Un giorno di regno

Pracovní data
Titul: King for a Day (nebo: False Stanislaus)
Původní název: Un giorno di regno
Titulní strana libreta, Milán 1840

Titulní strana libreta, Milán 1840

Tvar: Melodramma giocoso ve dvou dějstvích
Původní jazyk: italština
Hudba: Giuseppe Verdi
Libreto : Felice Romani
Literární zdroj: Le faux Stanislas od Alexandre-Vincent Pineux Duval
Premiéra: 5. září 1840
Místo premiéry: Milan , Teatro alla Scala
Hrací čas: asi 2 hodiny
Místo a čas akce: Zámek v Bretani , poblíž Brestu , 1733
lidé
  • Cavaliere Belfiore, který předstírá, že je Stanislaus, polský král ( baryton )
  • Baron Kelbar, hostitel Belfiore ( Bassbuffo )
  • Giulietta di Kelbar, jeho dcera, zamilovaná do Edoarda ( mezzosopranistka )
  • Marchesa del Poggio, neteř barona Kelbara, mladá vdova, zasnoubená s Belfiore ( soprán )
  • Edoardo di Sanval, mladý důstojník ( tenor )
  • La Rocca, Eduardův strýc, pokladník bretonských majetků (basa)
  • Hrabě Ivrea, vojenský velitel Brestu (tenor)
  • Delmonte, pobočník False Stanislaus (basa)
  • Stráže, vojáci, sluhové ( sbor a kompars )

Un giorno di regno (německy: King for a day ) je opera buffa (původní název: „Melodramma giocoso“) ve dvou dějstvích od Giuseppe Verdiho na libreto Felice Romani . Premiéra 5. září 1840 v milánské La Scale byla fiaskem. Teprve ve své poslední opeře, Falstaffovi , Verdi znovu zhudobnil hudební komedii.

Vznik

Po Verdiho první úspěch s Oberto , Bartolomeo Merelli , ředitel La Scala v Miláně, objednal další tři opery od Verdiho po dobu dalších dvou let. Merelli původně navrhl Il proscritto (Psanec) na základě libreta Gaetana Rossiho . Když se Verdi chystal začít skládat, Merelli změnil své plány. Protože v programu nebyla žádná komická opera, poslal Verdimu na výběr několik libret od Felice Romani. Verdi si vybral Il finto Stanislao (The False Stanislao), libreto, které se mu nejméně nelíbilo. Tuto operu zhudebnil Adalbert Gyrowetz v La Scale v roce 1818 , ale po jedenácti představeních byl z programu odstraněn.

V době kompozice se Verdi musel vyrovnat s několika údery osudu. Předčasná smrt jeho dcery v roce 1838 a jeho syna v roce 1839 ho dostala do depresivní nálady. Krátce po zahájení skladby Verdi onemocněl angínou. Když jeho manželka Margherita zemřela na meningitidu , jeho deprese zesílila. Přesto se pokusil splnit smlouvu a dokončit složení.

recepce

Na premiéře opery 5. září 1840 dílo propadlo a bylo pískáno. Skladba byla okamžitě odstraněna z repertoáru a Merelli zrušil smlouvu s Verdi. Verdi byl tak zoufalý, že se rozhodl přestat skládat. Merelli smlouvu zrušil, ale o rok později dokázal přesvědčit Verdiho, aby zkomponoval Nabucco na libreto od Temistocle Solera , s nímž mohl Verdi oslavit svůj první velký úspěch.

Pouze část neúspěchu byla způsobena Verdiho složením. Pak tu bylo slabé libreto a nedostatečně nacvičené první představení. Kritika si stěžovala, že hudba byla příliš epigonální a že se Verdi příliš orientoval na Donizettiho a Rossiniho . Dnešní muzikologové jako Sokol zaujímají odlišnější pohled. Ačkoli Rossiniho vliv je patrný v předehře i ve finále, stejně jako Donizettiho elixír lásky v Edoardově Proverò che degno i sono (první dějství, č. 6), Verdi prokázal v opeře velkou nezávislost s árií Markýzy Se de cader la vedova (první dějství, č. 7) odkazuje na stránku Oscar ve třetím dějství maskovaného plesu a Edoardův duet s Belfiorem, podle Sokola, odkazuje na duet přátelství v Donu Carlosovi .

Navzdory fiasku v La Scale byla opera znovu uvedena do života na několika scénách, například v Benátkách v roce 1845, kde měla úspěch podle dopisu od Verdiho, v Římě v roce 1846 a v Neapoli v roce 1859. V tomto ohledu zcela neplatí Verdiho dopis jeho vydavateli Ricordimu , který napsal o 40 let později, v němž tvrdil, že operu od prvního představení neviděl na žádné scéně.

V současné době se dílo těší rostoucí oblibě, v neposlední řadě díky Verdiho „čerstvým, spontánním melodiím“, které vymyslel i přes nepříznivé podmínky.

hudba

Stylisticky, Un giorno di regno je číslo opera v tradici italské opery buffa s Verdi také pomocí Secco recitatives s cembalo doprovodem .

Pro operu je plánováno následující orchestrální bodování:

spiknutí

Historický kontext

Stanislaus Leszczyński kolem roku 1731

Opera pojednává o francouzském Chevalierovi Belfleurovi (Belfiore), který má jménem soudu hrát polského krále Stanislause Leszczyńskise , aby se do svého polského exilu dostal bez povšimnutí .

Stanislaus I. Leszczyński (1677–1766) byl sesazeným polským králem, který se marně snažil uplatnit své nároky na trůn proti saskému kurfiřtu Augustovi Silnému a jeho nástupci. Od roku 1718 žil v exilu ve Francii. Ve válce o polské dědictví podpořil francouzský král Ludvík XV. Leszczyńského tvrzení. Po smrti Augusta Silného (1. února 1733) se vrátil do Polska z exilu ve Francii a byl znovu zvolen králem. Již v roce 1734 musel znovu uprchnout z Polska a našel azyl u pruského krále Friedricha Wilhelma I. v Königsbergu . S francouzským uznáním saského kurfiřta jako král Polska v říjnu 1735, Leszczyński nakonec ztratil nárok na trůn a byl odstoupil jako francouzský vazal k vévodství Lorraine a baru .

Opera se odehrává v roce 1733, kdy se Stanislaus Leszczyński mohl vrátit do Polska s francouzskou podporou. Belfiore (Belfleur) se po dlouhou dobu jeví jako dvojník nebo „falešný Stanislaus“.

první dějství

První obrázek: galerie

Akt začíná předehrou asi pět a půl minuty. Potom si služebníci a vazalové barona Kelbara navzájem řeknou, že je na návštěvě král a že se má uskutečnit dvojitá svatba. Giulietta, baronova dcera, se má na otcovo naléhání oženit se starou bohatou pokladnicí La Roccou, přestože miluje Edoarda. Baronova neteř, markýza del Poggio, se chce ze zloby oženit s hrabětem Ivreou, protože věří, že opustila svého snoubence Belfiora. Až do bezpečného příjezdu do Varšavy se však ujal tajné mise hrát polského krále Stanislava. Když však Belfiore uslyší, že jeho snoubenka se chystá oženit se s někým jiným, napíše soudu dopis, aby se mu ulevilo od práce hrát krále ještě déle (č. 5, recitativní, mluvící text dopisu) . V zoufalství se k němu Eduardo obrátil, aby ho údajný král mohl odvézt do Polska. Belfiore ho jmenuje svým zemanem a tajně slibuje, že bude vládnout jako král na další den kvůli přehnanému baronovi, aby zmařil plánované manželství. Mezitím dorazila Marchesa, která si myslí, že pozná svého snoubence ve falešném Stanislausovi, který spěchá pryč.

Druhý obrázek: zahrada

Na zahradě si Giulietta stěžuje některým rolnickým dívkám a služebníkům, že by se měla provdat za nemilovaného muže. Připojí se k nim baron a pokladník, krátce nato i domnělý král s Edoardem. Belfiore dává Giuliettě a Edoardovi příležitost krátce si spolu promluvit zapojením barona a pokladníka do konverzace taktické války. Když je Marchesa představena domnělému králi, není si jistá, zda nakonec není Belfiore.

Třetí obrázek: galerie, stejně jako dříve

Belfiore, který chce zmařit Giuliettinu svatbu s pokladníkem La Roccou, mu slibuje ministerskou kancelář a polskou princeznu v roli falešného Stanislava. Když chce baron uzavřít manželskou smlouvu, La Rocca se odmítne oženit s baronovou dcerou, protože má pocit, že má vyšší povolání. Ve finále I Marchesa naznačuje, že Giulietta by se místo toho mohla oženit s Edoardem, pokladníkovým synovcem. Baron trvá na svém úhlu pohledu a vyzve La Rocca na souboj. Domnělému králi se podaří výtržníky přimět k rozumu jen dočasně.

Druhé dějství

První obrázek: galerie

Poté, co se Belfiore dozvěděl, že se baron drží svatby své dcery jen kvůli bohatství starého La Rocca, navrhl jako falešný Stanislaus, aby La Rocca předepsal svému synovci Edoardovi hrad a roční důchod 5 000 Scudi. Baron trvá na duelu. La Rocca poté učiní netradiční návrh, aby všichni seděli na sudu s práškem a aby každý, kdo vybuchne jako první, prohrál. Místo toho baron trvá na souboji s mečem, o kterém se oba nadále hádají.

Druhý obrázek: vstupní hala v přízemí

Marchesa stále pochybuje o tom, zda je špatný Stanislaus jejím snoubencem. V rozhovoru s domnělým králem vysvětluje, že si chce místo Belfiore vzít velitele hraběte Ivreu. Poté, co baron dal souhlas se svatbou Giulietty a Edoarda, se Giulietta hádá se svým snoubencem, protože předpokládá, že chce následovat krále Stanislava do Polska jako zemana. V rozhovoru s falešným Stanislaem Marchesa prohlašuje, že si vezme Ivreu, pokud se její nevěrný snoubenec neobjeví do hodiny. Když se také objeví hrabě Ivrea, Belfiore se snaží manželství zabránit tím, že tvrdí, že musí okamžitě odejít a že by Ivrea měla na příkaz soudu doprovázet krále Stanislava. Zapletení jsou vyřešena ve Finale II. Posel přináší zprávu od soudu, že Stanislaus Leszczyński mezitím dorazil do Varšavy. Belfiore smí „abdikovat“ jako král a je povýšen na maršála. Poté, co se identifikoval jako Belfiore, už svatbě těch správných párů nic nestojí v cestě.

literatura

  • Rolf Fath: Reclam's Little Verdi Opera Guide. Philipp Reclam jun., Stuttgart 2000, ISBN 3-15-018077-5 .
  • Arnold Jacobshagen : Un giorno di regno. In: Anselm Gerhard a Uwe Schweikert (eds.): Verdi manuál . Metzler, 2001 Kassel, ISBN 3-476-01768-0 , a Bärenreiter, Stuttgart a Weimar 2001, ISBN 3-7618-2017-8 , str. 304-308.
  • Martin Sokol: Verdiho první Opera Buffa. Analýza v brožuře k CD, záznam Philips 1973.
  • Heinz Wagner: Velký manuál opery. 2. vydání, Florian Noetzel Verlag, Wilhelmshaven 1995, s. 732 f.

Diskografie (výběr)

webové odkazy

Commons : Un giorno di regno  - sbírka obrázků, videí a zvukových souborů

Individuální důkazy

  1. ^ Sokol: Verdiho první Opera Buffa. 1973, s. 19 f.
  2. ^ Sokol: Verdiho první Opera Buffa. 1973, s. 23 f., Viz také Fath: Reclams Kleiner Verdi-Opernführer. 2000, s. 28.
  3. ^ Sokol: Verdiho první Opera Buffa. 1973, s. 21 f.
  4. ^ Sokol: Verdiho první Opera Buffa. 1973, s. 24.
  5. ^ Arnold Jacobshagen: Un giorno di regno. In: Anselm Gerhard a Uwe Schweikert (eds.): Verdi manuál . Metzler, Kassel 2001, ISBN 3-476-01768-0 , a Bärenreiter, Stuttgart a Weimar 2001, ISBN 3-7618-2017-8 , s. 304
  6. ↑ Viz stručné informace na Klassika