rozdělení do jednotlivých rodů lyriky je prováděno externě básnickými měřiči , přičemž příslušný metr ale odpovídá obsahu pečeti. V zásadě je třeba verše chápat jako pravidelný sled dlouhých a krátkých slabik, zatímco veršový přízvuk měl nanejvýš podřízený význam. V některých lyrických žánrech a v písních dávných tragédií a komedií tvoří několik veršů různých metrů sloky, z nichž některé jsou složité. Na jedné straně je tato konstrukce veršů a slok důležitým aspektem řecké poezie (a divadelní poezie), protože obsahuje alespoň pozůstatek jejich hudebnosti (melodie se nedochovaly). Na druhou stranu představuje metrika pro dnešní čtenáře velkou výzvu.

Monodická poezie

Monodická lyrika je text, který provádí jeden zpěvák. Vzniklo na ostrově Lesbos. Básník a hudebník Terpander , který se narodil na ostrově, ale většinu času strávil ve Spartě, je považován za prvního řeckého básníka, který spojil hudbu a poezii. Většina jeho básní byla hymnickým melodickým typem (nomoi) starověké řecké hudby, který byl zpočátku prováděn pouze instrumentálně, později s textem nebo liturgickými hymny, které byly psány na počest boha a prováděny jediným zpěvákem doprovázena lyrou se stala.

Sborová poezie

Takzvaná sborová lyrika - pro lidi, kteří spolu mluví, zpívají a tančí - byla vyvinuta v 7. století před naším letopočtem. Založena básníky, kteří psali dórským dialektem . Dorický dialekt byl původem z oblasti kolem Sparty, později byl používán i pro sborový zpěv v jiných částech Řecka. Básníci skládali své písně a tance zpočátku pro kultovní oslavy, později i pro jiné příležitosti, například oslavu vítězství ve sportovních nebo hudebních soutěžích. Při přechodu na klasickou hudbu stojí za zmínku zejména Pindar .

Jambická poezie

Jamb je původně noha verši skládá z krátkého, nezatížená a dlouhý, zdůraznila slabika. Byl mimo jiné formativní pro jambovou poezii. of archilochus .

elegie

Na základě římské elegie jsou elegie v moderní západní literatuře básněmi žalostného tónu a rezignované melancholie. Raná řecká elegie toto omezení ještě neznala. Formálně se básně vyznačují takzvaným elegickým distichem. Jedná se o dvojici veršů skládajících se z hexametru a pentametru.

viz také: Kánon devíti lyrických básníků

Vědecká próza

  • Kolem 550–450 př. N. L V próze byly shromažďovány a do prózy řazeny různé reality (zprávy, znalosti) o lidech, městech a šlechtě.
  • Na rozdíl od eposu, který se vyznačoval údivem nad činy bohů a hrdinů, rozpoznatelné zde bylo představeno objektivně a kriticky.
  • Práce těchto autorů vychází z jejich vlastního vnímání (αὐτοψία, autopsie), z vnímání ostatních (ἱστορία, historia = zkušenost ) a také z anekdot a povídek
  • nejdůležitější zástupce: Hecataeus z Milétu (cca 550-480 př. n. l.)

filozofie

Archaické období (7. / 5. století př. N. L.) Je pro řeckou filozofii obdobím, kdy kosmos je nejdůležitějším výzkumným objektem .

Klasické období

drama

viz také: Divadlo starověkého Řecka

Jiné formy poezie

Drama a rétorika byly typickými formami sociálního umění a vytvářely méně příznivé podmínky pro (individuální!) Poezii tohoto období.

Kreativní próza

filozofie

helenismus

Drama

  • tragédie: v Alexandrii a dalších centrech mimo Attiku
  • New Comedy : Menander (342-290 nl) popsal ve svých hrách rodinné záležitosti maloburžoazie v (helénské) města
  • že Mimus : realistické a satirické scény z každodenního života, mimo jiné v Herodas , ve 3. století před naším letopočtem. Chr.

Jiné formy poezie

Epická a didaktická báseň:

Menší formy:

Kreativní próza

Císařské časy

Klasické podkroví se stalo normou pro psanou řečtinu.

poezie

próza

  • historiografie
  • Jiná vědecká nebo technická literatura
    • Geografie : tři důležití zástupci:
      • Strabo (64 př. N. L. - 19 n. L.) Popsal všechna pozemská spojení kolem Středozemního moře známá v jeho době
      • Ptolemaios (kolem 100 - po 160), geograf, astronom, fyzik, hudební teoretik (teorie harmonie)
      • Pausanias (120–?) Napsal cestovního průvodce pro Řecko své doby
    • Přírodní vědy: Heron z Alexandrie (datování nejisté)
  • filozofie
    • stoa
      • Epictetus (přibližně 50–130) a Arrianus
      • Císař Mark Aurel (121–180) sepsal své myšlenky - pravděpodobně ve stanu při tažení proti barbarům.
    • jiné proudy:
      • druhý sofistika : Lukian (120 - cca 180).
      • Neuplatonismus : Plotinus (205-270), Porphyrios (232-304), Iamblichos z Chalkis († 330), Kaiser Julian (. 331 / 332-363, reg (355-) 360 / 361-363)
      • peripatos
      • skepse : v důsledku mnoha filozofií, které odporovaly navzájem, jsme dospěli k závěru, že lidé mají zdržet jakéhokoliv názoru, ale musí být spokojeni s osudem (σκέψις, skepticismus )
      • eklekticismus : pod vlivem pragmatismu Římanů (filozofie jako zvláštní příležitosti samo o sobě považovat) byl požadován (ἐκλέγειν, eklegein ) užitečný vybudovat na vlastní pohled na svět
      • synkretismus : východ pod vlivem myšlenek (židovský a křesťanský) kdo přišel vyzvednout prvky všech známých filozofií a (συγκεραννύναι do systému pro zpracování synkerannynai )
  • S románem přichází nový žánr :
  • Křesťanská literatura
    • Nový zákon : Nejtištěnější a nejpřekládanější literární dílo ve starověké řečtině (řeč Koinē) nemá kupodivu kořeny v řecké literární tradici.
    • Církevní otcové

Posmrtný život starověké řečtiny jako literárního jazyka

Na rozdíl od latiny , která se na Západě prosazovala jako jazyk církve a vzdělávání vedle národních jazyků, ačkoliv to již nebyl mateřský jazyk nikoho, starověká řečtina byla vždy více či méně snadno dostupná Řekům, takže v literární tvorbě byla jedna jako model vždy odkazuje na použitou klasickou jazykovou úroveň. Spektrum sahá od atraktivního po puristické použití. Například román Parerga od Nikolaose Maurokordatose , první moderní román v řečtině, byl napsán v čistém podkroví v 18. století . Na druhé straně mnoho renesančních humanistů, jako je Daniel Heinsius, píše prózu a poezii v klasické řečtině jako nepůvodní mluvčí, na jedné straně jako cvičení ve stylu, na druhé straně také k pokračování kulturní tradice, jako je Wilhelm Kuchenmüller ve 20. století, který napsal své perfektně tvarované básně do publikovaného časopisu Alindethra ; dokonce i Harry Potter přeložen do starověké řečtiny.

Byzantská literatura

Novořecká literatura

literatura

Viz také

webové odkazy

Wikisource: Řecké metrické  zdroje a úplné texty

Individuální důkazy

  1. ↑ Příklady: Wiener Dioskurides , pro latinskou literaturu: Vergilius Romanus , Vergilius Vaticanus .
  2. ↑ Zvláště relevantní například pro naše znalosti o Sappho , Alkaiose , Menanderovi , ale také o Hellenice z Oxyrhynchos , Aristoteles ( Athenaion politeia ) a Philodemos z Gadary .
  3. ↑ Příklady: Městská listina Gortys , Monumentum Ancyranum , Diogenes von Oinoanda .
  4. ↑ Rozsáhlé úvahy o ztrátách a jejich kvantifikaci viz v části Ztráty knih v pozdní antice .
  5. ↑ Částečně náhodně, částečně záměrně, jak již bylo ukázáno ve Skutcích 19:19 ve zprávě o vypálení knihy od apoštola Pavla. V tomto směru je třeba zmínit špičaté „prohlášení“: Catherine Nixey: The Darkening Age. Křesťanská destrukce klasického světa. Macmillan, Londýn 2017, jehož prezentace je ve výzkumu kontroverzní. Německé vydání: Heiliger Zorn. Jak raní křesťané ničili starověk. 2. vydání. Deutsche Verlags-Anstalt, Mnichov 2019, ISBN 978-3-421-04775-5 .
  6. ↑ I zde je třeba citovat zdůrazněné „prohlášení“: Tim Whitmarsh, Battling the Gods: Atheism in the Ancient World (2016).
  7. ↑ V této oblasti nám nedávný výzkum poskytl lepší přehled, například prostřednictvím antologií a lexikálních kompilací autorů, alespoň podle jména nebo fragmentárně. Básníci jsou středem pozornosti. Filosofky byly diskutovány zejména v souvislosti s Hypatií, ale nejméně tucet jmen se zachovalo. - Ellen Greene (ed.), Ženské básnířky ve starověkém Řecku a Římě (2005) s. 192–196 ( seznam omezen na poezii ); Ian Michael Plant, spisovatelky starověkého Řecka a Říma: antologie (2004); Marjorie Lightman / Benjamin Lightman, A až Z starověkých řeckých a římských žen. Přepracované vydání (2008).
  8. ↑ Mezi zbytky patří: Sappho , kniha 2 kolekce Theognis a Straton von Sardis .
  9. ↑ Tip pro začátečníky: Pokud si chcete přečíst řeckou poezii v originále, musíte s problémy s přenosem textu s těmito dvěma autory zápasit méně než s těmi, které přežily jen zlomky.
  10. ↑ Dokud Wikipedie ještě neobsahuje článek o řeckých metrikách , odkazuje se na historické metriky a latinské metriky jako provizorium tohoto zásadního rozdílu .
  11. ↑ Pouze jeden příklad fragmentů řecké hudby předávaných ze starověku se týká známého literárního textu, několika veršů z Orestes des Euripides. Egert Pöhlmann, Památky starověké řecké hudby , Norimberk 1970.
  12. ↑ Například Pindarova 12. Pythian Ode platí pro vítězství v hudebním agonu : Midas of Akragas vyhrál hru Aulos.