Struktura nakladatelství

Structure Verlag GmbH & Co. KG

logo
právní forma GmbH & Co. KG
založení 1945
Sedadlo Berlín , Německo
řízení Matthias Koch (management)
Constanze Neumann (vedoucí literatury)
Reinhard Rohn (vedoucí literatury)
Počet zaměstnanců 39
odbyt 12,5 milionu eur
Větev Vydavatel knihy
webová stránka www.aufbau-verlag.de
Stav: duben 2016

The structure Verlag (správný zápis: verlag construction or structure Verlag ) je německé vydavatelství knih . Byla založena v Berlíně v roce 1945 jménem Kulturbund zur Democratic Renewal Germany eV a brzy se rozrostla v největšího vydavatele beletrie v NDR . Po svém vzniku se specializovala na exilovou literaturu a antifašistickou literaturu i na literární a filozofická témata odkazující k humanistickému odkazu německé kultury . V následujících desetiletích se publikační program rozšířil o díla klasické světové literatury, současné, sofistikované německé literatury, východoevropské a latinskoamerické tituly i jednotlivé západoevropské literatury.

Kromě značky Aufbau Verlag zahrnuje Aufbau Verlag také otisky Aufbau Taschenbuch (atb) , Rütten & Loening a Blumenbar . Vydavatel zaměstnává 39 lidí (k roku 2020) a vydává přibližně 200 nových publikací ročně, z toho 110 novinek v brožované vazbě a 150 nových titulů jako e-knih . Těžiště vydavatelství je v oblastech beletrie , literatury faktu a paperbacku. Dnes je součástí vydavatelské skupiny Aufbau , do níž kromě vydavatelství Aufbau patří další knihovna a Edition Braus jako nezávislé dceřiné společnosti a sídlí v Aufbau Haus v Berlíně-Kreuzbergu .

příběh

Signatura vydavatele do cca 1994

Začátek

Dne 16. srpna 1945, Kurt Wilhelm , Heinz Willmann , Klaus Gysi a Otto Schiele, působící jako správci jménem nedávno založeného Kulturbund pro demokratické obnovy Německa, která byla založena v Aufbau-Verlags-Gesellschaft s ručením omezeným , ředitelů což byli vydavatel knihkupce Wilhelm a vydavatelství Schiele. Odstavec 4 stanov uvedl, že zájmy Kulturbund musely být zachována tak dlouho, dokud časopisy organizace a její sponzorované publikace se objevily, když byl zřízen . V roce 1946 získala Kulturbund eV všechny podíly ve společnosti Aufbau-Verlag GmbH.

Licence (No. 301), pro společnost byl vydán sovětské vojenské správy na Smad o dva dny později, 18. srpna 1945. Vojenské úřady podpořily nakladatelství a zajistila společnost byla přidělena dostatečné množství papíru pro tisk, který byl bylo těžké získat po druhé světové válce .

První tituly

Prvními tituly bylo Německo Heinricha Heineho . Vyšla zimní pohádka , Theodor Plieviers Stalingrad a manifest a projevy Kulturbundu k demokratické obnově Německa . Román z Plievier už šel po jednom roce v sedmém ročníku, dosáhl na konci roku 1948 více než 177,000 kopií v sovětské okupační zóny (SBZ). Kromě toho byly publikovány vybrané básně z období exilu v letech 1933–1945 od Johannese R. Bechera , „ rektora Spiritus “ a spoluzakladatele Aufbau Verlag a od srpna 1945 prezidenta Kulturbundu. V roce 1948 vyšel Leonik Wassiljewitsch Solowjow v pikareskním románu Chodscha Nasr ed-din .

Program zakladatelských let

Jedním z cílů programu byla literatura spisovatelů, kteří emigrovali z Německa v důsledku „ uchopení moci “ národními socialisty . Od května 1948 vydavatelství převzalo práva na všechny tituly nakladatelství Aurora (kromě titulů Franze Carla Weiskopfa ) a vydalo je v knihovně Aurora . Wieland Herzfelde založil nakladatelství Aurora v roce 1944 jako náústek německých exilových autorů v USA v New Yorku ; V roce 1947 byla společnost rozpuštěna kvůli finančním potížím vydavatele. Knihovna Aurora obsahovala mimo jiné díla Ernsta Blocha , Bertolta Brechta , Alfreda Döblina , Oskara Maria Grafa , Liona Feuchtwangera , Anny Seghersové , Bertholda Viertela , Wielanda Herzfelde a Ehma Welka .

Klasická lněná vazba Aufbau-Werke

V oblasti antifašistické literatury vyšel v roce 1946 román Anny Segherové Sedmý kříž , jehož náklad do roku 1950 vyšel v nákladu přes 100 000 výtisků - vedle Stalingradu jeden z dlouholetých prodejců společnosti. Další práce na příčinách a následcích Třetí říše byly Hans Falladas Každý umírá za sebe (1947) a Der Irrweg einer Nation od Alexandra Abusche (1946–1951: 130 000 výtisků).

V počátcích byly také publikovány spisy klasických a současných ruských autorů, včetně: od Anton Makarenko , Alexeje Tolstého , Maxim Gorki , Lva Tolstého a Alexandra Puškina . Do edičního programu se přesunuli také němečtí klasici: Německo Heinricha Heineho . Zimní pohádka , Iphigenie auf Tauris Johanna Wolfganga von Goethe , dopisy Friedricha Schillera o estetické výchově člověka a Nathan Moudrý od Gottholda Ephraima Lessinga . Předmluvy a doslovy knih zdůrazňovaly humanistický přístup, vizi a étos autorů. Klasiku je třeba vnímat jako potvrzení skutečně lepší povahy Němců a svým působivým životopisem sloužit čtenářům jako vzor.

Celkově byla vydavatelská raná léta velmi úspěšná. Až do měnové reformy v roce 1948 byly téměř všechny práce publikovány ve vydáních od 10 000 do 30 000 výtisků a časopisy společnosti Structure: Kulturpolitische Monatsschrift , Sinn und Form , Pron výslovnost a Sonntag dosáhly obrovských počátečních nákladů ( neděle 1946: 200 000 kopií). To z Aufbau učinilo nejúspěšnější beletristické nakladatelství poválečného období .

Nakladatelství 1949–1990

V následujících čtyřech desetiletích orientace programu závisela na politických požadavcích SED a odrážela tak kulturní vývoj NDR. Zaměstnanci bojovali znovu a znovu o větší práva při výběru titulů a cílů souvisejících s obsahem.

1949-1960

Od roku 1951 převzal vedení Walter Janka a o tři roky později na pozici generálního ředitele vystřídal Ericha Wendta . V padesátých letech vydávala Aufbau-Verlag v souladu se záměry vlády socialistickou, protináboženskou a marxistickou literaturu. Je třeba podporovat mladé autory, kteří psali o životě obyčejných rolníků a dělníků. V oboru se objevila díla jako například Der Weg über den Acker (1953) Margarete Neumannové .

Nicméně, vydavatel snažil se rovněž zveřejní díla světové literatury západními autory, včetně Ernesta Hemingwaye Stařec a moře , Jean-Paul Sartre je mouchy. Ctihodná děvka. Hledání ztraceného času Nekrasova nebo Marcela Prousta (vše 1956/1957). Stejně jako publikace Franze Kafky a Huga von Hofmannsthala, které se objevily ve stejnou dobu , byly tyto knihy malou senzací na knižním trhu NDR a rychle se vyprodaly. Poté, co ale vedení vedení nakladatelství požadovalo zásadní sociální změnu v NDR v souvislosti s počínajícími reformami v Polsku, Maďarsku a Sovětském svazu, směřování společnosti opět více kontrolovala vláda. Redaktor vydavatelství Wolfgang Harich vyzval k okamžité reorganizaci socialismu a sjednocení Německa nalevo. Hlava státu Walter Ulbricht poté zařídila zatčení Janky a Haricha za „formování frakcí uvnitř strany a za zradu třídního nepřítele“ a nechala je v roce 1957 odsoudit k předváděcímu řízení . V důsledku toho byl program domu rychle přepnut zpět na současnou socialistickou německou a východoevropskou literaturu a mnoho významných západoevropských autorů bylo z adresáře odstraněno. Klaus Gysi , otec politika Gregora Gysi , převzal vedení 1. února 1957. "Nový vydavatelský ředitel Klaus Gysi jednal jako ideologická disciplína." Nový tajemník strany vyslaný stranou, lektor Joachim Schreck, také pomohl vrátit dům zpět na večírek. “

V roce 1954 se nakladatel poprvé představil na frankfurtském knižním veletrhu na speciální výstavě s dalšími vydavateli NDR . Západoněmecký Börsenverein zakázal přímou účast na akci z důvodu vyvlastnění vydavatelství v NDR. O rok později byla Aufbau-Verlag „ GmbH “ přeměněna na společnost Kulturbund ve vlastnictví organizace a jako taková byla zapsána do registru vlastní ekonomiky lidí. Významnými německými spisovateli těch let byli Wolfgang Joho , Herbert Nachbar , Erwin Strittmatter a Ehm Welk .

1961-1970

Na začátku 60. let vydávání děl stále více formovala profil vydavatele. V roce 1960 vyšel první díl velkého „berlínského vydání“ Goetheho děl. O rok později společnost založila desetidílnou edici Heine a největší sérii děl Marka Twaina v německém jazyce . V roce 1990 tam byly vícesvazkové edice Lion Feuchtwanger , Heinrich Mann , Honoré de Balzac , Anna Seghers , Fjodor Dostojewski a Bertolt Brecht. Ústřední vydavatelská správa (HV) ministerstva kultury zároveň požádala, aby z důvodu úspory cizí měny tiskla licencovaná vydání západních vydavatelů ve vyšších vydáních, než bylo dohodnuto .

Svazky z knihovny německých klasiků

1. ledna 1964 vedlo usnesení politbyra SED ze dne 31. července 1962 k reorganizaci vydavatelské krajiny NDR, tzv. „Profilování vydavatelského průmyslu“, v důsledku čehož durynský Volksverlag a bylo rozšířeno a vyrobeno nakladatelství Arion. Verlag , Weimar , převzal a pokračoval v Knihovně německých klasiků (BDK) založené weimarskými vydavateli (přes 150 svazků, celkový náklad více než 7 milionů výtisků). S vydavatelstvím Rütten & Loening, které je rovněž registrováno v HRC, vytvořil pracovní skupinu - při zachování vlastnické struktury - kterou společně spravovala hlavní správa vydavatelství a knihkupectví na ministerstvu kultury NDR.

Oba vydavatelé zůstali registrováni v HRC jako nezávislé organizace a vydávali své knihy pod názvem Aufbau-Verlag Berlin a Weimar and Rütten and Loening, Berlin . Kromě stávajících redakcí současné německé literatury, německého dědictví a zahraniční literatury existovalo také oddělení literární vědy , které vedl Jürgen Jahn.

Latinskoamerická literatura se stala dalším zaměřením. V roce 1966 uvedla Aufbau-Verlag na německý knižní trh kolumbijského autora Gabriela Garcíu Márqueza s románem Pod hvězdou zla . Ve stejném roce převzal vedení nakladatelství Fritz-Georg Voigt , který již od roku 1952 ve společnosti působil jako odborný asistent .

Některé publikace autorů NDR, včetně publikací Kurta Bartsche a Reinera Kunzeho , byly SED zamítnuty a byly kritizovány . V roce 1967 vyšel první ročník literárního kalendáře a o dva roky později vyšla konstrukce debutového románu Jakoba Lháře od Jurka Beckera .

1971-1990

S četbou a psaním svazku byla celá práce Christy Wolfové zařazena do adresáře vydavatele v roce 1972 . Ve stejném roce vyšly knihy Volkera Brauna , které cenzurní úřady dlouho zakázaly. V té době vydalo nakladatelství díla Friedricha Hölderlina (u příležitosti jeho 200. narozenin), Jo Mihalyho a Evy Strittmatterové . Od mezinárodně úspěšného románu Život a dobrodružství Trobadory Beatriz, podle svědectví její pěvkyně Laury von Irmtraud Morgnerové v roce 1974, hrála ženská literatura rozhodující roli při formování profilu vydavatele v následujících letech. Helga Königsdorf byla vydána s Moje nevhodné sny stejně jako Hermynia zur Mühlen s As the Stranger Came .

Od začátku 70. let pořádala společnost v benzinovém chemickém kombajnu Schwedt takzvaný „nakladatelský den“, na kterém editoři, spisovatelé a lektoři představovali zaměstnancům nové knihy. Projekt se setkal s velkým ohlasem a pokračovalo se v něm dalších dvacet let.

Mnoho autorů nakladatelství, včetně Stephan Hermlin , Sarah Kirsch a Christa Wolf, protestovalo v roce 1976 proti expatriaci umělce Wolfa Biermanna . V důsledku Biermannovy aféry vláda zintenzivnila represi vůči některým spisovatelům, načež NDR opustili Kurt Bartsch , Günter Kunert , Joachim Seyppel a další pravidelní autoři Aufbau Verlag. Vládní „pokyny k jednotnému přístupu všech kulturně-politických institucí při jednání s autory“ narušily práci nakladatelství, protože stanovilo, že spisovatelské spolky, vydavatelé a další kulturní instituce by měly „politicky a ideologicky“ zasáhnout co nejdříve jak je to možné při tvorbě nových děl. Přesto byly v domě opakovaně vydávány kritické texty, například v roce 1980 vedení vydavatelství stanovilo vydání zázračného pracovníka Erwina Strittmattera . Třetí svazek proti cenzurním úřadům.

Ke 100. výročí smrti Fjodora Dostojevského vyšel v roce 1981 první díl 20svazkového pracovního vydání. O rok později dosáhla novela Christopha Heina Zahraniční přítel velkého mezinárodního renomé. V roce 1983 vyšel svazek eseje Heinricha Manna Der Haß na památku pálení knih během nacistické éry . Elmar Faber , který do té doby měl na starosti Edition Leipzig , převzal také vedení společnosti .

Ke svému 40. výročí v roce 1985 měla Aufbau-Verlag ve svém programu díla z 55 zemí. Texty autorů, jejichž světová práva měl vydavatel, byly přeloženy do všech hlavních jazyků. Trvalý závazek vydavatele vůči židovským spisovatelům, jako jsou Lion Feuchtwanger, Anna Seghers, Arnold Zweig a Heinrich Heine, byl také jasný .

Kromě třísvazkového výběru Ingeborg Bachmann byly na konci 80. let u příležitosti 90. narozenin Bertolta Brechta vydány první svazky Great Berlin a Frankfurt Edition , společného podniku se Suhrkamp Verlag . V roce 1985 se dům rozhodl vytisknout knihu Christoph Heina Horns Ende bez svolení cenzurních úřadů. Ke konci NDR nakladatelství založilo sérii Aufbau - Kromě série , která sloužila mladým, nekonformním spisovatelům jako fórum.

V roce 1989, v posledním roce NDR, vydavatelství a ředitelství obchodu s knihami oznámily zjednodušenou regulaci povolení k tisku. Edice některých prozaických děl od Uweho Johnsona šly dolů ve vřavě kolapsu NDR a vydání románu Fritze Rudolfa Friesa Cesta k Oobliadoohovi bylo registrováno jen stěží.

Když prozatímní představenstvo SED / PDS oznámilo v článku v novinách fakta a čísla o majetku strany 14. června 1990 v Novém Německu , že Aufbau-Verlag byl spolu s dalšími významnými vydavateli majetkem strany, mnoho významných autorů domu protestovali a dříve věřili, že Aufbau-Verlag patří Kulturbundu. Někteří dokonce chtěli vypovědět své vydavatelské smlouvy, ale rychle se uklidnili. Představenstvo PDS již rozhodlo 11. ledna 1990 o předání nakladatelství ze strany do veřejného vlastnictví. 14. března 1990 podepsalo ministerstvo kultury protokol o převzetí / předání, podle kterého měl být vydavatel převeden do veřejného majetku se zpětnou účinností od 1. ledna 1990 „bez náhrady“. PDS podepsala 2. dubna, ale stanovila podmínku, že v případě dalšího prodeje vydavatele bude PDS způsobeno 16,987 milionu marek , což ministerstvo odmítlo. Přesto byla Aufbau-Verlag, zapsaná v HRC jako společnost vlastněná organizací , údajně s účinností od 1. července 1990 přeměněna na „ GmbH under construction“ (GmbH i. A.) vlastněnou Treuhandanstalt , jako by byl VEB . Federální soud rozhodl v roce 2008 v posledním stupni , že Aufbau-Verlag nikdy nebyl majetkem SED, a proto nikdy nebyl znárodněn, proto nemohl konverze svěřenecké právo. Údajné podíly v údajné společnosti Aufbau-Verlag GmbH obecně tedy neexistovaly. Aufbau-Verlag zůstal majetkem Kulturbundu, dokud jej Kulturbund v roce 1995 neprodal vydavateli Berndu F. Lunkewitzovi .

1. července 1990, po jejich potvrzení Treuhandanstaltem, převzali vedení vydavatelství údajní generální ředitelé údajné společnosti Aufbau-Verlag GmbH jménem Elmar Faber , Peter Dempenwolf a Gotthard Erler .

Až do měnové unie obou německých republik 1. července 1990 měl Aufbau-Verlag kolem 4500 prvních vydání ve 125 milionech výtisků ( vyjma titulů Rütten & Loening ). Přechod na systém tržního hospodářství přinesl společnosti těžké ztráty, zejména kvůli konkurenci ze starých federálních států. Kromě toho vydavatelství pouze tisklo mnoho spisovatelů v licencovaných vydáních a nemělo k dispozici žádné podíly svých interních autorů a klasických titulů. Literatura faktu Der Sturz (rozhovory Reinholda Anderta a Wolfganga Herzberga s Erichem Honeckerem ) se stala prvním úspěchem po měnové unii.

Série knih vydavatele od roku 1951 do roku 1991

Svazky BFDS z roku 1951

V roce 1951 převzala společnost knihovnu progresivních německých spisovatelů (BFDS) od Volk und Wissen Verlag . Tato série měla představovat reprezentativní soubor děl z první poloviny století a zbořit bariéru mezi dělníky a literaturou. Objevila se zde díla se socialistickým a levicovým buržoazním obsahem, včetně Arnolda Zweiga , Friedricha Wolfa a Bertolta Brechta. Knihy byly vytištěny v nákladu 30 000 výtisků a mohly tak být nabízeny za cenu tří až šesti marek . Wieland Herzfelde a John Heartfield získali za vybavení .

Německá Public Library (DVB) byl založen v roce 1953, se objemy, z nichž stojí 2,85 stopy. Program DVB byl otevřený ze všech stran a obsahoval německou literaturu z klasického období a literárního realismu, levicově buržoazní spisy z 20. století a socialistickou současnou a světovou literaturu. Za 14 let existence se série rozrostla na 118 titulů a ve skutečnosti pomohla mnoha pracovníkům vytvořit základ pro vlastní knihovnu.

S epizodou bb pro „Levné knihy“ zahájila společnost Aufbau v roce 1958 svou první brožovanou sérii, která až do roku 1991, kdy bylo založeno nakladatelství Aufbau paperback , měla 622 titulů s celkovým nákladem 39,5 milionu výtisků. Spektrum knih v zásadě odpovídalo zbytku programu vydavatele, ale bylo zde několik prvních nebo dokonce jednorázových vydání (druhé např. Paměť s křídly od Romaina Garyho).

Dalšími důležitými sériemi byly Romány světové literatury (společně s Rütten & Loening , 1951–1957), Filozofická knihovna (1954–1957), Knihovna světové literatury (1962–1991) a Edice Nové texty (1972–1991). Ta byla považována za platformu pro experimentální německé a zahraniční texty, ve kterých mimo jiné vyšla díla Erwina Strittmattera , Heinze Kahlaua a Françoise Bona .

Publikování archivu do roku 1990

Dokumenty vydavatele z období od roku 1945 do pádu zdi jsou majetkem bývalého vydavatele Bernda F. Lunkewitze a jsou zapůjčeny ze Státní knihovny v Berlíně . Obsahují více než milion listů z poválečného období do roku 1990. Filmová kopie archivního materiálu je uložena v Barbarastollen poblíž Freiburg im Breisgau . Dokumenty jsou navíc k dispozici pro výzkum v digitalizované podobě.

Nakladatelství 1991–2008

Signet vydavatele od roku 1994 do roku 2010

Privatizace, expanze a vlastnictví

18. září 1991 koupil frankfurtský realitní podnikatel Bernd F. Lunkewitz (1967–1969 aktivní pro KPD / ML ) akcie společností Aufbau Verlag GmbH iA a Rütten & Loening GmbH iA od Treuhandanstalt .

Dalšími akcionáři v té době byli Thomas Grundmann, Eberhard Kossack a Ullrich Wechsler. Pobočka ve Výmaru byla předem uzavřena. Aufbau-Taschenbuch-Verlag byl založen. Poté, co Elmar Faber odešel z domu, převzal Lunkewitz vedení vydavatelů sám a upravil programy. Jako vlajková loď zůstala Aufbau-Verlag programovým vydavatelem sofistikované klasické i moderní literatury, zatímco Rütten & Loening se stal vydavatelem upscale zábavy. Staré dílo Erwina Strittmattera Obchod. V roce 1992 byla třetí část úspěšná pro nakladatelství Aufbau, zejména ve východním Německu, zatímco prodej knih na západě zůstal kritický.

V roce 1993 Lunkewitz získal Gustava Kiepenheuera Verlaga , Lipsko , z Treuhandanstalt. René Strien, dříve přednášející na Bastei-Lübbe, se v roce 1995 stal vedoucím vydavatelství Rütten & Loening , které v rámci reorganizace korporátní skupiny poskytlo Aufbau-Verlag literární časopis Sinn und Form .

Nakladatelství dosáhlo jednoho z největších úspěchů poté, co převzalo v roce 1995 Treuhandanstalt deníky Victora Klemperera, chci vydat svědectví do posledního . Ve velkém se daly prodávat i knihy od Brigitte Reimann a Alfreda Kerra . Protože Rütten & Loening a poté Aufbau-Taschenbuch-Verlag dosáhly v roce 1995 mimořádného úspěchu s románem Die Päpstin (celkem se prodalo více než pět milionů výtisků), byla vydavatelská skupina poprvé od pádu zdi .

Od roku 1995 je však vydavatelská práce zatížena značnou nejistotou ohledně vlastnické struktury vydavatelství a zejména ohledně vydavatelských práv a autorských práv. Informace poskytnuté nezávislou komisí za účelem prověření majetku stran a masových organizací NDR vedly v září 1994 k podezření, že privatizace vydavatelů společností Treuhandanstalt mohla selhat a že Aufbau-Verlag je stále majetkem Kulturbund, který je ve správcovské správě, se nachází Treuhandanstalt, přejmenovaný na BvS. Poté, co to BvS kategoricky popřela a odmítla všechny nároky, vydavatel Bernd F. Lunkewitz nyní koupil akcie společnosti Aufbau Verlag GmbH nebo majetek Aufbau Verlag a veškeré nároky na náhradu škody vůči BvS od Kulturbundu . Následné soudní spory proti BvS, s tím spojené časové náklady a značné náklady, vážně ovlivňují vydavatele.

Na jaře 1999 byl z iniciativy Aufbau a Südwestrundfunk založen Der Audio Verlag , který na podzim téhož roku zařadil do svého adresáře výběr 34 titulů. Předtím Aufbau již publikovala zvukové knihy ve svém knižním segmentu .

Na konci roku 2003 Lunkewitz ukončil nezávislou činnost Gustava Kiepenheuera Verlaga , který od té doby provozuje Aufbau Verlag jako „segment s vlastním řízením programu“.

V roce 2005 měla vydavatelská skupina Aufbau celkový obrat 16 milionů eur .

V březnu 2008, po 13 letech soudních sporů , federální soudní dvůr v posledním případě rozhodl , že Aufbau-Verlag stále patří Kulturbundu, tj. Nikdy nebyl ve veřejném vlastnictví, a tedy ani ve vlastnictví Treuhandanstalt. Proto v roce 1991 Treuhandanstalt nezákonně prodal vydavatelství skupině investorů kolem Lunkewitzu. Protože někteří úředníci věděli, podle jejich záznamů, o skutečném vlastnictví, žaluje Lunkewitz od roku 2009 Federální agenturu pro speciální úkoly související se sjednocením (BvS) o náhradu škody ve výši 27 milionů eur; tato částka odpovídá součtu jeho investic do vydavatele do té doby.

Dne 30. května 2008 se vedení předložené struktuře Verlagsgruppe GmbH v Charlottenburg okresní soud žádost o zahájení insolvenčního řízení poté, co nakladatelství Bernd Lunkewitz konce finanční podpory Aufbau-Verlag GmbH skupina oznámila, ze soukromých zdrojů. Konkurzní řízení bylo zahájeno 1. září 2008. 13. října 2008 bylo oznámeno, že vydavatele se chystá převzít berlínský podnikatel.

Od té doby berlínský investor Matthias Koch úspěšně provozuje Aufbau Verlag s ostatními vydavateli, které k němu patří.

Publikační program po roce 1990

Některé položky programu, například klasika světové literatury nebo edice latinskoamerických autorů, byly zachovány i po roce 1990. Některá díla Dostojewského, Egona Erwina Kische, Turgeniewa, ETA Hoffmanna, která v době NDR nebyla nikdy dokončena kvůli nedostatku papíru, byla publikována v plném znění. Kompletní edice autorů, jako jsou Bertolt Brecht, Hans Fallada , Lion Feuchtwanger nebo Friedrich Schiller, jsou i nadále středem pozornosti vydavatele. Dlouhodobě plánované edice jsou Great Brandenburger Edition of Fontane's Works (GBA) ve spojení s Theodorem Fontane-Arbeitsstelle z Univerzity v Göttingenu, berlínskou edicí děl Arnolda Zweiga (od roku 1996) a Anna- Seghers Complete Edition v spojení s univerzitou v Mohuči .

Díky oddělení literatury NDR dům významně přispívá k šíření spisů z nových spolkových zemí. Byly přidány další kategorie, jako je sektor dětské knihy, se kterými lze oslovit nové skupiny čtenářů. Upravené obrázkové knihy autorů a ilustrátorů, jako jsou Rotraut Susanne Berner , Barbara Frischmuth , Norman Junge a Mario Giordano , vychází od jara 2000 .

V oblasti beletrie vydavatel vydává díla klasické moderny , mimo jiné od Franze Kafky a Rainera Maria Rilkeho . Mezi současné autory německé a mezinárodní literatury patří mimo jiné Polina Daschkowa , Nino Filastò , Lenka Reinerová , Thomas Lehr , Robert Schneider a také Eva a Erwin Strittmatter ; mezi autory zločinu patří Fred Vargas a Malla Nunn .

V oblasti literatury faktu jsou autobiografické zprávy, současná historie, texty o sociální a kulturní kritice, biografie, ilustrované knihy a eseje. V roce 2003 získal Michel Friedman do čela programové oblasti Politické knihy . Mezi autory v oddělení literatury faktu patří Alfred Kerr , Victor Klemperer a Brigitte Reimann .

Struktura literárního kalendáře byla zveřejněna v roce 2012 v 45. ročníku.

Po zrušení Spolku spisovatelů NDR v roce 1991 převzal Aufbau-Verlag asociační časopis neue deutsche literatur (ndl), založený v roce 1953 , aby zachránil papír před kolapsem. Časopis vydává Schwartzkopff Buchwerke v Berlíně od roku 2004 .

Časopis Sinn und Form dnes vydává Akademie der Künste (šestkrát ročně) a distribuuje ho Aufbau Verlag.

Dnešní stavební nakladatel

Aufbau Haus v Moritzplatz v Berlíně-Kreuzberg byl sídlem Aufbau nakladatelství od roku 2011

V říjnu 2008 převzal podnikatel Matthias Koch Aufbau Verlag se všemi právy od Bernda F. Lunkewitze a insolvenčního správce Joachima Voigta-Saluse (Berlín). V únoru 2009 vydavatel opustil své předchozí sídlo na Hackescher Markt v Berlíně a přestěhoval se do dočasné čtvrti na Kreuzberger Lindenstrasse v blízkosti Židovského muzea (oblast Victoria). Vydavatelství se na své konečné místo přestěhovalo v květnu 2011 v Aufbau Haus na Moritzplatz v Kreuzbergu . Kromě Aufbau Verlag se do centra pro kreativní lidi přestěhovala další knihovna a Edition Braus, knihkupectví, divadlo, klub a galerie a také „Planet Modulor“, obchodní dům pro výtvarné potřeby. . Aufbau Verlag tam plánuje pravidelné akce ve spolupráci s umělci, autory a novináři, které spojí kulturní aktivity, sociální projekty a obsah knihy. Koch je partnerem rodinné společnosti, která investovala do kreativního průmyslu. Nechce ovlivňovat provozní podnikání vydavatele. Bývalý středoškolský učitel němčiny , francouzštiny a literatury z Mülheim an der Ruhr spravuje aktiva soukromých investorů jako generální ředitel. Oficiálně je v současné době (od roku 2013) vydavatel Aufbau Verlag GmbH & Co. KG .

V lednu 2014 se vydavatelství a dva jednatelé René Strien a Tom Erben rozešli kvůli „odlišným názorům na budoucí strategické směřování“. Byli obviněni z toho, že pro nakladatelství získali příliš málo nových autorů a že ambiciózní program malých dceřiných vydavatelství nepostačuje pro ekonomické vyhlídky celé společnosti. V budoucnu se vydavatel má soustředit na finančně významné části nabídky, jako je konstrukce paperbacku. Dlouholetí jednatelé společně s Matthiasem Kochem však vydavatelství úspěšně vyvedli z insolvence a od roku 2008 jej přemístili. Pravidelná umístění na seznamech doporučení spadají pod záštitu generálních ředitelů, jako je nominace Moniky Zeiner s jejím debutem Řád hvězd nad Como na Německou knižní cenu 2013 a také na seznam bestsellerů SPIEGEL, například s Markem Twainem Moje tajná autobiografie nebo Wie haben wir se zasmáli Peter Ensikat a Dieter Hildebrandt. Mezinárodní překvapivé úspěchy jako Hans Fallada s Každý umírá sám za sebe nebo Pokrevní bratři Ernsta Haffnera , vydané nakladatelstvím Metrolit-Verlag, dokonce zahájily trend znovuobjevování v knižním průmyslu. V roce 2013 bylo možné nezávislého vydavatele dostat do černých čísel, ale vydavatel by měl „skončit v ziskové zóně s větší kvalitou a méně mainstreamem“. Údaje o tržbách se v posledních letech snížily ( 2012 : 15,3 milionu EUR, 2013 : 12,7 milionu EUR, 2014 : 12,8 milionu EUR) a naposledy na 12,5 milionu EUR pro rok 2015. Na dvě velké oblasti vázaných knih a brožovaných papírů připadá 4,8 mil. EUR, respektive 5,3 mil. EUR, přičemž zde došlo k největšímu poklesu přibližně o 3,6% ve srovnání se stejným obdobím předchozího roku (5,5 mil. EUR). Divize E-Books / Apps byla v roce 2015 zodpovědná za tržby 1,7 milionu EUR a ve srovnání s předchozím rokem se dokonce dokázala zvýšit přibližně o 6,3%. V žebříčku 100 největších vydavatelů knih (na základě tržeb) časopisu buchreport.magazin je Aufbau Verlag v roce 2018 na 76. místě, hned za společnostmi MVB a Thienemann-Esslinger . Gunnar Cynybulk vedl vydavatelství do září 2017 , předtím byl zástupcem programového manažera Aufbau Hardcover se značkou Blumenbar. Následoval ho Constanze Neumann, který nyní vede oblast literatury a literatury faktu. Reinhard Rohn je stále zodpovědný za vývoj paperbacku a Rütten & Loening. Majitel Matthias Koch chce podporovat další rozvoj nakladatelství v nově vzniklé poradní radě.

Viz také

literatura

  • Ruth Glatzer: „Historie publikování 1945–1984.“ In: Dům na Französische Strasse. Čtyřicet let stavebního publikování. Almanach. Structure, Berlin and Weimar 1985, 417-519.
  • Jürgen Jahn (Ed.): „Rád bych své dostal pod jednu střechu ...“ Obchodní korespondence Ernsta Blocha s Aufbau-Verlag 1946–1961. Dokumentace. Harrassowitz, Wiesbaden 2007, ISBN 978-3-447-05320-4 .
  • Judith Marschall: Vzpřímená chůze v socialismu NDR. Walter Janka a Aufbau-Verlag. Vestfálský parní člun, Münster 1994, ISBN 3-924550-94-8 .
  • Marianne Vogel : Gedeelde stad, geheelde stad. Berlijnse thriller (Město rozděleno, město uzdraveno). Soesterberg: Aspect 2012. (Nizozemský román, ve kterém hlavní roli hraje problematický svěřenecký prodej vydavatele.)
  • Carsten Wurm: Časné stavební nakladatelství 1945–1961. Pojmy a spory. Harrassowitz, Wiesbaden 1996, ISBN 3-447-03826-8 .
  • Carsten Wurm: Kniha každý den. 50 let Aufbau-Verlag 1945–1995. Aufbau-Verlag, Berlin 1995, ISBN 3-351-02440-1 .
  • Marie-Kristin Rumland: Změny ve vydavatelském průmyslu a knižním obchodu v bývalé NDR, 1989–1991 . Předmluva Alfred G. Swierk. 1. vydání. páska 44 : Vědecké články z Německého knižního archivu Mnichov, Německého knižního archivu Mnichov . Otto Harrassowitz Verlag, 1993, ISBN 3-447-03419-X , ISSN  0724-7001 ( books.google.com [přístup 9. května 2017] Podle Christoph Links obsahuje tato práce faktické chyby).
  • Regine Reich: O konkurenceschopnosti východoněmeckých vydavatelů knih na německém trhu jako celku . 1. vydání. BOD / Diploma.de, 1997, ISBN 3-8386-0065-7 ( books.google.com [přístup 9. května 2017] Diplomová práce z roku 1997 na Leuphana University Lüneburg ).
  • Simone Rath: Aufbau-Verlag a zlom: programové a strukturální změny v důsledku znovusjednocení . 1. vydání. GRIN Verlag, 2008, ISBN 978-3-640-17572-7 , urn : nbn: de: 101: 1-201008293672 ( books.google.com [přístup 9. května 2017] Diplomová práce z roku 2006 na univerzitě v Duisburgu -Jídlo ).
  • Christoph Links : Osud vydavatelů NDR. Privatizace a její důsledky . 2. vydání. Ch. Links Verlag, Berlin 2010, ISBN 978-3-86153-595-9 ( books.google.com [přístup 9. května 2017]). (První vydání: ISBN 978-3-86153-523-2 . Práce vychází z autorovy disertační práce na Humboldtově univerzitě v Berlíně pod názvem Transformace východoněmecké vydavatelské krajiny v procesu sjednocování Německa v roce 2008.)
  • Konstantin Ulmer: Musíte své srdce věšet na něčem, co přináší odměnu. Historie Aufbau Verlag 1945–2020 , Aufbau-Verlag 2020, ISBN 978-3-351-03747-5 .

webové odkazy

Individuální důkazy

  1. ↑ a b Thomas Wilking (Ed.): Zpráva o knize (=  časopis . Svazek 47, duben). Harenberg Kommunikation Verlags- und Medien-GmbH & Co.KG , 29. dubna 2016, ISSN  1615-0724 , OCLC 49978621 , ZDB -ID 1494552-6 , s. 47 .
  2. ↑ Stiskněte | Stavba domu. In: www.aufbauhaus.de. Citováno 17. června 2016 .
  3. ↑ Magdalena Heider: Kulturní sdružení pro demokratickou obnovu Německa v Martin Broszat, Hermann Weber (ed.): Manuál SBZ: Státní správy, strany, sociální organizace a jejich vedoucí pracovníci v sovětské okupační zóně , Oldenbourg Wissenschaftsverlag Mnichov, 1993, ISBN 978-3- 486-55262-1 , s. 732
  4. ↑ Carsten Wurm: „Období poezie. Kulturně-politické narušení v Aufbau-Verlag na konci šedesátých let. “ In: Horch und Guck - časopis pro kritické zpracování literatury NDR. Konflikty v NDR 1958–1968 . 11. díl H. 37, s. 37 .
  5. ↑ Christian Esch: Literatura v ocelovém sudu. In: Berliner Zeitung , 29. listopadu 2006, ISSN  0947-174X .
  6. ^ Christian Esch: Gustav Kiepenheuer Verlag opouští Lipsko . In: Berliner Zeitung , 28. února 2003, ISSN  0947-174X .
  7. ^ A b Hans Leyendecker : Problém se stavebním nakladatelstvím. „Vyhrál jsem a špatně spím“. In: Süddeutsche Zeitung , 27. března 2008.
  8. ↑ I největší štěstí se v určitém okamžiku vyčerpá. In: boersenblatt.net , 30. května 2008.
  9. ↑ Aufbau -Verlag - insolvenční řízení začíná. In: boersenblatt.net ze dne 1. září 2008.
  10. ↑ Vydavatel nové stavby vzbuzuje naděje do budoucna. ( Memento ze 17. října 2008 v internetovém archivu ) In: Münstersche Zeitung , 14. října 2008.
  11. ↑ Téma: 70 let Aufbau -Verlag - Burkhard Müller - Die Zeit Nº 21/2015 - přístup 23. května 2015.
  12. ↑ Výstavba v oblasti Victoria. In: boersenblatt.net , 9. března 2009.
  13. ↑ Lucky bag pro vysoké nároky In: die tageszeitung , 19. června 2011
  14. ↑ Milujte manželství nebo utonutí. In: Börsenblatt , 21. ledna 2011.
  15. ↑ Ingo Arend: Slib kvality. In: Pátek 19. listopadu 2009.
  16. ↑ Překvapivá separace: demontáž bossů při budování. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung , 31. ledna 2014.
  17. ↑ Aufbau-Verlag odvolává své generální ředitele. In: Die Welt , 31. ledna 2014.
  18. ↑ René Strien a Tom Erben opouštějí Aufbau Verlag. In: Book Market , 31. ledna 2014.
  19. ↑ Christopher Schmidt : Lovec ztraceného pokladu. In: Süddeutsche Zeitung 8./9. Březen 2014.
  20. ↑ Holger Heimann: Náročnější. In: Börsenblatt pro německý knižní obchod. Červenec 2013.
  21. ^ Založení nového manažerského dua In: Frankfurter Allgemeine Zeitung , 7. února 2014