Friedrich Wolf

Friedrich Wolf (1952)

Friedrich Wolf (narozený 23. prosince 1888 v Neuwied , provincie Rýn ; † 5. října 1953 v Lehnitz , okres Oranienburg , NDR ) byl německý lékař pro homeopatii a naturopatii , spisovatel , dramatik a komunistický politik . Stal se známým mimo jiné svým veřejným odmítnutím odstavce 218 o potratech od roku 1929 . Dva z jeho synů byli Markus Wolf , vedoucí externí špionáže v NDR, a režisér Konrad Wolf .

Život

Dětství, mládež a vzdělávání

Friedrich Wolf se narodil jako syn židovského podnikatele Maxe Wolfa a jeho manželky Idy. V letech 1895 až 1899 navštěvoval izraelskou základní školu, poté protestantské gymnázium . V letech 1907 až 1912 studoval medicínu , filozofii a dějiny umění v Heidelbergu , Mnichově , Tübingenu , Bonnu a Berlíně . V Tübingenu založil místní skupinu Alt-Wandervogel a jako Wandervogel se také zúčastnil prvního svobodného německého dne mládeže na Hoher Meissner . V roce 1912 složil státní lékařskou zkoušku v Bonnu a byl v následujícím roce po úspěšné obhajobě práce Roztroušená skleróza v dětském doktorátu . Po stážích v Meißenu , Bonnu a Drážďanech jel Wolf v roce 1914 jako lodní lékař na trase Kanada - Grónsko - USA . Ve stejném roce, na začátku války, se stal vojskovým lékařem na západní frontě a později na východní frontě . Od roku 1916 se několikrát zranil a stal se zapřisáhlým odpůrcem války. V roce 1917 vydal první kusy prózy , například Skok ve smrti . V roce 1918 odmítl vojenskou službu a místo toho pracoval jako nemocniční lékař ve své domovské zemi.

První světová válka a poválečná léta

V listopadu 1918 se Wolf stal členem rady pracujících a vojáků v Drážďanech . Od 1. února 1920 do 31. května 1921 pracoval jako městský lékař v Remscheid . Po prohraném boji v Porúří , který Wolf aktivně podporoval jako „rudý generál von Remscheid“ a který skončil fragmentací Lidové fronty, se nejprve na krátkou dobu vydal do Barkenhoffu ve Worpswede, který předal Heinrich. Vogeler na osadní družstvo nezaměstnaných. Vyhodnotil Barkenhoffův experiment ve své hře 1926 Sloupový pes .

V letech 1921 až 1928 pracoval Wolf v Hechingenu a v osadě Höllsteig u Billafingenu, nejprve jako soukromý lékař, později jako zákonný lékař zdravotního pojištění a poté v letech 1928–1933 také ve Stuttgartu. Tam na Zeppelinstrasse 43 nechal Wolf Richardovi Döckerovi postavit dům ve stylu Bauhausu, který odpovídal jeho představám o zdravém životním stylu. Po Wolfově útěku byl dům vyvlastněn, vydražen za nižší hodnotu a přepracován.

V roce 1928 byla vytištěna jeho kniha naturopatických lidí s názvem Příroda jako lékař a pomocník . 2. vydání 1929, 3. vydání 1931 a 4. vydání 1933, kdy už byl Wolf v exilu ve Švýcarsku. Až v roce 1935 byla kniha zaindexována, „protože autor mimo jiné doporučit kulturu aktu, zkušební manželství a odstranění § 218 “. Ve stejném roce vyšlo nové vydání knihy pod otiskem předcházejícím roku 1922, organizovaným vedoucím rasového politického úřadu v Main-Francon, Heinrichem Willem, ve kterém byly dlouhé pasáže zkráceny až do úhlu pohledu obhajovaného Wolfem. byl zcela obrácen k nacionálně socialistickému chápání. Vydavatel Heinrich Will byl poté stíhán ve sporu stranického soudu. Byl obviněn, že se během jednání s vydavatelem dozvěděl, že „Wolf byl Žid a jako komunista a bojovník podle § 218 proti němu bojovalo národně socialistické hnutí ještě předtím, než se dostalo k moci“.

Wolf byl od roku 1928 členem KPD a Asociace proletářských revolučních spisovatelů (BPRS) a v tom roce napsal polemiku Umění je zbraň .

V roce 1929 zahájilo Wolfovo drama Cyankali rozsáhlou diskusi o § 218 potratu . Erich Kästner , Kurt Tucholsky a Bertolt Brecht jako nástupce také literárně napadli regulaci potratů. Alfred Döblin , jako lékař a dvojnásobný kolega Wolfa, také vyjádřil solidaritu, ale kriticky varoval před důležitostí života. Döblin a Wolf byli členy Asociace socialistických lékařů . V únoru 1931 byli Wolf a stuttgartský lékař Else Kienle dokonce krátce uvězněni, protože byli obviněni z obchodního potratu. Po masových protestech a zaplacení kauce byl propuštěn. 15. dubna 1931 uspořádali Kienle a Wolf hromadné shromáždění pořádané KPD v berlínském sportovním paláci . V této souvislosti stranický orgán NSDAP Völkischer Beobachter popisuje Wolfa 27. února 1931 jako jednoho z „nejnebezpečnějších představitelů východního židovského bolševismu“. V roce 1931 Wolf a Kienle cestovali do Sovětského svazu na pozvání lidového komisaře pro zdravotnictví . Drama Cyankali bylo mimo jiné. vystupoval v New Yorku, Tokiu, Moskvě a Paříži.

Na jaře roku 1932 byla založena Vlk ve Stuttgartu hra četa Southwest , je komunistický propagační -Spielgruppe ochotníků, v míchání kousků na aktuální otázky aufführte. Vzhledem k umělecké kvalitě svých skladeb a výkonů byl důležitý i mimo Württemberg .

emigrace

Poté, co se nacisté dostali k moci v roce 1933, Friedrich Wolf emigroval s rodinou přes Rakousko, Švýcarsko a Francii do Sovětského svazu, kde pracoval pro Radio Moskva . V roce 1935 se zúčastnil 1. amerického spisovatelského kongresu v New Yorku.

22. dubna 1937 byla expatriace celé rodiny Wolfů z Německa zapsána na expatriační seznam č. 13. Kromě toho existoval příkaz k domovní prohlídce gestapem ze dne 11. května 1937, který se týkal zadržování příbuzných a okamžitého zatčení rodiny.

Pod dojmem stalinského teroru („Nebudu čekat, až mě tady zatknou“) a kvůli svému svobodnému duchu se Friedrich Wolf v roce 1937 vydal do Španělska, aby pracoval jako lékař v mezinárodních brigádách v občanské válce. proti Francovi . Kvůli nejisté situaci však v roce 1938 zůstal ve Francii.

Produkční návrh z dramatu Beaumarchais

Když v roce 1939 začala válka , byl Wolf v Paříži zatčen a převezen do internačního tábora Le Vernet . Právě v tomto táboře napsal drama Beaumarchais . Se sovětskou pomocí a falešným pasem se mu v roce 1941 podařilo zemi opustit. Wolf získal sovětské občanství a vrátil se do Moskvy, kde v červenci 1943 spoluzaložil Národní výbor pro svobodné Německo . Fotografie pořízené společně s stíhací pilot a pravnuk Bismarck , Heinrich Graf von Einsiedel, se datují od této doby . V roce 1944 Wolf učil ve škole Antifa pro německé válečné zajatce v Krasnogorsku .

V roce 1942 byla část jeho rodiny, která zůstala v Německu, zplynována nebo zastřelena.

Návrat do NDR

Po skončení druhé světové války se Wolf vrátil z emigrace v roce 1945 do Německa a patřil ke generaci NDR. Zde působil především jako spisovatel a v kulturní politice a podílel se na založení DEFA . V roce 1947 se mu podařilo přivést tanečníka a choreografa Jeana Weidta zpět z francouzského exilu do Berlína. V roce 1948 byl jedním ze spoluzakladatelů německé sekce mezinárodního sdružení spisovatelů PEN , byl redaktorem časopisu Kunst und Volk a stal se prvním předsedou Bund Deutscher Volksbühne . a byl a. jeden z autorů satirického časopisu Ulenspiegel .

Od roku 1949 do roku 1951 byl v NDR první velvyslanec do Polska . Wolf byl v roce 1950 jedním ze zakládajících členů Německé akademie umění v Berlíně (východ).

Hrob Friedricha Wolfa na centrálním hřbitově Friedrichsfelde v Berlíně

5. října 1953 zemřel Friedrich Wolf ve své studii v Lehnitzu na infarkt. Jeho urna byla pohřbena v Socialistickém památníku na ústředním hřbitově Friedrichsfelde v Berlíně-Lichtenbergu .

Manželství a potomci

Vlk se oženil s Käthe Gumpoldovou (1888–1961) 30. listopadu 1914. Měli dvě děti: Johanna Marie (* 7. dubna 1915) a Lukas (* 1919).

Po rozvodu se svou první manželkou se Wolf 15. dubna 1922 oženil s učitelkou mateřské školy Remscheid Else (Eva) Dreibholz (1898–1973), která také pocházela z hnutí Wandervogel. Měli syny Markuse (1923–2006; od roku 1952 do roku 1986 vedoucí osvícenského velitelství v NDR) a Konrada (1925–1982; filmový režisér).

Dcera švýcarského původu Lena pocházela ze vztahu se studentkou Lotte Rayssovou a byla v roce 1938 poslána do sovětského sirotčince. Lotte Rayss strávila 16 let v Gulagu, aniž by ji Wolf obhajoval. Dcera Catherine (nar. 1940), která v roce 1988 spáchala sebevraždu, pochází ze vztahu s Ruth Hermannovou z Berlína. Jeho nejmladší syn, PhD fyzik Thomas Naumann (* 1953), pochází ze vztahu s učitelem tance Irmgard Schaaf . Je předsedou Společnosti Friedricha Wolfa.

vyznamenání a ocenění

Státní vyznamenání

Další ocenění

Kromě Neuwiede nese město jeho narození, osady, ulice, cesty a budovy ve více než dvaceti městech a obcích jméno Friedrich Wolf. Školy, několik divadel , pěvecký sbor v Drážďanech a literární společnost založená v roce 1992 na Akademie der Künste (Berlín) ctí spisovatele výběrem jména.

V Lehnitzu byl vytvořen památník Friedricha Wolfa. Je však plánováno uzavřít na konci roku 2019 kvůli nedostatku finančních prostředků. Společnost Friedrich Wolf doufá, že město, okres a země pokryjí náklady na údržbu místa použitého pro diskuse, promítání filmů, čtení a komentované prohlídky, jak vysvětlila ředitelka a vnučka Tatjana Trögel.

Ve čtvrti Lichtenberg v Berlíně-Fennpfuhl zde poliklinika otevřená v roce 1977 dostala čestné jméno Friedrich Wolf a v roce 1988 bronzovou bustu od sochaře Ludwiga Engelhardta . Po roce 1990, kdy byla poliklinika zrušena a stalo se z ní zdravotní středisko, název zařízení zmizel. Busta byla vzata do vazby kvůli vícenásobnému vandalství zaměstnancem agentury pro životní prostředí. V roce 2008 převzala zdravotní středisko nová provozní společnost a chce navázat na starou tradici možností ambulantní centrální léčby s názvem POLIKUM . Současně byla znovu postavena a slavnostně odhalena dřívější busta ve vstupním prostoru domu. V létě 2014 správu majetku socha znovu zajistila, protože renovace vstupního prostoru je na pořadu dne.

V berlínské radnici Schöneberg byla v roce 2008 představena multimediální výstava s názvem Básník a svědomí času: Friedrich Wolf - život, rodina a práce .


Pamětní deska věnovaná Wolfovu rodnému domu v Neuwiedu ke stým narozeninám

majetek

Literární archiv na Akademie der Künste stará Wolfa rozsáhlého archivu, který se skládá z 2.290 svazků rukopisů, návrhů, poznámky, pracovní materiál, korespondence, atd.

továrny

  • 1917: Mohammed (drama), Langemarck (příběh)
  • 1919: To jsi ty (drama), Bezpodmínečný (drama)
  • 1921: Černé slunce (drama)
  • 1922: Tamar (drama)
  • 1923: Skříňová komedie (drama), Ubohý Konrad . (Drama)
  • 1924: Hrdinský epos o staré smlouvě (židovská lidová epopej )
  • 1925: Kreatur (román), Der Bücherkreis , Berlín.
  • 1926: Sloupový pes (drama), éter (rozhlasová hra), příroda jako lékař a pomocník (kniha sociálně kritického lékařského domu), pokračování. Mitteldeutscher Verlag 2003
  • 1927: Koritke (drama), Boj v kotli na uhlí (novela)
  • 1928: Příroda jako lékař a pomocník. Stuttgart 1928; Dotisk Halle / S. 1988
  • 1928: SOS ... rao rao ... Foyn - „Krassin“ zachraňuje „Italia“ (rozhlasová hra), umění je zbraň (esej), pokračování. Philipp Reclam červen. 1969
  • 1929: Cyankali (drama)
  • 1930: Námořníci Cattaro (drama),
  • 1930: Tai Yang se probouzí (drama)
  • 1930: John D. dobývá svět (rozhlasová hra)
  • 1931: The Boys of Mons (komedie)
  • 1933: profesor Mamlock (drama)
  • 1934: Floridsdorf (drama)
  • 1935: Trojský kůň (drama)
  • 1935: spisovatelé a politika . Projev na 1. americkém kongresu spisovatelů v New Yorku
  • 1938: Dva na hranici (román)
  • 1938: Loď na Dunaji (drama), premiéra 1955 Divadlo Maxim-Gorki
  • 1940: Beaumarchais aneb Zrození Figara (drama)
  • 1942: Ruská kožešina (novela)
  • 1944: Návrat synů (román), Dr. Lilli Wanner (drama)
  • 1945: Chudák Konrad (rozhlasová hra), profesor Mamlock (rozhlasová hra)
  • 1945: Co člověk zaseje (drama)
  • 1946: Poslední zkouška (Drama)
  • 1946: pohádky pro děti všech věkových kategorií
  • 1947: Jako lesní zvířata (drama)
  • 1948: Die Nachtschwalbe (Libreto pro operu Borise Blachera )
  • 1949: Rada bohů (scénář filmu), starosta Anna (komedie)
  • 1952: Lilo Hermann: Die Studentin von Stuttgart , (báseň), VVN-Verlag, 1952/53 zhudebněn Paulem Dessau jako melodrama a zaznamenán na záznamu (NOVA 880 059)
  • 1952: Menetekel (román), Thomas Müntzer (drama, filmové expozice)
  • 1956: Thomas Müntzer - film německé historie (scénář nebo scénář)
  • 1960–1968: Shromážděná díla v šestnácti svazcích. Berlin a kol. (Sbírka)
  • 1975: poručík rozdán (sbírka)
  • 1988: Pohádky a příběhy o zvířatech pro velké i malé děti (v něm: Vánoční husa Auguste )

Články z deníku a antologie (výběr)

In: Socialistický lékař

  • Jungborne pro zdravotní pojišťovny. Předběžný návrh na zřízení přírodních léčebných parků pro členy zdravotního pojištění. Volume II (1927), Issue 4 (March), pp. 24-26, digitized
  • Proti zákonu o potratech. Svazek VII (1931), číslo 3 (březen), s. 66–67, digitalizováno
  • Sedmnáct chlebů , povídka v 1. svazku nebo publikace „Sedmdesát pět vypravěčů NDR“ (s. 9–16), Aufbau Verlag Berlin a Weimar, 1981, k 25. výročí NDR

Filmové adaptace

Rozhlasové hry

literatura

  • Christel Berger: Friedrich Wolf ve druhé polovině tohoto století. In: Berlin Reading Signs. 1/99, vydání Luisenstadt , 1999.
  • Christel Berger: Friedrich Wolf 1953: Neúplný životopis zpět. Edice Schwarzdruck , Berlín 2006.
  • Hans -Michael Bock : Friedrich Wolf - autor. In: CineGraph - Lexicon for German -Language Film , Delivery 21, 1993.
  • Daniel Halft: Ze scény se stává tribunál! Studie o vztahu mezi právem a literaturou na příkladu hry „Cyankali“ od Friedricha Wolfa. Berlin 2007, ISBN 978-3-8305-1420-6 .
  • Klaus Hammer : Ideologický vývoj a estetické pojetí Friedricha Wolfa od počátků do roku 1929. Univerzita Jena 1984.
  • Stefan Gotthelf Hoffmann: Druhý vlk. Neznámé pohledy na život a dílo Friedricha Wolfa (1888–1953). Edice Schwarzdruck, Berlín 2011, ISBN 978-3-935194-44-0 .
  • Stefan Gotthelf Hoffmann: Zbytek je ticho! Koncipované rozhovory s Friedrichem Wolfem (1888–1953). Edice Schwarzdruck, Gransee 2013, ISBN 978-3-935194-63-1 .
  • Lew Homann (Ed.): Friedrich Wolf. Obrázky z německého životopisu. Henschel, Berlín 1988.
  • Friedrich Wolf. Příkladem jsou roky ve Stuttgartu 1927–1933. Doprovodná výstava k uchopení moci, od republikánského po hnědé město. Katalog a výstava: Michael Kienzle a Dirk Mende. Vedení projektu: Karlheinz Fuchs. Projekt soudobé historie v Kulturní kanceláři (výstavní řada Stuttgart ve Třetí říši). Stuttgart 1983.
  • Simon Loidl: „Byli jsme dva a půl dne volní.“ O literárním a politickém přijetí povstání námořníků u Cattaro v Rakousku. In: Ročenka pro výzkum dějin dělnického hnutí . 2014, svazek III, s. 131–152.
  • Henning Müller: Kdo byl vlk? Friedrich Wolf (1888–1953) v osobních zprávách, fotodokumentech a vzpomínkách. Röderberg, Kolín nad Rýnem 1988, ISBN 3-8768-2844-9 .
  • Henning Müller: Friedrich Wolf: 1888–1953. Německý Žid, spisovatel, socialista. (= Židovské miniatury ; sv. 78) Hentrich & Hentrich, Berlin 2009, ISBN 978-3-938485-90-3 .
  • Reinhard Müller : Co je člověk? Ze souboru moskevského kádru Friedricha Wolfa. In: Námitka. Série publikací Společnosti Friedricha Wolfa. Exil v Sovětském svazu. Editovali Hermann Haarmann a Christoph Hesse. Marburg 2010, s. 23–52.
  • Walther Pollatschek : Friedrich Wolf. Aufbau-Verlag, Berlín 1963.
  • Lotte Strub-Rayß: Zatracený a zbavený práv. Stuttgart - Basilej - Moskva ... 16 let Gulagu a exilu. Berlín 2018, ISBN 978-3-86465-049-9 .
  • Vlk, Friedrich . In: Lexikon socialistických německých spisovatelů. Leipzig 1964, s. 544-550 ( s bibliografií, s. 550 ).
  • Bernd-Rainer BarthVlk, Friedrich . In: Kdo byl kdo v NDR? 5. vydání. Svazek 2. Ch. Links, Berlin 2010, ISBN 978-3-86153-561-4 .
  • Emmi Wolf a Brigitte Struzyk : Kolik koní jsem jel ... Mladý Friedrich Wolf, dokument . Aufbau-Verlag, Berlin and Weimar 1988, ISBN 978-3-351-01181-9 (dříve: ISBN 3-351-01181-4 ).
  • Hermann Weber , Andreas Herbst : němečtí komunisté. Biographisches Handbuch 1918 až 1945. 2., přepracované a značně rozšířené vydání. Karl Dietz Verlag Berlin, Berlin 2008, ISBN 978-3-320-02130-6 .

Filmy

webové odkazy

Commons : Friedrich Wolf  - sbírka obrázků, videí a zvukových souborů

Databáze

O vlkovi

Individuální důkazy

  1. Wolf, Federální nadace Friedricha na zpracování diktatury SED
  2. ^ Susanne Ruess: Stuttgartští židovští lékaři během nacionálního socialismu . Königshausen & Neumann, Würzburg 2009, s. 316 ( omezený náhled ve vyhledávání knih Google).
  3. a b c d e f Thomas Naumann (Wolfův syn): Originální dokumenty (fotografie) o Friedrichovi Wolfovi. (PDF; 6,8 MB) In: Particle Physics DESY , Zeuthen. 26. května 2008. Získáno 15. června 2018 .
  4. Michael Kienzle, Dirk Mende: „Přineste si svůj jasný, zdravý a útulný domov!“ Dr. Friedrich Vlk Stuttgart Zeppelinstraße 43 (=  stopy . No. 2 ). 2. vydání. German Schiller Society, Marbach 1992, ISBN 3-928882-50-3 .
  5. Walther Pollatschek . Friedrich Wolf. Jeho život v obrazech. Verlag Enzyklopädie, Leipzig 1960, s. 22.
  6. Walter Wuttke-Groneberg. Národně socialistické lékařství: Lidová a přírodní medicína na „nových cestách“. In: Alternativní medicína . Argument -Zvláštní svazek AS 77. Argument -Verlag, Berlín 1983, s. 37.
  7. ^ Michael Kienzle a Dirk Mende: Výstavní série Stuttgart ve Třetí říši. Friedrich Wolf. Roky ve Stuttgartu 1927–1933. Příklad. Chr. Scheufele, Stuttgart 1983, s. 24–29: Faksimile curriculum vitae of F. Wolf, červen 1951; Str. 75–100: Dr. med. Vlk .
  8. ^ Friedrich Wolf: Umění je zbraň. Prohlášení z roku 1928. In: Hans Jörg Schmidt, Petra Tallafuss (Hrsg.): Totalita a literatura: německá literatura 20. století. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2007, s. 61–64 ( omezený náhled ve vyhledávání knih Google).
  9. Ernst Simmel, Ewald Fabian: Socialistický lékař. Měsíční časopis Asociace socialistických lékařů. VII rok. Číslo 3. března 1931 Březen 1931 ( archive.org [přístup 6. února 2020]).
  10. a b Verena Steinecke: Nejprve jsem se musel stát rebelem. I přes hrozbu a nebezpečí. Dobrý a nádherný život lékaře Else Kienle . Butterfly, Stuttgart 1992, ISBN 3-926369-16-7 .
  11. ↑ V roce 1929 měl premiéru rozrušený kus Cyankali Friedrich Wolf. In: Muzeum antikoncepce a potratů (muvs.org).
  12. Valentina Choschewa: Hlas Ruska slaví 85. výročí. ( Memento z 29. října 2014 ve webovém archivu archive.today ). In: Voice of Russia , 28. října 2014.
  13. Životní data o Friedrichovi Wolfovi. In: Friedrich-Wolf-Gesellschaft , přístup 15. června 2018.
  14. Hans-Jürgen Bracker: Käthe Wolf-Gumpold (biografie). In: Forschungsstelle Kulturimpuls , Goetheanum Dornach, přístup 15. června 2018.
  15. ^ Životopis SBZ , Bonn 1964, s. 389.
  16. ^ Sergej Lochthofen : Černý led . Reinbek u Hamburku 2014, ISBN 978-3-499-62683-8 , s. 16 a 199.
  17. ^ Gudrun Driesen: syn Friedricha Wolfa na premiéře v Luckau. In: Lausitzer Rundschau , 30. ledna 2009.
  18. ^ Friedrich-Wolf-Gesellschaft e. PROTI.
  19. Základní škola Friedricha Wolfa Lehnitz
  20. ^ Sbor „Friedrich Wolf“ Drážďany
  21. Dům, který žije! Památník Friedricha Wolfa v Lehnitzu. In: Společnost Friedricha Wolfa .
  22. ^ Andreas Fritsche: Památník Friedricha Wolfa ve velké nouzi. Dům v Lehnitzu je zavřený, protože stát projevuje malý zájem o autorovo dědictví. In: Neues Deutschland od 6. prosince 2019, s. 13
  23. Deutschlandfunk Kultur , Závěrečná série Friedrich-Wolf-Gedenkstätte hrozí uzavření , vysílání 6. ledna 2020
  24. Friedrich Wolf prozradil. In: Lichtenberg-Hohenschönhausener , 2008, vydání 7A; Evidence zásob. In: Časopisová databáze (ZDB) DNB .
  25. Tisková zpráva: Básník a svědomí času: Friedrich Wolf - „Život, rodina a práce“. Multimediální výstava na radnici Schöneberg. In: Okresní úřad Tempelhof-Schöneberg , 16. ledna 2008.
  26. ^ Archiv Friedricha Wolfa v Archivu Akademie umění v Berlíně
  27. Srov. Simon Loidl: „Byli jsme dva a půl dne svobodní.“ O literárním a politickém přijetí povstání námořníků u Cattaro v Rakousku . In: Ročenka pro výzkum dějin dělnického hnutí , 2014, svazek III, s. 131–152.
  28. O založení Ligy amerických spisovatelů 26.-27. prosince. Duben 1935; jeho řeč v: Vyhoštění. Záznamy německých spisovatelů v exilu. Wegner, Hamburg 1964, s. 256-259.
  29. Neue Zeit z 8. února 1955; P. 4.