Otello (Verdi)
Pracovní data | |
---|---|
Titul: | Otello |
Plakát raného představení v Parmě | |
Tvar: | Opera ve čtyřech dějstvích |
Původní jazyk: | italština |
Hudba: | Giuseppe Verdi |
Libreto : | Arrigo Boito |
Literární zdroj: | Othello od Williama Shakespeara |
Premiéra: | 5. února 1887 |
Místo premiéry: | Milan , Teatro alla Scala |
Hrací čas: | přibližně 2 ¼ hodiny |
Místo a čas akce: | Přístavní město na ostrově Kypr, konec 15. století |
lidé | |
|
Otello je opera ve čtyřech aktech podle skladatele Giuseppe Verdiho s libreto podle Arrigo Boito založený na hře stejného jména ze strany William Shakespeare, Othello . Premiéra se konala 5. února 1887 v milánské La Scale .
akce
první dějství
Místo před hradem
Opera se odehrává na Kypru na konci 15. století. Generál Otello, který je ve službách Benátek, se vrací z turecké války ve svém přístavním městě se svou lodí v nebezpečné bouři. Otello (italská varianta Othella ) se jmenuje Mohr, a proto pochází z cizí kulturní oblasti; lze si jej tedy představit jako („muslimského“) Maura , i když v mnoha inscenacích byl Afričanem s tmavou pletí. Jeho podřízení a lidé, s výjimkou Iaga, ho přijali s radostí. Iago není k Moorům dobře nakloněn, protože Otello má pocit, že byl při povýšení Cassia předán kapitánovi. Iago dělá plán pomsty. První věc, kterou chce udělat, je zbavit se Cassia. Na oslavě oslav Otellova návratu, Iago dělá Cassio opilý. Pak ví, jak na Cassia podněcovat Roderiga, který stejně jako Cassio zbožňuje Otellovu ženu Desdemonu. Cassio tasil meč a když chce bývalý guvernér Montano urovnat spor, zraní ho mečem. Objeví se Otello a je informován o incidentu. Poté degraduje Cassia. Lidé jsou posláni domů. Otello je se svou Desdemonou sám a oba se navzájem ujišťují o své lásce.
Druhé dějství
Hala v přízemí zámku
Iago pokrytecky radí Cassiovi, že by se měl pokusit přimět Desdemonu, aby se za něj přimlouvala s Otellem. Poté, co Cassio odejde, se Iago odhalí ve svém Creed of Evil. Otello se objeví ve správný okamžik. Iago nenápadně upozorňuje Otella na Cassia, který mluví s Desdemonou. Když Desdemona přistoupí k Otellovi o Cassiově milosti, tvrdě ji odmítne. Když se Desdemona zeptal, proč byl rozrušený, Otello mluví o bolesti hlavy. Desdemona mu chce uvázat šátek kolem hlavy, ale Otello ho hodí na zem. Emilia, Desdemonina pokojská a Jagova žena, to zvedne, ale Iago jí to vezme a vloží do kapsy. Zmatené ženy odcházejí. Iago okamžitě chápe, jak intrikovat. Říká Otellovi, že Cassio ve spánku mluvil o Desdemoně. Otellovo podezření je vzbudeno. Ale požaduje důkazy. Iago říká, že viděl Cassioův malý bílý krajkový kapesník, který kdysi Otello dal Desdemoně. Otello přísahá pomstu. Iago se připojí.
Třetí akt
Hlavní sál hradu
Iago a Otello se setkávají v hlavní hale zámku. Objeví se Desdemona. Otello předstírá bolest hlavy a nenápadně požádá o kapesník. Desdemona ho ujišťuje, že to ztratila. Když se nic netušícího prosí o přímluvu Cassia, urazí ji jako prostitutku a donutí ji ven. Iago hlásí Cassiov přístup a Otello se skrývá. Jago chytře zapojuje Cassia do nejednoznačného rozhovoru, který potvrzuje podezření, která Otello vznesl. Zároveň Jago tajně předala Cassiovi krajkový kapesník, který Otello, rozzuřený vztekem, pak uvidí v Cassiově rukou („Il fazzoletto! Il fazzoletto!“). Když Cassio odešel, Otello se vynořil ze svého úkrytu. Nejprve chce otrávit svou ženu, ale Jago mu radí, aby ji uškrtil v posteli, kde zhřešila. Pak se objeví delegace z Benátek a nařídí Otellovi, aby se okamžitě vydal do Benátek. Cassio se mezitím stane jeho zástupcem. Jméno Cassio Otella znovu rozzuří. A opět Desdemona vykročí vpřed a postaví se za Cassia. Otello hodí Desdemonu na zem, a když lidé chtějí protestovat proti šílenci, Otello je zahání. Pak se vyčerpáním zhroutí. Iago triumfuje.
Čtvrté dějství
Desdemonina ložnice
Desdemona se připravuje na odpočinek v posteli. Odmítne Emilii, zpívá smutnou píseň („Canzone del salice“, píseň vrby), modlí se a lehne si. Pak se objeví Otello. Zhasne světlo a třikrát ji políbí. Desdemona se probudí. Nevěří v potvrzení jejich loajality a lásky. Otello ji uškrtí. Emilia spěchá do komory, vidí umírat Desdemonu a křičet. Cassio, Ludovico a Iago si pospíšili. Prostřednictvím Emilina svědectví a posledních slov Roderiga, které vydal Montano, který je poražen v boji proti Cassiovi, najednou vyjde najevo, že za všechno může Iago. Iago prchá. Otello se přiblíží k zavražděnému milenci a než mu diváci dokážou zabránit, strčí mu do srdce dýku. Když umírá, vzpomíná na svou lásku k Desdemoně.
Instrumentace
Orchestrální sestava opery zahrnuje následující nástroje:
- Dřevěné dechové nástroje : tři flétny (3. také pikola ), dva hoboje , anglický roh , dva klarinety , basklarinet , čtyři fagoty
- Mosaz : čtyři rohy , dva kornouty , dvě trubky , tři pozouny , basový pozoun
- Tympány , perkuse : dva velké bubny , činely , tam-tam
- harfa
- Struny
- Scénická hudba na scéně: mandolína , kytara (nebo dvě harfy), dudy (nebo dva hoboje)
- Scénická hudba: tři altové rohy , dva písty (nebo kornouty), šest kornoutů, dvě trubky, tři pozouny, varhany , dělo
Pracovní historie
Spolu s Falstaffem je Otello jedním z Verdiho pozdních děl.
Verdi stále hledal nové libretisty. Všiml si Arriga Boita , který byl skladatelem a libretistou. Verdi byl zjevně přítomen na premiéře své opery Mefistofele 5. března 1868 v milánské La Scale. Považoval práci za zajímavou, jen dirigování bylo špatné. Jediná dokončená Boitova opera Mefistofele shrnuje dvě části Goetheho Fausta. Je příznačné, že existuje vztah mezi Boitovým textem Mefistofele a jeho Otello, později napsaným pro Verdiho . Stejně jako Iago v Otello, i Mefistofele má víru jako velký ne-mudrc. Boito byl řízen propastným, a to i v dalších operních textech, jako je jeho libreto k La Gioconda od Amilcare Ponchielli nebo v Otello . Opera Mefistofele , revidovaná pro Bolognu v roce 1875, je považována za ústřední dílo fáze mezi Verdim a Puccinim.
19. listopadu 1871 se Boito a jeho přítel, spolužák Franco Faccio (skladatel a dirigent) zúčastnili Lohengrina v Bologni , prvního představení Wagnerovy opery v Itálii. Na zpáteční cestě potkali Verdiho na nádraží ve 3 hodiny ráno, který také cestoval inkognito z Busseta do Bologny, aby tajně poslouchal Wagnerovu práci. Mluvili. Po Verdiho setkání s Boitem a Facciom napsal Verdi svému vydavateli Ricordimu, že všechno, co v Bologni zažil, ho anekle a že se mu nechce „šklebit“. V Lohengrinově skóre, které Verdi vzal do Bologny, však byl uveden opak: „Hudba je krásná!“
Trvalo by ještě několik let, než by Verdi a Boito spolupracovali. Verdi měl plné ruce práce s tvorbou opery Aida , která měla premiéru 24. prosince 1871 v Káhiře. Po premiéře filmu Aida (1871) Verdi další opery nenapsal. Je možné, že byl zasažen recenzemi Aidy , které na konci jeho kariéry skladatele poškodily jeho slavnou kariéru. V roce 1878 Verdi napsal hraběnce Maffei: „Znovu bych jen slyšel, že neumím psát a že jsem Wagnerův stoupenec. Pěkná sláva! Po téměř čtyřiceti letech jako hudebník skončil s kopírováním. “V roce 1873 složil další zádušní mši za smrt svého přítele Alessandra Manzoniho . Poté se Verdi zpočátku považoval za důchodce. Rozšířil svůj majetek v Sant'Agata, postavil Casa di Riposo per Musicisti , domov důchodců bývalých hudebníků v Miláně, a v roce 1874 byl jmenován senátorem Italského království.
Arrigo Boito se proslavil jako spisovatel a skladatel. Měl několik zakázek v oblasti poezie a překladů. V roce 1876 přeložil Wagnerův Tristan und Isolda (italská premiéra 2. června 1888 v Bologni) a Wesendonckův lieder . Rovněž přinesl převod Freischütz od Carla Maria von Webera do italštiny.
Poté začali Verdi a Boito spolupracovat na naléhání Verdiho vydavatele Giulia Ricordiho . Verdi souhlasil, že Boito by měl revidovat libreto své opery Simon Boccanegra z roku 1857. Muzikolog Roger Parker později spekuloval, že tato práce byla „příležitostí k testování“, než se pustí do většího projektu, jako je Otello . V letech 1880/81 oba pracovali na nové verzi Simona Boccanegry, která měla premiéru s velkým úspěchem v roce 1881. Ale již v létě 1879 Boito načrtl libreto pro Otella pro Verdiho , jehož první koncept dostal skladatel 18. listopadu 1879.
V listopadu 1879 poslal Giulio Ricordi Verdiho přepis operního textu Otella od Arriga Boita , aniž by se Verdi musel zavázat k zhudebnění díla. Verdi byl textem nadšený. „Je to opravdu dobře promyšlené operní drama od první do poslední stránky.“ Verdi spontánně rozhodl o skladbě, aniž by uvedl datum dokončení. Navíc nebylo možné dát najevo, že znovu pracuje na opeře. V roce 1884 začal Verdi skládat. Arrigo Boito odpověděl na všechny Verdiho žádosti o změny. Než byl mistr zcela spokojen, existovaly čtyři verze čtvrtého aktu. Práce byla dokončena 1. listopadu 1886.
Takto vytvořil Verdi ve svých 70 letech svá nejslavnější operní díla.
5. února 1887 se v milánské La Scale konala světová premiéra Otella pod vedením Franca Faccia . Francesco Tamagno zpíval titulní roli Otella, Romilda Pantaleoni zpíval Desdemona a Victor Maurel zpíval Iago. Představení bylo nepopsatelným triumfem.
31. ledna 1888 se v Hamburku konala německá premiéra Otella - v němčině . 4. července 1889 bylo v Londýně s velkým úspěchem provedeno Otello .
Nahrávky (výběr)
- Sbor a orchestr NBC pod vedením Artura Toscaniniho s Hervou Nelli, Ramónem Vinayem a Giuseppe Valdengem , RCA 1947
- Sbor a orchestr Metropolitní opery v New Yorku pod vedením Fritze Busche s Ramónem Vinayem , Liciou Albanese a Leonardem Warrenem , Preiser Records 1948
- Sbor opery v Římě a orchestr opery v Římě pod vedením Tullia Serafina s Jonem Vickersem , Leonie Rysanek a Tito Gobbi , RCA 1960
- Sbor Vídeňské státní opery a Vídeňská filharmonie pod vedením Herberta von Karajana s Renatou Tebaldi , Mario del Monaco a Aldo Protti, prosinec 1960
- Sbor a orchestr opery Bastille pod Myung-Whun Chung s Cheryl Studer , Plácido Domingo a Sergei Leiferkus , DGG 1993
Filmové adaptace
- Režisér: Otto Schenk , hudební režie: Argeo Quadri, zpěváci: Sena Jurinac , Wolfgang Windgassen , Norman Mittelmann (1965, černobíle, německy)
- Režie: Walter Felsenstein , Georg Mielke; hudební režie: Kurt Masur , zpěváci: Hanns Nocker , Crista Noack , Vladimír Bauer ; viz Othello (1969)
- Produkce a hudební režie: Herbert von Karajan , zpěváci: Mirella Freni , Jon Vickers , Peter Glossop (1974)
- Režisér: Franco Zeffirelli , hudební režisér: Lorin Maazel , zpěváci: Katia Ricciarelli , Plácido Domingo , Justino Diaz (1986)
literatura
- Hans Kühner: Giuseppe Verdi v svědectvích a obrazových dokumentech (= Rowohltovy monografie. 64). Rowohlt Verlag, Reinbek poblíž Hamburku 1961, ISBN 3-499-50064-7 .
- Giuseppe Verdi, Arrigo Boito: Othello. Opera ve 4 dějstvích (= Reclams Universal Library. No. 7727). Reclam-Verlag, Stuttgart 1986, ISBN 3-15-007727-3 , (text opery).
- Průvodce operou a operetou (= kulturní knihovna knihovny klasické hudby a divadla. Svazek II). Noetzel, Wilhelmshaven 1986, ISBN 3-88199-297-9 .
- Rolf Stemmle: Don Carlos - Othello - Falstaff. Velké opery Giuseppe Verdiho byly vyprávěny chytlavým způsobem. Königshausen & Neumann, Würzburg 2013, ISBN 978-3-8260-5274-3 .
webové odkazy
- Otello : Noty a zvukové soubory v projektu International Music Score Library
- Libretto (Ital), Milán 1886. Digitalizováno v internetovém archivu
- Informace o práci a libreto (v italštině) jako plný text na librettidopera.it
- Otello (Giuseppe Verdi) v informačním systému Corago univerzity v Bologni
- Plot a libreto o tom v Opera Guide landing page pro inovaci v současné době k dispozici URL
- Diskografie Otella (Verdiho) na Operadis
- Originální libreto a staré fotografie produkcí Otello na webu Verdi v provincii Parma , přístup 28. srpna 2015 (italština / angličtina)
- Sbírka odkazů na Otella v OperaGlass , Stanfordském projektu (včetně diskografie, bibliografie)
Individuální důkazy
- ↑ Otello na klassika.info
- ^ Verdiho Otello v Ulmu ( Memento od 13. dubna 2014 v internetovém archivu ). Text příspěvku od uni-ulm / uniradio
- ↑ Mauro, Maura: „Mauro, abitante della Mauretania“. In: Nomi a Nomi. Edizioni Demetra, ISBN 88-440-3856-0 , ( books.google.com ).
- ^ Michele Girardi: Otello. In: Piperova encyklopedie hudebního divadla. Svazek 6: Práce. Spontini - Zumsteeg. Piper, Mnichov / Curych 1997, ISBN 3-492-02421-1 , s. 484.
- ↑ Život jako árie, která bude hučet
- ^ Mary Jane Phillips-Matz: Puccini. Životopis. UPNE, 2002, ISBN 1-55553-530-5 , s. 33, ( books.google.com ).
- ^ Wagner a Itálie
- ^ Premiéra filmu „Otello“ ve velkém domě.
- ↑ Manfred Brünnler: Otto Schenk představil Verdiho „Othella“ na Rose Hill. Největší operní produkce doposud . In: Arbeiter-Zeitung . Vídeň 30. října 1965, s. 9 ( berufer-zeitung.at - otevřený online archiv - digitalizovaný).