Červenec 2003

Tento článek se zabývá nejnovějšími zprávami a událostmi v červenci 2003.

Denní akce

Úterý 1. července 2003

• Berlín / Německo : Strany Unie požadují před svědectvím spolkového kancléře Gerharda Schrödera ( SPD ) před „ Výborem lži Spolkového sněmu “, aby spisy zveřejnil spolkový kancléř . Unie protestuje proti volebním podvodům kvůli nepravdivým prohlášením SPD o situaci federálního rozpočtu .
• Brusel / Belgie : Poplatky za přeshraniční převody v rámci Evropské unie klesají. Převody do částky 12 500  eur , které jsou zpracovávány pomocí IBAN a BIC , nemusí být spojeny s vyššími poplatky než tuzemské převody stejné částky.
• Ekvádor : Na hranici s Peru vědci objevují pozůstatky kultury, která je stará přes 4 000 let .
• Hongkong / Čína : Několik set tisíc lidí se shromáždilo na demonstraci ve zvláštní administrativní oblasti při šestém výročí předání bývalé britské kolonie Čínské lidové republice. Plánovaný nový bezpečnostní zákon, který by omezoval občanská práva, byl kritizován a ekonomika Hongkongu je také v útlumu.
• Izrael : Předseda vlády Ariel Sharon přijme „bývalé teroristy “ a nositele Nobelovy ceny za mír z roku 1994 Jásira Arafata , podporu, než se vydá do Pásma Gazy získat souhlas Izraele. Arafatovi nebyla poskytnuta úplná svoboda pohybu na palestinských územích .
• Řím / Itálie : Itálie převezme na předsednictví v Radě Evropské unie od Španělska . Úřad hlavy vlády Evropských společenství bude mít Silvio Berlusconi , který sdílí své znepokojení ohledně příliš dominantní role Německa v mezinárodním společenství.
• Spojené království : Inženýři naznačují, že bez investic bude mít Spojené království energetické problémy přibližně od roku 2020 . Technická infrastruktura na ostrově Velké Británie je schopna pojmout množství zemního plynu, které bude brzy odpovídat spotřebě do 48 hodin. Inženýři volají po nových konceptech pro delší dostupné rezervy.

Středa 2. července 2003

• Berlín / Německo : Deutsche Bahn se vrací ke staré Bahncard . Snížení jízdného pro majitele by mělo být opět 50%.
• Coburg / Germany : Učitel je výstřel, zatímco osmý srovnávače běží amok . Pachatel se poté zastřelí.Učitel není na konci dne ve smrtelném nebezpečí.
• Praha / Česká republika : Mezinárodní olympijský výbor oznámil, že Vancouver v Kanadě , zimní olympijské hry 2010, bude hostit.
• Štrasburk / Francie : Člen v Evropské unii parlamentu Martin Schulz ( SPD ) kritizuje italskou hlava vlády Silvio Berlusconi na negativní výroky z úst jeho ministra Umberto Bossi o afrických přistěhovalců . Berlusconi odpověděl, že navrhne Schulze „pro Kapo “ ve filmu o koncentračních táborech , na kterém se v současné době pracuje v Itálii.
• Uganda : Pro německé ozbrojené síly začíná mise v konfliktu v Konžské republice . Z Ugandy bude Německo poskytovat logistickou podporu vojákům z členských států Evropské unie, kteří působí v Konžské republice do 1. září .

Čtvrtek 3. července 2003

Jeskynní obydlí dříve využívaná mnichy v údolí Bamiyan v Afghánistánu

• Bagdád / Irák : Poprvé je veřejnosti představen zlatý poklad Nimrud z 9. století před naším letopočtem, uložený v Národním muzeu . Chr. Prezentováno.
• Libérie : Hrozba amerického prezidenta George W. Bushe vůči prezidentu Libérie Charlesu Taylorovi , že pošle elitní vojáky do země občanské války, přiměla Taylora nabídnout opustit zemi nejpozději do října. Dodal, že tím boje nekončí.
• Mnichov / Německo : Francouzská režisérka Marceline Loridan-Ivens je oceněna filmovou cenou Bernharda Wickiho za autobiografický film Birkenau a Rosenfeld .
• Paříž / Francie : The United Nations Educational, vědu a kulturu zahrnuje údolí Bamiyan v Afghánistánu a starověké asyrské kapitálu ASSUR v Iráku na jejich seznamu ohrožených světového kulturního dědictví .

Pátek 4. července 2003

• Brémy / Germany : Členové parlamentu vyvolené Henning Scherf ( SPD ) zase jako starostu o stavu Brémy . A samotné město Scherf převzal tyto pobočky v roce 1995 od svého stranického kolegy Klaus Wedemeier .
• Paříž / Francie : Organizace OSN pro vzdělávání, vědu a kulturu prohlašuje dalších 24 kulturních a přírodních lokalit za světové dědictví , včetně masivu Ticino v Monte San Giorgio . To znamená, že 754 webů po celém světě je zvláště hodných ochrany.
• Kvéta / Pákistán : Ozbrojení útočníci vnikli do šíitské mešity a zabili nejméně 32 lidí a dalších 52 zranili.
• Sulaimaniyya / Irák : američtí vojáci na 173. výsadkové brigády zatknout několik členů z tureckých ozbrojených sil v severním Iráku . Jsou odvezeni k výslechu s pytli přes hlavu .

V sobotu 5. července 2003

• Ankara / Turecko : Více než 120 lidí je zraněno při výbuchu čerpací stanice v turecké metropoli.
• Kuvajt / Kuvajt : Probíhají parlamentní volby.
• Londýn / Velká Británie : Obhájkyně titulu Američanka Serena Williamsová vyhrává turnaj dvouhry žen ve Wimbledonu v tenise proti své sestře Venus Williamsové .
• Moskva / Rusko : Nejméně 15 lidí zahynulo při výbuchu bomby ve vstupním prostoru letiště Tushino . V tuto chvíli bude na letišti koncert pod širým nebem.

Neděle 6. července 2003

• Ajaccio / Francie : Korsičané hlasují v referendu proti omezené autonomii ostrova. 51% odmítá návrhy vypracované konzervativní vládou v Paříži .
• Bochum , Düsseldorf / Německo : Koaliční krize v Severním Porýní-Vestfálsku končí, když SPD a Bündnis 90 / Die Grünen na zvláštních stranických konferencích v Bochumu a Düsseldorfu potvrzují kompromisní dokument, který byl vyjednáván v posledních týdnech.
• Londýn / Velká Británie : Roger Federer ze Švýcarska vítězí ve dvouhře na turnaji mužů ve wimbledonském mistrovství v tenise , když ve třech setech porazil Marka Philippoussisa z Argentiny .
• Mexico City / Mexico : Konají se volby do Sněmovny reprezentantů.
• Mnichov / Německo : Bavorský premiér Edmund Stoiber ( CSU ) vnímá plány červeno-zelené federální vlády na daňovou reformu pozitivně .
• Nouakchott / Mauritania : Sghaïr Ould M'Bareck je jmenován ministerským předsedou Mauritánie.

Pondělí 7. července 2003

• Singapur / Singapur: Devětadvacetileté sestry siamských dvojčat Ladan a Laleh Bijani zemřely na oběhové selhání v důsledku vysoké ztráty krve během operace ve stejný den, kdy byly jejich hlavy odděleny .
• Washington, DC / Spojené státy : Bílý dům oficiálně potvrzuje rozšířené podezření, že válka proti Iráku byla také založena na dezinformacích. Vládní kruhy o tom prý věděly měsíce, americký prezident George W. Bush za to nemůže.

Úterý 8. července 2003

• Frankfurt nad Mohanem / Německo : Právník a televizní moderátor Michel Friedman přijal pokutu ve výši 17 000 eur za držení kokainu a rezignoval na funkci viceprezidenta Ústřední rady Židů v Německu .
• Hamburk / Německo : Internet - vyhledávač Google spouští německý zpravodajský portál, jehož obsah je automaticky generován z více než 700 zpravodajských zdrojů. Google by chtěl nabízet selektivní portály tohoto druhu v oficiálních jazycích téměř všech zemí světa. Zatím není rozhodnuto, zda budou i verze s rakouským a švýcarským zaměřením.
• Súdán : Boeing 737 havaroval na pobřeží Rudého moře krátce po startu z Bur Sudan . Zahynulo 116 lidí na palubě. Dvouleté dítě nehodu původně přežilo, odpoledne ale svým zraněním podlehlo.

Středa 9. července 2003

• Bagdád / Irák : Americká armáda zatkla bývalého funkcionáře strany Baas Misbana Chudra Hadiho a bývalého iráckého ministra vnitra Mahmuda Dhijaba el Ahmeda.
• Berlín / Německo : Spolkový kancléř Gerhard Schröder ( SPD ) ruší dovolenou v Itálii kvůli prohlášení italského státního tajemníka pro cestovní ruch Stefana Stefaniho . Stefani popsal Němce jako „hlučný a burácející dav, opilý arogantním sebevědomím“. Pozorovatelé považují prohlášení za pokus o bližší spojení italského lidu s Berlusconi prostřednictvím populismu .
• Dháka / Bangladéš : Přetížený trajekt MV Nasrin-1 s více než 750 lidmi na palubě se potápí. Zachránit se je podařilo pouze 150 lidem.
• Japonsko : 800 000 počítačů jsou autority s otevřeným zdrojovým kódem - operační systém Linux se změnil.
• Recklinghausen / Německo : Okolnosti smrtelného seskoku padákem bývalého německého vicekancléře Jürgena Möllemanna ( FDP ) zůstávají nejasné. Ať už se jednalo o sebevraždu nebo nehodu, zůstává „zcela otevřené“, proto odpovědný vrchní státní zástupce Wolfgang Reinicke. Vyloučena je pouze vnější nedbalost.

Čtvrtek 10. července 2003

• Brusel / Belgie : Vysoce postavení politici Evropské unie podepisují návrh textu ústavy mezinárodního společenství.
• Hongkong / Čína : Při nehodě autobusu zahynulo 22 lidí.
• Moskva / Rusko : Zaměstnanec tajných služeb je zabit při sebevražedném útoku před restaurací .
• Wolfsburg / Germany : The automobil výrobce Volkswagen AG oznamuje na přerušení výroby VW Brouk . V současné době se model vyrábí v mexickém Pueble a nachází stále méně zájemců.

Pátek 11. července 2003

• Berlín / Německo : Členové Spolkové rady schvalují smlouvy o takzvaném „ východním rozšíření “ Evropské unie .
• Berlín / Německo : Spolková rada přijala novou informační a komunikační technologii upravenou autorským právem podle práva . Mimo jiné zakazuje kopírování zjevně nezákonně vytvořených nebo nabízených médií. Federální rada navíc schvaluje zákon, podle něhož je telefonní spojení na čísla služeb dáno cenovým limitem 2 eura za minutu a musí být odpojeno maximálně po jedné hodině.
• Irák : Nezisková organizace Greenpeace zjistila, že oblast kolem jaderného zařízení Tuwaitha je radioaktivně kontaminována.
• Řím / Itálie : Státní tajemník pro cestovní ruch Stefano Stefani odstoupil. Jeho kontroverzní poznámky o německých turistech („říhající se rachot“) vedly k násilné kritice.
• Spojené arabské emiráty : Bývalý irácký ministr informací Muhammad as-Sahhaf opouští svou vlast a svoji budoucnost vidí ve Spojených arabských emirátech.

Sobota 12. července 2003

• Berlín / Německo : V 15. ročníku techno - rave Love Parade klesá počet účastníků na 550 000.
• Maputo / Mozambik : Členské státy Africké unie zřizují vojenské reakční síly, které mají za cíl rychlé ukončení ozbrojených konfliktů na kontinentu, a podporují také myšlenku africké mírové a bezpečnostní rady podle vzoru OSN .
• Palma de Mallorca / Španělsko : Vláda autonomního společenství Baleárských ostrovů předkládá návrh zákona o zrušení ekologické daně na ostrovech. Krajský parlament by o tom měl hlasovat na podzim.
• Spojené státy : Šéf CIA George Tenet přijímá odpovědnost za šíření nepravdivých informací americkému prezidentovi George W. Bushovi , který před válkou v Iráku údajné dodávky uranu z Nigeru v Iráku jako důkaz zastoupených iráckých plánů jaderných zbraní, a tak veřejné mínění o potřeba války.
• Wolfsburg / Germany : městská správa chce odkazovat na Wolfsburgu jako „Golfsburg“ od 25. srpna do 10. října a podpořit zavedení nové verze Golf modelu z na auto výrobce Volkswagen s tímto PR příspěvku . „Gesto soucitu s VW,“ řekl starosta.

Pondělí 14. července 2003

• Kuba : odpůrci režimu se pokoušejí unést loď. Tři únosci jsou zastřeleni a jedenáctiletý je vážně zraněn střelou do hlavy.

Úterý 15. července 2003

• Kassel / Německo : 48letý muž je odsouzen ke dvěma letům podmíněného vězení za pokus o prodej jedné ze svých ledvin přes internet .
• Lima / Peru : Začátek zimy s nejnižšími teplotami za 40 let (až do −23 ° C ) zabije nejméně 60 lidí.
• Tel Aviv / Izrael : Před plážovou restaurací Palestinec bodne Izraelce a dva další zraní. Tvrdí, že je členem teroristické organizace „ Brigády mučedníků al-Aksá “, která nepodepsala příměří 29. června s Izraelem.
• Washington, DC / Spojené státy : Šíření dezinformací o podezřelém iráckém programu jaderných zbraní je jednou z příčin, které dnes vedou k výměně mluvčího Bílého domu Ari Fleischera za Scotta McClellana .
• Zermatt / Švýcarsko : Kvůli padajícím skalám musí být na Matterhornu evakuováno 90 alpinistů . Výstup na horu je až do odvolání zakázán.

Středa 16. července 2003

• Bagdád / Irák : Další americký voják zemřel při bombovém útoku. Počet amerických úmrtí od oficiálního ukončení invaze 1. května stoupá na 33.
• Bordeaux / Francie : Při bouřkách na francouzském jihu a západě zahynuli nejméně čtyři lidé a devět dalších je vážně zraněno.
• Izrael : severní irský novinář Seán Ó Muireagáin zatčen. Izraelské úřady jej viní z členství v teroristické organizaci IRA . Zatčená osoba obvinění odmítá. Spojené království je nespokojené.

Čtvrtek 17. července 2003

• Německo : Katolický kněz Gotthold Hasenhüttl má pozastavenou službu, protože na mši pozval protestanty ke přijímání .
• Hamburg / Germany : The Mrož Antje , maskot na severní německé Broadcasting Corporation , zemřel ve věku 27 let v Zoo Hagenbeck .
• Kolín / Německo : Vysílací společnost VIVA chce posílit svou přítomnost v Berlíně a v budoucnu bude místo v Kolíně hostit hudební veletrh Popkomm .
• Salcburk / Rakousko : 250 kg letecká bomba z druhé světové války exploduje během pokusu o zneškodnění a zabije dva lidi.
• Santa Monica / Spojené státy : 86letý muž vjíždí vysokou rychlostí na pouliční trh. Osm návštěvníků trhu je zabito a dalších 15 vážně zraněno.
• São Tomé / São Tomé a Príncipe : Jeden den po převratu proti vládě vyhlašují noví vládci nové volby.
• Soul / Jižní Korea : Na hranici mezi Severní a Jižní Koreou se střílí. Jihokorejská strana později uvedla, že nedošlo k žádnému zranění, severokorejská strana není známa.

Pátek 18. července 2003

• Velká Británie : Mikrobiolog David Kelly byl nalezen mrtvý. Byl informátorem pro televizní stanici BBC v aféře irácké dokumentace britské vlády .

Sobota 19. července 2003

• Londýn / Velká Británie : Podle policie spáchal sebevraždu britský expert na biologické zbraně David Kelly , který byl včera nalezen .

Neděle 20. července 2003

• Berlín / Německo : Slavnostní slib rekrutů Bundeswehru pokračuje ve čtvrti Mitte bez větších incidentů. Ve znamení francouzsko-německého přátelství je na oslavě přítomen spolkový ministr obrany Peter Struck ( SPD ) a jeho francouzská kolegyně Michèle Alliot-Marie .
• Dortmund / Německo : Jednatřicetiletý muž měl nehodu při bungee jumpingu z florianské věže ve Westfalenparku . Bungee lano se zlomilo z dosud neobjasněné příčiny.
• Sinsheim / Německo : V Museum of Technology se setkává brzy ráno z Baden-Airport Coming transport jednoho z pěti nadzvukových letadel Concorde , které letecká společnost Air France představila v květnu mimo provoz.

Pondělí 21. července 2003

Juan Carlos I.

• Cowes / Velká Británie : V závodu pro The admirála pohár s Royal Ocean Racing Club je australský Royal Prince Alfred Yacht Club vyhraje s lodí Wild Oats pod vedením Bob Oatley před španělský Realitní Club Nautico de San Genjo s kapitán král Juan Carlos .
• Frankfurt nad Mohanem / Německo : Klaus Zwickel odstupuje z předsednictví odborové organizace IG Metall několik týdnů před koncem svého desetiletého funkčního období .
• Mallorca / Španělsko : Elektrická síť se kvůli přetížení večer hroutí. Elektřina opět teče až po dvanácti hodinách.
• Xinan / China : Došlo k zemětřesení s magnitudem 6,2 M _W v jihozápadní Číně zabíjí dvanáct lidí a vede k odhadovaných 200 zranění a zhruba 800 domů zničeno.

Úterý 22. července 2003

• Costa Blanca / Španělsko : Výbuch dvou bomb zranil 13 lidí. Baskická teroristická organizace ETA umístil výbušná zařízení ve dvou hotelech.
• Mosul / Irák : Udai a Qusai Hussein jsou zastřeleni při přestřelce ve vile . Její otec Saddam vládl Iráku ještě před několika týdny.
• Paříž / Francie : V Eiffelově věži vypukl po zkratu v nejvyšším patře požár. Hasiči požár zlikvidují do hodiny.
• Wiesbaden / Německo : Podle Spolkového statistického úřadu zemřelo v květnu 2003 při provozu 576 lidí, což je v průměru 18 lidí denně.

Středa 23. července 2003

• São Tomé / São Tomé a Príncipe : Parlament schválil amnestii pro pučisty, kteří minulý týden svrhli prezidenta. To se od té doby vrátilo.

Čtvrtek 24. července 2003

• Marburg / Německo : Mluvčí státního zástupce oznámil, že byl otevřen internetový výměnný kroužek pro pornografii dětí a zvířat. Při kontrole 34 lidí v jedenácti federálních státech úřady našly několik set tisíc usvědčujících fotografií a videí.

Pátek 25. července 2003

Palestinec vyleze přes hranici mezi Izraelem a Izraelem okupovanými územími

• Estella-Lizarra / Španělsko : Dva lidé se lehce zranili, když před budovou soudu explodovala bomba. Autorem útoku je teroristická organizace ETA .
• Washington, DC / Spojené státy : Předseda vlády palestinské samosprávy Mahmoud Abbas přijíždí na státní návštěvu USA. Svou současnou kancelář převzal v březnu tohoto roku poté, co Izrael a Spojené státy označily šéfa agentury Jásira Arafata za „překážku mírového procesu na Blízkém východě “. Abbás požaduje mimo jiné Izrael. konec výstavby na západním břehu Jordánu a odstranění izraelských osad v palestinských územích .

Sobota 26. července 2003

• Baquba / Irák : Při partyzánských akcích proti spojencům zemřeli tři vojáci amerických ozbrojených sil při granátovém útoku severně od Bagdádu a další byl zabit západně od Bagdádu. Čtyři američtí vojáci jsou zraněni.
• Miyagi / Japonsko : Série silných zemětřesení v severním Japonsku má za následek miliardové škody a několik stovek zranění.

Neděle 27. července 2003

• Barcelona / Španělsko : The 10th FINA mistrovství světa FINA bude až do konce. Německá Hannah Stockbauer vyhrává zlato v 400, 800 a 1500 metrů freestyle a německá Thomas Rupprath v čase světového rekordu přes 50 metrů dozadu .
• Manila / Filipíny : Vojáci zabírají nákupní centrum a přilehlý hotel, rozkládají výbušniny a berou rukojmí; je mezi nimi i australský velvyslanec. Útočníci požadují odstoupení prezidenta Glorie Macapagala Arroya . Budete zdrceni bez zranění osob.
• Paříž / Francie : USA - silniční cyklista Lance Armstrong zvítězil s minutovým náskokem před Němcem Janem Ullrichem popáté za sebou v etapových závodech Tour de France . V závěrečné fázi vyhrává Jean-Patrick Nazon z Francie.
• Phnompenh / Kambodža : V Kambodži se konají parlamentní volby.

Pondělí 28. července 2003

• Frankfurt nad Mohanem / Německo : The Krajský soud odsoudil Magnus Gäfgen , vraha syna jedenáctiletého starého bankéře Jakob von Metzler, na doživotí .
• Hebei / Čína : Exploze v továrně na zábavní pyrotechniku ​​ve městě Wangkou zabila 29 lidí a zranila nejméně 100 dalších.

Úterý 29. července 2003

• Frankfurt (Oder) / Německo : Městská klinika eviduje několik případů infekční choroby legionelózy . Státní zastupitelství vyšetřuje přední zaměstnance nemocnice pro usmrcení z nedbalosti.
• Korsika , Var / Francie : V masivu Maurů a na Korsice si lesní požáry vyžádaly pět životů. V departementu Var tento měsíc plameny zničily zhruba 20 000  hektarů lesa.

Středa 30. července 2003

VW Brouk

• Puebla / Mexiko : Brouk VW Beetle v pastelových barvách je posledním výrobkem v sérii Última Edición, který sjel z montážní linky, a znamená konec 80 let staré výroby přibližně 21,5 milionu kopií modelu, která byla ukončena v r. Německo již v roce 1978. Místo ve wolfsburské sbírce společnosti Volkswagen AG bylo vyhrazeno pro poslední svého druhu .

Čtvrtek 31. července 2003

• Vatikán : Při příležitosti otevření manželství k homosexuálům v kanadské provincii Ontario se Svatý stolec vystupuje proti legalizaci sňatků osob stejného pohlaví a radí právníci katolické víry , že tyto snahy by měly být zodpovězeny s odporem. Kanadský ministerský předseda Jean Chrétien a jeho určený nástupce Paul Martin , jak katolíci, zdůraznil později ten den, že oddělení církve a státu platí rovněž v této věci.

Viz také

• Nekrolog, červenec 2003, pro úmrtí v daném měsíci
• Seznam každoročně se opakujících vzpomínkových a akčních dnů v červenci
• Kategorie pro pamětní dny, státní svátky nebo dny akce v červenci

webové odkazy

Rumunsko v červenci 2003

Individuální důkazy

1. ^ Tajné soubory proti Schröderovi. In: Parlament . 2. července 2018, přístup 13. června 2019 . 
2. ↑ Hromadný protest proti bezpečnostnímu zákonu pro Hongkong. In: tsarchive.wordpress.com, materiál od ARD . 1. července 2003, přístup 13. listopadu 2017 . 
3. ^ Předsednictví Rady Evropské unie. In: cvce.eu . 28. července 2016, přístup 30. ledna 2017 . 
4. ^ Plenární rozpravy. In: europa.eu . 2. července 2003, přístup 21. června 2019 . 
5. ↑ Henning Scherf znovu zvolen. In: handelsblatt.com . 4. července 2003. Citováno 17. září 2017 . 
6. ↑ Dokonalá shoda. In: cnn.com . 2004, přístup 30. října 2019 . 
7. ↑ Švýcar Wimbledon vyhrál Roger Federer. In: voanews.com . 26. října 2009, přístup 30. října 2019 . 
8. ↑ Německé zprávy na Googlu. In: golem.de . 8. července 2003, přístup 17. května 2019 . 
9. Vyskočte ↑ Saddámovi věrní. In: bz-berlin.de . 10. července 2003. Citováno 26. listopadu 2017 . 
10. ↑ Japonský autoritní systém založený na Linuxu. In: heise.de . Citováno 13. listopadu 2017 . 
11. ^ Radiační nemoc v Iráku. In: greenpeace.org . Citováno 13. listopadu 2017 . 
12. ↑ Mallorca ruší daně. In: n-tv.de . 12. července 2003. Citováno 8. prosince 2017 . 
13. ↑ Ledviny nabízené na internetu. In: Svět . 15. července 2003, archivováno z originálu 16. září 2016 .; přístup 19. prosince 2020 
14. ↑ rorc.org : Austrálie vítězí ( Memento ze dne 3. února 2012 v internetovém archivu )
15. ^ Španělský král kapitánovi v roce 2003 Admirálův pohár. In: sportcal.com, Sportcal Insight Magazine. 14. května 2003, přístup 5. března 2017 . 
16. ↑ Bush, Abbas se radí v Bílém domě. In: rferl.org . 28. července 2003, přístup 8. srpna 2019 . 
17. ↑ Hannah Stockbauerová o svém světovém titulu a vysoké ceně. In: augsburger-allgemeine.de . 26. července 2013. Citováno 28. února 2017 . 
18. ↑ ihlo.org: Fireworks Tragedy Reinforces Case for Change ( Memento from 20. listopadu 2005 in the Internet Archive )
19. ↑ Pět mrtvých při lesních požárech ve Francii. In: nzz.ch . 30. července 2003, přístup 11. února 2020 . 
20. ↑ Starý brouk v posledním květu. In: autobild.de . 11. července 2003, přístup 16. září 2016 . 
21. ↑ Vatikán vyzývá k odporu vůči sňatkům homosexuálů. In: stern.de . 31. července 2003, přístup 5. října 2018 .