Rodina rádia
Radio Family byla rakouská rozhlasová telenovela, která byla vysílána od 2. února 1952 po více než osm let do 25. června 1960. To běželo v 351 půlhodinových epizodách na americké okupační stanici Rot-Weiß-Rot a od roku 1955 v rakouském rádiu .
příběh
Seriál vyvinuli Jörg Mauthe a Peter Weiser , kteří pracovali jako stálí autoři a vytvořili „skriptové oddělení“ stanice Rot-Weiß-Rot; Režie: Walter Davy . Ingeborg Bachmann , která na stanici přišla v roce 1951, pracovala na populárním seriálu koncipovaném na podzim roku 1951 jako autorka až do léta roku 1953, kdy se přestěhovala do Říma : pochází od ní 11 rozhlasových rukopisů, další dvě jsou společná díla Bachmanna a Mautheho a Weisera. (Bachmann o této činnosti nikdy nemluvil a své příspěvky nezahrnoval do svého katalogu. Von Mauthe, která zemřela v roce 1986, o tom také není známa; Weiser se zmínil o Bachmannově spolupráci od 90. let.)
V subtilní k liberalismu a demokracie vzdělávat poslání každodenního života buržoazního vídeňské rodiny Floriani ve smyšleném „Taubengasse“ byl blízko ke středové straně okraje měšťácké čtvrti zdánlivě Josefstadt stávající Landesgerichtsstraße obrázku. ( U krajského soudu pro trestní věci ve Vídni existuje Florianigasse , která mohla sloužit jako šablona pro příjmení.)
Stálí „rodinní příslušníci“ byli
- Hans Thimig jako Dr. Hans Floriani, vrchní radní krajského soudu (vyřazen z provozu během nacistické éry),
- Vilma Degischer jako jeho manželka Vilma, dcera rakousko-uherského důstojníka z Chorvatska,
- Helli Servi jako původně 16letá Hanni, později Helli, dcera Hanse a Vilmy, studentky střední školy, a
- Wolf Harranth jako Peter, původně 12 let, později Wolferl, syn Hanse a Vilmy, student střední školy,
- Guido Wieland jako „strýc Guido“ Floriani v Purkersdorfu , dnes západním předměstí Vídně, nevlastní bratr Hanse Florianiho, který žil na venkově, byl během nacistické éry příznivcem Hitlera,
- Elisabeth Markus jako „teta Liesl“, Guidova manželka.
Také přispělo k:
- Peter Gerhard jako vypravěč, který doprovázel každé vysílání, ale nestal se součástí zápletky,
- Rosl Dorena jako hospodyně Maria Gamsbartl,
- Alfred Böhm jako domovníkův syn Holzinger, přítel Wolferla Florianiho.
Kvůli velkému úspěchu prvního vysílání byla 30. srpna 1952 frekvence vysílání změněna z čtrnáctidenních na týdenní. Programy byly vysílány v sobotu večer.
Na konci 90. let byly strojopisy téměř všech poštovních zásilek nalezeny v sídle Jörga Mautheho, které od roku 2008 uchovává Vídeňská knihovna v radnici , oddělení rukopisné sbírky .
Post slávu
V roce 1958 se rakouská společnost pro rozhlasové vysílání ujala konceptu rozhlasové rodiny pro televizi s měsíční sérií Leitner Family .
V roce 2011 se rodina Floriani vrátila do očí veřejnosti, když vyšla kniha, která odhalila, že Ingeborg Bachmann napsal několik epizod seriálu. Pod názvem Ingeborg Bachmannové: Die Radiofamilie , Suhrkamp Verlag zveřejnila rukopisy pečlivě upravené a komentoval americkou germanista a historika Josepha McVeigh. Jak napsal, McVeigh už v roce 2000 mluvil s Peterem Weiserem o genezi show a způsobu, jakým tým autorů pracoval.
V roce 2013 uvedl Volkstheater Wien na pódia ve svých prostorách v okresech rozhlasové rodinné epizody napsané Ingeborg Bachmann .
literatura
- Ingeborg Bachmann, Joseph McVeigh (eds.): Die Radiofamilie , Suhrkamp Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-518-42215-1
- Jörg Mauthe, Peter Weiser: rodina Floriani. Vídeňský životopis na třiceti obrázcích , Wiener Journal Zeitschriftenverlag, Vídeň 1990
- Lena Nitsch: Rodina rádií Floriani v: haraburdí. Život telenovele . Diplomová práce, Vídeňská univerzita, Vídeň 2009 (Nitsch chybně uvádí rok 1953 jako první ročník seriálu)
webové odkazy
- Martin Blumenau: Paní Bachmann a rodina rádia. Nebo: Strýčka Guida nelze zabít. Web FM4-online ORF, 7. července 2011
- Edith Schlocker: Každodenní starosti pana Rata a jeho zlého chování , webové stránky Tiroler Tageszeitung , Innsbruck, 3. července 2011
- Faustian v Uncle Guido , web Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) , Frankfurt nad Mohanem, 30. června 2011
- Martin Halter: Něco civilního je také velmi pěkné , web Tages-Anzeiger s, Curych, 17. června 2011
- Začátek sérii rozhlasových rodin (1958) v originálním zvukem z online archivu „Austria am tečkovanou“ ze v rakouské knihovny médií
Individuální důkazy
- ^ Poznámka ve druhém vysílání, první napsal Ingeborg Bachmann (viz literatura), 16. února 1952
- ↑ Poznámka ve druhém vysílání
- ↑ produkce na internetových stránkách Volkstheater to, premiéru 06.3.2013 ( Memento v originálu od 8. července 2013 v Internet Archive ) Info: archiv odkaz byl automaticky vložen a dosud nebyl zkontrolován. Zkontrolujte prosím původní a archivovaný odkaz podle pokynů a poté toto oznámení odstraňte.
- ^ Bernhard Doppler: Poválečné problémy ve vídeňském jazyce , web Deutschlandradio Kultur , text od 6. března 2013