I Lombardi alla prima crociata
Pracovní data | |
---|---|
Titul: | Longobardi na první křížové výpravě |
Původní název: | I Lombardi alla prima crociata |
Titulní strana libreta z roku 1843 | |
Tvar: | Opera ve čtyřech dějstvích |
Původní jazyk: | italština |
Hudba: | Giuseppe Verdi |
Libreto : | Temistocle Solera |
Literární zdroj: | I Lombardi alla prima crociata od Tommaso Grossi |
Premiéra: | 11. února 1843 |
Místo premiéry: | Milan , Teatro alla Scala |
Hrací čas: | přibližně 140 minut |
Místo a čas akce: | Milán , Antiochie , Jeruzalém , konec 11. století |
lidé | |
|
I Lombardi alla prima crociata (Lombardi na první křížové výpravě) je opera o čtyřech dějstvích od Giuseppe Verdiho (1813–1901). Libreto (text) pochází z TEMISTOCLE Solera založen na epické poezii stejnojmenné Milanese básníka Tommaso Grossi . Světová premiéra se konala 11. února 1843 v milánské Teatro alla Scala . Německá premiéra byla 25. srpna 1845 v Berlíně .
akce
První dějství: „La vendetta“ - Pomsta
První obrázek: náměstí Sant'Ambrogio
V kostele Sant'Ambrogio v Miláně se koná bohoslužba za bratry Pagana a Arvina, kteří jako soupeři o Viclindovu ruku vedli krvavý spor, který vedl k vyhnanství Pagana. Viclinda, Arvinova manželka a jejich dcera Giselda doufají, že nově nalezená mírová dohoda bude pokračovat (kvintet T'assale un tremito! / Zachytí vás otřes ! ).
Druhý obrázek: Galerie v paláci Folco
Kněz uvádí, že Arvino je považován za vůdce lombardských vojsk na křížové výpravě. Pagano však stále hodlá pro sebe získat Viclindu, kterou svěřil bratrovi do paže , Pirro (Aria Sciagurata! Hai tu creduto / hanebný! Věřili jste ). To mu pro jeho plány poskytuje skupinu najatých vrahů. Zatímco Pirrovi kamarádi zapálili palác rodičů nepřátelských bratrů, Pagano vnikne do Arvinových pokojů, zabije jeho otce Folca místo Arvinova bratra a pokusí se unést Viclindu.
Než unikne, je Arvino chycen a poslán zpět do exilu.
Druhé dějství: „L'uomo della caverna“ - muž jeskyně
První obrázek: Sál v paláci Acciano v Antiochii
V Antiochii je Acciano, tyran města, informován o blížících se křižácích, kteří po zemi zanechávají stopu ničení. Sofia, jeho manželka, se od svého syna Oronteho dozví, že miluje křesťana Giseldu uvězněného v otcově harému. Sofia byla tajně pokřtěna a schvaluje Orontesovu lásku ke Giseldě (Cavatine La mia letizia infondere / Mohl bych být šťastný ).
Druhý obrázek: Zvyšování hory se vstupem do jeskyně
Po účasti na vraždě Pagana uprchl Pirro do Antiochie a konvertoval k muslimské víře. Přichází k poustevníkovi, vypráví mu o celém svém životě a od svatého muže se dozví, že pokud otevře brány města blížícím se křižákům, může mu být odpuštěno, protože je odpovědný za bezpečnost městských bran v Antiochii.
Křižáci přicházejí do jeskyně poustevníka, který je potkává se skloněným štítem helmy. Arvino mu vypráví o zatčení jeho dcery Giseldy a je potěšen poustevníkem, který prorokuje, že křižáci mohli příští noc strávit ve městě Antiochie.
Třetí obrázek: V harému
Křižáci napadají harém, kde je Giselda (Rondo O madre dal cielo soccorri / O matka z nebe, pomozte mi ). Sofia vzrušeně hlásí, že Acciano a Oronte padli. Když Arvino vstoupí, Giselda v něm poznává vraha svého milence a jeho otce a tlačí ho zpět. Prorokuje mu vážnou pohromu. Poustevník může zabránit Arvino v zabití jeho napůl šílené dcery (Finale II Ne, ne, giusta causa non è / Ne, ne, není to Boží spravedlivá vůle ).
Třetí dějství: „La conversione“ - Konverze
První obrázek: Údolí Giosafatu
Ve stanovém táboře Arvino poblíž Olivové hory se Giselda setká s Oronte, která jí řekne, že byl jen zraněn a že ji hledá - v přestrojení za Lombarda. Společně uprchli z tábora.
Druhý obrázek: Stan Arvino
Arvino údajně viděl svého zlého bratra Pagana v táboře křižáků, což je interpretováno jako zlé znamení z nebe.
Třetí obrázek: vnitřek jeskyně
Giselda a zraněný Oronte odpočívali v jeskyni na břehu Jordánu a cítili, že jeho konec je blízko. Poustevník uděluje Oronte svátost křtu, než zemře. Poustevník se marně snaží Giseldu utěšit (Finale III, Terzett Qual voluttà / Jakou chtíč cítím ).
Čtvrté dějství: „Il Santo Sepolcro“ - Svatý hrob
První obrázek: jeskyně
Ve vidění spatří spící Giselda svého mrtvého milence, který jí dává naději a prorokuje vítězství křižáků. Giselda cítí její volání (Aria Qual prodigio! / Jaký zázrak! ).
Druhý obrázek: Stany Lombardů poblíž Racheliny hrobky
Za pustým táborem je objeven čerstvý pramen, který údajně přináší vyčerpání křižákům osvěžení.
Třetí obrázek: Stan Arvino
Arvino a Giselda přivedou smrtelně zraněného poustevníka do Arvino stanu. Přiznává, že je vražedným Paganem a že také chtěl zabít svého bratra. Když umírá, prosí o odpuštění.
Čtvrtý obrázek: [Pohled na Jeruzalém]
Před svou smrtí se naposledy podívá na hradby Jeruzaléma, již zdobené vlajkami křižáků (Finale IV, hymnus Te lodiamo, gran Dio / Chválíme tě, velký Bože ).
rozložení
Instrumentace
Orchestrální sestava opery zahrnuje následující nástroje:
- Dřevěné dechové nástroje : flétna pikola , flétna , dva hoboje , dva klarinety , dva fagoty
- Mosaz : čtyři rohy , dvě trubky , tři pozouny , cimbasso
- Tympány , bicí : basový buben , malý bubínek , trojúhelník
- dvě harfy
- Struny
- Vedlejší hudba: pikola, malý klarinet, dva klarinety, tři trubky, tři pozouny, tuba, perkuse: basový buben, malý bubínek
Hudební čísla
první dějství
- Č. 1. Preludio
- Ne. 2. Úvod
- Sbor: Ach ušlechtilé esempio! (Chorus) - scéna I.
- Scéna: Qui nel luogo santo and pio (Pagano, Arvino, Viclinda, Giselda, Pirro, Chor) - scéna II
- Kvintet: T'assale un tremito!… - sposo, che fia? (Viclinda, Giselda, Arvino, Pagano, Pirro) - scéna II
- Seguito dell'Introduzione: Nebo s'ascolti il voler cittadino! (Priore, Arvino) - Scéna II
- Stretta dell'Introduzione: All'empio che infrange la santa promessa (Viclinda, Giselda, Pirro, Arvino, * Pagano, choir) - scéna II
- Č. 3. Sbor a árie od Pagana
- Sbor: A te nell'ora infausta (Choir interno di Claustrali) - scéna III
- Recitativ: Vergini! ... il ciel per ora (Pagano) - Scéna IV
- Aria: Sciagurata! hai tu creduto (Pagano) - scéna IV
- Tempo di mezzo: Molti fidi qui celati (Pirro, Pagano) - scény IV - V
- Sbor: Niun periglio il nostro seno (Chor di Sgherri) - scéna V
- Cabaletta: O speranza di vendetta (Pagano, sbor) - scéna V
- Č. 4. Recitativní a Ave Maria
- Recitativ: Tutta tremante ancor l'anima io sento … (Viclinda, Arvino, Giselda) - scéna VI
- Preghiera / Modlitba: Salve Maria (Viclinda) - Scéna VI
- Č. 5. Finále I.
- Scéna: Vieni!… Già posa Arvino (Pirro, Pagano, Viclinda, Arvino) - scény VII - VIII - IX
- Finále I: Mostro d'averno orribile (Pagano, Pirro, Viclinda, Arvino) - scéna IX
- Seguito del Finale: Parricida!… E tu pure trafitto (Arvino, Giselda, Pagano, Pirro, sbor) - scéna IX
- Stretta del Finale: Aha! sul capo mi grava l'Eterno (Pagano, Pirro, Viclinda, Arvino, sbor) - scéna IX
Druhé dějství
- Ne. 6. Úvod
- Sbor: È dunque vero? (Ambasciatori, Acciano, sbor) - scéna I.
- Č. 7. Cavatine des Oronte
- Scéna: O madre mia, che fa colei? (Oronte, Sofie) - Scéna II
- Cavatine: La mia letizia infondere (Oronte) - scéna II
- Tempo di mezzo: Ach! ma pensa che non puoi (Sofie, Oronte) - scéna II
- Cabaletta: Come poteva un angelo (Oronte, Sofie) - scéna II
- Č. 8. Scéna, Pochod křižáků a hymnů
- Scéna: E ancor silenzio! (Pagano) - Scéna III
- Adagio: Ma quando un suon terribile (Pagano) - scéna III
- Scéna a březen: Ma chi viene a questa volta? (Pagano, Pirro) - scéna III - IV - V
- Duettino: Sei tu l'uom della caverna? (Arvino, Pagano) - Scéna V.
- Inno / Hymn: Stolto Allah… sovra il capo ti piomba (chorus) - scéna V
- Č. 9. Sbor
- Sbor: La bella straniera che l'alme innamora! (Chor nell'Harem) - Scéna VI
- Č. 10. Finále II
- Scéna: Oh madre, dal cielo soccorri al mio pianto (Giselda) - scéna VII
- Rondò: Se vano è il pregare che a me tu ritorni (Giselda, Sofia, Pagano, Arvino, sbor) - Scéna VII - VIII
- Stretta del Finale: Ah taci, incauta! (Pagano, Arvino, Giselda, sbor) - scéna VIII
Třetí akt
- Č. 11. Úvod
- Coro della Processione: Jeruzalém… Jeruzalém… la grande (sbor) - scéna I.
- Č. 12. Recitativní a duet Giseldy a Oronte
- Recitativ: Dove sola m'inoltro? (Giselda, Oronte) - scéna II - III
- Duet: O belle, a questa misera (Giselda, Oronte) - scéna III
- Č. 13. Arvinova scéna a árie
- Scéna: Che vid'io mai?… (Arvino) - Scéna IV
- Aria: agony nuova? - Sì!… Del ciel che non punisce (Arvino, sbor) - Scéna V
- Č. 14. Scéna a Terzetto
- Scéna: Qui posa il fianco!… (Giselda, Oronte, Pagano) - Scéna VI - VII
- Trio : Qual voluttà trascorrere (Oronte, Giselda, Pagano) - scéna VII
Čtvrté dějství
- Č. 15. Úvod
- Scéna: Vedi a Perdona! (Giselda, Pagano, Arvino) - Scéna I.
- Č. 16. Vize
- Sbor: Componi, o cara vergine (Chor di Celesti) - scéna II
- Vize: Ach! di sembianze eteree (Giselda) - scéna II
- Aria: In cielo benedetto (Oronte) - scéna II
- Aria: Non fu sogno! ... in fondo all'alma (Giselda) - Scéna II
- Č. 17. Konečné finále
- Sbor: O Signore, dal tetto natio (Crociati, Pellegrini, Donne) - scéna III
- Scéna: Al Siloe! al Siloe! (Sbor, Giselda, Arvino) - Scéna III - IV
- Inno / Anthem: Guerra! guerra! s'impugni la spada (sbor) - scéna IV
- Scéna: Questa è mia tenda… (Arvino, Giselda, Pagano) - Scéna V
- Terzettino: Un breve istante (Pagano, Giselda, Arvino) - Scéna V
- Inno finale: Dio pietoso!… Di quale Contento (Pagano, Arvino, Giselda, sbor) - scéna VI
Pracovní historie
První představení 11. února 1843 v Miláně bylo pro mladého skladatele opět velkým úspěchem a práce byla znovu uvedena na program zahájení sezóny 1844/1845. Poté jsem se Lombardi alla prima crociata rychle rozšířil po celé Evropě a v roce 1845 byl proveden v Oděse, Barceloně, Bukurešti, Berlíně a Petrohradu. V roce 1847 byla opera poprvé uvedena ve Spojených státech v newyorské Palmo's Opera House. Pro vystoupení v pařížské opeře přepracoval Verdi dílo na francouzskou velkolepou operu s baletem a mnoha komponovanými díly. Tato revidovaná verze měla premiéru 26. listopadu 1847 pod názvem Jeruzalém .
Po překladu zpět do italštiny, Jeruzalém byl přinesen k otevření sezony La Scala v Miláně pod názvem Gerusalemme 1850/1851.
Dnes je I Lombardi jedním z raných děl Giuseppe Verdiho, která se hrají jen zřídka.
literatura
- Christoph Schwandt: Verdi - The Biography (aktualizované nové vydání) . 1. vydání. Insel Verlag, Berlin 2013, ISBN 978-3-458-35911-1 .
webové odkazy
- I Lombardi alla prima crociata : Noty a zvukové soubory v projektu International Music Score Library
- Libretto (Ital), Milán 1843. Digitalizováno v internetovém archivu
- I Lombardi alla prima crociata (Giuseppe Verdi) v informačním systému Corago univerzity v Bologni
- Informace o práci a libreto (v italštině) jako plný text na librettidopera.it
- Plot a libreto o tom v Opera Guide landing page pro inovaci v současné době k dispozici URL
- Diskografie I Lombardiho na Operadis
- Stručný přehled na klassika.info
Individuální důkazy
- ^ Schwandt: Verdi. 2013, s. 40.
- ^ Kurt Malisch: I lombardi alla prima crociata / Jeruzalém. In: Piperova encyklopedie hudebního divadla. Svazek 6: Práce. Spontini - Zumsteeg. Piper, Mnichov / Curych 1997, ISBN 3-492-02421-1 , s. 392.