Aida (opera)
Pracovní data | |
---|---|
Titul: | Aida |
Titulní strana redukce klavíru, kolem roku 1872 | |
Tvar: | Opera ve čtyřech dějstvích |
Původní jazyk: | italština |
Hudba: | Giuseppe Verdi |
Libreto : | Antonio Ghislanzoni |
Premiéra: | 24. prosince 1871 |
Místo premiéry: | Káhira , Khedivial Opera House |
Hrací doba: | přibližně 3 hodiny |
Místo a čas akce: | Memphis a Théby , doba vlády faraonů |
osob | |
|
Aida je opera ve čtyřech aktech od Giuseppe Verdi založené na libreto podle Antonio Ghislanzoni , založený na scénáři ze strany na egyptolog Auguste Mariette . Premiéra se uskutečnila 24. prosince 1871 v budově Khedivial Opera House v Káhiře.
spiknutí
Opera se odehrává v Egyptě v době faraonů . Titulní postava Aidy je dcera etiopského krále, která byla unesena do Egypta jako rukojmí . Egyptský vojenský vůdce Radamès si musí vybrat mezi láskou k Aidě a věrností faraonovi nebo sňatkem s Amneris, faraónovou dcerou .
první dějství
První obrázek: Sál v královském paláci v Memphisu
Velekněz Ramfis sděluje kapitánovi palácové stráže Radamèsovi, že bohyně Isis jmenovala generála pro nadcházející válku proti Etiopii a že nyní chce toto rozhodnutí oznámit králi. Radamès tajně doufá, že bude sám vyvoleným a získá díky vojenskému úspěchu ruku Aidy, etiopské otrokyně dcery egyptského krále Amnerise. Sní o tom, že ji přivede zpět do svého milovaného domova a bude moci „zvednout ji ke slunci“. Faraonova dcera Amneris, která je zamilovaná do Radamès, se snaží v rozhovoru zjistit, zda její city opětuje. Když si Aida uvědomí změnu v jeho chování, když Aida vykročí, podezřívá ji, že je soupeřka, a svou žárlivost skrývá za předstíranou přívětivost vůči svému otrokovi.
Král vstupuje s Ramfisem a jeho dvorem a přijímá posla, který podává zprávu o invazi etiopských vojsk vedených jejich králem Amonasrem. Pouze Aida ví, že je opravdu Amonasrovou dcerou. Král oznamuje Radamèsovo jmenování generálem. Spolu s Ramfisem dostanou přítomné náladu na válku. Aida zůstává sama, rozpolcená mezi přáním, aby se její milovaný Radamès vrátil vítězně, a přáním, aby Etiopie vyhrála válku. Prosí bohy o pomoc.
Druhý obrázek: V chrámu sopky v Memphisu
Při slavnostním obřadu s náboženskými tanci předává Ramfis Radamès svůj meč a společně s kněžími prosí boha Ptaha o vítězství.
Druhé dějství
První obrázek: Pokoj v apartmánech Amneris
Egyptská armáda vyhrála. Amneris přemlouvá tajemství své lásky od Aidy tím, že jí řekne, že Radamès byl zabit v bitvě. Amneris poznává svou rivalku v Aidě a nařizuje jí, aby ji doprovázela jako otrokyni nadcházejícího festivalu vítězství.
Druhý obrázek: Jedna z městských bran v Thébách
Egyptský král slavnostně přijímá Radamèse a jeho vojska u brány Théb . Nařizuje, aby byli předvedeni Etiopané zajatí ve válce. Jedním z vězňů je Amonasro, etiopský král a otec Aidy. Vydává se za podřízeného v Thébách a popisuje údajnou smrt etiopského krále. Amonasro i Radamès žádají propuštění vězňů. Velekněz Ramfis a král se těmto žádostem již nemohou vyhnout a propustit vězně. Pouze Amonasro jako mluvčí vězňů a Aida jsou údajně drženi jako rukojmí. Jako odměnu za jeho úspěšné tažení si Radamès prý na žádost krále vezme svou dceru Amneris a stane se po jeho smrti sám králem Egypta.
Třetí dějství
Řeka Nil
Na břehu Nilu je noc. V pozadí se tyčí Chrám Isis. Ramfis vede Amneris do chrámu, kde se chce večer před svatbou modlit k bohyni Isis. Aida zde tajně čeká na Radamèse. Nejprve se ale objeví její otec. Chce přesvědčit svou dceru, aby od Radamèse odhalila tajemství, kterou cestou by se egyptští vojáci vydali k invazi do Etiopie. Ale přestože jí její otec dojemnými slovy připomíná její vzdálený domov, dcera mu vzdoruje. Když jí Amonasro vyhrožuje vyhnáním („Nejsi moje dcera, jsi otrokem faraonů“), nakonec se poddá. Mezitím přijede Radamès a Amonasro se musí schovat. Radamès doufá, že bude moci požádat krále, aby si vzal Aidu po dalším vítězství proti bouřícím se Etiopanům. Aida mu dává jasně najevo, že Amneris by to nikdy nedovolila a žádá svého milence, aby s ní uprchl z Egypta. Když váhá, obviní ho, že ji nemiluje. Radamès poté souhlasí, že společně utečou. Možná zná tajnou cestu, kterou nehlídají egyptská vojska. Po určitém váhání pojmenujete Radamèse, který ani netuší, že ho někdo slyší, roklinu Napata . Amonasro nyní triumfálně vystupuje ze svého úkrytu a odhaluje se jako etiopský král. Radamès si uvědomuje, že nechtěně zradil svou vlast a tím zneuctil sám sebe. Když chtějí všichni tři uprchnout, Amneris se vynoří z chrámu a zakřičí „Zrádce!“ („Obchodník“). Amonasro spěchá, aby ji bodl, ale Radamès zasáhne a zabrání krvavému činu. Odmítá ale uprchnout s Aidou a jejím otcem. Poté předá svůj meč řítícímu se Ramfisovi a nechá se zajmout bez odporu. Mezitím se Amonasrovi podařilo uprchnout se svou dcerou Aidou.
Čtvrté dějství
První obrázek: místnost v královském paláci, ze které jedna chodba vede do soudní síně a druhá do vězení, ve kterém je držen Radamès
Amneris je zoufalá, rozpolcená mezi hněvem, bolestí a láskou. Chce zachránit Radamèse a nechá ho ukázat. Marně ho prosí, aby se bránil před kněžským soudem, aby mu zachránil život. Radamès už ale nevidí smysl v životě bez Aidy, o které se domnívá, že Amneris zabil. Amneris poté hlásí, že Amonasro padl. Aida však dokázala uprchnout a je naživu. Slibuje Radamèsovi život, trůn a její lásku, pokud se zřekne Aidy. Radamès je ale rozhodnut zemřít a vrací se do svého podzemního vězení. Obvinění kněží je slyšet neviditelně a Radamèsova tři mlčení. Je odsouzen k živému pohřbu v místnostech pod oltářem bohyně. Amneris prosí kněze o milost a nakonec je proklíná za jejich krutost.
Druhý obrázek: podzemní chrám sopky
Zatímco je Radamès zazděn v podzemní klenbě, doufá, že Aida je nyní v Etiopii v bezpečí. Poté, co kámen zavřel kryptu, Radamès uslyšel povzdech, spatřil stín a poznal Aidu, která se za úsvitu vplížila do krypty, aby s ním zemřela, konečně v jeho náručí. Oba milenci se společně uvolněně a proměněně rozloučili s tímto „slzavým údolím“, zatímco kněžky zpívají nahoře v chrámu a Amneris se truchlivě modlí k Isis, aby Radamèsova duše našla mír v míru.
Instrumentace
Orchestrální sestava opery zahrnuje následující nástroje:
- Dřevěné dechy : tři flétny (třetí také Piccolo ), dva hoboje , anglický roh , dva klarinety , basklarinet , dva fagoty
- Mosaz : čtyři rohy , dvě trubky , dva kornouty a písty , tři pozouny , cimbasso
- Timpani , bicí : basový buben , činely , trojúhelník , tam-tam
- dvě harfy
- Řetězce
- Náhodná hudba na scéně: šest „egyptských trubek“, dvě harfy, banda
- Scénická hudba pod scénou: čtyři trubky, čtyři pozouny, basový buben
Pracovní historie
Při slavnostním zahájení Suezského průplavu v roce 1869 a otevření nové Khedivial Opera House v Káhiře byl Giuseppe Verdi pověřen složením hymny. Verdiho o to požádal vládnoucí Khedive Ismail Pasha , který byl vychován v Evropě, a jeho operní ředitel, ale několikrát odmítl. Proto byla opera otevřena Verdiho Rigoletto . Khedive přesto chtěl pro nové divadlo novou skladbu opery „ve výhradně egyptském stylu“.
Zakladatel egyptské správy starožitností a egyptolog žijící v Káhiře Auguste Mariette nakonec přišel na nápad. V roce 1869 napsal libreto k opeře Aida odehrávající se ve starověkém Egyptě. Měl to vytištěna v několika kopiích a poslal jej do Verdiho bývalé libretisty a manažer pařížské Opéra-Comique , Camille du Locle . Předal libreto se zápletkou jako návrh scénáře opery Verdi s náznakem, že pokud se do projektu nezapojí, bude navrženo jeho konkurentovi Richardu Wagnerovi . Verdi byl poté nakloněn tomu, aby se prací zabýval. Myslel si, že libreto je vhodné, vyjednal poplatek a začal skládat.
Verdi požadoval a obdržel za skladbu 150 000 zlatých franků, což byl do té doby pravděpodobně nejvyšší poplatek skladatele. Byly vzneseny další požadavky: Verdi vyrobil pro jevištní orchestr trubky na triumfálním pochodu v milánské společnosti Pelitti , pouze s jedním (perinetovým) ventilem, který prohloubil obvod o celý tón . Vešli do hudební historie jako trubka Aidy .
V dopise svému příteli Giuseppe Pirolimu 16. července 1870 Verdi napsal:
"Vytvořte operu pro Káhiru !!! Fuj! Nebudu to uvádět, protože bych se musel bát, že tam budu mumifikován. Musím vám však říci, že smlouva ještě nebyla podepsána. Ale protože moje podmínky - a byly drsné - byly telegramem přijaty, lze to považovat za uzavřené. Kdyby mi někdo před dvěma lety řekl: „Budeš psát pro Káhiru“, myslel bych si, že jsou šílení, ale teď vidím, že jsem blázen. “
Ačkoli Verdi dokončil svou skladbu již v listopadu 1870, premiéru mohla mít až 24. prosince 1871 v Káhiře. Důvodem zpoždění bylo, že kostýmy a rekvizity byly zahrnuty do pruského obléhání Paříže ve francouzsko-pruské válce (1870–1871).
Aida je jednou z nejúspěšnějších velkých oper 19. století.
smíšený
Různé fotbalové kluby sloužily nebo používají triumfální pochod jako úvodní hudbu nebo gólovou hymnu; v současné době z. B. Borussia Dortmund a Red Bull Salzburg . Pochod je oblíbený i pro svatby .
Diskografie (výběr)
- 1928; Carlo Sabajno; Dusolina Giannini, Irene Minghini-Cattaneo, Aureliano Pertile , Giovanni Inghilleri, Guglielmo Masini, Luigi Manfrini (HMV)
- 1946; Tullio Serafin ; Maria Caniglia , Ebe Stignani , Beniamino Gigli , Gino Bechi , Tancredi Pasero ; EMI
- 1951; Oliviero De Fabritiis; Maria Callas , Oralia Domínguez , Mario del Monaco , Giuseppe Taddei , Roberto Silva; EMI (live 3. července 1951, Mexico City)
- 1952; Alberto Erede ; Renata Tebaldi , Ebe Stignani, Mario del Monaco, Aldo Protti, Dario Caselli; Decca
- 1955; Tullio Serafin; Maria Callas, Fedora Barbieri , Richard Tucker , Tito Gobbi , Giuseppe Modesti; EMI
- 1956; Ionel Perlea ; Zinka Milanov , Fedora Barbieri, Jussi Björling , Leonard Warren , Boris Christow ; RCA
- 1959; Herbert von Karajan ; Renata Tebaldi, Giulietta Simionato , Carlo Bergonzi , Cornell MacNeil , Arnold van Mill ; Decca
- 1960; Georg Solti ; Leontyne Price , Rita Gorr , Jon Vickers , Robert Merrill , Giorgio Tozzi ; Decca
- 1969; Zubin Mehta ; Birgit Nilsson , Grace Bumbry , Franco Corelli , Mario Sereni , Bonaldo Giaiotti ; EMI
- 1970; Erich Leinsdorf ; Leontyne Price, Grace Bumbry, Plácido Domingo , Sherrill Milnes , Ruggero Raimondi ; RCA
- 1973; Riccardo Muti ; Gwyneth Jones , Viorica Cortez, Plácido Domingo, Eugene Holmes, Bonaldo Giaiotti; BellaVoce
- 1974; Riccardo Muti; Montserrat Caballé , Fiorenza Cossotto , Plácido Domingo, Piero Cappuccilli , Nicolai Ghiaurov ; EMI
- 1979; Herbert von Karajan; Mirella Freni , Agnes Baltsa , José Carreras , Piero Cappuccilli, Ruggero Raimondi; EMI
- 1983; Claudio Abbado ; Katia Ricciarelli , Jelena Obraszowa , Placido Domingo, Leo Nucci , Nicolaj Gjaurow; Deutsche Grammophon
- 1989; Lorin Maazel ; Maria Chiara , Ghena Dimitrova , Luciano Pavarotti , Leo Nucci, Paata Burtschuladze ; Decca
- 1991; James Levine ; Aprile Millo, Dolora Zajick, Plácido Domingo, James Morris , Samuel Ramey ; Sony
- 2001; Nikolaus Harnoncourt ; Cristina Gallardo-Domâs, Olga Borodina , Vincenzo La Scola , Thomas Hampson , Matti Salminen ; Teldec
- 2012; Ivan Marinov, sbor a orchestr národní opery v Sofii; Yulia Wiener-Chenisheva, Nikola Nikolov, Alexandrina Milcheva; delta
- 2015; Antonio Pappano , Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia; Anja Harteros , Jonas Kaufmann , Jekaterina Sementschuk , Ludovic Tézier ; Warner
webové odkazy
- Aida : Noty a zvukové soubory v projektu International Music Score Library Project
- Libretto (italsky), Milan 1871. Digitalizováno v internetovém archivu
- Pracovní informace a libreto (italština) jako plný text na librettidopera.it
- Aida (Giuseppe Verdi) v informačním systému Corago Univerzity v Bologni
- Děj a libreto od Aidy v německém překladu a italský originál v Opera-Guide
- Pracovní data pro Aida (opera) na základě MGG s diskografií na Operone
- Diskografie Aidy (opery) na Operadis
- Krátký přehled na klassika.info
- Ukázky zvuku „in nuce“ v opeře (MIDI) na kernkonzepte.ch
- Aida od Giuseppe Verdiho. Přednáška Erharta Graefeho 1. listopadu 2007 v Münsteru , PDF
- Rozhovor s uměleckým vedoucím a režisérem produkce AIDA pro sezónu 2016/2017 v Nationaltheater Mannheim , videoklip
Individuální důkazy
- ↑ Obsah Aidy na klassika.info .
- ↑ Evan Baker: Aida. In: Piperova encyklopedie hudebního divadla. Svazek 6: Pracuje. Spontini - Zumsteeg. Piper, Mnichov / Curych 1997, ISBN 3-492-02421-1 , s. 478.
- ↑ a b pracovní data pro Aidu (opera) na základě MGG s diskografií na Operone.
- ↑ Detlef Giese: Verdi - Aida ( ukázka čtení ; PDF; 545 kB). Bärenreiter, Kassel 2012.
- ↑ Jak se Aida dostala do Egypta? - Příběh úspěchu Verdiho opery. In: What is what . 20. prosince 2001.
- ↑ Christian Ahrens, čl. Trubka, speciální modely, Die Aida-Trompete in: MGG Online, ed. Laurenz Lütteken, Kassel, Stuttgart, New York 2016ff., poprvé publikováno 1998, publikováno online 2016, https://www.mgg-online.com/mgg/stable/49692
- ↑ P. Petrobelli a kol. ( Edizionekritica dell'epistolario verdiano . Parma 1988. (italsky)
- ^ H. Busch: Verdiho „Aida“. Historie opery v dopisech a dokumentech. Minneapolis 1978. (anglicky)
- ↑ Fabricia Della Seta: Art. Verdi, Giuseppe, literatura, hudební a dramaturgická studia, vyšetřování jednotlivých děl, jevištní díla, Aida in: MGG Online, ed. Laurenz Lütteken, Kassel, Stuttgart, New York 2016 a dále., poprvé publikováno 2006, publikováno online 2016.
- ↑ Harald Prantl a Andreas Gstaltmeyr: Chvalozpěvy na ligové góly: Od Aidy po Gypsy Barona. In: LAOLA1.at. Získaný 30. srpna 2021 .
- ↑ Frixos Psiloyenis: Opera Aida, triumfální pochod. 12. prosince 2017, přístup 30. srpna 2021 .
- ↑ Frank Maibaum: Svatební pochody pro vstup do kostela. In: Hochzeit-Trauung.de. Získaný 30. srpna 2021 .