Dresden Heath

Dresdner Heide , velké lesní plochy v Drážďanech , je nejdůležitější místní rekreační oblast ve městě a je používán pro lesnictví. Asi 6133 hektarů Dresdner Heide je vyhlášeno jako chráněná krajinná oblast Dresdner Heide (d16) ; Díky tomu je z hlediska rozlohy jedním z největších městských lesů v Německu. Zatímco na východě hraničí převážně se zemědělskou půdou, vřesoviště je ve všech ostatních směrech obklopeno okresy a městy Drážďany a na jihozápadě sahá až k drážďanskému předměstskému pásu . Krajina typická s vřesem se silně výrazným vrstvou křoví a vřes je poměrně neexistující v drážďanského vřesoviště, což je důvod, proč tomu tak není, alespoň v užším slova smyslu, je vřes krajiny.

Lesní oblast představuje ve své geologii a ve flóře a fauně přechodovou oblast mezi severoněmeckou nížinou a nízkými horskými pásmy . Kromě malých ploch je přiřazeno západozápadním lužickým horám a horám a představuje tak jedno z nejzápadnějších podhůří Sudet . Zatímco skalní podloží lesa bylo vyvýšeno v průběhu hektického tektonického formování údolí Labe , které Dresdner Heide lemovaná na sever, je velká oblast smíšeného lesa charakterizovaná usazeninami dunovitého písku z ledovců Saale a Elster . Blízkost Dresdner Heide do vnitřního města Drážďany byl rozhodující pro historické využití jako volební honitby, jakož i intenzivní pěstování a kulturní otisk.

Dresdner Heide a Junge Heide

Dresdner Heide se skládá ze dvou samostatných částí. Podstatně větší část tvoří stejnojmenný okres a níže se označuje jako hlavní část . Menší část dále na západ se jmenuje Junge Heide . Ačkoli oba tvoří historický a lesnický celek i společnou oblast ochrany krajiny, jsou prostorově rozděleny kvůli dřívějšímu čištění Hellerem a také administrativně od sebe odděleny kvůli jejich izolaci. Z nevědomosti se o Dresdner Heide často mluví na rozdíl od Junge Heide. To je však nesprávné, protože tyto dva pojmy jsou částečně totožné.

zeměpis

umístění

Nachází se na severovýchodě hlavního města Saska , hlavní část Dresdner Heide se rozprostírá mezi centrem města a hranicemi města. Nachází se hlavně mimo zastavěnou oblast a je z velké části přiřazen k okrese Loschwitz . Na rozdíl od ostatních částí tohoto městského obvodu není plocha o rozloze 4836 hektarů považována za statistický okres, ale tvoří samostatný, zhruba stejně velký okres. Menší okrajové oblasti přilehlého lesa již patří místním úřadům Neustadt a Klotzsche a městu Radeberg . Na jihu se hlavní část mezi Loschwitzem a Waldschlösschenviertelem táhne až k úbočí Labe a hraničí přímo s Weißen Hirsch , Bühlau a Weißig a Radeberger Vorstadt . Nejjižnější podhůří se dokonce dotýká hustě osídleného Vnějšího Neustadtu . Na západě se lesní oblast setkává s Albertstadt a Klotzsche . Na severu je ohraničen okresy Weixdorf, Lausa a Friedersdorf , stejně jako Langebrück a Liegau-Augustusbad . Obyvateli na východě jsou Radeberg a jeho okresy Großerkmannsdorf a Ullersdorf .

Menší část Junge Heide leží západně od hlavní části na severozápadě Drážďan. Na severu je omezen okresy Wilschdorf a Hellerau , na východě Hellerem a na jihu Trachenberge a Trachau . Na západě se setkává s okresy Radebeul Oberlößnitz a Alt-Radebeul , na severozápadě s Boxdorfem . Část Junge Heide, která leží v okresech Hellerberge a Wilschdorf, patří do okresu Klotzsche. Západní část Junge Heide byla naproti tomu přidělena do okresu Trachau. Spolu s malým předměstí na jihu, které patří k Trachenberge, je proto již součástí okresu Pieschen . Další malé okrajové oblasti na západě Junge Heide jsou již spravovány z Moritzburgu nebo Radebeulu.

Okolní krajiny jsou Lößnitz na západě, oblast Friedewald a Moritzburg nebo malá kopcovitá krajina Moritzburg , stejně jako Wilschdorf-Rähnitzer Sandhügelland na severozápadě, Königsbrück-Ruhlander Heiden na severu, Seifersdorfer Tal na severovýchodě a Schönfeldská vysočina na jihovýchodě . Na jižním okraji přechází drážďanské vřesoviště do drážďanského údolí Labe v parku a zahradní krajině .

Příjmení

Na rozdíl od rozšířeného pravopisu Dresdner Heide se v topografických národních mapách používá pravopis Dresdener Heide .

provoz

Hlavní část Dresdner Heide protínají pouze dvě silniční dopravní cesty: Radeberger Landstrasse vede od jihozápadu na severovýchod šikmo lesem mezi Neustadtem a Radebergem; Na severu odbočuje Ullersdorf-Langebrücker Straße ve směru na Langebrück. Königsbrücker, Langebrücker, Bautzner a Ullersdorfer Landstrasse částečně prořízly Drážďanské vřesoviště na jeho okrajích. Uprostřed Junge Heide vedou ulice Moritzburger Landstrasse, Strasse Am Walde a Boxdorfer Weg; Federální dálnice 4 vede podél jejího jihovýchodního okraje . Na všech ostatních cestách vřesoviště platí zákaz motorových vozidel (kromě lesních operací). Mnoho z historických mostů je v seznamu.

Görlitz - Drážďany Železniční of na sasko-slezské železniční společnost , která existuje již od roku 1845, běží na západ, severozápad a severovýchod na třech úsecích prostřednictvím okraji Dresdner Heide. Na Drážďanech-Klotzsche rané větve železniční trati Drážďany-Klotzsche-Straßgräbchen-Bernsdorf (od roku 1884) a železniční trati Drážďany-Klotzsche Drážďany letiště (od roku 1937 až do té doby vojenské části letiště) snížit Heide pouze v okrajových oblastech.

Na okraje hlavní části se snadno dostanete veřejnou dopravou . Regionální a S-Bahn zastávky v této oblasti jsou Dresden-Industriegelände, Klotzsche , Langebrück a Radeberg. K vřesu se lze dostat z jihu z tramvajové linky  11 a autobusových linek 61 a 64 drážďanského dopravního podniku (DVB). Na západní straně hlavní části jsou napojení na tramvajových linek 7 a 8, jakož i autobusové linky 80.Regional autobusy v regionální dopravě Saské Švýcarsko-Východní Krušné hory (RVSOE) mezi Drážďanami a Radebergu bypass něj na severu (linka 308) a na východ (linka 309) a také po ní přejet Radeberger Landstrasse (linka 305, zastávka Heidemühle).

Junge Heide protíná autobusová linka 80 a několik regionálních autobusových linek. Na Wilden Mann se nachází poslední zastávka tramvajové linky 3.

Příroda

krajina

Dresdner Heide není vřesovou krajinou v klasickém smyslu, protože v Sasku a Braniborsku jsou sousedící lesy označovány také jako vřes. Značná část jeho hlavní části patří Radeberger Land a přírodní oblasti Západní Lužice nebo Západní Lužice a horské oblasti. Dolní oblasti na jihozápadě hlavní části, tj. Tzv. Mittel- nebo Heidesandterrasse , stejně jako téměř celá Junge Heide, se však již v oblasti drážďanského Labe rozšiřují. Průměrná nadmořská výška hlavní části je 200 až 240  m nad mořem. NN , terén mírně svažitý na jihozápad ve směru k Labi . Nejvyšší bod je necelých 281  m nad mořem. NN Dachsenberg , nejnižší bod je v blízkosti Prießnitztalviadukt ( Carolabrücke z na Stauffenbergallee ) v Prießnitzgrund na 111  m nad hladinou moře. NN . Junge Heide je v průměru 120 až 160  m nad mořem. NN výrazně nižší.

Sousedící les na severovýchodě Drážďan je při pohledu shora zhruba kruhový a je přerušen několika loukami. Jeho rozloha je asi 52 kilometrů čtverečních, plus 7 kilometrů čtverečních Junge Heide. To odpovídá celkem asi 17 procentům městské oblasti a činí z Drážďan jedno z nejhustěji zalesněných měst v Německu . Povrch je bohatě členitý. Mnoho potoků teče v mělkých prohlubních nebo hlubokých údolích údolí . Na okrajích jsou vytvořeny písčité svahy a skalnaté útesy. Kopce mezi nimi jsou mírně kopcovité. Existují však také docela ploché oblasti a fosilní duny vysoké až deset metrů a dlouhé kilometry . Junge Heide však zasahuje téměř výhradně do oblasti centrální terasy. Docela i z velkých částí prudce stoupá na severovýchodě a severu. Na západě přechází do krajiny Loessnitz .

geologie

Velká část Dresdner Heide patří k Lausitzer Platte , která klesá na jihozápad k Labi . Podél linie Wahnsdorf- Stromová louka -Hellerau-Klotzsche- Vlčí vrch -Loschwitz prodlužující Lužický zlom přes vřesoviště a projevuje se v podobě až 80 m vysokého, ale v úsecích také relativně plochého svahu. Horninu tvoří syenit nebo granodiorit , které se krátce objevují jako zlomová linie u vodopádu Prießnitz, ale téměř v celé oblasti vřesu je pokryto silnou vrstvou rovnoměrně hrubozrnného písku nebo štěrku . Toto se objevilo během elsterského zalednění a je to nivný fanoušek vody taveniny jižně od tehdejšího okraje ledovce, který v té době proudil do nádrže v horním údolí Labe. Podél lužického zlomu se nachází také vrstva unášeného písku vysoká až 60 m od saaleovského studeného období . Materiál zde byl částečně vyfukován, aby vytvořil duny.

Podlahy

Na kyselém podloží pískové vrstvy a žuly se vyvinula rozšířená podolní půda chudá na živiny , která na velké ploše, zejména na západě, určuje flóru drážďanského vřesoviště (viz níže). Kvůli zvětrávání hornin se ve vřesu vyskytují i jílovité půdy, které jsou základem pro náročnější společenstva rostlin. Tyto půdy se vyskytují hlavně na jihu a východě, kde Lausitzer Platte utrhne do příkopové údolí do údolí Labe . Tam je horní vrstva půdy proložena kameny.

V zubatých údolích údolí Prießnitz a jeho přítoků na severovýchodě se nacházejí mokré lužní půdy, které jsou blízko podzemních vod a jsou bohaté na humus a nivy. V nížinách jsou také ložiska mladých rašelinových půd , které při zanášení způsobovaly menší stojaté vody. Rašelinná a na živiny bohatá rašeliniště se také vyvíjejí v křídlech jezer Prießnitz, z nichž některá jsou pod tlakem bobtnání v důsledku prosakování na písčitých půdách nad údolími.

Waters

Nejdůležitějším útvarem vody v Dresdner Heide je Prießnitz . Je to jediný Heidebach, který nevystoupá ani nevteká do lesní oblasti, a zdaleka nejdelší a nejbohatší na vodu v této oblasti. Prießnitz zpočátku běží v ploché prohlubni na severozápad středem hlavní části vřesu. Z okolí Heidemühle se prořezává do terénu jako Prießnitzgrund místy hluboký až 40 m a krátce poté, co vytvořil vodopád , který je přírodní památkou od roku 1967, se u Klotzsche stočí na jih. V dřívějších dobách řídil několik vřeten mlýna a byl přehraděn na dvou místech, aby vytvořil rybníky. Jejich voda také napájela nyní uzavřený lesní bazén Klotzsche, který se nachází poblíž stanice S-Bahn Dresden-Klotzsche. Mezi přítoky Prießnitz patří Haarweidenbach zleva a Ullersdorfer Dorfwasser (přírodní památka), Steingründchenwasser a Schwarzes-Bild-Wasser (Schwarzes-Bild-Wasser) zprava.

Menšími, ale také přímo přítoky do Labe, jsou Mordgrundwasser a Eisenbornbach ve Schotengrundu, do kterých také vlévá Gutebornbach . Ve vřesovišti také probíhá podřízené povodí , protože severní části jsou již odváděny do Große Röder . Voda proto teče do Labe pouze u Lutherstadt Wittenberg . Tím jsou ovlivněny Lausenbach a Rote Graben v Langebrücku.

Dresdner Heide je také známá díky mnoha pramenům. Nejběžnější z nich jsou Degeleovy a sesterské prameny ve Stechgrundu u Weißen Hirsch a prameny Pusch a Melzer ve střední Prießnitzgrund poblíž Klotzsche. Vzhledem k lokalizačním faktorům vysoké skály na jedné straně a mohutných písečných horizontů na straně druhé jsou velké, velmi suché lesní parcely občas přerušeny podmáčenými oblastmi. Nazývají se zlomky . Tvoří se zde příležitostně rašeliniště . Příkladem toho jsou Hormann , Rot a Schindelbruch , které všechny najdete podél kravského ocasu .

Zajímavý je také fenomén ztracené vody , ke kterému dochází vřesu . Například proudy přicházející z Fiedlergrund , Boxdorfer Grund a Jungferngrund prosakují do vodopropustného vřesového písku. Totéž platí pro několik nominálních přítoků Prießnitz, jako je řeka Sandschlucht nebo potoky v Kretzschelgrund.

Kromě řek existuje řada stojatých, částečně umělých vodních ploch. Jedná se o nádrž na Haarweidenbachu na východě vřesoviště, která existuje od roku 1920, Fischmannsteiche poblíž Fischhaus , zanášení Kranichsee na jihu, zatopená bývalá pískovna Silbersee poblíž Klotzsche, pstruhové rybníky poblíž Langebrücku a barevný rybník v Prießnitzgrundu napájený Höllenbornem a rybníky v Heidemühle , z nichž jeden byl přestavěn na venkovní bazén. Rote a Olterteich se nacházejí v Junge Heide .

flóra

Vzhledem k různým faktorům umístění existují v Dresdner Heide různá stanoviště . Dresdner Heide obsahuje druhy rostlin, které jsou (regionálně) ohrožené nebo ohrožené. Pozoruhodný na flóře není nutně výskyt jednotlivých druhů, ale prolínání v rostlinných společenstvech drážďanského vřesoviště. Na různých místech jsou společenstva rostlin, která jsou přiřazena k rovinné nebo kolínské až horské výškové úrovni (a jejich typická rostlinná společenstva). Dresdner Heide tak také geobotanicky označuje přechodovou oblast mezi rozlehlou krajinou severoněmecké nížiny , ke které patří na její jižní hranici, a prahem německého nízkého pohoří .

Dresdner Heide je jako celek a ve svém původu smíšený les , který je místně výrazný jako jehličnatý-listnatý smíšený les, jehličnatý smíšený les, borovice-březový les, smrkový les, háj-bukový les, roklí nebo lomový les. Díky svému využití jako lesní les byl někdy osázen monokulturami.

Rozšířené lesní komunity

Na suchých písčitých půdách dominují ve vrstvě stromů hluboce zakořeněné nenáročné stromy, jako jsou borovice skotská a příležitostně přisedlé duby . Vrstva keřů je tam méně výrazná. Smrk se nachází v půdách chudých na živiny, pokud se dostanou do podzemních vod s mělkými kořeny. Bylinná vrstva je na suchých půdách někdy velmi málo vyvinutá a skládá se z trav, vřesů, brusinek a borůvek.

Na severu jsou také přirozená společenstva červeného buku a smrku, proložená olší černou a břízou . Ve výraznější keřové vrstvě jsou běžné duby . Na mírně výživnějších a vlhčích půdách červených bukových lesů rostou náročnější druhy, jako je lipa a rakytník .

Na jílovitých půdách rozptýlených na jihu dominuje na částečně jižních svazích lesní bukový les. Ve vrstvě keřů se vyskytuje rakytník na slunečných svazích a také vzácné druhy, jako je tis obecný .

Údolí Prießnitz a boční údolí

V údolí Prießnitz se nachází velmi rozsáhlá a proměnlivá vegetace ve všech lesních vrstvách, která se v průběhu údolí mění. V blízkosti vodopádu, kde údolí nemá podstatné dno, rostou kaňonové lesy na jižních svazích, které začínají na břehu. Kromě smrků je zde i javor klen , který se obvykle nachází ve vysokohorských oblastech německého nízkého pohoří. Původně byla také rozšířena jedle stříbrná .

Tam, kde se u řeky vytvořilo koryto s částečně vřesovištěmi, olše černá, bříza stříbrná , jasan , olše , červený dub a na okraji koryta při přechodu do okolních lesních společenstev červený buk , borovice, platan a smrk se nachází ve stromové a keřové vrstvě. Vrstva stromu je částečně přerušena bažinatými pramenitými oblastmi a vodními plochami, a proto existují i ​​druhy, které k růstu v exponovaných oblastech potřebují světlo, například osiky .

Bylinná vrstva je zde obzvláště bohatá na druhy s chráněnými druhy, jako je měsíček měsíční , rosnatka kulatá , kosatec bahenní , vodní peří a další. Slunečná místa na svahu nebo na dně podporují výskyt velkého balzámu . V postranních údolích obsahuje bylinná vrstva také více horských druhů rostlin, jako je háj loosestrife nebo rozrazil horský .

Údolí a paseky

Dresdner Heide je geomorfologicky tvarován kopci, které byly vytvořeny pískovými závěje nebo jinou erozí žulového podloží. Zejména duny mohou obklopovat oblasti, takže vznikají nížiny bez odtoku. Kvůli tlaku pružiny na svazích nížin jsou tyto někdy napojeny, aniž by došlo k povrchnímu napájení vodním útvarem (nízký prameniště). Z původních distribuovaných slatin v drážďanském vřesovišti přežil pouze Saugartenmoor . Stále existuje typická vegetace rašelinišť, tj. Druhy rašeliníku a náletů . Jednotlivými druhy na tomto místě jsou například malá vodní hadice nebo bílý schnabelried .

Některé mýtiny se vracejí do nížin a původních rašelinišť. Vyznačují se proto mokrými loukami s vysokou úrovní biologické rozmanitosti, které jsou typičtější pro severní Německo. Na loukách vyrůstá mimo jiné chráněná rosička s kulatými listy a velký mech.

fauna

Zatímco Drážďanské vřesoviště jako celek je stanovištěm velkých savců, druhy avi a herpetofauna nacházejí mnohem menší stanoviště, zejména ve vlhkých, bažinatých nížinách a údolích (srov. Flora).

Savci

Lišku obecnou , jezevce , kunu , lasici , králíka , ježka a veverku najdete v drážďanském vřesovišti . Kromě jelena , srnce a divočáka byla nedávno vybudována pozoruhodná populace divokých ovcí ( muflonů ), ale do roku 2013 to lovci vyhubili. Kromě toho bylo v letech 1893 až 1945 vřesoviště obklopeno drátěným plotem se samozavíracími vraty a dveřmi, aby se zabránilo poškození zvěře v přilehlých oblastech. Tímto způsobem je populace udržována v mezích kontrolovanou střelbou.

Poslední medvěd byl zajat v roce 1612 v oblasti Junge Heide, o něco později poslední vlk prozatím zemřel. V roce 2019 byla ve vřesu detekována další vlčí smečka. V průběhu několika staletí byl vřes extrémně bohatý na hru. Lovci na počátku 19. století z lesnických důvodů počet obyvatel zcela drasticky snížili.

Za zmínku stojí menší populace různých druhů netopýrů, například netopýr menší . Ty nacházejí stanoviště v dutinách stromů, lomech a štěrbinách ve skále. Prießnitz a jeho niva jsou stanovištěm pro vydry .

Avifauna

Prießnitz nabízí speciální stanoviště pro naběračku , ledňáček a konipas šedý . Výskyt černého datla upřednostňuje životní podmínky holuba obecného , který v následujícím roce využívá norské doupata, ale také netopýrů. K dispozici jsou také brhlíky , stromovníky a pěnice lesní .

Herpeto a ichtyofauna

Běžně se vyskytujícími druhy v Drážďanech jsou slepí červi a ropuchy . Kvůli někdy méně výrazné vrstvě keřů nacházejí chladnokrevné druhy na zemi dostatek slunečných míst. Ve vlhkých nížinách a údolích jsou chráněny lesní ještěrky , tráva a skákající žáby . Užovka se nachází na loukách . V Olterteichu a jeho okolí jsou také žáby a mloci .

Součástí ichtyofauny jsou také vysoce ohrožené druhy ryb potoční a hlaváč obecný v Prießnitzu.

Bezobratlí

Bažinaté oblasti, nivy a mokré louky jsou nejdůležitějšími stanovišti bezobratlých. Existují různé druhy vážek, například dvoupruhá jarní slečna , zelená mořská panna , velká mechová slečna , páskovaná demoiselle a modrookřídlá demoiselle . Na loukách speciální druhy motýlů, jako je císařský plášť , C-motýl , hnědý ušatý hnědý tlustý motýl , tmavomodří rohatí mravenci a tam, kde osiky tvoří zdroj potravy pro housenky na okraji v lese byly také detekovány malé motýly s modrými listy . V listnatých lesních oblastech se vyskytuje rakytník modrý a lesní desková hra , ve vřesovištích také vzácný světle modrý mravenec . Buck krk chráněný vlasy , který je závislý na starém a mrtvém dřevě jako tesaříkovi , byl nalezen v oblastech bukového lesa .

ochrana

Téměř celá jeho oblast je od 27. března 1969 chráněnou krajinnou oblastí . Zpočátku bylo pod ochranou celkem 5876 hektarů v Dresdneru a Junge Heide. S účinností od 19. února 2008 byl LSG rozšířen na 6133,2 hektarů. Z toho asi 6067 hektarů leží na území Drážďan. Rozšíření bylo umožněno skutečností, že oblast dříve využívaná pro vojenské účely byla přeměněna na civilní použití.

Prießnitzgrund se svými zvláštními polohami je označen jako stanoviště fauny a flóry . Tato oblast prochází celým Dresdner Heide od východu v oblouku řeky k jihozápadnímu Prießnitztalviadukt (Carolabrücke ze Stauffenbergallee). Pokrývá řeku, dno údolí a různě výrazné svahy a části bočních údolí. Ochrannými cíli jsou ochrana přírodních úseků řek, bažinaté lesy, rašeliniště a bylinná vegetace, stejně jako ochrana stanovišť ohrožených druhů fauny. Zejména ve vztahu k řece existují opatření téměř přirozeného designu břehu, zpomalení a propustnosti. V okolí jsou upravovány oblasti monokulturních lesů, aby byly blíže přírodě. Travní porosty musí být udržovány extenzivním obděláváním (sečení se každý rok střídá jako protiopatření proti hromadění). V souvislosti s rekreační funkcí Dresdner Heide je jako ochranné opatření zmiňováno zamezení dalšího rekreačního využití území.

Přírodní památky

V Dresdner Heide je 17 přírodních památek. Pět z nich je zcela nebo zčásti ve FFH Prießnitzgrund. Třináct z památek se týká oblastí se zvláštním výskytem místní fauny a flóry a tři se vztahují k jednotlivým stromům nebo skupinám stromů.

17 přírodních památek na Dresdner Heide a jejich umístění, oblast a stručný popis
číslo	popis	umístění	Plocha v ha	Stručný popis a cíl ochrany
ND 1	Staré bukové dřevo v Eisenbornbachu	Revier Bühlau , oddělení 68, Eisenbornbach	1.7	téměř přirozené lesní společenství s vysokým podílem starého buku, poslední výskyt holubice obecné (Columba oenas) v Dresdner Heide
ND 2	Horní propichovací základna	Revier Bühlau, oddíl 29, východně od HG-Weg v Mordgrundwasseru	0,5	Zásoba rozbitých rostlin, např. B. Výskyt Dragon Arum (Calla palustris), jižní hranice rozšíření bažinaté kapradiny (Dryopteris thelypteris)
ND 3	Vesnická voda Ullersdorf	Revier Ullersdorf , oddíl 9, západně od Nachtflügelweg na vesnické vodě	5.0	Jarní a potoková flóra s podhorským vlivem; z. B. rozrazil horský (Veronica montana) jako botanická rarita
ND 4	Stará ramena Prießnitzu	Podoblast 1: Revier Ullersdorf, odd. 42, 800 m od Heidemühle proti proudu severně od Prießnitztalweg, podoblast 2: Revier Hofewiese , odd. 201, 200 m od Heidemühle po proudu mezi Prießnitztalstraße a Prießnitz	3.0	Útočiště jednou v Prießnitzu rozšířených rostlinných a živočišných druzích zastíněných kyselých mezofilních vodách, z. B. Vodní peří (Hottonia palustris), Berchtoldův laichkraut (Potamogeton berchtoldii)
ND 5	Saugartenmoor	Revier Klotzsche , odd. 203, 200 m od starého sloupu v Saugartenu	2.4	Poslední z několika rašelinišť , které kdysi existovaly v drážďanského vřesoviště , cenný důkaz o krajinu a kulturní historie a památkové zóny pro rostliny a živočichy v mokřadech, meziprodukt bog s občasnými přechody na vyvýšené močálu s typickými zvýšenými bažiny flóry , rašelina - Bultenská zóna navržená jako zavěšený strop s hmyzožravci , např. B. Rosa kulatá (Drosera rotundifolia) a Schnabelried bílý (Rhynchospora alba), druhy specifické pro bažiny s menším počtem členovců
ND 6	Prießnitzský vodopád a břehové svahy	Klotzsche district, Dept. 233, 500 m severovýchodně od lesního bazénu Klotzsche	2.1	Prießnitzský vodopád, pleistocénní epigenetické průlomové údolí v lužickém granodioritu , výskyt ďáblova drápu (Huperzia selago) jako vzácného znakového druhu horských jehličnatých lesů v pozoruhodně nízké nadmořské výšce, na levém svahu jediné místo Sv. Christopherova bylina (Actaea spicata) v drážďanském vřesovišti
ND 7	Špatná díra	Revier Klotzsche, odbor 203, jižně od Alte Eins	2.2	Největší výskyt chráněného mechu medvědího (Lycopodium clavatum) na Drážďanském vřesovišti, stejně jako horských a atlantických druhů (háj loosestrife [Lysimachia nemorum]) a modřin olše (louka na koni [Calamagrostis canescens])
ND 19	Olterstein	Junge Heide , okres Klotzsche, okres Drážďany- Wilschdorf , mezi Oltersteinweg a Am Weinberg, přímo na sever od ND 25	0,1	terciární hlízové ​​kameny, větrné hnědé uhlí - křemenec
ND 24	Rehwiese Bühlau	V Alte Zwei, severně od lesních zahrad Bühlau	0,7	proudící potokem spěchá - a seggenreiche mokrá oblast s Rundblättrigem (Drosera rotundifolia) a Natternzungenfarn (Ophioglossum vulgatum)
ND 25	Olterteich	Junge Heide, okres Klotzsche, okres Drážďany-Wilschdorf, na přidělených zahradách mezi Am Olter a Oltersteinweg	1.6	Rybník a jarní bažina v Junge Heide s bohatou vodní flórou, kde se rozmnožují obojživelníci
ND 32	Červená borovice	Revier Ullersdorf, odbor 4363		Jediný strom, borovice lesní (Pinus sylvestris)
ND 41	Lesní porost Neuländer Straße	Dresden- okres Trachau , Neuländer Straße	3.7	Pískový štíhlý trávník s Bergjasione (Jasione montana), procházející do přírodního dubového borového lesa , chodba Grasnelke
ND 47	Kurwiese Klotzsche	V oblasti Heiderrand východně od Klotzsche poblíž Kretzschelgrund	3.4	binsen- a seggenreiche mokrý prostor, kterým prochází proud, přítomnost trávy a Springfrosch , ropuchy , lesní a Zauneidechse , slepýš a Ringelnatter
ND 48	Lom na Mordgrundu	Severně od Mordgrundbrücke na Mordgrundweg	0,9	Bývalý lom na granodiorit s tunely jako potenciální úkryt netopýra
ND 60	Skupiny Linden na Augustusweg	Junge Heide, na jižním okraji vřesu západně od Radeburger Strasse		Skupina stromů, lípa zimní (Tilia cordata)
ND 72	Obří duby v Sauerbusch	Na východním okraji Sauerbusch, severně od Heidehof		Háj stromů, dub anglický (Quercus robur), obvod výšky hrudníku 6,60 m (2016).
ND 108	Buk lesní Dresdner Heide			Buk lesní (Fagus sylvatica)

použití

lesnictví

Dresdner Heide je po staletí využíván jako les . Odpovědný vedoucí forester byla uvedena poprvé již v roce 1447, a to v oblasti lesního úřadu sám v 1484. První pochází nařízení Forest od roku 1543. V průběhu let, touha po efektivnější správu dělal to nutné stanovit si různé sítě cest . Uličkový systém zavedený Johannem Heinrichem Cottou v roce 1832 vedl ke vzniku více než 100 obdélníků o velikosti téměř 37 hektarů, tzv. Oddělení, která se stále používají. Zejména po roce 1860, v průběhu obecného lesnického rozmachu v Německu , byly lesní porosty vřesu profesionálně omlazeny setím a výsadbou převážně jehličnanů. Začalo to, i když méně úspěšně a intenzivněji, o 100 let dříve vytvořením tří výsadbových zahrad. Lesní školka o rozloze 16 hektarů existuje na jihu vřesoviště od roku 1958 a oblast lesního tvarování v Klotzsche se využívá pro lesnické účely. Kromě nadměrného vykořisťování v době války hrozilo lesu pravidelné napadení škůdci a časté lesní požáry způsobené odletujícími jiskrami z parních lokomotiv. Borovice tvoří 58% a smrk 25 procent porostu. Zbytek tvoří buky , běžné duby , olše , břízy a modříny . Především samotné dřevo a borovicová pryskyřice se používají jako základní materiál pro výrobu terpentýnu. V důsledku napadení kůrovcem, v. A. Smrkové stromy jsou pokáceny. Nahradí je červený dub, jedle stříbrná, modřín a javor klen.

Odpovědní okresní lesníci jsou v Bühlau, Ullersdorfu, Langebrücku a Klotzsche. Ten také spravuje Junge Heide, společně jsou podřízeni Saskému lesnickému úřadu v Drážďanech.

Ostatní průmyslová odvětví

Již v 16. a 17. století byly provedeny různé pokusy o těžbu, zejména v Prießnitzgrundu. Nepřinesly však významný výnos rud, a proto byly ukončeny. Jména jako Erzberg, Silberwasser a Bergwerksbrücke připomínají poměrně neúspěšné hledání stříbra a dalších drahých kovů .

Na několika místech vřesoviště byly hromady dřevěného uhlí . Kohlberg se stále několikrát objevuje jako název pole. Dalšími důležitými odvětvími vřesoviště jsou Zeidlerei (výroba medu a včelího vosku), Vogelstellerei , chov ryb , zemědělství (seno) a Hutungswesen . Jména jako Hutungsweg, Stallweg nebo Ochsensteig to druhé připomínají. Les poškodily zejména klobouky, ale také použití jako volební honitba a tzv. Stelivo, kde farmáři ve stájích používali svislé listy jako stelivo pro dobytek. Existuje několik bývalých žulových lomů, například v Prießnitzgrundu poblíž Breite Furt a vodopádu nebo u mostu Mordgrund .

V moderní době se písek a štěrk průmyslově těží na Dresdner Heide . Velká jáma se nachází na jihozápadě poblíž Albertstadtu. V bývalé jámy v Klotzsche na Langebrücker Strasse byly buď zaplaveny nebo jsou používány jako skládku.

rekreace

Na konci 19. století objevili turisté, milovníci přírody a ti, kteří hledali odpočinek, drážďanské vřesoviště. Na okraji lesů se rozvíjela několik lázní , například Bad Weißer Hirsch a Klotzsche-Königswald, která také vytvořila lesoparky se sportovními zařízeními, místy odpočinku a koncertními prostory. Vřesoviště je rozsáhlá turistická oblast se značenými stezkami o délce několika 100 kilometrů. K dispozici jsou také jezdecké a cyklistické stezky. Brzy byly nabízeny různé sporty, včetně plavání a tenisu. V areálu dnešních lesních zahrad se nacházelo golfové hřiště. Na Heiderand více koupelen, tak leží Waldbad Weixdorf , lesní koupaliště Langenbrück a Ullersdorfer rybníky nebo Marie koupe spolu s přilehlou rekreační oblastí ve Weißig. V areálu bývalého lesního koupaliště Klotzsche se nachází rekreační zařízení horolezecký les .

Vojenské použití

Velké oblasti Dresdner Heide byly intenzivně využívány pro vojenské účely po dobu 150 let. Od roku 1827 stát vyčistil velkou část země, dnešní Heller, aby vytvořil prostor pro cvičiště královské saské armády . Ve výsledku se Junge Heide oddělil od hlavní části. Od roku 1873 byla obrovská kasárna v Albertstadtu postavena na vřesovišti a les na jihozápadě byl odsunut daleko. Les sousedící s novou budovou sloužil jako střelnice až do 20. století. Armáda nechala postavit bunkry a sklady munice a zřídit omezený vojenský prostor. U Langebrücker Straße poblíž Klotzsche je stále střelnice, kterou využívají hlavně sportovní střelci.

Pití vody

Obyvatelé Dresdner Heide po staletí používali svou pitnou a podzemní vodu jako pitnou vodu. Již v roce 1476, je jízda trubice připojena k Eisenbornbach v blízkosti Fischhaus s augustiniánského kláštera v Drážďanech Neustadt. Saloppe vodárna dodala Neustadt s „vřesu voda“. Trachau Vodní dílo získané vody z Junge Heide. Četné prameny mají také kvalitu pitné vody.

Dějiny

Historie lesa

Dresdner Heide byl původně spolu s Friedewaldem , Karswaldem , Harthe , Landwehrem , Massenei , Niederforst , Laußnitzer a Königsbrücker Heide součástí obrovského sousedícího východního hraničního lesa mezi lužickosrbskými okresy Nisan a Milska , ze kterého pocházejí Mark Meißen a Upper Lužice se vyvinula. Zpočátku pokračovala v oblasti vnitřního města Drážďan až k břehům Labe a plynule sahala až k Lößnitz a ve formě Kaditzer Tännicht až Kaditz . Archeologické nálezy, jako jsou plochá hrobová pole z doby bronzové a mohyly lužické kultury , stejně jako neolitická kordová keramika, dokazují, že osídlovací aktivita v této oblasti byla velmi brzy. Vzhledem k osídlení lesního porostu je jeho plocha od té doby nepřetržitě omezována. Větší mýtiny v průběhu německého osídlení na východě ve 12. a 13. století jí již poskytly zhruba dnešní podobu. Dresdner Heide však stále zasahoval daleko do Neustadtu a Junge Heide ještě nebyl izolován.

Dresdner Heide byl od roku 1372 přidělen Radebergskému úřadu jako svrchovaný majetek a od středověku až do první světové války sloužil saskému dvoru jako přístup k rozsáhlému lovišti. Na lovecký zámeček Moritzburg se dalo „lovit“ z Drážďan. Tzv. Čtyři sací zahrady svědčí o lovech ve vřesovišti . Mezitím zemědělci používali části vřesu, jako jsou dvě zemědělské louky , pro zemědělství. Na lehkých písčitých půdách však byla tato místa často devastována a byla znovu zalesněna nebo znovu zalesněna. Od roku 1484 bylo vřesoviště pod kontrolou drážďanského lesnického úřadu. K velkým škodám došlo v průběhu třicetileté války, kdy nepřátelská vojska vypálila části lesa a vyplenila vesnice v okolí. The Sedmiletá válka vyústila ve velkých dřevěných ztrátami ze strany pruských okupantům. V roce 1831 se vřesoviště stalo majetkem saského státu, ale zůstalo loveckým areálem státních vládců.

Na začátku 19. století měla oblast vřesu stále více než 70 kilometrů čtverečních, což byl jeden a půlnásobek současné populace. Rozložilo se v oblasti vnitřního města až nad Bischofsweg ; Förstereistraße v Neustadtu byla pojmenována podle lesnického domu na okraji lesa, který se tam v té době nacházel. Potom se však vřesoviště zmenšilo o více než deset kilometrů čtverečních, původně pouze z vojenských důvodů. Velké zúčtování mělo od roku 1827 vytvořit defilé pro saskou armádu a dalo vzniknout Helleru. Od roku 1873 byla v novém vojenském okruhu Albertstadt postavena nová kasárna, což výrazně zmenšilo plochu vřesu na jihozápadě. Přilehlé lesní oblasti byly také po mnoho let nepřístupné, protože se používaly jako střelnice. Ke konci 19. století se začaly rozrůstat tehdejší předměstí a severní předměstí Drážďan . Radeberger Vorstadt se rozšiřoval dál a dál do lesa. Z centra města lidé během několika let odsunuli vřesovce zpět o dva kilometry. Klotzsche také vyrostl ve město, částečně na úkor lesa. V Radebeul-Ost, Bad Weißer Hirsch, Klotzsche-Königswald a Radeberger Vorstadt byly také další okrajové oblasti vřesoviště přeměněny na lesní parky. U menších holin v jižním vřesovišti na počátku 20. století nechaly odpovědné orgány přijmout kompenzační opatření, jako je opětovná výsadba úzkého kusu lesa poblíž Liegau kolem roku 1910.

Rozdělení mezi Dresdnerem a Junge Heidem se projevilo ještě dále rozšiřováním dopravních os, jako jsou Radeburger a Königsbrücker Strasse , stejně jako výstavbou sasko-slezské železnice a konečně dnešní federální dálnice 4 , která byla otevřena v roce 1937 . Během Třetí říše zasáhla severovýchod lesa tentokrát plánovaná stavba dálnice. Zde měla být postavena dálnice Berlín – Drážďany – Praha jako přímé pokračování dnešní federální dálnice 13 z trojúhelníku Drážďany-Nord . Zúčtování pro to v oblasti mezi Radebergem a Heidemühle již bylo částečně dokončeno, ale stavba nebyla zahájena během druhé světové války . Plány byly později vyřazeny a provedeny kolem roku 2000 jako federální dálnice 17 s jinou trasou a bez zhoršení zdraví. Ve 30. letech zůstalo ve fázi plánování prodloužení železniční trati Dürrröhrsdorf - Weißig podél Prießnitzgrund - přes Dresdner Heide - uvažované také ve 30. letech . Od té doby nebyla plocha lesních ploch zmenšena velkými stavbami.

Dresdner Heide patří městu Drážďany od jeho založení 4. března 1949. V roce 1967 byl vyhlášen zvláštním lesem a místní rekreační oblastí a od roku 1969 je plošně pod ochranou krajiny. Mezitím již téměř žádná oblast vřesu není „původní“ kvůli lesnímu využití. Části lesa jsou stále nepřístupné v důsledku bývalého vojenského využití nebo výstavby dopravních staveb.

Historie silniční sítě

Dresdner Heide má velmi složitý systém historických cest. Jeho stavba probíhala v různých, jasně ohraničených epochách. Cesty lesem již existovaly v prehistorických dobách a spojovaly zdokumentované neolitické nebo bronzové sídelní oblasti. K původně nepravidelnému systému byly postupně přidávány sítě ve tvaru hvězdy a mřížky.

Nejčasnější, částečně stále dochované cesty byly přinejmenším pozdně středověké dopravní cesty a většinou se jim říkalo Steige. Patří mezi ně například Kolmische a Tarische Weg mezi Drážďany a vesnicemi na severu, stejně jako stará křížová propojení paralelní s Labem, která obcházela Drážďany na severu, jako jsou Rennsteig a Diebsteig . Celkově běhali zhruba určitým směrem, ale často byli velmi křiví a zohledňovali terén. Některé z nich se stále používají jako hlavní dopravní trasy, například Radeberger Landstrasse, Bautzner Strasse a Königsbrücker Strasse .

Kolem roku 1560 vytvořil lipský profesor matematiky Johannes Hommel (Humelius) pod kurfiřtem Augustem hvězdný systém založený na kompasu a pro účely lovu a průzkumu. Poznamenal to Matthias Oeder na první mapě vřesu v roce 1589 . Jeho centrum je v bývalé Dresdner Saugarten uprostřed vřesoviště. Osm hlavních os, tzv. Hellenes , odtud šlo ve vzdálenosti 45 stupňů , z nichž čtyři mířily zhruba v hlavních směrech . Tato křídla byla očíslována ve směru hodinových ručiček, počínaje 1 na východ. Osa 4 ukazuje přesně na jihozápad na Hausmannsturm drážďanského hradu , který jako ideální střed země byl v té době důležitý pro orientaci a umístění. Střed obklopovalo pět soustředných osmibokých kruhových drah, známých jako kříž 2 až kříž 6. Na křižovatkách s hvězdnými křídly se ohnuli o 45 stupňů. Ještě před rokem 1735 byly tyto takzvané křivky rozšířeny ven o úplný (kříž 7) a půl prstenu (cesta 8), ale tři nejvnitřnější prstence byly ztraceny brzy, ale další čtyři byly zachovány. Ze všech hvězdných křídel zbývá více či méně velká část, která se označuje jako stará 1 až stará 8. Ve středu tohoto takzvaného světelného systému je kamenný sloup s čísly 1 až 8. V nedalekém Moritzburgu je podobný systém, který ve svém středu stojí Světlý dům .

Heinrich Cotta , zakladatel lesnické školy v Tharandtu , reformoval systém cest kolem roku 1832. Důvodem byly lesnické důvody. Oblékl si paralelní a rovná nová křídla, která jsou od sebe vzdálena 200 tyčí (asi 860 metrů). Jejich šířka je dvě tyče, tj. 8,60 metrů, a byly určeny od A na jihovýchodě po M poblíž Radebeulu. Cotta vynechal křídlo D, protože v jeho oblasti je Radeberger Landstrasse. V pravém úhlu k tomu byly vytvořeny očíslované chodby z východu na západ, z nichž 20 je na území skutečného Drážďanského vřesoviště a další, až do čísla 29, v Junge Heide. Tento systém se používá v lesnictví.

Později, v průběhu 19. století, byly podle potřeb saské armády a místní rekreace vytvořeny další lesní cesty. V 70. letech 20. století byly v rámci vyhlášení vřesoviště za chráněnou krajinnou oblast vytvořeny nové turistické stezky a značení. Na odpočívadlech byly také zřízeny lavičky a přístřešky. Lužické Snake je dálková turistická stezka , která protíná drážďanského vřesoviště.

Waymarks

Historický síť značení se dochovala ve vřesu je zvláštní symbolika, která je velmi odlišná od dnešní turistická stezka znamení. Za tímto účelem místní experti kousek po kousku odkrojili stromy, vyřezali symboly a namalovali je červeně. To se pravděpodobně stalo poprvé ve 12. nebo 13. století az toho se vyvinula profese lesního kreslíře. Z oficiálních saských průzkumných dokumentů, které si kurfiřt August přikázal vypracovat v 16. století, vychází lesní znaková bytost, která byla v té době na vrcholu svého vývoje.

Středověké sítě byly později zmapovány a částečně rozšířeny pro lesnické a lovecké účely pomocí speciálních nových značek, například v 18. století pomocí řezače Radebergských lesních značek Gottfrieda Hanickeho. Samotný Dresdner Heide měl tedy jen se 124 červenými znaky největší, ale také nejkonzistentnější síť symbolů v celé oblasti. Zatímco ve Friedewaldu, v Laußnitzer Heide, kolem Königsteinu a v Tharandtských lesích převládaly jako směrovky abecedy a zrcadlové abecedy, asi 70 procent značek v Dresdner Heide byly velmi symbolická nebo silně upravená písmena. Zbytek tvořila písmena se zdvojnásobením zrcadlového obrazu, neúplná abeceda tečkovaných písmen a malé skupiny čísel. Lesní cesty značily červené značky.

Do konce 18. století bylo na zvláštních místech také přibližně 270 černých symbolů. Patřily k nim brody, mosty, kopce, lomy, prameny, stávkující stromy , vidlice na silnici i boží muka a kříže. Černé znaky existovaly pouze jednou. Vzhledem ke své stálé poloze pomáhali definovat právní záležitosti, jako je velikost území a lesní stráž sousedních vesnic. Souhra červených a černých značek s určitou systematikou měla pro orientaci v době bez map velkou hodnotu.

V průběhu staletí byly učiněny pokusy interpretovat tyto symboly lidovou etymologií. Tak vznikly vřesoviště někdy podivné názvy cest, jako jsou kotvy, brýle, husí nohy, klobouky, křížové kroužky, volské hlavy, oběžné dráhy , nůžky, věže a kompasy.

V 19. století se používání postav prozatím skončilo. Poslední historické lesní značky se objevily v řezané podobě kolem roku 1890 na jihovýchodním vřesovišti. Na kmenech borovice je stále vidět 10 až 20 řezaných vzorků, napůl zarostlých. Jsou považovány za jediné přežívající staré lesní symboly v Sasku. Později v 20. století se způsob, jakým byla označena síť historických tras, změnil pouhým namalováním značek na bílý podklad. Kolem roku 1980 však byly úřady orgány poznány k nepoznání tím, že je přelakovaly nebo poškrábaly. „Zájmová skupina Dresdner Heide“, založená v roce 1985, vznesla námitku a pokusila se obnovit dopravní značky. Značky byly nakonec obnoveny historicky vhodným způsobem.

Kvůli různým formám stárnutí musí být postavy obnovovány každých 10 let. Tuto údržbu v současné době provádějí členové „pracovní skupiny Dresden Heath“, která je zakotvena v Saském sdružení pro ochranu kulturního dědictví , a na údržbě se pravidelně podílejí soukromé osoby a sportovní skupina. Staré značky trasy Dresdner Heide najdete opět na mnoha kmenech stromů, například v turistických mapách a na webových stránkách OpenStreetMap.

Vybrané způsoby

Bischofsweg a Augustusweg

Bischofsweg byl pozdní středověká spojení mezi sedadlem biskupském na hradě v Míšni a hrad v Stolpen , který byl na sousední sedadlo po 1218. Jeho směr v městské části Drážďany východně-západně od Labského přechodu v Burgward Briesnitz kolem Pieschenu a hlavní ulice v Drážďanech Neustadt, stále známá jako Bischofsweg, je jistý . Po Radeberger Vorstadt se setkal s Bautzner Strasse, aby ji následoval přes Bühlau do Karswaldu. Zpočátku běžel z velké části mimo dnešní Drážďanské vřesoviště a městský a biskupský provoz jej využíval společně. Pravděpodobně v průběhu volebního zákoníku z roku 1462 došlo k oddělení sekulární automobilové dopravy a církevní dopravy. Od této chvíle musel Bischofsweg obcházet Bautzner Strasse na severu přes Ullersdorf. Pravděpodobně běžel po již existujících úsecích Hämmerchens, Doppel-E a HG-Weg až k Breite Furt, kde musel překročit Prießnitz. Tato část je zachována jen částečně a již se jí neříká Bischofsweg, protože obchvat, který existoval jen asi sto let, byl v post-reformačním období částečně obrácen. Od šířky brodu do Ullersdorfu byl populárně známý jako Hakschar před rokem 1800, podle jeho symbolu, kterým byla pravděpodobně biskupská čepice. V Ullersdorfu opustil vřesoviště a přesunul se na sever od Bautzner Strasse do Stolpen.

Společný systém s Bischofsweg zjevně tvořil Augustusweg , který běžel tři až čtyři kilometry dále na sever. Tato dopravní trasa, poprvé zmíněná v roce 1624, (pravděpodobně) spojovala Meißen a Stolpen a lze ji téměř úplně sledovat Junge Heide. Je pozoruhodné, že se nazývá Augustusweg téměř všude, kde stále vede jako cesta, která byla rozšířena tak, aby vytvořila silnici v úsecích. Augustusweg, který začíná u Weißen Ross v Radebeulu, vede přes Oberlößnitz jako bývalá hlavní a viniční přístupová cesta . Na východním okraji této čtvrti Radebeul přechází Augustusweg do oblasti Junge Heide, kde se setkává se stromovou loukou Boxdorf. Od této chvíle, to běží od západu k východu Heller hor, pouhých 100 metrů na jih od hranice vypořádání Wilschdorf a Hellerau a předá „Waldmax“ v německých továrnách a Infineon - čipovou továrnu u kterých končí. Augustusweg je krátce přerušen na křižovatce Dresden-Hellerau dálnice A 4 . V oblasti Heller prochází částečně bezlesí pustinou.

Oko, džbán a ocas krávy

Tyto tři trasy byly pravděpodobně velmi starými spoji mezi Drážďany a třemi sousedními městy na severu. Začali u takzvaného Prießnitzfurtského Drey Stegena z Bischofswegu a již nejsou k dispozici v jejich jižních částech, s výjimkou manipulace s plechovkou, která je částečně proměněna na veřejnou komunikaci, protože byla postavena vojenskými zařízeními dnešní armády důstojnická škola . Jejich lesní postavy pocházejí z tečkované abecedy a jsou postupně O, P a Q, což objasňuje jejich vzájemný vztah.

Oko , také známý jako O, jak vzhledem k jeho znaménkem (kyslíkový tečkované uprostřed) , je nejzápadnější ze tří způsobů. Jeho druhé, pravděpodobně starší jméno je Todweg . Vzhledem k velké pískovně začíná teprve krátce před křižovatkou s Diebssteig a později následuje východní svah Prießnitzgrund, aby se na chvíli spojil s Kannenhandkel u Lynch Gorge. Potom se oko otočí na sever a překročí písečný most v horní pískové rokli. Pokračuje, částečně jako rokle , na severozápad až na dno Prießnitzu a protíná jej mostem smrti. Na druhé straně potoka oko okamžitě stoupá jižně od Nesselgrundu a prochází lesoparkem Klotzsche . V samotném okrese je jeho trať opět ztracena, protože je tam postavena. Nakonec však běží směrem k Altklotzsche .

Can Henkel , tak pojmenovaný protože její P-tvarovaný, k úzkému džbán s velkou rukojetí připomínající lesního charakteru, byl ve středověku Kollmischer způsobem. Toto jméno je pravděpodobně odvozeno od Kulmu , starého německého slova pro horu. Vede z centra Drážďan do Langebrücku a v minulém století byla na velkých úsecích rozšířena na lesní cestu (postavenou Kannenhenkel) , která rovněž obcházela některé její staré úseky, od nynějška nazývané stará Kannenhenkel . Prochází se Graf-Stauffenberg-Kaserne jako Marienallee a předá jednu za druhou, na pískoviště, Černý Kříž a Königsplatz, a pak prochází přes Priessnitz podle Kannenhenkelbrücke. Poté obejde severně Langebrücker Hofewiese a jako lesní cesta se dostane do Langebrücku .

Pojmenovaný podle rozcestníku, tečkovaného Q, začíná kravský ocas v omezeném vojenském prostoru a spojuje Drážďany s Lotzdorfem a Liegau. Poprvé byl zmíněn v roce 1572 jako Tarischer Weg, který je pravděpodobně odvozen od starosrbského tor (lávka, zejména poutní lávka). Pro dlouhé úseky výstupu je navržen jako rokle. Shodou okolností se kravský ocas do značné míry shoduje zhruba s E-křídlem, takže v úsecích s ním používá stejnou trasu. Práce Heinricha Cotty tak vyústila v částečné narovnání, zatímco nové křídlo má atypicky minimální křivky. Prießnitz protíná Kuhschwanzbrücke severně od Saugartens. Ve svém dalším průběhu vede kravský ocas na jih kolem nádvoří louky a ohýbá se na sever nedaleko Dachsenbergu. Poté míjí pstruhové rybníky, krátce tvoří Heiderandweg a vede podél Liegauer Saugarten , kde se mu říká Dörnichtweg, a pak končí. V Äußere Neustadt se krátký úsek cesty změnil na veřejnou komunikaci jako Arno-Holz-Allee.

Moritzburg-Pillnitzer Weg

Tato cesta je přímka a vhodně vyvinuté spojení mezi hrady Pillnitz a Moritzburg, které bylo rozloženo kolem roku 1770 podél staré vřesové cesty zvané náustek, a proto mělo pro Wettiny zvláštní význam. Alternativní název je Küchenweg, protože sem často jezdily volební kuchyňské vozy. Nejprve ze Pillnitzu se jmenuje Pillnitz-Moritzburger Weg a je označen značkou PM. Použije tedy Pillnitzer Landstrasse do Loschwitzu a poté vede po dnešní Schillerstrasse z údolí Labe k mostu Mordgrund, kde překročí stejnojmenné údolí. Pokračuje, nyní v oblasti vřesů, podél Albertparku, například do rybárny . Tam přechází na druhou stranu Radeberger Landstrasse a přibližuje se ke Ztracené vodě pod Jungferngrundem.

Zde mění svůj název a od nynějška se označuje jako Moritzburg-Pillnitzer Weg s označením MP. Mostuje několik malých vřesových vod, například na Velkém a Malém Wettinově mostě. Ve svém dalším směru na severozápad je přerušen velkou pískovnou. O něco později sestoupí do Prießnitzgrund a překročí potok, spolu s cestou zloděje, na kuchyňském mostě, který byl obnoven v roce 2001. Na severním konci průmyslového areálu nejprve překročí železniční trať a poté se setká s ulicí Königsbrücker Straße. Odtud je vyvinut jako silnice a pokračuje pod oficiálním názvem Moritzburger Weg kolem Deutsche Werkstätten ve směru Moritzburg .

Rennsteig, sesterská cesta a cesta zloděje

Tyto tři cesty byly funkčně spojeny jedna s druhou, a tak zjevně představovaly složitý silniční systém, což je vyjádřeno jejich úzce souvisejícími lesními značkami: Rennsteig má pravou a levou tečkovanou čáru, sesterská cesta má kříž korunovaný a zlodějská cesta má vertikální přešel přes Ta je nejbližší nebo nejjižnější na Labe, bývalý nejvzdálenější od Labe ze tří stoupání. Je to stará vysokohorská silnice na pravém břehu Labe, kterou lze téměř nepřetržitě sledovat z Weinböhly přes Sebnitz a Schönlinde až k Tollensteinskému průsmyku . I v jiných částech je někdy označována jako Zlodějská ulice.

Ve středověku byl Rennsteig severním protipovodňovým obchvatem bažinatých Labských nížin. Za své jméno, stejně jako více než 200 ekvivalentních tras v celé německy mluvící oblasti, vděčí takzvaným závodníkům, tj. Rychlým poslům. Původně se tomu říkalo Roßsteig, protože to byla jedna z mála cest vřesoviště, po kterých se dalo jezdit na koni a na voze. Pochází z Labe, řeky Serkowitz , vedla přes Rundling bývalé vesnice Radebeul, přímo přes Junge Heide do Klotzsche. Od tamního Schenkhübelu to bylo v kurzu a také podle jména v souladu se solnou cestou , která vedla přes vřesoviště do Bühlau. Kolem roku 1455 ztratila svůj význam, protože Solná cesta měla být odkloněna do měkké oblasti Drážďan.

Její průběh hlavní částí Dresdner Heide je stále velmi známý, ale není přístupný všude, jako na úrovni železničních systémů Klotzsch. Ze Schenkhübelu vede lesoparkem Klotzsche rovnoběžně s Kurwiese a po Großer Kretzschelgrund dolů po krytý most přes Prießnitz, který byl v roce 2000 zrekonstruován. Za Meschwitzruhe stoupá opět směrem na Königsplatz. Pak to jde, v mnoha úsecích přímo podél starých dun, dále na jihovýchod a jižně od Dresdner Saugarten a Kranichsee. Blízko Rehwiese, nedaleko lesních zahrad, se spojuje se starými dvěma a může být následován do Bühlau.

V Radebeulu se další dvě cesty odbočily na jih, přičemž sesterskou cestou byla střední cesta. Je zachována pouze mezi Bühlau a Radeberger Landstrasse. Na druhou stranu, stále existují velké části zlodějské cesty. Nejprve vede východozápadním směrem přes Junge Heide, kolem bývalého lesoparku Radebeul-Ost a „Umwurf“, aby dočasně skončila na jihozápad od Heidefriedhofu na dálnici. Nad divokým mužem začalo procházet bezlesým terénem Helleru, ale zde z velké části zmizelo. Na severním konci průmyslového areálu používá kuchyňský most přes Prießnitz. Neustále do kopce jde rovně k Dresdner Saugarten, ale krátce před tím, než se setká s Rennsteigem, se zde stočí ostře na jih. Tato křižovatka je jediným místem od křižovatky Radebeuler, kde se setkaly tři cesty, v historických dobách také sesterská cesta. Jižněji od vřesoviště je Diebsteig částečně totožný s Alte Drei, prochází kolem pramene Degele v Mordgrundu a přes Weißer Hirsch z Plattleite míří do Loschwitzu.

Vybraná místa

Albertpark

Jedná se o část lesa, kterou koupila městská rada v Drážďanech v letech 1898/1899 na ochranu starého vřesového lesa a povodí Saloppe s pitnou vodou . Od té doby na rozdíl od zbytku vřesu byla umístěna ve čtvrti Neustadt . Tato přírodní rezervace nese jeho jméno, protože byla získána z prostředků Nadace krále Alberta. Vyplňuje ostrý úhel mezi hrady Radeberger Vorstadt a Labe, přesněji mezi Fischhausstrasse a Bautzner Strasse a leží na západním úpatí Wolfshügelu. Albertpark má rozlohu 118 hektarů a má souvislé staré listnaté lesní porosty. Mimo jiné je zde umístěn most kuchyňské cesty Moritzburg-Pillnitzer přes Gutebornbach a vedle něj obelisk s portrétním medailonem saského krále Alberta . Menší část na severu Albertparku je známá jako Heidepark, je zde také rybárna.

Rybí dům

V 15. století bylo v Dresdner Heide položeno potrubí , které bylo určeno pro zásobování vodou augustiniánského kláštera v Altendresden . Speciálně vybudované skladovací rybníky v průběhu Eisenbornbachu , na úpatí strmého výstupu lužického zlomu, ale před jeho vstupem do úzkého Schotengrundu, byly využívány saským dvorem v 16. století k chovu ryb. V této souvislosti byl poblíž těchto rybníků Fischmannste na Radeberger Strasse postaven dům správce rybníků, poprvé zmíněný v roce 1575. Tato budova, známá jako rybárna, si doposud zachovala svůj název, a to navzdory skutečnosti, že rybolov bude brzy zastaven. Na tomto místě sídlil volební lesnický úřad, který získal licenci od roku 1650. Pokoje pro hosty byly zřízeny v 18. století, následované dočasným zanedbáváním v 19. století. V roce 1901 se rybí dům znovu otevřel jako lesní restaurace. Krátce před pádem zdi začala rekonstrukce historické budovy, která nebyla včas dokončena. Poté stál prázdný, dokud se sem v roce 2000 znovu nepřestěhovala restaurace.

Heidepark

V roce 1888 Viktor Böhmert založen na Volkswohl družstvo , jehož cílem bylo vytvořit vzdělávací a rekreačních zařízení pro zaměstnance a jejich děti. Jen o rok později si z tohoto důvodu pronajal část Dresdner Heide na Fischhausstrasse u bran města a nechal ji přestavět na lesní hřiště. Levná parková restaurace Volksheim a přírodní divadlo byly postaveny v roce 1893. O šest let později rezidenční město Drážďany koupilo pozemek jako součást Albertova parku. Od roku 1923 zde mohla být na lesní školu, která zde byla postavena, navštěvovány školní třídy za účelem výuky přírody; během druhé světové války a po letech sloužil lidový domov jako dětské rekreační středisko. V 60. letech bylo postaveno nádvoří garáže a sportovní hřiště a restaurace byla od konce války uzavřena. Z rostoucího spojení se starými tradicemi po pádu zdi vzniklo lesní hřiště. Pamětní kámen postavený v roce 1899 připomíná Boehmertovy úspěchy.

Dub Luther

Dub Luther byl vysazen 28. října 1917 u příležitosti 400. výročí reformace v areálu bývalého lesního rekreačního areálu Princess-Margarethen-Park . Je to asi kilometr východně od rybárny. Na úpatí stromu je památný kámen chráněný jako kulturní památka vřesu se zlaceným nápisem z citátů Johanna Gottfrieda Herdera a Martina Luthera. Dub Luther je jediným zbývajícím drážďanským pamětním stromem na vřesovišti, kde byly kdysi nejméně dva další duby Luthera, dub Bismarck a několik sázkových dubů.

Vlčí vrch

Wolfshügel je 211 metrů vysoká nadmořská výška v průběhu lužického zlomu na východním okraji Albertparku. Jeho název připomíná nedalekou vlčí zahradu, poprvé zmíněnou v 16. století, kde byli chováni vlci k lovu . Dřevěná vyhlídková věž, která existovala od roku 1886, byla v roce 1911 nahrazena 25 metrů vysokou kamennou věží, kterou navrhl Hans Erlwein . Se širokým výhledem na město Drážďany, srovnatelným s Luisenhofem , byl oblíbeným výletním cílem. Během posledních dnů války v květnu 1945 Wehrmacht vyhodil věž do vzduchu, aby ji nepředal sovětským rukám jako pozorovací stanoviště. Základy a trosky věže Wolf Hill byly zachovány, ale opakovaná plánovaná rekonstrukce je nákladná.

Dachsenberg

Ve výšce 280,6 m nad mořem je Dachsenberg nejvyšší bod na drážďanském vřesovišti. Podle tradice se jeho název datuje k obzvláště velkému jezevčímu doupěti, které se zde údajně nacházelo v dřívějších dobách . Pohřebiště na jihozápadním svahu naznačuje osídlení doby bronzové. Během doby NDR až do roku 1989 byl summit z velké části nepřístupný, protože tam provozovalo vysílací stanici ministerstvo státní bezpečnosti . Po pádu zdi však bylo místo vráceno lesnickému úřadu. Bývalá budova MfS byla od té doby využívána Mládežem ochrany přírody Drážďany jako stanice ochrany přírody. Zbývající budovy a uzavírací systémy byly odstraněny. Pro stanici ochrany přírody bylo později postaveno pět dřevěných chat. Na hoře jsou také dva stožáry vysílače, každý provozovaný společností Deutsche Telekom a druhý provozovaný společností Vodafone .

Labe hrady

V polovině 19. století, kde se vřesovec nejblíže k Labi, byly postaveny tři labské hrady. Stojí na horním okraji svahu Labe, patří Loschwitzu a jednotlivě se jim říká Schloss Albrechtsberg , Lingnerschloss a Schloss Eckberg . Stavební soubor je velmi reprezentativní. Ve střední budově, která se také nazývá Villa Stockhausen, sídlilo „ Centrum světového dědictví “ tehdejšího světového kulturního dědictví Drážďanské údolí Labe .

hřbitovy

Heathův hřbitov

Známý Heidefriedhof se nachází v Junge Heide . Byl vyložen ve 30. letech 20. století podél L-křídla Cottaschen, které funguje jako hlavní osa, a má rozlohu více než 50 hektarů. Je zde pohřbeno více než 10 000 obětí náletů na Drážďany , kterým je zde památník. Na hřbitově existují i ​​další památníky, například čestný háj pro ty, kteří byli pronásledováni nacionálním socialismem , kruhový objezd jako památník s různými názvy zničených míst a koncentračních táborů a malý čestný háj pro antifašisty z jiných národů.

Severní hřbitov

Severní hřbitov je starý posádkový hřbitov v Albertstadtu a nachází se na Marienallee nebo Kannenhenkel kousek na sever od školy dnešních armádních důstojníků. Byl slavnostně otevřen v roce 1901 a rozkládá se na ploše 4,3 ha. Nejstarší část je ze všech stran obklopena zdmi, v roce 1917 byl k původnímu komplexu pro padlé z první světové války přidán čestný háj , z nichž je zde několik tisíc pohřbeno. Kromě vojáků Reichswehru se to týká i zahraničních válečných zajatců. V roce 1930 byl název posádkového hřbitova změněn na místní hřbitov a v roce 1945 na severní hřbitov. Během druhé světové války zde byli od roku 1940, první němečtí vojáci, provedený nebo sebevraždu pozdě odpůrce pohřbené a nucené dělníky z jiných národností a později malou část obětí bombardování v Drážďanech dne 13. února 1945. The North hřbitova se používá pro civilní a veřejnost od roku 1951 a od roku 1987 je pod památkovou ochranou.

Hřbitov sovětské posádky

Okupující mocnost Sovětský převzal sousedních bývalých kasáren Wehrmachtu a nastavit jejich posádkové hřbitov v bezprostředním poválečném období. Je umístěn úhlopříčně naproti severnímu hřbitovu, u vchodu do lesa. Byli zde pohřbeni sovětští vojáci, kteří zahynuli v boji proti Třetí říši během posledních dnů druhé světové války , stejně jako vojáci, kteří zahynuli během let okupace. Místo posledního odpočinku zde našli také rodinní příslušníci armády nebo bývalí nacističtí nuceně nasazení . Hrobky jsou navrženy jednotně. V letech 1947 a 1957 zde Sověti postavili dva památníky, včetně 16 metrů vysokého obelisku. Poslední pohřeb se uskutečnil v roce 1987, od roku 1994 byl po stažení vojsk SNS spravován sovětský posádkový hřbitov a je o něj postaráno také ze sousedního severního hřbitova.

Ullersdorfer Försterhain

Tam je malý, uzavřený, čestný háj poblíž Ullersdorf , který připomíná šest Ullersdorf lesní úředníci z 19. století. Za tímto účelem byly na žádost lesníka začátkem 20. století sem přesunuty jejich náhrobky ze hřbitova Großerkmannsdorf. Nejsou zde žádné hroby a nápisy jsou obtížně čitelné. V roce 1992 byl čestný háj obnoven do celkově hodného stavu.

Yard louky

V drážďanském vřesovišti několik Hofewiesen, které proto nesou své jméno, bylo proto, že na nich farmáři sousedních měst jako Frondienst sklízeli seno, které saské pro krmení loveckého divokého dvora bylo potřeba. Na oplátku dostali tito farmáři právo hlídat v částech Dresdner Heide. Dvě z luk stále existují.

Langebrücker Hofewiese

Langebrücker Hofewiese, poprvé zmíněn v dokumentu v roce 1547, také známý jako na Hofewiese kvůli své velikosti téměř 50 hektarů , se nachází mezi Heidemühle a Langebrück, zcela obklopen lesem. Oni zvládli Ostravorwerk , což je důvod, proč to bylo předtím volal Vorwerkswiese. Saský ministr vlády, hrabě Camillo Marcolini , zde nechal postavit budovu v roce 1804 a ohraničil celou louku 56 převážně zachovanými pískovcovými sloupy, které zdobí rok 1804, jeho iniciály a kurzové meče. Hospodářská louka, kterou od roku 1828 vlastnil král Anton , sloužila k chovu koní a byla spravována loukovým exekutorem. Budova restaurace, která byla plně licencována od roku 1877, byla rozšířena v roce 1935, poté následoval provoz dalších 50 let až do roku 1985 a stánek v letech 1993 až 2000. Je prázdný kvůli strukturálním vadám, ale má být renovován. V roce 2016 se Hofewiese stalo majetkem Holgera Zastrowa . Prozatím byla na Whitsun 2016 otevřena pivní zahrada. Hostinec má být od roku 2019 renovován a znovu otevřen jako restaurace s událostmi. Od července 1945 sloužil bar několik měsíců jako internátní škola pro KPD. Stezka husí nohy procházející loukou byla v roce 1973 přeměněna na silnici. Od dubna 2009 je úsek mezi Hofewiese a Heidemühle oficiálně opět lesní cestou a přístup pro vozidla je povolen pouze přes Langebrück. Pro jelena a srnce na vřesovišti je dvorní louka důležitým místem pro říje a pastvu.

Ullersdorfer Hofewiese

V Ullersdorfu se zachovala také louka ze dvora. Přestože je téměř úplně uzavřen městskou oblastí a lesy Drážďan, stále patří Radeberg. V minulosti byl Ullersdorfer Hofewiese, poprvé zmiňovaný v roce 1605, srovnatelný co do velikosti a významu se svým protějškem z Langebrückeru a se třemi špičatými loukami zasahoval hluboko do vřesu. Döhnertszipfelwiese je opět zalesněn, zelený Zipfelwiese se stále používá pro zemědělství. Nejsevernější část Ullersdorfer Hofewiese se nazývá Tanzzipfelwiese, která je spojena s legendou. Podle toho se říká, že August Silný zaručil louku jako majetek těm, kdo kolem ní nerušeně tančí po lovu vřesů. To se loveckému chlapci podařilo.

Mladý vřes

Junge Heide je oblast izolovaná od hlavní části lesa mezi Trachau a Wilschdorfem. Jeho jméno není vzhledem k jeho mládí, ale spíše to, že po celá staletí to byl úzký, zúžený rozšíření drážďanského vřesoviště směrem na západ. Název je poprvé doložen v roce 1560. K oddělení Junge Heide od zbytku Heidewaldu došlo v roce 1827 zúčtováním Helleru. Posílená konstrukcí různých dopravních systémů vzniká dojem, že se jedná o zcela samostatný les. Junge Heide je téměř úplně obklopen osadami. Část Drážďan začlenila jeho část již v roce 1927, aby zde později mohla postavit Heidefriedhof. Zbytek patří Drážďanům od roku 1950 začleněním celého státního lesa Dresdner Heide.

Stromová louka a okolí

První zmínka o Baumwiese v polovině 16. století byla v roce 1578 nazývána Cestami pro křížení zvířat (loviště) v této oblasti a sledovala louky a později pouze louky pro vlaky , z nichž se pravděpodobně vyvinul současný název. Zde umístěná stejnojmenná výletní restaurace má licenci od 17. století. V bezprostředním okolí provozovali obyvatelé také vinařství až do roku 1885, což stále připomíná starý viniční dům z roku 1660. Dalšími částečně zachovanými vinařstvími z této doby jsou nedaleké Lindenhof a Waldhof. Známá výletní restaurace Waldmax se od roku 1922 nachází východně od stromové louky.

Oltersteine, Olterteich a Roter Teich

Oltersteiny se nacházejí na východě Junge Heide. Jedná se o dva bloky terciárního křemence , který přišel z oblasti dnešního lužické čtvrti jako trosky ledovec během Elster Cold věku . Jsou vysoké 1,50 metru, dlouhé 3 metry a od roku 1937 jsou přírodní rezervací. Pohanští kněží je možná používali jako místo uctívání pro obětní činy, a proto je název kamenů spojen s oltářem .

Možná, že použití formace mělo astronomické pozadí. To je naznačeno několika odsazeními. Jižní Olterstein ukazuje profil lidské hlavy a nerovný trojúhelník složený ze tří vertikálně vyvrtaných otvorů. Oseka západní strany trojúhelníku ukazuje přesně na východ. Při měření tohoto prehistorického symbolu bylo také zjištěno, že má obvod 166,6 cm, což je dvojnásobek velikosti megalitického lokte .

U Oltersteinu jsou dva rybníky. 80 metrů dlouhý Olterteich přímo na jih od kamenů, zmíněný v roce 1725 jako Olter Teichelgen , je chráněn, protože je domovem vzácných druhů rostlin a živočichů. V minulosti jej farmáři používali jako koryto pro dobytek, protože je to jeden z mála vřesovištních rybníků, které jsou celoročně naplňovány vodou, a proto měl v letních měsících výrazně nižší hladinu vody. Na jihozápad od ní, poblíž dálnice, je ještě menší Rote Teich, rybník na obloze . Jeho název je odvozen od načervenalého cenomaniového písku, který se v této oblasti objevuje.

Převrácení

Umschlag je místo na křižovatce Diebsteig a Sternweg, poblíž L-křídla Cottaschen. Zde měl vévoda Heinrich Zbožný v roce 1539 nehodu na svých saních. Panel, který byl postaven v tomto bodě v roce 1650, byl ztracen.

Bývalý lesopark Radebeul-Ost

Ve stejné době, jako je tomu v západní části Lößnitz vesnic z Forest Park místní vstal, který byl v režii Verschönerungsverein pro Loessnitz také lesoparku ve východní části regionu. Za tímto účelem si na počátku 20. století pronajal přibližně dvanácthektarový kus státního lesa na dalekém západním konci drážďanského vřesoviště, protože obec Radebeul sama o sobě neměla vhodné pozemky. Zkrášlovací sdružení jej nechalo přestavět na park s fontánou, útočištěm a dětskými hřišti od stavitele Wilhelma Eisolda a zahradníka Gustava Adolfa Pietzsche. Bismarckův pramen, brouzdaliště, tenisové kurty a veřejná toaleta patřily k oblasti, která dostala název Friedrich-August-Park v roce 1908 u příležitosti návštěvy tehdejšího krále . U příležitosti stejné návštěvy dostalo promenádní náměstí a vyhlídka západního parku na okraji svahu jméno König-Friedrich-August-Höhe .

Park byl oplocen od první světové války a pod dohledem několika stráží byl park terčem ničivých útoků při několika příležitostech. Vzhledem k tomu, že finančně slabé sdružení již nemohlo zvyšovat náklady na provoz a údržbu, předalo v roce 1922 správu obci Radebeul.

Chemische Fabrik v. Heyden a koupil část webu ve stejném roce. V roce 1924 postavila rezidenční budovu pro své „úředníky“ , která byla v roce 1934 rozšířena o kasino. V roce 1939 bylo na místě vybudováno sportovní hřiště. Během druhé světové války a bezprostředně po ní byla oblast z velké části vyčištěna. V rámci kampaně ladem na půdě města Radebeulovy přidělené zahrady většina populace zpočátku pěstovala zeleninu. Tyto dočasné pozemky ladem byly od roku 1950 přeměněny na pravidelnou přidělenou zahradu „na okraji lesa“. Pouze pár věcí připomíná bývalý lesopark, například fontánová pánev na rohu Einsteinstrasse a Lessingstrasse, tenisový kurt, který byl zřízen současně, a některé starší jednotlivé stromy v komplexu. Na rohu lesní cesty bylo v roce 1955 zřízeno školicí středisko „Free Youth“ , školicí středisko pro chemickou továrnu. Po roce 2000 vybudoval prodejce automobilů s více značkami autosalon pro luxusní vozy ( Rolls-Royce , Ferrari , Aston Martin , Maserati ) na sportovním poli .

(Bývalé) lázně na okraji Heider

Augustova koupel

V Augustusbad, kousek od vřesoviště, byl v roce 1717 v Tannengrundu při pokusech o těžbu objeven pramen s nízkým obsahem kyseliny uhličité a radia, který byl později využíván pro pravidelné koupání a lázeňské operace. V roce 1896 koupil koupel lékárník a o deset let později založil nadaci pro členy zdravotního pojištění. Léčebna se spojila s Liegau v roce 1922 a vytvořila Liegau-Augustusbad .

Lesní park Königswald a Klotzsche

Stejně jako bílý jelen i vila Klotzsch vila Königswald , která byla postavena ve druhé polovině 19. století, usilovala o uznání jako lázně. Z tohoto důvodu nechal kolem roku 1890 na ploše 180 hektarů získané komunitou Klotzsche vybudovat zdravotní středisko Klotzsche nebo lesopark na severozápadním okraji drážďanského vřesoviště. Byly vytvořeny nové cesty, odpočinkové a tenisové kurty a zahrnuty stávající stromy. Připomíná to pamětní kámen, který byl obnoven v roce 2000. Kromě toho byl v roce 1905 postaven pomník na počest zesnulého krále Alberta , který ho ukazoval v loveckém oděvu a měl připomínat jeho časté návštěvy vřesoviště. V poválečném období se stal obětí cílené ničivé kampaně FDJ . Stále zachovaná základna v parku připomíná památník a byla znovu objevena sutina. Kurwiese v parku je přírodní památka.

Langebrück

Langebrück, poprvé zmíněný v roce 1288, byl vyložen jako německá vesnice s lesními kopyty . Kolem roku 1862 byla drážďanskou populací města objevena jako klimatické lázně . Výsledkem bylo, že na jihu vesnice mezi starým centrem vesnice a Dresdner Heide byla postupně postavena nová čtvrť s mnoha vilami, ale bez vlastního lesoparku.

Bílý jelen s lesním parkem

Weißer Hirsch je okres Drážďany jižně od vřesoviště a do roku 1921 byl nezávislý jako Bad Weißer Hirsch. První zmínka o pojmenovací hospodě Zum Weißen Hirsch pochází z roku 1688. Od roku 1828 bylo toto místo letoviskem, od roku 1874 se z něj stalo zdravotní středisko. V lednu 1888 se konečně otevřelo sanatorium Lahmanns , které se mělo stát mezinárodně známým institutem. V důsledku lázeňských snah dala obec vybudovat mezi vesnicí a Stechgrundem lázeňský nebo lesopark Weißer Hirsch a kolem roku 1900 jej rozšířila o bazén, tenisové kurty a místo konání koncertů. V určité vzdálenosti bylo také přidáno golfové hřiště, ze kterého se vynořily lesní zahrady Bühlau . Königswald a lesní park Klotzsche se vyvíjely podobně.

Meschwitzruhe

Toto místo odpočinku je na soutoku pískové rokle v Prießnitzgrundu poblíž Klotzsche. Zde umístěný pamětní kámen vysoký 1,50 m připomíná lesního inspektora Friedricha Wilhelma Meschwitze (1815–1888), který se v 19. století významně podílel na rozvoji lesní oblasti pro cestovní ruch. Například v 70. letech 19. století řídil rozšiřování Sandschluchtweg a inicioval výsadbu stromů podél Marien- a Stauffenbergallee . Hned vedle pamětního sloupu je kamenný stůl s lavicemi, v 18. století oblíbené místo vévody Karla von Kurlanda , vnuka Augusta Silného . Kuttenbrücke, na kterém Rennsteig protíná Prießnitz, se nachází poblíž Meschwitzruhe.

Mlýny

Heidemühle

Heidemühle se nachází ve středu Dresdner Heide, kde Radeberger Straße protíná Priessnitz. Čím dříve dřevěný most, který byl obnoven v Stein v roce 1558, se nazývá Velká Stallion most a byla hlavním požadavkem pro mlýn má být postaven na tomto místě. Na místě současného Heidemühle byla dříve pila . Na konci 18. století zde bylo několik pokusů o zřízení hostince. Město Radeberg se však úspěšně odvolalo, protože místo bylo v míli zákazu , kde se smělo podávat pouze pivo Radeberger .

Heidemühle je pojmenováno podle stejnojmenného mlýna, který se dříve nacházel mnohem dále proti proudu, poblíž okraje vřesu poblíž Weißig, a který existoval přinejmenším od počátku 16. století. V průběhu rozšiřování Radeberger Straße na větší dopravní cestu kolem roku 1840 se Weißiger Müller rozhodl zřídit bar a vzdát se starého Heidemühle poblíž Weißig, po kterém stále mohou být stopy starého mlýnského příkopu a mlýna vidět. Odlomil to v roce 1842. Nový vřesový mlýn byl otevřen na svém současném místě jako mlýn, řezací a deskový mlýn.

Současná budova byla postavena ve švýcarském stylu domu v roce 1881 poté, co předchozí budova 16. prosince 1880 úplně vyhořela. Stala se velmi atraktivní jako výletní restaurace, když v jejím sousedství byla několik let zřízena malá zoo. V blízkosti Heidemühle, na křižovatce Gänsefußes a Prießnitztalstraße, se nachází pamětní kámen připomínající spisovatele a malíře Guida Hammera , který ztvárnil a popsal Drážďanské vřesoviště.

Mlýn smrti

Todmühle se nachází na východním okraji Dresdner Heide poblíž Ullersdorfu. Zde Ullersdorfer Landstrasse překračuje Prießnitz pomocí mostu smrti, poprvé zmíněného v roce 1568, jehož vodní mlýn poháněl mlýn. Jméno se vrací ke starému zvyku vyhánět smrt . V neděli Laetare (třetí neděli před Velikonocemi) vesničané každý rok pálili slámovou panenku jako symbol pomíjivosti a vyháněli tak zimu. V souvislosti s tím je také Todberg am Heiderand přímo na sever od Ullersdorfu. Od roku 1745 město Radeberg a kostel zakazovaly starý zvyk. Výroba hodinek Lang & Heyne se nachází v blízkosti skutečné Todmühle (dříve restaurace Todmühle nebo Todenmühle).

Sauerbusch a obří duby

Nejsevernější část Dresdner Heide, která se nachází mezi dvěma železničními tratěmi do Königsbrücku a Görlitzu , je známá jako Sauerbusch , což by mohlo naznačovat vlhké půdní podmínky v této oblasti. Ve starších mapách se také nazývá Lausaer Holz nebo Lausaer Seite. Části Sauer keře, v stonků a lužních duby dominují, tvořil Gutswald z panství Hermsdorf .

Obzvláště pozoruhodné jsou dva obří duby , které se nacházejí na východním okraji Sauerbusch a jsou od sebe vzdáleny asi 50 metrů. Jedná se o stromy, které byly zmíněny jako Zwo Alte Eichen již v letech 1679/89 , takže už tehdy vynikly svým honosným vzhledem. Jsou tedy pravděpodobně nejstaršími stromy na drážďanském vřesovišti, a proto byly označeny jako přírodní památka. Jeden ze stromů zemřel před několika lety. Druhý dub má výšku hrudníku 6,60 m (2016).

Saugartenmoor a Bad Hole

Saugartenmoor, který je chráněn jako přírodní památka oblasti, se nachází asi 200 metrů severně od drážďanské Saugarten . Ve starších mapách se také označuje jako jezírko sacího typu. Patří k houpacímu bažinatému typu, který je v Sasku vzácný . Nebylo dosaženo vývojové fáze skutečného bažiny. Všechna ložiska rašeliny pocházela z plochého rašeliniště. Böse Loch je několik 100 metrů jihovýchodně od bažiny Saugarten. To je také vřesoviště, které leží na okraji stejné duny a je také odváděno do nedalekého Prießnitzu. Je označen jako přírodní památka.

Sací zahrady

V Dresdner Heide byly čtyři sací zahrady, aby se do 20. let 20. století držely divočáky pro dvorní lovy. Sací zahrady byly zděné a obsahovaly malou usedlost. Uprostřed vřesoviště („Dresdner Saugarten“) a v blízkosti severních vřesovištních lokalit Liegau-Augustusbad , Langebrück a Lausa byly sací zahrady .

Černý kříž

Černý kříž je starý katolický modlitební kříž z předreformačního období, který se nachází na jihozápadě vřesoviště na plechovce. Pravděpodobně jej daroval člen rodiny Trobischů, kteří žijí ve vesnicích západně od vřesu. To je zmíněno v roce 1572 jako Drebischkreuz, v roce 1602 jako Černý kříž, který lze vysledovat zpět k požáru. V roce 1706 švédský důstojník z armády Karla XII. byli zastřeleni. V roce 1715 se navíc odehrál osudový souboj mezi dvěma saskými strážci. K obnově původního kříže, který mezitím již neexistoval, došlo v roce 1993.

Houbový památník

Houba památník je lovecký pomník a byl postaven v roce 1827. Připomíná to poslední lov na parforce pod saským králem Friedrichem Augustem Justem .

Stinggrund a Mordgrund

Kerbtal na jihu drážďanského vřesoviště se nazývá Stechgrund v horní oblasti na Lausitzer Platte a Mordgrund v dolní, západní části centrální terasy. Vede směrem východ-západ k Labi a prochází jím Mordgrundbach , nazývaný také Mordgrundwasser nebo Stechgrundbach. Začíná to v takzvaném Metizenbruch, který je ohraničen lesními zahradami Bühlau. Po několika 100 metrech vstupuje do Horního Stechgrundu, který je chráněnou oblastí jako přírodní památka. V této oblasti odděluje Stechgrund lesní park Weißer Hirsch od zbytku vřesu. Prezidentský buk stál poblíž křižovatky s HG-Wegem. Kolem místa, kde zlodějova stezka protíná Stechgrund, se nacházejí dva známé prameny, pramen Degele a sesterský pramen.

Na dalekém západě okresu Weißer Hirsch protíná údolí nyní známé jako Mordgrund mostem Mordgrund, po kterém vede Bautzner Straße ( B 6 ). Most byl poprvé zmíněn v roce 1420. Po jeho zhroucení v roce 1784 byl kamenný most postavený v roce 1587 původně nahrazen dřevěnou konstrukcí a v roce 1828 dnešním kamenným mostem. Jméno Mordgrund je spojeno se starou legendou, ale zřejmě má původ v německé kolonizaci jako Markgrund, což znamená něco jako Grenzgrund. V horském lese Mordgrund je pískovcová socha kentaura Cheirona , kterou vytvořil Otto Petrenz v roce 1902 , který je v řecké mytologii známý jako mistr lovu. Nachází se zde také lom, který je označenou přírodní památkou. Napoleonschanze se nachází nad ním. Císař Francouze, kterého již Prusové vznesli v bitvě proti Rakousku během sedmileté války v roce 1758 , jej 26. srpna 1813 použil jako pozorovatelnu.

Lesní zahrady

Bühlauer Waldgärten je asi 350 pozemků velmi klikatých zahrádkářských zahrad na jihu Dresdner Heide. Vynořili se z golfového hřiště severně od lázeňského parku Weißer Hirsch, které sestávalo z devíti plavebních drah. Po druhé světové válce zůstala nevyužita, protože obyvatelstvo čelilo zcela jiným problémům, jako byl nedostatek potravin. Z tohoto důvodu místní obyvatelé pěstovali brambory a zeleninu na pustině v roce 1946. Zpočátku to byl Grabeland , jehož používání bylo zpočátku omezeno pouze na dva roky pod názvem golfové hřiště zahradní kolonie. Energičtí nadšenci zahradnictví však později založili přidružené zahradní sdružení a byli dokonce schopni zabránit opětovnému zalesňování plánovanému v roce 1958. Pro komplex byl rozhodující takzvaný Schöler-Laube, typ zahradního altánu s charakterem lesní chaty, který existuje pouze tam. Jediný přeživší, zatím obnovený exemplář si můžete prohlédnout na festivalové louce. Klubovna, která vznikla z bývalého domu golfového klubu a byla postavena v roce 1931 podle plánů Wilhelma Kreise , je památkově chráněnou budovou.

Sázkový sloupek

Wettinsäule je památník v Prießnitzgrund poblíž mostu Kannenhenkel. Je navržen jako obelisk a pojmenován podle saského královského rodu Wettinů . To oslavilo jubileum v roce 1889 u příležitosti 800. výročí, u příležitosti kterého byl sloup postaven na jeho památku.

smíšený

• V Langebrücku se pravidelně objevuje okresní časopis pojmenovaný podle vřesu, místní věstník Heidebote , v Klotzsche vřesový list .
• Poté, co byly pojmenovány různé osady Heath, Heidehäuser v Radebergu a Heidehof v Langebrücku.
• Byl také pojmenován podle vřesoviště Dresden Heath-Bahn , 1903/04 podél Königsbrücker silniční dopravy tvořící trolejbus .

Individuální důkazy

1. ↑ Mapa přírodních oblastí v Sasku. (PDF, 859 kB) Saský státní úřad pro životní prostředí, zemědělství a geologii, archivován od originálu 20. března 2013 ; Citováno 11. července 2014 . 
2. ↑ Dominik Brüggemann: Poslední výstřel berana - mufloni vyhynuli v Drážďanech. In: Dresdner Poslední zprávy. 4. října 2013, zpřístupněno 1. prosince 2019 . 
3. ↑ Hermann Tydecks: Fotopast přináší důkaz: první vlčí smečka na Dresdner Heide, 24. DEN, 22. října, 2019
4. ^ Nařízení hlavního města Drážďan, kterým se z 19. února 2008 zřizuje chráněná krajinná oblast „Dresdner Heide“ (PDF; 54 kB) Hlavní město státu Drážďany, zpřístupněno 11. července 2014 . 
5. ^ Mapa města s tématikou Drážďan: LSG 1 „Dresdner Heide“.
6. ↑ ^{a b} Chráněná území podle zákona o ochraně přírody. (PDF; 331 kB) In: Atlas životního prostředí města Drážďany. Úřad pro životní prostředí města Drážďany, červen 2014, s. 4 , zpřístupněn 11. srpna 2016 . 
7. ^ Návrh vyhlášky o LSG „Dresdner Heide“. (PDF; 8 kB) BUND e. Okresní skupina V. Drážďany, 5. prosince 2006, přístup dne 11. července 2014 . 
8. ^ Tematická mapa města Drážďan: FFH Prießnitzgrund (FFH 7).
9. ↑ ^{a b} Záznam v adresáři monumentálních dubů . Citováno 10. ledna 2017
10. ↑ Drážďanská lesní oblast. Staatsbetrieb Sachsenforst , zpřístupněno 18. května 2020 (s mapou lesního obvodu Drážďany). 
11. ↑ Lezecký les Dresdner Heide. Citováno 11. července 2014 . 
12. ↑ Způsoby a směrové značky Dresdner Heide v Openstreetmap-Wiki
13. ^ Nora Kindermann: Průvodce pro zahrady a parky Drážďany. Verlag Daniel Jacob, Drážďany 2012, ISBN 978-3-942098-11-3 , s. 190.
14. ↑ Oba, Sigrid: Langebrück v průběhu času . 1. Edice. Heideverl. Bóth, Langebrück 2013, ISBN 978-3-00-041999-7 , str. 184 . 
15. ^ Thomas Drendel: Zastrow probouzí Hofewiese , in: Sächsische Zeitung , 9. března 2016.
16. ^ Mike Schmeitzner: Školy diktatury. Kádrový výcvik KPD / SED v Sasku 1945–1952 (= zprávy a studie. Svazek 33). Hannah Arendt Institute for Research on Totalitarianism at TU Dresden eV, Dresden 2001, ISBN 3-931648-36-2 , s. 19f.
17. ↑ Langebrücker Hofewiese. In: radeberger-land.de. Archivovány od originálu 15. července 2009 ; Citováno 13. prosince 2009 . 
18. ↑ Hofewiese. In: dresdner-stadtteile.de. Citováno 11. července 2014 . 
19. ↑ K historii stromové louky. Landidyll Hotel Baumiese, archivovány od originálu 10. července 2014 ; Citováno 10. července 2014 . 
20. ↑ les max. In: dresdner-stadtteile.de. Citováno 11. července 2014 . 
21. ↑ Vyprávění kamenů: Všude kolem Hellerberge. Společnost Palitzsch, archivovaná od originálu 12. října 2007 ; Citováno 11. července 2014 . 
22. ↑ Olterovy kameny a rybník. In: radeberger-land.de. Archivovány od originálu na 26. dubna, 2010 ; Citováno 13. prosince 2009 . 
23. ↑ Kronika. Sdružení přidělení zahradníků „Am Waldrand“ e. V., zpřístupněno 18. května 2020 . 
24. ↑ Liegau-Augustusbad. In: radeberger-land.de. Archivovány od originálu 24. června 2008 ; Citováno 13. prosince 2009 . 
25. ↑ Lesní park Klotzsche. In: dresdner-stadtteile.de. Citováno 11. července 2014 . 
26. ↑ Langebrück. In: dresdner-stadtteile.de. Citováno 11. července 2014 . 
27. ↑ O letních ústupech a sanatoriích. In: Dresden-Weisser-Hirsch.de. Citováno 11. července 2014 . 
28. ^ Meschwitzruhe , in: Sächsische Zeitung , 9. srpna 2007.
29. ↑ Radeberger Chronik 1840-1904 . S. 395. Ručně psaný rukopis. Archiv č. 00003477. Muzeum Schloss Klippenstein Radeberg
30. ↑ Kontakt. Lang & Heyne, zpřístupněno 16. května 2019 . 
31. ^ Historie KGV "Bühlauer Waldgärten" e. V. Zpřístupněno 11. července 2014 . 

Literatura a zdroje

• Paul Hermann Barthel: Naše zdraví. Kulturní a historické výlety největším drážďanským lesem . Beßner Verlag, Drážďany 1935.
• Sigrid Both a kol. (Ed.): Dresdner Heide . Berg- und Naturverlag Rölke, Drážďany 2006, ISBN 3-934514-18-9 .
• Johannes Deichmüller : Hrobové nálezy v drážďanském vřesovišti. In: Po práci. 1921.
• Johannes Deichmüller: Hrobové nálezy ze střední doby bronzové v Drážďanech. In: Saská vlast. 1923, s. 13-14.
• Johannes Deichmüller: Urnové hroby v drážďanském vřesovišti. In: Cestovní společnost. 1925, s. 97-99.
• Bertram Greve: Radeberger Land . In: Radeberger Heimat . Zájmová skupina „Die Radeberger Heimat“, Radeberg 1994, číslo 1 [s vydáním čísla 2 (1996) ukončeno.]
• Rolf Hertel, Hans-Jürgen Hardtke: Rostliny a zvířata drážďanského vřesoviště . Státní muzeum pro vědu o zvířatech, Drážďany 1987, ISBN 3-910007-05-8 .
• Otto Koepert , Oskar Pusch (ed.): Dresdner Heide a jeho okolí . Verlag Heinrich, Drážďany 1932.
• Klaus Kroitzsch: hrobové nálezy z doby bronzové z drážďanského vřesoviště. In: Radeberger Kulturleben. Domácí scénář pro Radeberg a okolí. Svazek 18/3, 1973, s. 4-6.
• Heinrich Meschwitz: Historie drážďanského vřesoviště a jeho obyvatel . Verlag Heinrich, Drážďany 1911.
• Wilhelmine Stahl: Osada Dresdner Heide a její bezprostřední okolí v prehistorických dobách. Diplomová práce, Halle (Saale) 1975.
• Herbert Wotte: Dresdner Heide . Bibliographisches Institut, Leipzig 1962 (naše malá putovní brožura; číslo 9).
• Topografická mapa 1: 50 000, list L 4948, Landesvermessungsamt Sachsen 1995.
• Měřící stůl list 1: 25000, list 4948, Sasko stát průzkum 1910, 1939, nezměněný reprint Saxony State geodézie Office 1993.
• Dresdner Heide, Pillnitz, Radeberger Land (= hodnoty naší vlasti . Svazek 27). 1. vydání. Akademie Verlag, Berlin 1976, s. 72 a násl.

webové odkazy

• „Okres“ Dresdner Heide
• Dresden Heath
• Cesty a waymarky Dresdner Heide v Openstreetmap-Wiki
• Historické vřesové stezky
• Článek ve Stadtwiki Drážďany
• Dokumentace Wolf Hill Tower

51,095555555556 13,838055555556Souřadnice: 51 ° 5 ′ 44 ″  severní šířky , 13 ° 50 ′ 17 ″  východní délky