Portrét Anny Marie
Portrét Anny Marie je povídka Ingeborg Bachmann . Fragment byl vytvořen kolem roku 1956.
Vypravěč nejprve dekonstruuje auru malíře Anny Marie P. a poté je nucen litovat její neúprimnosti.
obsah
akce
Mluví se o sporadických setkáních mezi anonymním vypravěčem z první osoby a 35letou malířkou Annou Marií P. Mluví se o období nejméně dvou let. Maria dala vypravěči na různých místech v Veneto otevřenou mysl i zapnutou. Maria někdy vypravěče přehlédla. Alespoň to tak cítil vypravěč a při pohledu zpět zjistil, že Maria byla více hodna kritiky než hodnosti chvály. Vypravěč si především nepamatuje Marii, ale spíše řeč o malíři, který zemřel příliš brzy. Vzhled krásné mladé sebevraždy zapadá do obrazu stále docela mladé mrtvé ženy. Jak to bylo programově pro celý text, odsuzuje nesouhlas nepřítomných lidí: „Proč nikdo neříká, co je ...!“ Mladý muž se tak distancuje od vypravěče i od zbytku upovídané umělecké scény. Vypravěč sotva promarní příležitost přesvědčit Marii. Začíná to banálním. Je odhalen Mariin špatný smysl pro pořádek. To pokračuje zbarvením údajně špatné postavy Marie. Pro určitý druh mužů - včetně některých mladších - vypadala podivně atraktivní. Je pravda, že práce malíře Marie byla během svého života oceněna na různých místech v Evropě. Obvykle však nechyběla zmínka o Mariině tvrdohlavém tichu.
Malý text lze číst jako diskurz o rozdílu mezi řečí a realitou. Vzhledem k tomu, že jde o hovory o nepřítomnosti, má Maria téměř slovo. Když Maria mluví jen jednou, podílí se dokonce na vynálezu pohádek. Kvetoucí třešeň vedle domu Mariiných rodičů je namalována jako bílý divný mrak. Po Mariině smrti se vypravěč zastaví u matky mrtvého malíře. Ukázalo se, že strom je mrzák, který nechce kvést.
Stalo se špatně, vypravěč konečně připouští a odsuzuje sebe a všechny známé, kteří o Marii mluvili špatně. Ještě jedna věc se ukazuje jako zavrženíhodná: mluvit o někom, koho moc dobře neznáš. Vypravěč obdrží fotografii od truchlící matky, na které je Maria vyfotografována. Při zkoumání obrázku si vypravěč položí otázku: Opravdu to měla být Maria? Styděný, vypravěč se s touto fotografií v ruce rozloučil s Mariinou matkou. Protože matka jí řekla, že Maria za svého života řekla o vypravěči tolik dobrých věcí.
recepce
Text činí pochopitelným, jak se umělec - v tomto případě malíř Maria - degraduje na „pověstnou postavu“. Slovo údajně pochází z „ třicátého roku “ Ingeborg Bachmann .
Vypravěč selhává ve snaze přiblížit se zesnulé Marii psaním, protože svléká prominentního malíře své svatozáře - předáváním těchto pověstí. Tímto způsobem vypravěč brání čtenáři v pohledu na skutečnou Marii. Maria během svého života představila pouze jedno protijed na tyto pověsti - svou poezii rozkvetlé bílé třešně.
Po Beickenovi není vita malíře Marie jednoduše řečena. Spíše jde o to, jak všichni známí během jejího života misjudovali Marii. Vypravěč si navíc příliš pozdě uvědomí, že je spřízněna s protagonistkou, která od té doby zemřela.
literatura
Textový výstup
- První publikace a použité vydání
- Portrét Anny Marie. Nedokončený . P. 48–58 in: Christine Koschel (Ed.), Inge von Weidenbaum (Ed.), Clemens Münster (Ed.): Ingeborg Bachmann. Funguje. Svazek dva: Příběhy . 609 stránek. Piper, Mnichov 1978 (5. vydání 1993), ISBN 3-492-11702-3
Sekundární literatura
- Peter Beicken : Ingeborg Bachmann. Beck, Mnichov 1988. ISBN 3-406-32277-8 (Beck'sche série: knihy autorů, sv. 605)
- Kurt Bartsch: Ingeborg Bachmann. Metzler, Stuttgart 1997 (2. vydání, Metzler Collection. Svazek 242). ISBN 3-476-12242-5
- Mechthild Geesen: Ničení jednotlivce v kontextu ztráty zkušeností a jazyka v moderní době. Koncepce postavy a narativní perspektiva Ingeborg Bachmanns. Schäuble, Rheinfelden 1998. ISBN 3-87718-836-2 (Diss. Mnichov 1998)