Dramaturg

Dramaturg (od starořeckých δραματουργός drāmatūrgós , německého ‚ Drama spisovatele , drama básník ‘ ) je zodpovědný za celou řadu úkolů koordinace mezi současným postupem, správou a veřejností v divadle a v souvisejících profesních oblastech. Například pracuje jako člen dramaturgického oddělení na vývoji herních plánů a je literárním expertem pro režiséry, umělecké ředitele, tisk a veřejnost. Jako dramaturg produkce je zapojen do procesu koncepční přípravy a zkušebních prací pro produkci a je součástí režijního týmu. Je kritickým partnerem režiséra i prostředníkem mezi vedením divadla, režisérem a souborem.

Dramaturgové jsou dnes aktivní také pro organizátory koncertů, média ( rozhlas , televize , film ) a veřejné organizace.

příběh

Dramaturg se původně zabýval výběrem a zpracováním dramatických textů, zejména divadelních her , libret , scénářů a rozhlasových her . Stále je jeho hlavním zaměstnáním v dramaturgiích filmových produkčních společností.

V 18./19 V 17. století dramaturg navrhl programová představení pro divadlo a současně přispěl dramatickými texty. Příkladem tohoto typu dramaturgů jsou Gotthold Ephraim Lessing v Hamburku, Friedrich Schiller v Mannheimu a Johann Wolfgang Goethe ve Weimaru.

Bertolt Brecht , Heiner Müller a Botho Strauss pokračovali v této tradici do 20. století. Dramaturg byl tedy domácím autorem a překladatelem divadla, stejně jako dirigent byl také domácím skladatelem. Ve francouzsky, rusky a anglicky mluvících oblastech je dramaturg stále považován za autora. Bertolt Brecht v rozhodující míře inicioval obsahově-uměleckou účast dramaturgů na inscenačním procesu. Práce dramaturga produkce, jak se praktikuje dodnes, se k němu vrací ve všem podstatném. Popis práce dramaturga, který byl do šedesátých let stále nejasný, spočíval v získávání profilu prostřednictvím Horsta Laubeho . Podle Laubeho se úkol dramaturga neomezuje pouze na vytvoření programu. Je interpretem skladeb, které se snaží dostat se k jádru skladeb v těsné výměně nápadů s režisérem. Bylo důležité, aby Laube odstranil škrty, zlomy a rozpory a méně, aby vyjádřil dojem homogenního celku.

současnost, dárek

Popis práce se nejpozději od poloviny minulého století významně změnil. Dramaturg divadla obvykle na inscenaci úzce spolupracuje s režisérem (v hudebním divadle také s dirigentem ) a je členem režijního týmu. Playwriting jako oblast činnosti dramaturgů je nyní spíše výjimkou než pravidlem (mezi dramatiky, kteří jsou také dramaturgy, patří John von Düffel a Martin Heckmanns ). Úpravy textů však zůstaly podstatnou součástí dramaturgické práce. Sotva dnes na scénu přijde kousek bez vymazání; Vytvoření tzv. „Line verze“ je úkolem dramaturga - po projednání obsahu s režisérem. Kromě toho se v poslední době objevuje stále více adaptací románů, filmů nebo jiných typů textu, které nebyly původně napsány pro divadlo. Tyto scénické verze také často vytvářejí dramaturgové, pokud nejsou zadány autorům.

Dramaturgem Divadla pro je obecně ředitel vědecky vyškolený profesionál v oblasti designu herního plánu a (dalšího) vývoje profilu divadla v kulturním prostředí jeho umístění ( umístění ) a důležitý partner. Ve spolupráci s režisérem se také podílí na obsazení skladeb (zejména v dramatu ) a na přípravě textu (nebo partitury ). Je zodpovědný za zpracování historického pozadí díla a za zahrnutí sekundární literatury do koncepční práce režijního týmu.

Původní zaujetí dramaturgů dramatem se rozšířilo do oblasti public relations , zejména v posledních několika desetiletích . Dramaturgové v divadle zodpovídají za doprovodné publikace (např. Programová brožura , divadelní noviny; spolupráce při tvorbě plakátů, tvorba měsíčních programů, výroční časopis atd.). Často také vedou tiskové konference, pomáhají organizovat divadelní večírky nebo organizovat veřejné akce, jako jsou prohlídky s průvodcem, úvodní akce a veřejné diskuse. V hudebním divadle se případ od případu přidává tvorba německých titulků k cizojazyčným operním textům.

Jsou také kontaktním místem pro obchodní tisk a spolupracují s vydavateli divadelních scén. V průběhu prací na objednávku se starají o autora textu nebo skladatele. Z administrativního hlediska jsou dramaturgové (nebo alespoň hlavní dramaturgové) obvykle zapojeni do řízení divadla, ale - na rozdíl od uměleckého ředitele - nemají žádnou přímou autoritu . Kvůli této zvláštní pozici v hierarchii divadelního aparátu jsou dramaturgové často také kontaktním bodem pro herce, zpěváky a další účastníky procesu vytváření představení.

Poměrně několik divadelních režisérů dříve působilo jako dramaturgové, například: Karl Pempelfort (1901–1975), Dieter Görne (* 1936), Volker Canaris (1942–2012), Michael Leinert (* 1942), Wulf Konold (1946–2010), Klaus Schultz (1947–2014), Ulrich Khuon (* 1951), Friedrich Schirmer (* 1951), Paul Esterházy (* 1955), Joachim Lux (* 1957), Reinhard Palm (1957–2014) a Andreas Beck (* 1965) .

výcvik

Odborným požadavkem na práci dramaturga v odborných institucích je vysokoškolské vzdělání. Často jde o divadelní vědu , ale není to podmínkou. Zejména u velkých operních domů se muzikologové stále častěji setkávají v dramaturgii . V Německu nyní několik univerzit a vysokých škol nabízí magisterské kurzy dramaturgie, například Univerzita Johanna Wolfganga Goetheho ve Frankfurtu nad Mohanem , Univerzita Ludwiga Maximiliána v Mnichově , Akademie dramatických umění Ernsta Busche , Hamburská univerzita hudby a divadla a další.

Viz také

webové odkazy

Wikislovník: Dramaturg  - vysvětlení významů, původ slov, synonyma, překlady

Individuální důkazy

  1. ↑ [1]
  2. ↑ [2]
  3. ↑ Studiový rozhovor s Gertrud Höhlerovou, 9. března 1982, vysílání: Galerie, Westdeutsches Fernsehen
  4. ↑ http://www.studieren-studium.com/master/Dramaturgie