Teltow

erb	Mapa Německa
	52.402222222222 13.270555555556 39Souřadnice: 52 ° 24 '  severní šířky , 13 ° 16'  východní délky
Základní data
Stát :	Brandenburg
Kraj :	Postupim-Mittelmark
Výška :	39 m nad mořem NHN
Oblast :	21,6 km 2
Obyvatel:	27.097 (31. prosince 2020)
Hustota zalidnění :	1254 obyvatel na km 2
PSČ :	14513
Předčíslí :	03328
SPZ :	ODPOLEDNE
Komunitní klíč :	12 0 69 616
LOCODE :	DE TLT
Struktura města:	2 okresy
Adresa městské správy:	Marketplace 1–3 14513 Teltow
Webové stránky :	www.teltow.de
Starosta :	Thomas Schmidt ( SPD )
Poloha města Teltow v okrese Potsdam-Mittelmark

Teltow [ 'tɛltoː , poslouchej ^{? / i} ] je nejlidnatějším městem v braniborské čtvrti Potsdam-Mittelmark s přibližně 27 000 obyvateli . Nachází se na jihozápadním okraji Berlína .

Místo Teltow bylo poprvé zmíněno v dokumentu od markraběte Oty III. zmiňuje se v roce 1265 a byl také zaznamenán v urbáři Karla IV. v roce 1375 . Dominantou Teltowu je městský kostel sv. Andrease ve starém městě , jehož počátky sahají do 12. století. Po otevření Teltowského kanálu v roce 1906 se z malého zemědělského města stalo průmyslové město. Teltower nazývají své město samotné také Rübchenstadt podle teltowských tuřínů , jeden více než 300 let, některé připojené k teltowské tuřínu .

Po znovusjednocení v roce 1990 byl průmyslový a hospodářský rozvoj a význam rezidenčního města podporován blízkostí Berlína. Staré město Teltow bylo v letech 1994 až 2011 z velké části zrekonstruováno a od roku 1997 je památkově chráněnou budovou .

zeměpis

Teltow je na severu ohraničen Teltowským průplavem , jen u mostu do Kleinmachnowu městská oblast trochu vyčnívá přes Teltowský průplav na sever. Na severu je berlínská čtvrť Steglitz-Zehlendorf , na východě a jihu Großbeeren , na západě Stahnsdorf a na severozápadě Kleinmachnow. Vzdálenost z Teltowu do centra Postupimi je přibližně 17 kilometrů a do Berlína-Mitte přibližně 20 kilometrů.

Celková plocha města je rozdělena do následujících typů využití:

Podlahová plocha celkem	Zemědělská půda	Les	voda	Oblasti osídlení a dopravy
2154 ha	1039 ha	159 ha	33 ha	820 ha
100%	48,2%	7,4%	1,5%	38,1%

geologie

Teltow je na zemi moréna -hochfläche Teltow , která zabírá jihozápadní část Berlína a přilehlou část Braniborska. Tato přízemní moréna se vytvořila v poslední době ledové, v době ledové Visly , asi před 21 000 lety. V Bäketalu vytvářely vodní proudy obzvláště rozrušený reliéf s malými řetězci balvanitých jílů a kanálů meltwater, které jsou nyní proloženy rybníky a rybníky . Toto relativně volné ložisko z geologického hlediska a potokový kanál vytvořený Bäke značně usnadnily stavbu Teltowského kanálu. Kanál téměř úplně navazuje na původní Bäke.

Buschgraben je úzká ledová meltwater kanálu na jihozápadním okraji Berlína. Jižní část vede severojižním směrem mezi Berlínem-Zehlendorfem a Kleinmachnowem a vlévá se severozápadně od Teltowu do Teltowského kanálu. V Teltowu jsou dvě malé vodní plochy, Röthepfuhl a Grimmspfuhl, které vznikly z mrtvých ledových děr .

podnebí

Teltow má mírné podnebí , které je ze severu a západu ovlivňováno atlantským podnebím a z východu kontinentálním podnebím . Extrémní počasí, jako jsou bouřky, silné kroupy nebo nadprůměrné sněžení, jsou vzácné.

Průměrné roční srážky 551,2 mm jsou menší než celostátní průměr kolem 800 mm. Většina srážek padá v letních měsících od června do srpna s vrcholem 69 mm v červnu. Nejnižší srážky spadají v říjnu s 33 mm. Slunce svítí v průměru 1618 hodin za rok. Průměrná roční teplota je 9,0 ° C.

Městská struktura

Město Teltow zahrnuje okres Ruhlsdorf a obytné oblasti Birkengrund, Seehof, Sigridshorst a Städtlersiedlung.

příběh

Pojmenování

Podle Gerharda Schlimperta se název Teltow vrací buď k germánskému názvu řeky Telte , alternativnímu názvu řeky Bäke, nebo k zeměpisnému názvu Tilithi . V první zmíněné etymologické variantě by Teltow původně označoval oblast kolem Bäke jako „Land an der Telte“ . Telte bude tedy buď původní název Bäke (jehož jméno jednoduše znamená „Bach“), nebo to bylo kvůli pozdějšímu přejmenování tohoto potoka. Název řeky Telte by měl být pravděpodobně spojen s germánským kořenem * tel- „spalten“; na druhou stranu v lexikonu místních jmen Hansa Bahlowa lze význam „bažina, moder“ nalézt u mnoha místních a říčních názvů s Tel- (včetně Tellmeru , poblíž Lüneburgu, Telandrosu v Malé Asii, Telavia v Dalmácii , Telonna v Ligurie ).

Další odvození spojuje Teltow se jménem saské Tilithigau (nebo Gau Tilithi ) na Weser a jeho ústí Nordertill , Ostertill a Westertill , které se později také známý jako „Oster Telte“ a „Wester Telte“. Schlimpert také vidí možnou souvislost s Meklenbursku Teldau blízké Hagenow . Pokud by název Tilithi tvořil původ Teltow , původ první složky zůstává nejistý, zatímco * -ithi představovalo společné místní jméno končící, což ve smyslu kolektivního morfému naznačuje akumulaci jevu.

V následujícím textu byl krajinný název Teltow pravděpodobně přenesen na místo Teltow. Přípona -ow je pravděpodobně výpůjčky ze slovanského slova Teltova , která byla přidána k původnímu germánského kořenu Telte v době slovanského osídlení . V důsledku toho by Teltow „s největší pravděpodobností měl na mysli„ zemi na Telte ““. Koncovka -ow může být také germánského původu a měla by být poté připojena ke jménům končícím na -au . Odvození celého jména Teltow ze slovanského tele pro „tele“ nebo „telecí louku“ a další pokusy o vyjasnění pojmu v literatuře je podle Gerharda Schlimperta nutno považovat za velmi nepravděpodobné.

Raná historie a středověk

Stejně jako velké části geologicky mladého povrchu markrabství Braniborska byl Bäketal z velké části bažinatý, ale jako mnoho říčních údolí byl preferovanou sídelní oblastí. Poloha Teltow na Schönower See , která byla později vyčerpána stavbou Teltowského kanálu, poskytovala přirozenou ochranu a dostatek prostoru pro větší osídlení. V městské oblasti Teltow existují archeologické nálezy, které naznačují, že 300 až 400 let před naším letopočtem. BC osady existovaly. Poté , co během stěhování národů ve 4. a 5. století Suebi , labsko-germánská větev Semnonů , opustila svou vlast na Havlu a Sprévě , se slovanské kmeny na konci 7. a 8. století přestěhovaly do pravděpodobně z velké části prázdné oblasti.

Slovanská éra skončila se založením Mark Brandenburg u Ascanian Albrechta I. v 1157 a následné rozšíření německého státu k východu. V průběhu vypořádání politikou Ascanian markrabat , další části Bäketal byly otevřeny. V oblasti Barnim a Teltow prochází podle Spree , které odpovídají slovanského krajině Zpriauuani , jsou uvedené poprvé v dokumentu z Ascan princi od 1232. Město Teltow bylo poprvé zmíněno v dokumentu od markraběte Oty III. ze dne 6. dubna 1265 zmíněné, které dávalo městskému cechu práva. Město zůstalo pod nadvládou Ascanů jako bezprostřední město jen několik desetiletí , protože připadlo braniborskému biskupovi a tím i Braniborskému klášteru v roce 1299 na splacení dluhu 300 stříbrných marek na zaplacení dluhu 300 stříbrných značky . Město zůstalo součástí biskupství, dokud se nestalo součástí voličů Braniborska . Kvůli nedostatku blízkosti důležitých obchodních cest se město Teltow během příštích zhruba 250 let stále více propadalo do bezvýznamnosti. Na pečeti města Teltow z roku 1337 je zobrazen orlí štít braniborských markrabat obklopený dubovými ratolestmi s podpisem „S (igillum) civitatis Teltowe“. Teltow byl zapsán do katastru Karla IV v roce 1375 . V té době se Teltow skládal z asi 120 rodin, které žily ze zemědělství, chovu dobytka, pivovarnictví a řemesel. Hlavními živnostmi byli tkalci plátna, krejčí, obuvníci, kolář, truhláři, tesaři a kováři.

Šlechtici, duchovní a občané založili náboženské bratrstvo Der Kaland před rokem 1300 v Teltowu, stejně jako v jiných městech v Marku . Kalandrovou společnost tvořili muži a ženy. Setkali se první den v měsíci, modlili se a dělali sociální práci. V roce 1438 byl Hans von Berne přijat do poručíku jako poručík . V roce 1468 se Teltow dostal pod feudální vládu rodiny von Schwanebeck .

Moderní doba do roku 1900

Přechodem biskupa Matyáše von Jagowa a Lehnrichterů Joachima von Schwanebecka do luteránství, které skončilo 31. října 1539 Kalandem . V roce 1571, po reformaci , se vláda města vrátila voličům. Ve stejné době, město bylo umístěno pod správou Ziesar Domain úřadu se sídlem v hradu Ziesar . V roce 1566 zuřil v Teltowu mor, později si mor v letech 1612, 1626, 1631 a 1638 znovu vyžádal své oběti.

Protože domy byly většinou dřevěné a pokryté slámou nebo šindelem , nebyl Teltow ušetřen městských požárů . V letech 1612, 1643 a 1673 vypukly požáry. 16. června 1711 po velkém požáru ve městě zůstal jen šlechtic Wilmersdorfsche Hof , fara a lázeňský dům. Král Friedrich I. na tři roky prominul nájemné občanů a obnovu podpořil dary na dřevo. 17. srpna 1801 došlo ve městě k dalšímu požáru, při kterém vyhořelo 30 domů, kostel sv. Ondřeje, radnice, škola a Ritterhof.

Během třicetileté války byl Teltow vypleněn v letech 1631, 1634, 1637 a 1640 . V důsledku války byl Teltow v roce 1652 vylidněn a mělo jen 27  farmářů a 39  zahradníků . Do roku 1737 bylo staré město obklopeno dvojitými zdmi osázenými duby. Teltow neměl opevněný hrad ani městské hradby. Na východě zeď prorazily Berliner Tor a Machnower Tor (později Potsdamer Tor ). Teltow byl na obchodní cestě Wittenberg - Saarmund - Berlín - Kölln , která vedla přes ostroh bažinatým terénem k přechodu Spree. Brány sloužily k řízení provozu a byly odstraněny v roce 1816.

Vývoj v Teltowě byl po několik století určován rodinami Schwanebeck a von Wilmersdorf , až do roku 1808 reformy Stein-Hardenberg přinesly novou strukturu města . Ústředním bodem reforem byla možnost účasti občanů zavedením samosprávy v provinciích, okresech a obcích. Po roce 1813 se občané Teltowu mohli účastnit rozhodování prostřednictvím samozvaného soudce . V roce 1815 se Teltow stal okresním městem nově vytvořeného okresu Teltow . Od roku 1819 měl okresní úřad sídlo v Ritterstrasse, které bylo v roce 1870 přemístěno do Berlína.

23. srpna 1813 velel švédský následník trůnu Bernadotte švédskému a ruskému vojsku v bitvě u Großbeerenu z malého návrší na jihovýchodním okraji Ruhlsdorfu . Na památku této události zde stojí lípa Bernadotte . Bitva byla součástí válek osvobození , porážka Francouzů zabránila obnovenému postupu napoleonských vojsk do Berlína a ukončila francouzskou vládu v Marku.

Na jihovýchodním břehu bývalé Teltower See byl od roku 1856 postaven Gut Seehof a v letech 1872 až 1890 vilová kolonie Seehof, koupaliště a lázeňské zařízení. Později byl přes jezero vybudován Teltowský průplav. Kanalizace vedla k vyschnutí zbytku Teltower See.

Stavba zámku a industrializace

Stavba Teltowského průplavu v letech 1901 až 1906 a plavební komory Kleinmachnow byla důležitou počáteční jiskrou industrializace města. Zámek byl zároveň považován za hlavní atrakci víkendových výletníků v Berlíně. Při stavbě kanálu byla v roce 1904 založena porcelánka, která od roku 1908 vyrábí izolátory pro elektrické výrobky pod ochrannou známkou Dralowid . V roce 1911 bylo na Großbeerener Weg vybudováno testovací letiště, ze kterého byly prováděny cvičné lety mezi Teltowem a Johannisthalem . Lety byly zastaveny v roce 1918 kvůli Versailleské mírové smlouvě .

Předtím byla v roce 1888 slavnostně otevřena parní tramvajová linka z Groß-Lichterfelde ( Anhalter Bahn ) do Teltowu a v roce 1901 byla otevřena stanice Teltow na Anhalter Bahn. Teltower Kreisbahnen vznikl 1. dubna 1906, kdy tehdejší Teltow okres získaných dvou tramvajových společností. Jeho součástí byla tramvaj (zámek) Berlin-Lichterfelde-Seehof-Teltow-Stahnsdorf-Kleinmachnow. Tramvajový vůz postavený v roce 1929 je od roku 1999 připomínkou bývalé tramvajové linky 96 na okraji Postupimské ulice . Vůz byl přemístěn do Kleinmachnow 13. června 2009 na trvalé zapůjčení od města Teltow, aby sloužil jako informační centrum pro bývalou tramvajovou trať v bezprostřední blízkosti zámku Kleinmachnower. V roce 1909 získal Teltow přístav s vlečkou Teltowerské železnice . Se zřízením Velkého Berlína v roce 1920 a sloučením všech místních tramvají skončila nezávislost Teltower Kreisbahnen . Město Teltow se s účinností od 1. října 1920 vzdalo elektrické tramvaje a průmyslové železnice. 16. dubna 1921 převzala provoz nová obec Berlín.

S nástupem globální ekonomické krize se porcelánka kvůli své obtížné ekonomické situaci musela v roce 1929 spojit se společností Steatit-Magnesia AG z Berlína. Továrna Dralowid byla založena v roce 1929 jako nástupce porcelánové výroby, která byla v roce 1931 ukončena . Název znamenal odpory Dra ht lo se Wi , hlavní produkt společnosti. V letech 1929 až 1937 došlo k značnému rozšíření zastavěných oblastí v okresech Seehof a Sigridshorst na obou stranách Mahlower a Ruhlsdorfer Strasse a Iserstrasse.

Druhá světová válka

Během druhé světové války využívala zbrojní společnost Ernst Heinkel Flugzeugwerke (dnes Heinkel Systemservice for Energy Systems ) nucené práce v Berlíně-Reinickendorfu . V Ruhlsdorfu byl tábor pro civilní nucené dělníky, jejichž vězni také museli pracovat pro společnost Curt von Grueber Maschinenbauanstalt (nyní Teltomat Maschinenbau GmbH ) v Teltowu . Závod Dralowid byl na konci roku 1939 přeměněn na zbrojní výrobky. Společnost vyráběla pojistky pro granáty a bomby, včetně zbraní V1 a V2 . V létě 1940 dorazili francouzští váleční zajatci na nucené práce do závodu Dralowid. V únoru 1943 závod obdržel 157 polských a sovětských žen na nucené práce. Na konci roku 1944 tam bylo asi 300 dělnic.

Během druhé světové války byly velké části města zničeny nálety v roce 1943 . Z původního Teltowu je dnes zachováno pouze staré centrum města. Krátce před koncem války v dubnu 1945 byly v důsledku bezprostředních následků války zabity stovky občanů, všechny mosty kanálu Teltow byly vyhozeny do vzduchu a zničena zařízení veřejné dopravy. Po invazi Rudé armády byl Albert Wiebach jmenován starostou.

Rozdělené Německo

Max Malecki (1949) a Herbert Pucher (1952) byli prvními dvěma prvními tajemníky okresního vedení SED v Teltowu. Na základě administrativní reformy v NDR byl v roce 1952 rozpuštěn okres Teltow a Teltow byl přidělen do okresu Postupim v nově vzniklé Postupimské čtvrti . V době sovětské okupační zóny a NDR do roku 1961 docházelo ke značnému úbytku obyvatel. Poté, co byla zeď postavena v roce 1961, tvořil Teltowský kanál na severní hranici okresu Teltow hranici se Západním Berlínem . Na východě Teltowu zeď ohraničovala okresy Seehof a Sigridshorst. V obytných oblastech poblíž hranic se Západním Berlínem se po vybudování zdi usadili „hlavně zasloužilí soudruzi SED a další věrní linii“. Režim předpokládal, že z republiky neutečou . Obytná zástavba na hranici byla přístupná pouze s přísnými omezeními přístupu. Při pokusu dostat se z NDR přes zeď do západního Berlína musely být v Teltowu oplakávány tři oběti zdi, Hans-Jürgen Starrost , Klaus Garten a Roland Hoff .

Důležitou událostí pro rozvoj společnosti Teltow bylo založení společnosti Askania Feinmechanik und Optik GmbH v lednu 1946 , která vyvinula systémy pro automatizaci průmyslových procesů. V roce 1948 se Askania, stejně jako všechny větší společnosti, stala veřejným majetkem VEB Mechanik Askania Teltow a v roce 1954 byla přejmenována na VEB Geräte- und Regelwerke Teltow (GRW Teltow). V roce 1962 na základě rozhodnutí Rady pro ekonomiku získala společnost GRW Teltow celostátní odpovědnost za provozní, měřicí, řídicí a regulační technologii ( technologie BMSR ) v NDR. V 70. letech se společnost rozrostla na přibližně 12 000 zaměstnanců a byla centrem automatizační technologie v NDR.

Druhou velkou průmyslovou společností v Teltowu byla společnost VEB Electronic Components „Carl v. Ossietzky “ (CvO), která vznikla převodem továrny Dralowid na VEB Dralowid v roce 1948 a přejmenováním v roce 1953 na VEB Werk für Bauelemente der Kommunikation „ Carl von Ossietzky “ (WBN). Do roku 1955 bylo každý rok ručně vyrobeno 30 milionů deskových odporů . V následujících desetiletích až do roku 1989 by se výrobní počet mohl zvýšit na tři miliony rezistorů denně. V roce 1951 WBN dala souhlas s vývojem nového průmyslu polovodičových technologií v NDR s počátečními výzkumnými pracemi na polovodičích. Pod vedením Matthiase Faltera vyrobili zaměstnanci výzkumného oddělení WBN v roce 1953 první vzorky špičkových tranzistorů.

Územní plánování v roce 1960 počítá s komplexní demolici vnitřní město sanace území a téměř kompletně novou strukturu řadových domů . Zachován měl být pouze kostel, kino a část osady Kuppelmayrschen . V 80. letech 20. století začal v Teltowu proces přehodnocení. Zpočátku byly jednotlivé objekty umístěny pod památkovou ochranu a v roce 1986 byly části starého města prohlášeny za oblastní památky.

Spolu s komerčním rozvojem byly otevřeny a rozvíjeny nové oblasti pro obytnou výstavbu : 1961 až 1965 Neue Wohnstadt , 1970 položení základního kamene pro obytný komplex Bodestrasse v říční oblasti; 1987 až 1989 obytná oblast Ruhlsdorfer Platz, 2005 Musikerviertel, 2006 staveniště Mühlendorf se 442 rodinnými, dvojdomky a řadovými domy možnými v konečné fázi. Na konci roku 2008 měl Teltow 21 obytných oblastí.

Nedávná minulost

Pět dní po pádu Berlínské zdi 9. listopadu 1989 byl Lichterfelde otevřen hraniční přechod Philipp-Müller-Allee (pojmenovaný po komunistovi Philippovi Müllerovi , dnes Lichterfelder Allee ) . Západ uzavřel tento přechod pro automobilovou dopravu poté, co ministerstvo pro státní bezpečnost uneslo právníka Waltera Linse přes tento hraniční přechod přes Teltow do východního Berlína a později do Moskvy, kde byl v prosinci 1953 popraven. 23. června 1990, asi 29 let poté, co byla zeď postavena, byl otevřen přestavěný Knesebeckův most na Schönow .

V roce 1993 městská správa dospěla k závěru, že staré město ztratilo svou funkci bývalého centra města a nebylo schopno se samo znovu stát strukturálně neporušenou a funkční čtvrtí. Proto bylo staré město v roce 1994 prohlášeno za přestavbu . Celé staré město je od června 1997 památkově chráněnou budovou. Obnovy měst by měly být v zásadě dokončena do roku 2011. Hlavní plán naposledy aktualizovaný v roce 2004 obsahuje podrobnější vysvětlení stavu renovace a podrobné informace o koncepcích vývoje a opatření. V letech 1992 až 2007 bylo do starého města investováno zhruba jedenáct milionů eur z federálního / státního programu rozvoje měst . Do roku 2011 má být použito dalších pět až šest milionů eur. Téměř polovina prostředků šla na obnovu budov, zhruba čtvrtina byla použita na obnovu a redesign ulic, cest a náměstí.

Prvním zrekonstruovaným objektem byl nejstarší dům z roku 1711 na Hohen Steinweg 13 v roce 1994 , ve kterém dnes sídlí vlastivědné muzeum. Následovala mimo jiné nová radnice a historická radnice v roce 2005, nová radnice s centrem města v roce 2007 a renovace exteriéru kostela svatého Ondřeje v roce 2008.

Ruhlsdorf se stal okresem Teltow v roce 1994. Občané se v referendu se 61,3% rozhodli pro začlenění do Teltowu.

Po roce 1990 aplikovala tehdejší federální vláda zásadu návratu před kompenzací (viz otázky otevřeného majetku ). Byty a pozemky byly v NDR pod povinnou vládní správou, což bylo pravidlo pro takzvané západní nemovitosti. Spor mezi vlastníky, kteří získali zpět práva na své pozemky a domy, a nájemníky se v kauze Sabersky dostal na řadu titulků: Od roku 1990 probíhá soudní spor, jeden z největších případů převodu majetku v r. Německo. V letech 1870/1871 získal židovský obchodník Max Sabersky a jeho bratr 84hektarové panství Seehof. Poté, co se k moci dostali národní socialisté , v letech 1933 až 1939 majetek prodali. Hlavním argumentem je, zda museli Saberskyové půdu násilně prodat, protože byli Židé, nebo to udělali dobrovolně jako obchodníci. To vedlo k několika soudním řízením u federálního správního soudu . Mnoho dnešních majitelů nemovitostí dospělo k individuální dohodě se společenstvím dědiců. Jednotlivé kusy země byly vráceny Saberským dědicům. Spor pokračuje kvůli čtyřem hektarům zelené a lesní půdy ve vlastnictví města Teltow.

Populační vývoj

Charakter klidného zemědělského města na okraji Berlína si zachoval až do počátku 20. století. Populace byla nižší než 3000 obyvatel. Teltowský průplav, který byl otevřen v roce 1906, udělal z Teltowu průmyslové město. Populace se zvýšila z přibližně 2 900 na přelomu století na 12 100 v roce 1939.

Po druhé světové válce byly založeny velké společnosti VEB vybavení a řídicí práce Teltow a VEB Electronic Components „Carl von Ossietzky“ a počet obyvatel vzrostl z 11 600 v roce 1950 na 15 300 v roce 1971. Značná ztráta obyvatel kvůli letu do roku 1961 byl přílivem zvýšen Občané více než vyrovnaní.

Po sjednocení zůstala populace na konstantní úrovni až do roku 1996. Kvůli zvýšenému objasňování žádostí o navrácení od předchozích vlastníků a atraktivní poloze Teltow na okraji Berlína došlo od poloviny 90. let minulého století k nárůstu počtu obyvatel o zhruba 35 procent. Vyjádření této nové osady je z. B. sídliště Mühlendorf , které bylo postaveno přímo na jihozápadě S-Bahnu počátkem roku 2000 . Společnost Teltow získala poslední posílení jako místo výkonu práce a především jako rezidenční lokalita v roce 2005, kdy byla připojena k berlínské síti S-Bahn se stanicí S-Bahn Teltow Stadt na S25.

29. září 2016 byl podle registrační kanceláře obyvatel Teltow překročen počet 26 000 obyvatel. 1. dubna 2019 měla populace 27 231 obyvatel.

Údaje v tabulce vycházejí z údajů berlínského statistického úřadu .

rok rezident 1875 2,397 1890 2 902 1910 4,124 1925 5,434 1933 8 360 1939 12,131 1946 10 950 1950 11 615

rok rezident 1964 13 081 1971 15,330 1981 14 990 1985 14,472 1989 15 089 1990 14 805 1991 14 821 1992 14,722 1993 15,478 1994 15 567

rok rezident 1995 15,576 1996 15,488 1997 16,021 1998 16,593 1999 17,343 2000 17,938 2001 18,445 2002 18,841 2003 19,188 2004 19 541

rok rezident 2005 19,972 2006 20,315 2007 20 658 2008 21,226 2009 21 904 2010 22 538 2011 22,716 2012 23 449 2013 24,031 2014 24 609

rok rezident 2015 25 483 2016 25,667 2017 25,761 2018 25,825 2019 26 902 2020 27,097

Území příslušného roku, počet obyvatel: k 31. prosinci (od roku 1991), od roku 2011 na základě sčítání lidu v roce 2011

náboženství

Ke konci 12. století Mark Brandenburg neodpovídal ve své územní expanzi dnešnímu prostoru, ale sestával pouze z Altmarku , východního Havellandu a Zauche . V následujících 150 letech se Ascanům podařilo rozšířit braniborské markrabství do Odry . Během postupného rozšiřování na východ přes řeku linie Havel - Nuthe Den Teltow, že mniši v cisterciáckých a Dominikánské objednávek lemován o vyrovnání Ascanian politiku s Christianization zbývajících Slovanů a jejich církevní stavby.

V roce 1539 kurfiřt Brandenburg Joachim II představil na reformaci . Konverze Braniborska na luteránství v dubnu téhož roku byla připravena v Teltowu s teltowským sjednocením . Poté byl Brandenburg po staletí převážně protestantským regionem. Spolu s reformovanou církví převládala luteránská víra .

Evangelický

Kvůli stavbě zdi byly farnosti bývalé farnosti Zehlendorf v NDR spojeny v roce 1962 v nově založené farnosti Teltow . Po pádu Berlínské zdi v roce 1998 se farnosti teltowské farnosti sloučily s farností Zehlendorf . Ve sloučené církevní čtvrti Teltow-Zehlendorf žije přibližně 154 000 lidí, z toho dvě třetiny v části Zehlendorf a jedna třetina v části Teltow. V části Teltow žije 13 000 farníků v 11 farnostech , z nichž některé jsou seskupeny a tvoří farnosti . Farnost Teltow zahrnuje tři církevní budovy, kostel sv Andreas osada kostela (protestantská komunita uprostřed) a vesnický kostel v Ruhlsdorf .

Specialitou je Evangelisches Diakonissenhaus Berlin Teltow Lehnin v Lichterfelder Allee. Diakonissenhaus je hlasitý kanonické právo nezávislá „instituce církev“, ve kterém 280 obyvatelé oblasti v Teltow, deaconesses, zaměstnanci a obyvatelé jsou starší a zdravotně postižené zařízení jsou shrnuty. Takový sbor byl založen v červenci 1906 v tehdejším Magdalenenstiftu, který byl založen v roce 1841 a věnoval se výchově mladých sociálně slabých a ohrožených žen.

katolík

Se stavbou Teltowského kanálu pocházelo mnoho pracovníků z katolických oblastí Německé říše , zejména z Horního Slezska . Takže po 350leté přestávce vznikla nová katolická farnost. První organizaci obdržel v dělnickém sdružení založeném v roce 1905 , o které se staral sbor Svaté rodiny v Lichterfelde. Uplynulo 15 let, než byl v roce 1920 dokončen první nouzový kostel v Teltowu. V roce 1938 se Teltow stal nezávislým vikářem a zahrnoval oblast města Teltow, venkovské komunity Stahnsdorf, Kleinmachnow a Ruhlsdorf.

V roce 1957 byl nový kostel vysvěcen na farním majetku v Ruhlsdorfer Straße Juliusem kardinálem Döpfnerem . Kostel dostal patronátní jméno Sanctissima Eucharistia , o dva roky později se Teltow stal nezávislou farností. Od sloučení farnosti v roce 2003 patří katolíci v regionu Stahnsdorf, Kleinmachnow, Teltow a Großbeeren k římskokatolické farnosti Sanctissima Eucharistia Teltow s kostely sv. Tomáše More v Kleinmachnow a Ss. Eucharistie v Teltowu.

Kostel zdarma

V Teltowu jsou dva protestantské bezplatné kostely, které sdílejí komunitní centrum na ulici Potsdamer Straße 67. Jedná se o křesťanské společenství Teltow, které vychází z tradice bratrského hnutí , a Církev pro každého , jejíž rodiny zakladatelů měly kořeny v adventním hnutí . Křesťanský sbor setká v neděli na Memorial večeři , po kterém následuje kázání službou. Church pro každého slaví svou službu v sobotu ráno. Komunitní centrum, které se nachází v jedné z historických Teltower Höfe a ve kterém je kromě služebny kostela řada skupinových místností pro práci dětí a mládeže obou komunit, byla původně truhlářská dílna.

Dále

Nová apoštolská církev se nachází na ulici Beethovenstrasse .

Muslimské a židovské komunity v Teltowu neexistovaly. Několik Židů žilo v Teltowu před druhou světovou válkou, ale zjevně příliš málo na minyana .

politika

Městská rada

Městská rada byla založena v roce 2019 z 32 konšelů a na plný úvazek starosta (předtím 28, nárůst po komunálních volbách zvýšenou populaci Teltow bylo nutné).

Strana / skupina voličů	2003 %	2003 míst		2008 %	2008 míst		2014 %	2014 míst		2019 %	2019 míst
SPD	25.6	7. místo		32.3	9		29.6	8. místo		20.3	7. místo
Zelení / B90	04.6	1		07.1	2		10.1	3		16.8	5
CDU	19.4	6. místo		15.3	4. místo		19.1	5		14.6	5
Alternativa pro Německo	-	-		-	-		-	-		9.3	3
Levá 1	24.0	7. místo		19.3	6. místo		12.2	4. místo		8.9	3
FDP	12.3	3		10.4	3		06.2	2		8.4	3
BVB / Volní voliči a občané pro Teltow	-	-		-	-		-	-		7.5	2
Občanská iniciativa Teltow (BIT)	10.4	3		14.3	4. místo		10.8	3		6.4	2
Zelená a průhledná pro Teltow	-	-		-	-		-	-		3.5	1
Obývatelný Teltow Ruhlsdorf (LTR)	-	-		-	-		03.8	1		1,8	1
Piráti	-	-		-	-		02.5	1		1.5	-
Občané pro občany Teltow (BFB)	-	-		-	-		04.9	1		-	-
Teltower nezávislý	03.7	1		-	-		-	-		-	-
celkový	100	28		100	28		100	28		100	32
volební účast	44,0%		46,6%		47,3%		60,5%

¹ 2003 PDS

starosta

• 1994-2001 Siegfried Kluge (nezávislý)
• od roku 2001 Thomas Schmidt (SPD)

Schmidt byl potvrzen ve volbách starosty 15. října 2017 s 60,8% platných hlasů na dalších osm let.

Znak, vlajka, úřední pečeť

Město Teltow má erb, vlajku a úřední pečeť. V roce 1912 dostalo město Teltow povolení od pruského krále používat níže popsaný erb. O design se postarali grafik a řezbář August Mattausch a heraldik Adolf Matthias Hildebrandt . Ministr vnitra spolkové země Braniborsko potvrdil pokračování erbu městu Teltow 4. srpna 2004.

Popis erbu

"Červeně mezi dvěma stříbrnými dubovými větvemi se dvěma listy a pěti plody a stříbrným trojúhelníkovým štítem se zlatou obrněnou červenou orlicí zakončenou více paprskovou stříbrnou hvězdou."

Popis vlajky

"Městská vlajka má tři pruhy v barvách červeno-bílo-červená (červeno-stříbrno-červená) v poměru 1: 2: 1 s městským erbem ve střední části." Je to uvedeno v příloze. “

Oficiální pečeť

Město má oficiální pečeti, které obsahují nápis STADT TELTOW LANDKREIS POTSDAM-MITTELMARK. Erb je vyobrazen uprostřed úřední pečeti. Oficiální pečetě mají průměr 35 a 20 milimetrů.

• 

  Městský erb

• 

  prapor

• 

  Zvedněte vlajku

Logo města

Město Teltow má logo od října 2013. Odráží vlastnosti obce a spojuje silné stránky města na první pohled a pomocí hesla. Navíc by to mělo vést k pevně ukotveným asociacím v prohlížeči. Logo je graficky odlehčené a s přátelským barevným schématem, které má nad rámec přísnosti úřadů zprostředkovat nový obraz města pro správu města a vytvořit identitu pro občany. Kromě tradičního erbu je logo města nadále používáno jako znak města, například na dokumentech. Všechny ostatní publikace ve městě jsou opatřeny logem.

Z pohledu města logo kombinuje tři nejdůležitější hlavní funkce, které spojují Teltowery s jejich městem:

Voda: Teltow se nachází na známém Teltowském kanálu, důležité a významné vodní cestě pro tento region. Modrá barva také signalizuje plynulý a plynulý pohyb, vývoj a kosmopolitismus, který je z pohledu města považován za zásadní pro Teltow.

Tuřín: Teltow je domovem tuřínu z Teltoweru. Symbol kořenové zeleniny však znamená „být pevně zakořeněný“. Zelená barva nabízí divákovi klid, přirozenost a zelenou plochu Teltowu současně.

Technologie a věda: Díky barevné kombinaci vědy, výzkumu, obchodu a špičkových technologií je Teltow ideálním místem. Historie výzkumného místa Teltow začala již v roce 1920. Zvolený symbol, atom, je společným symbolem pro výzkum, vědu a biotechnologie. Oranžovo-červená barva udává trendy a má symbolizovat technologii a vědu jako motor a inovativní sílu i neustálý tok energie.

Kromě prvků motto „tradice se setkává s technologií“ představuje hrdost obyvatel Teltowu na jejich město s ohledem na jeho bohatou historii, dlouhou tradici a důležitost důležitého technologického a vědeckého místa pro region. Staré hodnoty Setkat se zde na malém prostoru a žít podle tradic na inovativních budoucích technologiích a moderních vědách - a vstoupit do symbiózy, která přispívá k tomu, že se město Teltow může i nadále těšit na pozitivní budoucnost.

Spolupráce se sousedními komunitami

O sloučení města Teltow se sousedními obcemi Kleinmachnow a Stahnsdorf se uvažovalo již v roce 1967 v NDR . Od roku 1972 tvořil region z hlediska správní organizace obecní sdružení , ve kterém si tři obce udržely právní nezávislost. Diskuse o vhodné funkční struktuře probíhá od znovusjednocení Německa v roce 1990. Spektrum názorů kolísá mezi neformální spoluprací, smluvně dohodnutou spoluprací a sloučením do velké komunity . Teltow zůstal nedotčen reformou obecní oblasti provedenou v Brandenburgu v letech 2000 až 2003 .

Diskuse je oživena přijetím Státního plánu rozvoje Berlín-Brandenburg 2007, který zajišťuje nový dvoustupňový systém centrálních lokalit pro Braniborsko se čtyřmi regionálními středisky a 50 středními středisky. Od roku 2008 ukazuje plán rozvoje pouze Teltow jako středně velké centrum tří obcí, což znamená omezené financování pro Stahnsdorf a Kleinmachnow. Politická diskuse, která probíhá roky, není zřetelná.

Obce Kleinmachnow, Teltow a Stahnsdorf založily v roce 1999 obecní pracovní skupinu Der Teltow (KAT) . To má prohloubit spolupráci mezi komunitami v oblastech plánování územního rozvoje, dopravních a administrativních aktivit a také v sociálních, zdravotních, kulturních, školních a sportovních zařízeních. Pokud jde o základní a strukturální hlediska, KAT dosud nebyla schopna region formovat.

Teltowský kanál tvoří hranici mezi komunitami Kleinmachnow, Stahnsdorf a Teltow, jakož i Berlínem a Postupimem. Dosud nebyl využíván pro místní rekreaci, volný čas a vodní sporty. Zájmová skupina Teltowkanalaue se snaží vytvořit nový kontinuální pěších a cyklistických tras mezi stanicí Teltow-Stadt S-Bahn a Griebnitzsee stanice S-Bahn v Postupimi . Vytvoření meziobecního zeleného koridoru má překonat hranice obcí a posílit regionální spolupráci mezi těmito třemi lokalitami. Niva Teltowského průplavu je nedílnou součástí prostorově se rozprostírajícího parku Teltow, který již byl navržen jako regionální park prostřednictvím společného plánování státu .

Twinning měst

Partnerským městem Teltows bylo od roku 1991 město Ahlen , které se nachází v Münsterlandu a má přibližně 55 000 obyvatel. Jako partnerské město bylo přidáno francouzské město Gonfreville-l'Orcher ležící v Normandii poblíž Le Havre , které má kolem 10 000 obyvatel a s nímž existují kontakty od 60. let minulého století. Třetí partnerství měst bylo podepsáno v květnu 2006 s Żagańem v Polsku s 27 000 obyvateli . Żagań je rodištěm okresního správce Ernsta von Stubenrauch . Čtvrté partnerství existuje od září 2018 s krajem Rudong v čínské provincii Ťiang -su .

Památky a kultura

Budovy

Městský kostel St. Andreas ve starém městě Teltow, jehož počátky sahají do 12. století, je symbolem města. Kostel byl postupem času vážně poškozen několika městskými požáry, takže z doby, kdy byl postaven, je dnes pouze zdivo. Po požáru města v roce 1801 byl interiér a vrchol věže navržen v klasickém a neogotickém stylu pod vedením slavného stavitele Karla Friedricha Schinkela . Toto zařízení bylo zničeno požárem v roce 1910. Hlavní loď pak dostala dřevěnou valenou klenbu, která byla vtažena pod plochý kazetový strop. Renovace věže a exteriéru začala v září 2006 a byla dokončena na konci roku 2007.

Bývalé churavějící chlazené litinové zvony jsou k vidění na přilehlé faře na ulici Ritterstraße 11. Zrekonstruovaná sklepní klenba fary ukazuje na různých částečně zachovaných historických základech stopy různých městských požárů.

Na východním konci návsi v Ruhlsdorfu se nachází vesnický kostel Ruhlsdorf, postavený kolem roku 1250 . K původní polní kamenné stavbě z tesaných žulových balvanů s protáhlou lodí a vtaženým, právě uzavřeným sborem byly přidány cihlové přístavby. Štíhlá věž, která ústí dovnitř do patronátního boxu, byla postavena v roce 1759, předsíň na severu byla přistavěna v letech 1929/39. V roce 1931 se interiér hodně změnil. Stále zde jsou zbytky středověkého malířství a tři zasvěcovací kříže . Boční kazatelna z roku 1594 je vyzdobena starými obrazy a trojrozměrnými andělskými hlavami. V roce 2002 byl rozsáhle restaurován.

Památky

Na městském tržišti stojí fontána Stubenrauch , kterou vytvořil v roce 1908 sochař Ferdinand Lepcke a je na ní nápis „Tvůrce kanálu Teltow - správce okresu von Stubenrauch - 1908“. V díle chybí dvě boční části, bronzové reliéfy s ženskými plastikami, které měly symbolizovat spojené sesterské řeky Havla a Sprévy . Památník, který musel v době NDR v roce 1974 ustoupit památníku VVN , stál po celá desetiletí na Postupimské ulici / rohu Elbestrasse a v červenci 1998 se vrátil na své původní místo. Památník obětem fašismu byl postaven jinde ve městě.

Na hřbitově na Postupimské ulici připomínají dvě hrobová pole nacistické oběti: před sovětským čestným hřbitovem je pohřbeno 24 válečných zajatců a nuceně nasazených. Jedenáct československých obětí v jiném zařízení, které zemřely při bombovém útoku v roce 1943, muselo také během druhé světové války vykonávat nucené práce.

Válečný památník na „Zickenplatz“ mezi Breite a Berliner Straße ve starém městě navrhl sochař Teltoweru August Mattausch (1877–1945) a slavnostně jej otevřel v roce 1913 u příležitosti stého výročí bitvy u Lipska . Nahromadí se kamenné balvany z pohoří Mark Brandenburg a Harz a také řecká helma. Pod Železným křížem - 1813, na začátku války proti Napoleonovi králem Friedrichem Wilhelmem III. Darováno pro všechny hodnosti - je tam bronzová plaketa. Ukazuje jména padlých občanů Teltowa z válek osvobození v letech 1813 až 1815, německo-dánské války v roce 1864, německo-rakouské války v roce 1866 a německo-francouzské války v letech 1870/71.

V Japanecku , ve čtvrti Sigridshorst, je pamětní kámen, který připomíná kampaň Sakura vysazením více než 1000 japonských třešní na ulici Asahi cherry blossom avenue.

Příroda a přírodní památky

Podíl obytných oblastí v městské oblasti je 21 procent. 62 procent plochy je k dispozici jako lesní, sportovní, zelená, vodní nebo biotopová oblast k rekreaci. Podíl silnic, komerčních a speciálních ploch je poměrně malý - 16 procent.

Keřové louky, nazývané také Hollandwiesen, jsou otevřenou krajinnou oblastí na jihu Teltowa, která je využívána jako místní rekreační oblast. Keřové louky se nacházejí v geologické depresi. Ústní tradice říká, že na této nížině existovalo malé jezero až do 60. let minulého století. Tento otevřený sběr vody se zastavil, když byl v 60. letech 20. století vybudován větší příkop a drenážní systém. Keřové louky jsou považovány za povodí dešťové vody z okolních okresů. Louky se svými malými lesy, zejména „topolovým lesem“, tvoří důležitý biotop pro zajíce, koroptve, jeleny, lišky a divočáky. Topolský les je zalesněný les. Jeho zakladatelská historie souvisí s plánem na prodloužení berlínské železniční trati z Lichterfelde-Ost do Stahnsdorfu . V době Třetí říše byl vybudován železniční násep a bylo do něj nasypáno velké množství písku. V důsledku válečné katastrofy však nebyl železniční projekt dokončen; později byly na toto nepřirozené vyvýšeniny vysazeny topoly. Tím se vytvořil základ pro vznik malého „topolového lesa“ na křovinatých loukách. Je považován za útočiště a útočiště pro flóru a faunu v srdci Teltowu.

Röthepfuhl je rybník v Ruhlsdorfu, který pravděpodobně dostal své jméno od ruhlsdorfských lněných farmářů. V 19. století byla sklizeň lnu přivedena do vody, aby se namočila, aby se vlákna v stoncích uvolnila. Voda získala červenohnědou barvu, načež se len vysušil. Tento proces se nazýval „zrudnutí“ nebo „zrudnutí“. V Röthepfuhl existují šedé volavky , kachní , společné ropuchy , rákosník a slavíci . Vedle divokých macešek rostou rákosí a lekníny , třepetání - a sítiny, ostrý pryskyřník . Podle sdružení rybářů Teltow jsou v jezeře rudd , lín a štika .

Muzea

Vlastivědné muzeum v Hoher Steinweg , nastavit v nejstarší budově ve městě, postavená po velkém požáru roku 1711, a staral se o Heimatverein Stadt Teltow 1990 e. V. , ukazuje spektrum historické historie města od roku 1994. Expozice je zaměřena na občany na orné půdě a jejich nářadí, nástroje a stroje od různých řemeslníků a změny ve městě po stavbě Teltowského průplavu.

Německá Pig muzeum v okrese Ruhlsdorf je jediné muzeum svého druhu prezentovat historický vývoj chov prasat a chov v Německu na prasatech jako hospodářská zvířata. Nachází se na místě prvního experimentálního chovu prasat založeného v roce 1918 . Návštěvník získá pohled na původ a vývoj starověkých a kulturních ras, krmení, držení, inseminaci, výkonnostní test, dopravu, porážku a využití nejvýznamnějších producentů masa. Společnost pro zemědělské historie podporuje zachování historických důkazů o venkovské ekonomiky a označil muzeum jako německého zemědělského kulturního dědictví.

V roce 2005 založili zaměstnanci zařízení a kontrolních závodů sdružení Industriemuseum Region Teltow e. V. Tím je zachována paměť bývalých společností a průmyslový rozvoj regionu. Výstavní místnosti se nacházejí na ulici Oderstrasse.

Vodní muzeum Teltower ze na Mittelmärkische Wasser- und Abwasser GmbH se nachází v Oderstrasse v historické čerpací stanice z roku 1910, která je klasifikována jako památka . Ukazuje historii dodávek a nakládání s vodami.

Pravidelné akce

Největší událostí v Teltowu je třídenní festival Teltow Old Town Festival, který se koná od roku 1989 . Koná se každoročně kolem Dne německé jednoty. Z důvodu rekonstrukce starého města byl festival v roce 2005 přesunut do průmyslového parku Techno-Terrain-Teltow a přejmenován na Teltower Stadtfest . Den otevřených soudů, pořádaný místními obyvateli za podpory města, pokračuje ve starém městě poslední srpnovou neděli.

Iniciovala pracovní skupiny v historickém centru na místní Agendy 21 se Heimatverein nabízí prohlídky s průvodcem po starém městě Teltow. Místní Agenda 21 je akční program, který město směrem k udržitelnosti by se měla vyvíjet. V dubnu 2002 Teltow potvrdil svůj koncept udržitelného rozvoje v městské radě.

U příležitosti pádu Berlínské zdi zorganizovala japonská mediální skupina fundraisingovou kampaň Sakura Campaign s cílem vyzdobit hraniční pás třídou třešní. S dary bylo vysazeno kolem 10 000 třešní v Berlíně a Braniborsku  , z toho 1 000 v bývalém hraničním pásu poblíž Sigridshorstu, kde se festival třešňových květů každoročně koná od roku 2002 na konci dubna .

Kulinářská specialita

Teltower tuřín je speciální forma tuřín . Je pojmenována po městě Teltow, v jehož okolí se pěstuje, a je typickou prémiovou zeleninou regionu Mark Brandenburg. První recepty na tuřín z Teltoweru byly publikovány v Braniborské kuchařce v roce 1723 . Sdružení založené v roce 1998 pro Teltower Rübchen e. V. si stanovil za cíl přinést kořenovou zeleninu pěstovanou více než 300 let zpět širšímu publiku jako kulinářskou a regionální specialitu. Od roku 1999 se v Ruhlsdorfu každoročně kolem 1. října koná tuřínový festival.

Ekonomika a infrastruktura

Od znovusjednocení byla míra nezaměstnanosti do roku 2003 pod deseti procenty. S 892 nezaměstnanými v roce 2007 je míra nezaměstnanosti kolem 6,5 procenta hluboko pod průměrem v okrese Potsdam-Mittelmark 9,6 procenta a Braniborsku 14,9 procenta. Průměrný čistý disponibilní příjem na obyvatele v Teltowu v roce 2006 činil 17 021 eur. Kupní síla tak byla tři procenta pod celostátním průměrem 17,631 eur.

Rozpočet města v roce 2009 činil zhruba 27,6 milionu eur, z čehož zhruba 75 procent bylo přiděleno do správního rozpočtu . 41 procent administrativního rozpočtu musí být převedeno na okres jako příspěvek . Rozpočet , který zahrnuje investice ve výši 2,3 milionu eur, poskytuje největší výdaje ve výstavbě silnic na 40 procent. 33 procent by mělo být vynaloženo na školu a 14 procent na zdraví, sport a rekreaci. Stejně jako v roce 2008 rozpočet na rok 2009 zajišťuje vyrovnaný rozpočet bez nových půjček. Dluh lze průběžně snižovat.

V době NDR byl Teltow důležitým místem pro mikroelektroniku v celé zemi s vybavením GRW a řídícím závodem a dalšími průmyslovými odvětvími. Tento vývoj se zlomil se znovusjednocením. Bývalý závod GRW, který se nachází na kanálu Teltow naproti loděnici Zehlendorfer Teltow , byl v roce 1990 přestavěn na Techno Terrain Teltow (TTT). Technologiezentrum Teltow (TZT) se nachází v TTT a otevřelo se v roce 1991 jako první inovační a start-up centrum ve státě Brandenburg. Jako pomocník při zahájení podnikání a poskytovatel služeb pro zakládání podniků chce centrum podporovat inovativní a obchodovatelné nápady, zejména v oblasti technologií. Společnosti TZT a TTT obdržely od roku 1992 Berlínsko-brandenburskou cenu za inovaci šestkrát .

Na Techno Terrain Teltow se usadily inovativní společnosti orientované na budoucnost. Největší městský úřad a komerční park ve státě Brandenburg s rozlohou přes 600 000 metrů čtverečních je domovem zhruba 200 společností s přibližně 7 000 zaměstnanci. Po letech špatného úspěchu při vypořádání postavilo několik prodejců automobilů v obchodním parku nové na základě myšlenky „automobilové míle“. Plánované zřízení velkého spotřebitelského trhu a změna řízení provozu vyvolaly kontroverzní diskuse v sousedních Kleinmachnowu a Stahnsdorfu.

V roce 2002 britská pojišťovna Direct Line založila svou německou dceřinou společnost v Teltowu. Přímý pojistitel, který se zaměřuje na pojištění motorových vozidel, zaměstnává 350 lidí.

AOK pro stát Brandenburg se po pádu zdi také usadil v Postupimské ulici v Teltowě.

provoz

Teltow je na státních silnicích 40 a 76 . L 76 jezdí z centra Stahnsdorfu přes Teltow. V centru obce se ulice setkává s Ruhlsdorfer Platz, jako křižovatkou státní silnice s napojením z Berlína-Zehlendorfu na Ruhlsdorf. Od Ruhlsdorfer Platz se ulice stáčí na jihovýchod a setkává se s federální dálnicí 101 poblíž Großbeeren .

L 40 protíná jižní konec městské oblasti a otevírá jižní berlínskou oblast přes Stahnsdorf, Teltow, Mahlow , Schönefeld do Berlína Treptow-Köpenick . Spojuje Teltow s federálními dálnicemi 101, 96 a 179 . Prodloužení Nutheschnellstraße (L 40n), které je v současné době ve výstavbě, vede kolem obchvatu Stahnsdorf / Teltow na jih, přičemž nová trasa je postavena severně od stávající dálnice přes Güterfelde a ústí do staré dálnice v Großbeeren.

Dálnice 115 , křižovatka 5 Kleinmachnow, je vzdálena šest kilometrů . A 115 spojuje Berliner Stadtring (A 100) na jihozápadě Berlína s Berliner Ring (A 10). Vzdálenost na berlínské letiště Brandenburg je přibližně 20 kilometrů.

Místní veřejnou dopravu obsluhuje osm autobusových linek provozovaných společností Havelbus Verkehrsgesellschaft , dvě trasy provozované společností Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) a jedna trasa provozovaná dopravní společností Teltow-Fläming . Všechny linky jsou v tarifní zóně C dopravního sdružení Berlín-Brandenburg .

Síť autobusových linek v oblasti TKS (Teltow, Kleinmachnow, Stahnsdorf) byla od roku 2010 přestavěna. Řádky byly přeuspořádány a tyče zhuštěny. Trasy autobusů obvykle jezdí každých 20 minut. Linky v propojovací síti (výlety na Güterfelde nebo do jednotlivých obytných oblastí) jezdí každých 60 minut. Někdy se také používají autobusy na zavolání. Řádky běží takto:

• X1: 0S Potsdam Hauptbahnhof ↔ Teltow, vlakové nádraží
• X10: Teltow, Rammrath Bridge nebo S Teltow Stadt ↔ S Zehlendorf ↔ S + U Berlin Zoological Garden
• 184: Teltow, Warthestrasse ↔ Berlin-Lichterfelde Ost ↔ Tempelhof ↔ S Berlin Südkreuz
• 600: S Teltow City ↔ S Mahlow (Po-So)
• 601: S Potsdam Hauptbahnhof ↔ Teltow, Sigridshorst
• 602: S Potsdam Babelsberg ↔ Teltow Havelstraße (Po-Pá, dvěma samostatnými výlety brzy špičky provozu )
• 620: S Berlin Wannsee ↔ S Teltow city
• 621: S Teltow Stadt ↔ Ludwigsfelde, železniční stanice (Po-Pá)
• 624: Teltow, Warthestraße ↔ Saarmund, Bergstraße (pouze během dopravní špičky a ve školní dny)
• 625: Teltow, Ruhlsdorf ↔ Teltow, Postviertel (Paul-Lincke-Straße)
• 626: Teltow, Bügertreff (Heinersdorfer Weg) ↔ Stahnsdorf, Waldschänke
• 629: Teltow, Nuthestraße ↔ Stahnsdorf, Waldschänke
• 704: S Teltow City ↔ S-Blankenfelde (Po-Pá)

V roce 2005 byl Teltow připojen k berlínské síti S-Bahn se stanicí S-Bahn Teltow Stadt ( linka S25 ) . Do centra Berlína na Potsdamer Platz se dostanete za 23 minut, aniž byste museli přestupovat. Od 18. července 2011 tam jezdí každých 10 minut S-Bahn, který si v roce 2009 nařídil stát Brandenburg, který S-Bahn Berlin nemohl zajistit kvůli nedostatku vozidel. V prosinci 2017 byly vlaky do Waidmannslust použity jako linka S26 . Stanice Teltow na Anhalter Bahn ( trať Berlín - Lutherstadt Wittenberg ), která byla otevřena v roce 1901, nabízí spojení s regionální expresní linkou RE 4 ( Rathenow - Berlín - Ludwigsfelde ) provozovanou společností Deutsche Bahn AG .

Provoz projektu Německá jednota No. 17 (federální spojení vodní Hanover, Magdeburg-Berlín) usiluje o Teltow Canal splavné podle vnitrozemská vodní klasifikace Vb u velkých motorových nákladních lodí až 110 metrů na délku a nabízenou konvoje až 185 metrů v délka. Různé ekologické asociace protestovaly proti expanzi od roku 1992 kvůli obávanému masivnímu zásahu do bankovní krajiny.

Veřejné budovy

Město realizovalo klíčový projekt pro větší život ve starém městě: komplex památkově chráněných budov přímo na tržnici, takzvaný Kuppelmayrsche Siedlung , byl přestavěn na radnici s komunitním centrem. Od září 2007 tam byla soustředěna celá správa města, která bývala rozložena na různých místech. Matrika se nachází v historické radnici , také na tržnici. Městská knihovna, která se nachází na ulici Jahnstrasse, má zásobu zhruba 28 000 mediálních jednotek.

Stávající Ritterstraße 10 od roku 1898 hasičská zbrojnice dobrovolných hasičů se v roce 2005 změnila na Mansion . Umělecká škola pro mládež, která byla otevřena v roce 1992, sídlí v komunitním centru a umožňuje dětem a mladým lidem být aktivní v umění. V komunitním centru se navíc každoročně koná až šest uměleckých výstav od umělců z regionu, setkání celebrit a čtení knih. Klub seniorů zde sídlí od září 2005.

Centrum mládeže Schifferkinderheim v Boberstrasse bylo otevřeno v lednu 1996 společností JOB eV (mládež, orientace a profese) jako sponzorem bezplatné péče o děti a mládež v okrese Postupim. Koncept domu je určen pro dívky a chlapce ve věku od 10 do 27 let se zkušebnou kapely, studiem, divadelním souborem a často se měnícími výstavami. Poradenství pro mládež je důležitým aspektem. The budoucnost workshop dívek je pomoc a podpora nabídka genderově specifické pro plánování života a profesní orientaci pro dívky ve věku 10 a 19 mezi. Teltow mládežnického klubu „JTT“ byl otevřen všem mladým lidem od 6 do 27 let věku.

Kolem roku 2020 městský přístav Teltow přiláká nadšence vodních sportů z Teltowského kanálu k návštěvě města a poskytne obyvatelům atraktivní místo setkání na vodě.

vzdělávání

Všechny městské denní centra , osm kombinované postýlky a mateřské školy s celkem 1196 sedadly a školky jsou u firmy péče o děti ovládat. Navíc s protestantskou mateřskou školou farnosti St. Andreas a dvěma centry denní péče v protestantské Diakonissenhausu (včetně jedné integrační denní péče ) existují tři nezávislé mateřské školy.

Se základní školy Ernst von Stubenrauch , na základní škole Anny Frankové a ZŠ „Am Röthepfuhl“ existují tři obecní základní školy.

Během éry NDR existovaly v Teltowě polytechnické střední školy (POS) s deseti třídami jako obecnou formou školy ve vzdělávacím systému NDR . Brandenburg Oberschule existuje ve státě Brandenburg od roku 2005 , komplexní škola bez vyššího gymnázia , která existuje pouze jako školní typ ve státě Brandenburg. Základní škola Teltow (dříve Mühlendorf-Oberschule ) v rezidenční čtvrti na Ruhlsdorfer Platz je integrační školou, ve které se v některých vybraných třídách společně učí děti s postižením i bez zdravotního postižení.

Po znovusjednocení byla ve školním roce 1993/1994 zřízena pobočka Weinberggymnasium Kleinmachnow a přeměněna na gymnázium . Od roku 1996 se nazývá Immanuel-Kant-Gymnasium Teltow a navštěvuje ji přibližně 650 studentů.

Školní krajinu doplňuje OSZ Teltow , odborný středoškolský technologický teltow okresu Postupim-Mittelmark. Důraz je kladen na profesionální obory elektrotechniky , informačních a mediálních technologií, kovovýroby , automobilové technologie, dodavatelské technologie a hydraulického inženýrství . Existuje také Akzent GmbH , odborná škola pro podnikání, Hans-Christian-Andersen - speciální škola pro mentálně postižené děti a mládež , Evangelická základní škola Teltow Seehof a Evangelická technická škola pro sociální záležitosti Dietrich-Bonhoeffer -Schule . Potsdam Kolleg je druhá naučná stezka škola , která nabízí dospělí možnost získat všeobecné vyšší vstupní vzdělání kvalifikaci v pozdějším termínu. Od 1. srpna 2007 ji podporuje hlavní město státu Postupim.

média

Teltower Stadt-Blatt Verlags- und Presse GmbH vydává měsíčník Lokal.report pro obcích Teltow, Kleinmachnow , Stahnsdorf , Großbeeren a Berlin - Steglitz-Zehlendorf v nákladu 7000 výtisků. Tentýž vydavatel navíc dodává regionu až do berlínské čtvrti Steglitz-Zehlendorf, Großbeeren, Nuthetal , Blankenfelde-Mahlow , Schönefeld a Ludwigsfelde regionálně vydávaný inzertní papír Regional Rundschau s nákladem 70 000 výtisků kopie. Stejná společnost vydává každé dva roky informační brožury Economy Compact s nákladem 2 000 výtisků a Brandenburg.vernetzt jako prostředek reprezentace regionální ekonomiky.

Sportovní

Kiebitzberge v Kleinmachnow jsou regionální sportovní a rekreační areál s venkovním bazénem, sportovní areál, tobogán kopec a les. Sdružení podpory založené v roce 2004 se zavázalo udržovat venkovní bazén, který potřebuje renovaci.

Regionální SV Eintracht Teltow-Kleinmachnow-Stahnsdorf 1949 eV je s přibližně 2100 členů ve dvanácti odděleních v klubu s největším počtem členů v okrese Potsdam-Mittelmark. Nejvýkonnější tým klubu hraje basketbal ve 2. bundeslize . 22 procent aktivních členů pochází z Teltowu, zbytek hlavně ze Stahnsdorfu a Kleinmachnow.

Kromě toho tucet dalších klubů nabízí různé sporty. Sportovní zařízení jsou buď v Teltowu, nebo v sousedním Kleinmachnowu nebo Stahnsdorfu. Teltower FV 1913 je Teltows fotbalový klub.

Sportovní klub Ruhlsdorf 1893 eV je jedním z nejstarších sportovních klubů v regionu.

Osobnosti

Čestný občan

Čestné občanství města Teltow byla udělena na tyto lidi:

• 1906: Ernst von Stubenrauch (1853–1909), 1885 až 1908 okresní správce okresu Teltow, „otec teltowského kanálu “
• 1934: Wilhelm Kube (1887-1943), Horní prezident v provincii Braniborsku , zrušena v roce 2014
• 1936: Joseph Goebbels (1897-1945), říšský ministr propagandy, odvolán v roce 2014
• 1956: Erich Correns (1896–1981), ředitel Ústavu pro výzkum vláken Německé akademie věd v Teltowu
• 1968: Albert Wiebach (1893-1974), první starosta Teltowu po skončení druhé světové války
• 1975: Konstantin Fjodorowitsch Tschaika, (* 1923), 1945 jeden z prvních vojáků Rudé armády, kteří dosáhli Teltowu. Při granátovém útoku v Teltowu byl kriticky zraněn a přišel o oko.

V lednu 2014 byli Joseph Goebbels a Wilhelm Kube jednomyslným usnesením městské rady posmrtně zbaveni čestného občanství.

synové a dcery města

• Otto von Schlabrendorf (1650–1721), pruský generál
• Konrad von Heuduck (1786–1866), pruský generálmajor
• Erich Koschny (1846–1875), vydavatel a knihkupec
• Günther Feustel (1924–2011), autor dětské a mládežnické literatury
• Friedrich-Wilhelm Siebeke (1922-2013), právník
• Wolfgang Hegemeister (1924–2020), bývalý spolkový ředitel a spoluzakladatel Německé lesní mládeže
• Klaus Hoppe (1938-2006), inženýr
• Peter Reusse (* 1941), herec a spisovatel
• Harry Zedler (* 1946), fotbalista

Osobnosti spojené s městem

• Johann Christian Jeckel (1672–1737), farář v Teltowě od roku 1701 až do své smrti v roce 1737, autor Teltowgraphie , kroniky o městě a okresu Teltow.
• Gustav Witte (1870–1912), pilot, se v roce 1911 přestěhoval do Teltowa a otevřel si vlastní leteckou školu. V roce 1912 zahájil první oficiální noční let v německé letecké historii z letiště Teltower.
• Erich Correns (1896–1981), chemik a předseda Národní rady Národní fronty NDR, 1951 až 1962 ředitel Ústavu pro výzkum vláken Německé akademie věd v okrese Seehof
• Matthias Falter (1908–1985), fyzik, vedl vývoj prvního germaniového tranzistoru vyrobeného v NDR při práci v Teltowě v letech 1951–1964
• Karl Erich Koch (1910–2000), malíř a grafik, žil v Teltowu
• Peter Brock (1916–1982), autor knih pro děti a mládež, žil ve čtvrti Seehof od roku 1960 až do své smrti v roce 1982
• Christel Schulze (* 1936), zpěvačka, žije v Teltowu
• Markus Lüpertz (* 1941), malíř a sochař, měl svůj ateliér v Teltowu

literatura

• Friedrich Wilhelm August Bratring : Statisticko-topografický popis celého Marka Brandenburga . Svazek 2: Obsahuje značky Mittelmark a Uckermark . Berlín 1805, s. 348-351 .
• Lieselott Enders : Historický místní lexikon pro Brandenburg: Teltow (= Historický místní lexikon pro Brandenburg . Svazek 4). Verlag Hermann Böhlaus nástupce, Výmar 1976.
• Gaby Huch: Teltowgraphie od Johanna Christiana Jeckela . Böhlau Verlag, Kolín nad Rýnem 1998, ISBN 978-3-412-01293-9 .
• Manfred Pieske: Teltow . Bebra-Verlag, Berlin 1999, ISBN 978-3-930863-56-3 .
• Gerhard Schlimpert : Brandenburská kniha jmen . III. Místní názvy Teltow. Hermann Böhlaus Nachf., Weimar 1972, ISBN 978-3-7400-0575-7 .
• Frank-Jürgen Seider: Dům knihy města Teltow. Vlastnická a stavební historie pozemků starého města (= série publikací Nadace Stoye . Svazek 49). Stoye Foundation, Marburg 2008, ISBN 978-3-937230-13-9 (PDF; 1,3 MB) .

webové odkazy

Další obsah v sesterských projektech Wikipedie:
	Commons	- Mediální obsah (kategorie)
	Wikislovník	- Záznamy ve slovníku

• Domovská stránka

Individuální důkazy

1. ↑ Populace ve státě Brandenburg podle obcí, úřadů a obcí, které nepodléhají oficiální registraci 31. prosince 2020 (soubor XLSX; 213 KB) (aktualizované oficiální údaje o počtu obyvatel) ( nápověda k tomu ).
2. ↑ 26 000 obyvatel - Teltow stále roste! In: City of Teltow, 29. září 2016.
3. ↑ Interaktivní mapu na OpenStreetMap s umístěním hranic města a mapou ulice lze vyvolat .
4. ^ Zpráva o hlukových mapách pro město Teltow (PDF; 49 kB) Brandenburg.de.
5. ↑ ^{a b} Průměrné množství srážek 1961–1990. ( Memento z 30. září 2007 v internetovém archivu ) Německá meteorologická služba; Informace z nejbližší meteorologické stanice v Kleinmachnow.
6. ^ Servisní portál státní správy Brandenburg. Město Teltow
7. ↑ ^{a b} Gerhard Schlimpert: Místní jména Teltowu (= Brandenburská kniha jmen , část 3). Böhlau, Weimar 1972, s. 180-187.
8. ↑ Gerhard Köbler : Germánský slovník ( MS Word ; 261 kB). Innsbruck 2007.
9. ^ Záznam „Tellmer“, in: Hans Bahlow: Deutschlands Geographische Namenwelt. Suhrkamp, ​​Frankfurt nad Mohanem 1985, s. 476 f.
10. ↑ Jürgen Udolph : onenologické studie o německém problému , Berlín 1993, s. 271.
11. ^ Hermann Großler : Zprávy o pádu Durynského království , s. 263. In: Journal of the Association for Thuringian History and Antiquity , Volume 22, Jena 1904, str. 249–268 ( online zdroj ).
12. ^ Záznam „Tilbeck“, in: Hans Bahlow: Deutschlands geographische Namenwelt. Suhrkamp, ​​Frankfurt nad Mohanem 1985, s. 482 f.
13. ↑ Srov. Carl AF Mahn: Etymologické studie zeměpisných jmen . Vydáno vlastním nákladem, Berlín 1856, s. 1 ( plný text ve vyhledávání knih Google).
14. ↑ Hensel, Kurzhals: Zpráva Archäologie Manufaktur GmbH , Wustermark 2005; Archeologické výzkumy dokazují tři fáze osídlení v oblasti starého města, od mladší doby bronzové přes pozdní dobu železnou do 4./5. Století n. L
15. ^ Marca brandenburgensis anno domini 1260 . brandenburg1260.de; Historie značky Brandenburg až do 30leté války.
16. ^ Zakladatelé města Johann I a Otto III. brandenburg1260.de.
17. ↑ Podívejte se na historii denominací .
18. ↑ Gustav Abb a Gottfried Wentz: Brandenburská diecéze . První část, In: Germania sacra , Berlin and Leipzig 1929, Walter de Gruyter, p. 70.
19. ↑ Zajatý Teltow, Kleinmachnow, Stahnsdorf ; Svazek 1. Teltower Stadtblatt Verlag, Teltow 2003, ISBN 978-3-9809313-0-4 , s. 35.
20. ^ Frank-Jürgen Seider: Häuserbuch der Stadt Teltow , s. 11-13.
21. ↑ Ztracená přirozená idyla: Teltower See . (PDF; 179 kB) Teltower Stadt-Blatt , srpen 2006.
22. ↑ ^{a b} Od továrny na porcelán Teltow po společnost vyrábějící elektronické součástky . Průmyslové muzeum Region Teltow eV
23. ↑ Velkolepá implementace přilákala mnoho přihlížejících. ( Memento z 27. srpna 2009 v internetovém archivu ) In: Märkische Allgemeine .
24. ^ Německé firmy, které během nacistické éry využívaly otroky nebo nucené práce . Americko-izraelská židovská virtuální knihovna družstevního podniku, 27. ledna 2000.
25. ^ Společnosti z Berlína a okolí, které údajně zaměstnávaly nucené práce . In: Berliner Zeitung , 28. ledna 2000.
26. ^ Rolf Münzer, Gisela Piech: Příspěvky k průmyslové historii města Teltow . GWR Teltow e. V., Teltow 1995, s. 21.
27. ↑ Wiebach, Albert . In: Hermann Weber , Andreas Herbst: němečtí komunisté. Biographisches Handbuch 1918 až 1945. 2., přepracované a značně rozšířené vydání. Dietz, Berlin 2008, ISBN 978-3-320-02130-6 .
28. ↑ Síť archivů SED a FDGB . Bundesarchiv.de.
29. ↑ Peter Jentsch (Red.): Budova ve městě . Building Academy of the German Democratic Republic, building information (Neue Bauhaushefte, 1), Berlin 1989, ISBN 978-3-7441-0122-6 , p. 57.
30. ↑ Úmrtí na berlínské zdi. Centrum pro výzkum současné historie eV
31. ↑ Historie továren na zařízení a regulátory . Průmyslové muzeum Region Teltow eV
32. ↑ Jörg Berkner: Polovodičový průmysl v NDR na www.all-electronics.de, 12. dubna 2016
33. ↑ Lichterfelde - Ostpreußendamm lichterfelde -süd.de.
34. ↑ Mapa oblasti přestavby Staré Město Teltow ( Memento z 9. března 2005 v internetovém archivu ) altstadt-teltow.de.
35. ↑ Statut památkové oblasti Staroměstský teltow z 18. června 1997 ( Memento z 20. října 2007 v internetovém archivu ) (PDF; 46 kB) Město Teltow.
36. ^ Oblast přestavby starého města Teltow Aktualizace hlavního plánu, leden 2004 (PDF; 2,2 MB) Complan GmbH.
37. ^ Urbanistický koncept / koncepce stavby budovy, leden 2004 Complan GmbH.
38. ↑ Částka kompenzace altstadt-teltow.de.
39. ^ První zákon o struktuře komunity ve státě Brandenburg, 26. května 1992 (PDF; 88 kB) Braniborský státní parlament.
40. ↑ Spisová značka 8 C 10.03 (PDF) Federální správní soud, rozhodnutí ze dne 26. listopadu 2003.
41. ↑ http://www.tagesspiegel.de/berlin/brandenburg/teltow-seehof-rueckgabestreit-beendet-550-grundstuecksbesitzer-koennen-aufatmen/620784.html . In: Der Tagesspiegel , 1. července 2005.
42. ↑ Teltow dosahuje dílčích úspěchů . In: Märkische Allgemeine .
43. ↑ 26 000 obyvatel - Teltow stále roste! Webové stránky města Teltow.
44. ^ Úřední věstník pro město Teltow , vydání 04/2019, s. 10
45. ^ Historický obecní registr státu Brandenburg 1875 až 2005. Landkreis Potsdam-Mittelmark . Pp. 26-29
46. ↑ Populace ve státě Brandenburg od roku 1991 do roku 2017 podle nezávislých měst, okresů a obcí , tabulka 7
47. ^ Statistický úřad Berlín-Brandenburg (ed.): Statistická zpráva AI 7, A II 3, A III 3. Vývoj populace a stav populace ve státě Brandenburg (příslušná vydání měsíce prosince)
48. ↑ Zpráva o Všeobecné návštěvě kostela , říjen 2007  ( stránka již není k dispozici , vyhledávání ve webových archivech )  Info: Odkaz byl automaticky označen jako vadný. Zkontrolujte odkaz podle pokynů a poté toto oznámení odeberte. (PDF) Okres evangelické církve Teltow-Zehlendorf.@1@ 2Šablona: Toter Link / www.teltow-zehlendorf.de  
49. ↑ Kongregační kronika . ( Memento z 1. února 2008 v internetovém archivu ) Farní kostel Sanctissima Eucharistia.
50. ↑ Freie Brüdergemeinden.de: kongregace ; přístupné 6. října 2019
51. ↑ Internetová přítomnost křesťanské komunity v Teltowu ; přístupné 6. října 2019
52. ↑ Internetová přítomnost kostela pro každého ; přístupné 6. října 2019
53. ↑ CG-Teltow.de: Události ; přístupné 6. října 2019
54. ↑ Kostel pro Jedermann.de: Služba ; přístupné 6. října 2019
55. ^ Rolf Niebel: V tesařském domě. A a O křesťanské komunity Teltow . In: místní zpráva . Teltower Stadt-Blatt Verlags- und Presse GmbH: Teltow. Vydání srpen 2013
56. ↑ Výsledek místních voleb 25. května 2014. Přístup 24. července 2019 . 
57. ↑ Výsledek místních voleb 26. května 2019. Přístup 24. července 2019 . 
58. ↑ Místní volby 26. října 2003. Primátorské volby , s. 31
59. ↑ Brandenburský zákon o místních volbách, § 74
60. ^ Výsledek voleb starosty 15. října 2017
61. ↑ Informace pro občany Teltow 2011 , strana 17
62. ^ Servisní portál státní správy Brandenburg. Erb města Teltow
63. ↑ BLHA : erb města Teltow (na portálu služeb státní správy Brandenburg)
64. ↑ ^{a b} § 2 hlavního statutu města Teltow
65. ↑ ^{a b} Logo města Teltower ( Memento z 5. července 2014 v internetovém archivu )
66. ↑ Plán rozvoje státu Berlín-Brandenburg, návrh 21. srpna 2007. ( Memento z 28. září 2007 v internetovém archivu ) Společné oddělení státního plánování států Berlín a Braniborsko.
67. ↑ Žádná motivace spolupracovat . In: Potsdam Latest News .
68. ↑ Leták (PDF; 2,3 MB) Zájmová skupina Teltowkanalaue.
69. ↑ Graphic Teltowpark Společné státní plánovací oddělení států Berlín a Brandenburg.
70. ↑ Druhá zpráva o regionálním plánování.  ( Stránka již není k dispozici , hledejte ve webových archivech )  Info: Odkaz byl automaticky označen jako vadný. Zkontrolujte odkaz podle pokynů a poté toto oznámení odeberte. Společné státní plánovací oddělení států Berlín a Brandenburg.@1@ 2Šablona: Toter Link / www.mir.brandenburg.de  
71. ↑ Proč čínské město preferuje Teltow před Berlínem , Berliner Morgenpost, 29. června 2016
72. ↑ Dvacet let partnerství: Teltow a Gonfreville l'Orcher oslavují své přátelství , teltow.de, 23. září 2019
73. ↑ Teltower se dostal do Zaganu: Cykloturistika v partnerském městě , maz-online.de , 3. června 2014
74. ↑ Kde se narodil Stubenrauch , pnn.de , 21. května 2005
75. ^ Městské partnerství mezi Rudong a Teltow uzavřeno , teltow.de, 20. září 2018
76. ↑ Kousek identity Teltoweru. In: Potsdam Latest News , 7. září 2011
77. ↑ Plošné vyvážení. ( Memento z 15. února 2009 v internetovém archivu ) Ekonomický rozvoj Teltow / Kleinmachnow / Stahnsdorf
78. ↑ Podle nedávných výzkumů je na Alte Potsdamer Strasse ještě starší dům .
79. ↑ Městský festival v Teltowu bez historického prostředí (PDF; 1,7 MB) teltow-stadtfest.de, 10. srpna 2008.
80. ^ Koncepce místní Agendy 21 města Teltow. Město Teltow.
81. ↑ Tradiční festival třešňových květů občanské iniciativy Teltow eV a ekologické iniciativy „Teltower Platte“. ( Memento z 1. února 2014 v internetovém archivu ) Občanská iniciativa Teltow eV
82. ↑ Pro Teltow nemá Federální agentura práce pro město žádné statistiky nezaměstnanosti. Výpočet tedy vychází z počtu nezaměstnaných z agentury práce a odhadu pracovní síly . Srov. Jens Klocksin, Sung-Ho Jeong: K budoucnosti regionu Teltow / Kleinmachnow / Stahnsdorf (studie TKS) .  ( Stránka již není k dispozici , hledejte ve webových archivech )  Info: Odkaz byl automaticky označen jako vadný. Zkontrolujte odkaz podle pokynů a poté toto oznámení odeberte. (PDF) s. 10.@1@ 2Šablona: Toter Link / www.jens-klocksin.de  
83. ↑ Nezaměstnaní podle obcí. ( Memento z 21. dubna 2009 v internetovém archivu ) Federální agentura práce.
84. ↑ Data a čísla ( Memento z 15. února 2009 v internetovém archivu ) Wirtschaft-am-teltowkanal.de.
85. ↑ Správní rozpočet , rozhodnuto 4. února 2009.  ( Stránka již není k dispozici , vyhledávání ve webových archivech )  Info: Odkaz byl automaticky označen jako vadný. Zkontrolujte odkaz podle pokynů a poté toto oznámení odeberte. Město Teltow.@1@ 2Šablona: Dead Link / www.ratsinfo-online.de  
86. ↑ Rozpočet majetku, rozhodnuto 4. února 2009.  ( Stránka již není k dispozici , vyhledávání ve webových archivech )  Info: Odkaz byl automaticky označen jako vadný. Zkontrolujte odkaz podle pokynů a poté toto oznámení odeberte. Město Teltow.@1@ 2Šablona: Dead Link / www.ratsinfo-online.de  
87. ↑ Miliony projektů v TechnoTerrain . In: Potsdam Latest News , 11. června 2008.
88. ↑ Teltower „Biomalzspange“ se dotýká venkovské obytné oblasti v sousední obci .  ( Stránka již není k dispozici , hledejte ve webových archivech )  Info: Odkaz byl automaticky označen jako vadný. Zkontrolujte odkaz podle pokynů a poté toto oznámení odeberte. In: Märkische Allgemeine , 16. července 2008.@1@ 2Šablona: Toter Link / www.maerkischeallgemeine.de  
89. ↑ Německý jednotný dopravní projekt č. 17 ve státě Brandenburg. ( Memento ze dne 28. září 2007 v internetovém archivu ) (PDF) Společné plánování státu Berlín-Brandenburg.
90. ^ Kvetoucí krajiny v Braniborsku In: Deutschlandfunk, 23. července 2018.
91. ↑ Sportovní klub pro region .  ( Stránka již není k dispozici , hledejte ve webových archivech )  Info: Odkaz byl automaticky označen jako vadný. Zkontrolujte odkaz podle pokynů a poté toto oznámení odeberte. (PDF) RSV Eintracht 1949 eV@1@ 2Šablona: Toter Link / www.rsv-eintracht1949.de  
92. ↑ Asociace . Komunita Teltow.
93. ↑ Tobias Reichelt: Ztracená čest Konstantina Tschaiky . In: Potsdamer Latest News , 4. května 2010, s. 12. Citováno 30. října 2013.
94. ↑ http://www.pnn.de/pm/800970/
95. ↑ http://www.maz-online.de/Lokales/Potsdam-Mittelmark/Nazigroessen-waren-Ehrenbuerger-von-Teltow
96. ↑ http://www.pnn.de/pm/800965/
97. ^ „AG Ehrenbürger“ uzavírá historické mezery ( Memento ze 6. listopadu 2013 v internetovém archivu )
98. ↑ Zapomenutí čestní občané . In: Potsdam Latest News , 1. listopadu 2013
99. ↑ Tobias Reichelt: Teltow vyškrtl Goebbelse ze seznamu . In: Potsdam Latest News , 31. ledna 2014, přístup 31. ledna 2014.
100. ↑ Ariane Lemmme: Žena s božským dnem. pnn.de od 18. července 2012, přístup 30. prosince 2012.