Čtvrtina Berthold

Berthold Viertel (narozen 28. června 1885 ve Vídni ; † 24. září 1953 ) byl rakouský spisovatel , dramaturg , esejista , překladatel a filmový a divadelní režisér, který pracoval v Německu, USA a Velké Británii. Jeho synem byl scenárista Peter Viertel .

život a dílo

Text od Viertela v památníku obětem rakouského boje za svobodu 1938 - 1945 ve Vídni

Prostřednictvím svého seznámení s Karlem Krausem a Peterem Altenbergem pracoval Viertel na Krausově Die Fackel v letech 1910 až 1911 .

Pohřebiště Bertholda Viertela

Po první světové válce byl Berthold Viertel pozván Graf von Seebachem, aby pracoval jako ředitel Královského divadla v Drážďanech. V letech 1918 až 1921 pracoval Viertel jako režisér v Drážďanech a v Schauspielhausu uvedl světovou premiéru filmu Jenseits Waltera Hasenclevera (s Walterem Brunem Iltzem ) a Shakespearova Sen noci svatojánské . Jeho svazek poezie Die Bahn vznikl také v Drážďanech a vyšel v roce 1921. Stejně tak Bachantinnen des Euripides , komedie Krásná duše a Chléb milosrdenství .

Jmenování režiséra a dramaturga ho přivedlo do Drážďan , Berlína (1924 Hanse Kaltneka Sestra na Goetheho scéně) a Curychu . Berthold Viertel, kolega režisér Reinhard Bruck a herec Ernst Josef Aufricht společně založili společnost v únoru 1923. Podle zápisu v obchodním rejstříku bylo předmětem činnosti „Die Truppe“ Theater- und Filmgesellschaft mbH organizace divadelních představení a výroba a distribuce filmů.

V červenci 1927 dostal nabídku od Twentieth (20th) Century Fox Film Corporation jít na tři roky do Hollywoodu jako scenárista a režisér . Tam mimo jiné napsal. scénáře cirkusového filmu Friedricha Wilhelma Murnaua Vier Teufel (1928) a jeho sociální studie Náš každodenní chléb (1930) . Poslední němý film , který Fox produkoval, The One Woman Idea (1929), režíroval a krátce nato se přestěhoval do studia Warner Brothers , kde v roce 1931 spolu s Williamem Dieterlem německou verzi filmu The Sacred Flame ( The Sacred Flame) ) na základě kresby Williama Somerseta Maughama . Poté následovaly další režijní práce, jako například The Magnificent Lie (1931), The Wiser Sex (1932) a The Man from Yesterday (1932), vše pro Paramount . Od té doby cestoval Viertel hodně mezi americkým západním a východním pobřežím, vystupoval jako básník, natáčel ve Velké Británii ( Rhodos v Africe , 1935) a představoval hry po celé Evropě. Když se v roce 1933 dostali k moci národní socialisté , pracoval jako herec a režisér v Berlíně, kvůli svému židovskému původu musel emigrovat do Francie a znovu pracoval v Anglii a USA. V New Yorku v roce 1944 spoluzaložil nakladatelství Aurora Wielanda Herzfelda .

V roce 1947 se vrátil do Evropy, nejprve pracoval v Londýně pro BBC , poté od roku 1948 jako ředitel v Curychu a od roku 1949 nakonec zpět ve Vídni.

Viertel byl překladatelem důležitých her Tennessee Williamse , které také působil ve vídeňském akademickém divadle - včetně Stanice Sehnsucht s tvarohem Jürgensem jako Stanley Kowalski - představeno. Byl také znám jako básník a autor.

Berthold Viertel byl ženatý se Salkou Viertel , rozenou Steuermannovou, v letech 1918–1947 a měl s ní tři syny, Hanse, Petera (1920–2007) a Thomase (* 1925). Od léta 1940 žil s herečkou Elisabeth Neumannovou , za kterou se oženil v roce 1949.

Čtvrť je pohřbena v hrobě cti na vídeňském ústředním hřbitově (skupina 0, řada 1, číslo 104). V roce 1959, v 10. vídeňském obvodu Favoriten , byl podle něj pojmenován Berthold-Viertel-Gasse.

Filmografie

Funguje

  • Trať. Básně Kurt Wolff, Lipsko 1913.
  • Karl Kraus: Postava a čas. Rudolf Kaemmerer, Drážďany 1921.
  • Vlak. Básně Jakob Hegner, Hellerau 1921.
  • Chléb milosti. Příběhy Jakob Hegner, Hellerau 1927.
  • Neboj se! Nové básně. Barthold Fles , New York 1941.
  • Životopis . Aurora Publishing , New York 1946.
  • Pečeť a dokumenty . Básně, próza, autobiografické fragmenty. Kösel, Mnichov 1956.
  • Spisy o divadle. Kösel, Mnichov 1970.
  • Překonání nadčlověka . Exilové spisy. Nakladatelství pro sociální kritiku, Vídeň 1989. ISBN 3-85115-104-6 .
  • Dětství cherubína . Autobiografické fragmenty. Nakladatelství pro sociální kritiku, Vídeň 1991. ISBN 3-85115-125-9 .
  • Šedá látka . Básně Nakladatelství pro sociální kritiku, Vídeň 1994. ISBN 3-85115-174-7 .

literatura

  • Katharina Prager: Berthold Quarter. Biografie vídeňského modernismu . Vídeň: Böhlau 2018, ISBN 978-3-205-20503-6 , online .
  • Kerstin Hagemeyer: Židovský život v Drážďanech. Výstava u příležitosti vysvěcení nové drážďanské synagogy 9. listopadu 2001 . Saská státní knihovna - Drážďanská státní a univerzitní knihovna, Berlín 2002, ISBN 3-910005-27-6 .
  • Irene Jansen: Berthold Quarter. Život a umělecké dílo v exilu. Peter Lang, New York 1992. ISBN 0-8204-1501-4 .
  • Salka Viertel: Nenapravitelné srdce. Claasen, Hamburg 1970. ISBN 3-546-49363-X . Z americké angličtiny:
  • Čtvrtina Berthold. K 80. výročí jeho narozenin. Kösel, Mnichov 1965.
  • J. Mayerhöfer (ed.): Berthold Viertel. Režisér a básník, 1885–1953. Vídeň 1975.
  • Siglinde Bolbecher (ed.): Dream of Reality: B. Viertel Döcker, Vídeň 1998. ISBN 3-85115-229-8 .
  • Siglinde Bolbecher, Konstantin Kaiser : Čtvrtletí světa. Režisér, básník, esejista Berthold Viertel. Rakouské divadelní muzeum, Vídeň 1988
  • Friedrich Pfäfflin : Tribune a Aurora. Hase & Koehler, Mainz 1990. ISBN 3-7758-1215-6 .
  • Friedrich Pfäfflin (arr.): Berthold Viertel v americkém exilu. Časopis Marbach. Svazek 9. Marbach 1978.
  • Friedrich Pfäfflin (red.): Berthold Viertel, 1885–1953. Dokumentace. Kösel, Mnichov 1969.
  • Peter Roessler, Konstantin Kaiser (ed.): Dramaturgie demokracie. Divadelní koncepty rakouského exilu. Promedia, Vídeň 1989. ISBN 3-900478-24-4 .
  • C. Bernd Sucher (ed.): Theater Lexikon . Autoři, režiséři, herci, dramaturgové, scénografové, kritici. Autor: Christine Dössel a Marietta Piekenbrock za pomoci Jean-Claude Kunera a C. Bernda Suchera. Deutscher Taschenbuch-Verlag, Mnichov, 2. vydání 1999, ISBN 3-423-03322-3 , s. 728 f.
  • Julia Danielczyk: čtvrtina Berthold . In: Andreas Kotte (ed.): Theater Lexikon der Schweiz . Svazek 3, Chronos, Curych 2005, ISBN 3-0340-0715-9 , s. 2007 f.
  • Kay Less : Skvělá osobní lexikon filmu . Herci, režiséři, kameramani, producenti, skladatelé, scenáristé, filmové architekti, dodavatelé kostýmů, návrháři kostýmů, střihači, zvukáři, maskéři a návrháři speciálních efektů 20. století. Svazek 8: T - Z. David Tomlinson - Theo Zwierski. Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2001, ISBN 3-89602-340-3 , s. 180 f.

webové odkazy

Individuální důkazy

  1. ↑ Hagemeyer, s. 194 (8,29 Berthold Viertel „Das Gnadenbrot“.)
  2. ↑ Obchodní rejstřík v Berlíně HRB č. 29515
  3. ↑ K. Kaiser na BV viz také webové odkazy
osobní data
PŘÍJMENÍ Čtvrtletí, Berthold
STRUČNÝ POPIS Rakouský režisér a spisovatel
DATUM NAROZENÍ 28. června 1885
MÍSTO NAROZENÍ Vídeň
DATUM ÚMRTÍ 24. září 1953
MÍSTO SMRTI Vídeň