Moritzburgské televizní divadlo
Moritzburg televizní divadlo , který viděl sebe jako socialistického lidového divadla a odlišovala od oblíbeného zábavního divadla à la Millowitsch-Theater , Ohnsorg-divadlo , Komödienstadl nebo Royal Bavarian okresní soud v televizi ve staré Spolkové republice Německo , bylo v kasematy středověkého Moritzburgu v Halle an der Saale . Místnost se skládala z 4,25 metru širokého pódia o ploše přibližně 18 m² a několika řad diváků. V letech 1965 až 1991 produkovalo didakticky navržené televizní divadlo , které vždy konkurovalo mnohem úspěšnějšímu oddělení veselého dramatu Adlershof než ostatní redakční týmy zábavných pořadů, za německou televizi a televizi produkovalo téměř 270 populárních divadelních děl. NDR , Studio Halle . Tyto kusy lidového divadla, které byly většinou uváděny jako interní vývoj, se hrály před publikem, zaznamenávaly a poté vysílaly v televizi, „sahají od šmejdů po bulvár a jsou považovány za součást„ folklóru “. související televizní umění "." sdělovací a žánrové estetické i kulturní a komunikační perspektivy mají velkou hodnotu pro výzkum historie NDR a její televizní a mediální kultury .
Dějiny
Televizní divadlo Moritzburg, které „přinejmenším v německy mluvících zemích“ představuje „jedinečný divadelní experiment“, vděčí za své vytvoření Horstu Sindermannovi , který se později stal prezidentem Lidové komory . Na začátku šedesátých let jako stranický úředník nebo okresní tajemník prosadil založení vlastního televizního studia v Halle. Toto televizní divadlo, které vzniklo v průběhu roku 1965, mělo veselou formou nebo veselými hrami vzdělávat lidi po vkusu, ideologii a občanství. Podle slov dramaturga a režiséra Gerda Fockeho, kterého Sindermann pověřil založením televizního divadla v Moritzburgu , především kvůli jeho specifickým představám o folklóru a lidovém divadle , a který dlouho stál v čele televizního divadla: „Budujete televizní divadlo Špatné svědectví, že lidé musí vždy nejprve přejít na západní televizi, aby mohli vidět veselé hry. To určitě dokážeme i my! “ Podle samotného Fockese mu Sindermann v zásadě dal volnou ruku, ale měly by být vybrány jiné kousky, než jaké preferuje západoněmecký takzvaný Volksbühnen. A především by to mělo být inscenováno jinak, ne pro „grotesky“ a pro „levné smíchy“: „Chtěli jsme [...] [...] vytvořit malou komedii televize NDR [...], ve které dokonce Singspiel nebo malá opera by měla a měla mít své místo. “
Program / historie programu
První 80minutové vysílání hry z televizního divadla Moritzburg se uskutečnilo v neděli 19. prosince 1965 v prvním programu v hlavním vysílacím čase v 20:00. O deset dní později bylo další dílo vysíláno s komedií Szöke Szakallové Das Streichquartett , kterou upravili Dieter Hildebrandt a Georg Marischka . Kurt Jung-Alsen, prominentní režisér NDR nebo DEFA , byl také získán pro uvedení této hry a populární herci NDR byli zapojeni do Helga Göring a Heinz Behrens (viz „Herci“).
Za více než 25 let své existence divadlo Moritzburg televizor představil širokou škálu her a autory podle žánru a sub- žánru, mimo jiné . Kromě toho má další televizní formáty jako Spätpodium , divadlo Kleines a soudní vysílání , které se antologicky zaměřují například na některé autory a umělce jako Bert Brecht , John Roub nebo Jacques Offenbach nebo na některá literárně-hudební témata jako kabaret , poezie nebo předpoklady „ruských autorů“ nebo kdo měl jako předmět „horký železný“ „zločin v NDR“, poskytoval rozmanitost.
Podrobně (viz „Kusy“ níže) - po celé produkční období - kromě toho najdete národní a mezinárodní představitele pozdního středověku a raného novověku , osvícenství a Weimar Classic , salonní komedii a lidovou hru autorům a hrám ze starověku 19. století, skladbě času a skladbě současnosti . Na jedné straně, je patrné, že autoři (např. Theodor Gottlieb von Hippel starší nebo Niccolo Machiavelli ) a hraje ( např. Cervantes : mnohem reproduktory ), byly představeny, že pouze patřit k rozšířené kánon literatury . Na druhé straně, zejména ve vztahu k hraným autorům ze zemí východního bloku ( Rusko nebo Sovětský svaz , Bulharsko , Maďarsko , Polsko atd.), Je silná přítomnost francouzsky a anglicky mluvících autorů, zejména z 19. a 20. století století, je zarážející. Pokud jde o německy mluvící autory minulosti, třetím překvapením je přítomnost buržoazně konzervativních autorů jako Carl Laufs , Ludwig Thoma , Franz von Schönthan , Paul von Schönthan nebo Curt Goetz . Za čtvrté, dalo by se jen stěží očekávat, že v polovině 1970 se každý den na podzim (vysílání na 1. srpna 1975) hra nastudoval autor - Werner Bräunig - který byl ještě v 11. pléna ÚV SED v Prosinec 1965 byl svým výstavištěm (románem) jedním z nejzávažněji napadených Erichem Honeckerem .
Přestože se celé produkční období vyznačuje rozmanitostí, lze programovou historii televizního divadla v Moritzburgu rozdělit do tří fází. Na jedné straně k těmto fázím přispěly „zastřešující politické, televizní a kulturně-politické body obratu“. Stejně rozhodující však byly - kromě interních personálně-strukturálních podmínek a profilu a angažovanosti jednotlivých zaměstnanců - „úspěch nebo neúspěch inscenací u televizního publika, měnící se status, který byl přiřazen televiznímu divadlu jako takovému v rámci televizního systému NDR, a tedy pravděpodobně související a horší finanční zdroje televizního divadla v průběhu let. “ V této souvislosti nelze přehlédnout, že televizní divadlo se svým ambiciózním, idealistickým a problémově orientovaným populárním osvícením nakonec uniklo masovému publiku, které nechtělo být poučeno.
První, kulturně obzvláště ambiciózní fáze televizního divadla trvala až do začátku 70. let. Určuje jej „historicko-kulturní zvědavost, žánrová rozmanitost a inscenační experimenty. Poté následuje krátká fáze intenzivního, především„ kvalitně “orientovaného profilovacího úsilí, která trvá přibližně do roku 1977. Ve třetí fázi, přibližně od roku 1978 , dochází k obrovské koncentraci na současné fluktuace NDR, která usiluje o veselé řešení běžných problémů každodenního života v NDR v rodině i mimo ni. “ „Zjednodušení“, „fráze“ a „mrtvé pointy nebo roubíky“ v těchto časových dílech však stojí v cestě trvalému zájmu publika o tato vysílání.
Poslední, téměř tři čtvrtěhodinové vysílání z televizního divadla Moritzburg se uskutečnilo 18. září 1991 v zemském řetězci německé televize, poprvé v odpoledním programu ve 14:20. V programu Oblíbené diváky v televizním divadle: Heinz Behrens (režie: Hartmut Ostrowsky ) Behrens řekl „o svých zkušenostech a četných vystoupeních v televizním divadle v Moritzburgu “. Předcházelo tomu devět epizod od 1. dubna 1989 o 30minutovém soudním programu vysílaném v 19:30 v pravý čas, Von Fall zu Fall (1989f.) , Dvě komedie založené na „staré tradici“ a tři programy které opět ukazují vysoké nároky na zábavu, vzdělání, vyjasnění a společenskou účast, které „tvůrci“ televizního divadla v Moritzburgu vždy sledovali svými inscenacemi: zážitky Wolfganga Leonharda. Reading ( Wolfgang Leonhard , vysílání 8. července 1990), „Totgesagt“ - Trude Richter: Vzpomínky na Stalinův tábor ( Trude Richter , vysílání 22. července 1990) a Vzácný případ lásky. Monolog ( Friedrich Nowotny ), vysílán 5. listopadu 1990. Příslušné vysílací časy 22:55, 23:30 a 21:50 však jasně ukazují, že televizní divadlo Moritzburg s tímto tvrzením do budoucna úvahy tvůrců programů již nehrá Role více.
herci
Stejně jako u prvních dvou zmíněných skladeb lze také poznamenat, že u řady pozdějších inscenací přispělo do televizního divadla v Moritzburgu řada populárních a skvělých herců i televizních a divadelních tvůrců z NDR. Zastoupení herců, např. Dieter Bellmann , Astrid Bless , Fred Delmare , Eberhard Esche , Fred-Arthur Geppert , Werner Godemann , Sigrid Göhler , Jenny Gröllmann , Gert Gütschow , Eva-Maria Hagen , Helga Hahnemann , Harald Halgardt , Hans-Joachim Hanisch , Hannjo Hasse , Hans-Joachim Hegewald , Rolf Herricht , Ingeborg Krabbe , Georgia Kullmann , Fred Mahr , Jürgen Mai , Ingeborg Nass , Wolfgang Oldag , Evelyn Opoczynski , Marylu Poolman , Uta Schorn , Helmut Schreiber , Ernst-Georg Schwill , Siegfried Voss , Ellen Weber a Wolfgang Winkler .
Mezi tvůrci jsou lidé jako Günter Agde , Celino Bleiweiß , Eva-Maria Boege , Ursula Damm-Wendler , Klaus Eidam , Günther Feustel , Peter Groeger , Jörg Kaehler , Peter Mansee , Walter Opitz , Hartmut Ostrowsky , Dieter Perlwitz , Hans-Joachim Preil , Horst Ruprecht , Horst Schönemann , Peter Sodann a Robert Trösch .
průzkum
Na začátku tohoto století se divadlo Moritzburg TV stalo součástí výzkumného projektu Německé výzkumné nadace s názvem „Programová historie televize NDR - komparativní“ z dílčího projektu „Jasné drama v německé televizi -„ divadlo Moritzburg TV ““ pod směr Gerharda Lampeho z této instituce, programu a jednotlivých inscenací je zkoumán v kontextu „společenského vývoje, specifických kontextů produkce a recepce“ i „domácích a zahraničních sdělovacích prostředků nebo programových nabídek“ (viz „Literatura“).
Kusy (výběr)
Výběr, který je omezen přibližně na pětinu celé produkce a který sleduje data vysílání, uvádí seznam děl nebo produkcí, které jsou podle uvedené výzkumné literatury založeny na autorech (a jejich zemích původu, jejich životních datech a jejich literární a ideologická lokalizace), témata nebo inscenace jsou reprezentativní pro historii programu televizního divadla v Moritzburgu a jeho fázích. Několik z těchto skladeb nebo inscenací, které byly mezi 30 a 120 minutami, se opakovalo, někdy několikrát, někdy i více než deset a více let, a to jak v 1., tak i později ve 2. programu.
- Loupež sabinských žen (Franz von Schönthan, Paul von Schönthan; vysílán 8. února 1966).
- Livietta a Tracollo ( Tommaso Mariani , Giovanni Battista Pergolesi ; vysílaný 8. dubna 1966).
- Das Märchen ( Curt Goetz ; vysílán 17. srpna 1966).
- Rozpis ( Friedrich Dürrenmatt , vysílán 8. června 1967).
- The End of the Beginning ( Sean O'Casey , vysílaný 5. prosince 1968).
- Zvláštní náhoda ( Carlo Goldoni , vysílání 15. července 1970).
- Leonce a Lena . Komorní opera ( Georg Büchner , Kurt Schwaen , vysílán 6. ledna 1971).
- Muž po hodinách nebo obyčejný člověk (Theodor Gottlieb von Hippel, vysílán 4. července 1971).
- Nil před naším domem ( Horst Ulrich Wendler , vysílán 5. října 1971).
- Maulheld ( Titus Maccius Plautus , vysílán 2. prosince 1971).
- Florentský klobouk ( Eugène Labiche , vysílaný 20. prosince 1972).
- Moped. Současné dílo ( Nedjalko Jordanow , vysílání 3. listopadu 1973).
- Přešlap ( Anton Čechov , vysílán 16. srpna 1974).
- Stínidlo (Curt Goetz, vysíláno 29. prosince 1976).
- Neohrabaný ( Molière , vysílaný 26. dubna 1977).
- Vtipy, mazanost a pomsta ( Johann Wolfgang von Goethe , vysílán 24. července 1977).
- Pension Schöller (Carl Laufs, vysílán 26. července 1977).
- Laboratoř manželství ( Erni Simmich , vysílání 26. listopadu 1977).
- Snídaně je v osm (scénář: Gerd Focke, vysílání 21. března 1978).
- Příběhy z vídeňského lesa ( Ödön von Horváth , vysílán 12. srpna 1978).
- Nekromat nebo Forced Innocence ( Ludovico Ariosto , vysílaný 10. prosince 1978).
- Der Schatz ( Gotthold Ephraim Lessing , vysílán 2. března 1979).
- Ano, rodina ( Heinz Kramer , vysílán 13. června 1981).
- Nic nevím ( Klaus Neuparth , vysílán 6. února 1982).
- Dobrý den, pane Fitteru, můj manžel je na montážní lince ( Martin Keller , vysílání 19. března 1982).
- V našem kvartetu to bylo tak hezké ( Heinz Drewniok , vysílané 2. března 1983).
- Slečna Mama (Heinz Kramer, vysílán 14. října 1983).
- La Mandragola. Kořen lásky (Niccolo Machiavelli, vysílaný 1. února 1984).
- Pension Butterpilz - Das Freizeitparadies (Valentin Katajew, vysílán 13. dubna 1984).
- Ze zdi na zeď ( Dieter Müller , vysílán 13. září 1984).
- Koncert ( Hermann Bahr , vysílán 23. dubna 1986).
- Naše nejkrásnější dovolená ( Helmut Grosz , vysílání 29. května 1987).
- Štěstí z reklamy ( Andreas Knaup , vysílán 2. prosince 1987).
literatura
-
Günter Helmes , Steffi Schältzke (vyd.): Televizní divadlo v Moritzburgu. Instituce a harmonogram . Leipziger Universitätsverlag, Leipzig 2003. ISBN 3-936522-99-5 .
- Günter Helmes, Gerhard Lampe, Steffi Schältzke: Televizní divadlo Moritzburg. Instituce a harmonogram . Leipziger Universitätsverlag, Leipzig 2003. ISBN 3-936522-99-5 , předmluva , s. 7–9.
- Steffi Schältzke: Televizní divadlo v Moritzburgu. Instituce a harmonogram . Leipziger Universitätsverlag, Leipzig 2003. ISBN 3-936522-99-5 Scéna pro klid: harmonogram televizního divadla v Moritzburgu , s. 11–24.
- Günter Helmes, Gerd Focke: Televizní divadlo v Moritzburgu. Instituce a harmonogram . Leipziger Universitätsverlag, Leipzig 2003. ISBN 3-936522-99-5 Televizní divadlo Moritzburg: historie, témata, tendence. Konverzace. , Str. 25-64.
- Dana Messerschmidt , Steffi Schältzke: Televizní divadlo v Moritzburgu. Instituce a harmonogram . Leipziger Universitätsverlag, Leipzig 2003. ISBN 3-936522-99-5 Programová chronologie vysílání televizního divadla Moritzburg / Register , s. 65-105.
- Thomas Beutelschmidt : (Re) konstrukční pokusy - vývojové kroky televizního dramatu NDR v historickém kontextu let 1968-1975 . In: Claudia Dittmar , Susanne Vollberg (ed.): Překonávat nudu? O programovém vývoji televize NDR v letech 1968 až 1974 . Leipziger Universitätsverlag, Leipzig 2002, s. 245–294. ISBN 3-936522-59-6 .
- Günter Helmes, Steffi Schältzke: „Televizní divadlo Moritzburg“ a literární odkaz: Na příkladu inscenace Theodora Gottlieba Hippelse „Muž po hodinách nebo obyčejný člověk“ (1765/1971). In: Claudia Dittmar, Susanne Vollberg (ed.): Překonávat nudu? O programovém vývoji televize NDR v letech 1968 až 1974 . Leipziger Universitätsverlag, Leipzig 2002, s. 311–340. ISBN 3-936522-59-6 .
-
Claudia Kusebauch (ed.): TV divadlo Moritzburg II. Historie programu . Leipziger Universitätsverlag, Leipzig 2005. ISBN 3-86583-015-3 .
- Steffi Schältzke: TV divadlo Moritzburg II. Historie programu . Leipziger Universitätsverlag, Leipzig 2005. ISBN 3-86583-015-3 . Kámen na kameni? Praxe a teorie historie
- Claudia Kusebauch (s pomocí Michaela Griska ): TV divadlo Moritzburg II. Historie programu . Leipziger Universitätsverlag, Leipzig 2005. ISBN 3-86583-015-3 . Televizní divadlo Moritzburg - Programová chronologie, s. 15–208.
- Claudia Kusebauch (s pomocí Dany Messerschmidtové): televizní divadlo Moritzburg II. Historie programu . Leipziger Universitätsverlag, Leipzig 2005. ISBN 3-86583-015-3 . Televizní divadlo Moritzburg - programové bloky , témata a čísla sledovanosti / index titulů , s. 209–242.
- Andrea Mohrig: Takové televizní divadlo !:
- Doris Rosenstein : Veselá lekce? Vybrané analýzy televizního divadla v Moritzburgu . Leipziger Universitätsverlag, Leipzig 2006. ISBN 3-86583-021-8 . „Láska s Angelem Gabrielem“. Poznámky k adaptaci Boccaccia pro televizní divadlo Moritzburg , s. 11–48.
- Claudia Kusebauch: Veselá lekce? Vybrané analýzy televizního divadla v Moritzburgu . Leipziger Universitätsverlag, Leipzig 2006. ISBN 3-86583-021-8 . Příběh mezi diskurzem síly a vyrovnanosti. Ztvárnění francouzské revoluce a Napoleona v televizním divadle v Moritzburgu , s. 49–74.
- Günter Helmes: Veselá lekce? Vybrané analýzy televizního divadla v Moritzburgu . Leipziger Universitätsverlag, Leipzig 2006. ISBN 3-86583-021-8 . „Jsem tak volný a mluvím ... protože jsem tak volný a ... a platím“. Ludwig Thomas „Paramedic Schwingen“ (1916) v televizi NDR a SRN , s. 75-106.
- Steffi Schältzke: Veselá lekce? Vybrané analýzy televizního divadla v Moritzburgu . Leipziger Universitätsverlag, Leipzig 2006. ISBN 3-86583-021-8 . "Tendence je přívětivá". Konstrukce pravdy v soudní sérii „Von Fall zu Fall“ , str. 107–134.
- Günter Helmes, Astrid Bless: Veselá lekce? Vybrané analýzy televizního divadla v Moritzburgu . Leipziger Universitätsverlag, Leipzig 2006. ISBN 3-86583-021-8 . Rozhovor , str. 135–150.
- Günter Helmes, Hans-Joachim Hanisch: Veselá lekce? Vybrané analýzy televizního divadla v Moritzburgu . Leipziger Universitätsverlag, Leipzig 2006. ISBN 3-86583-021-8 . Rozhovor , s. 151-160.
Jednotlivé reference a komentáře
- ↑ Gerd Focke uvádí, že po skončení druhé světové války došlo v této místnosti k „hromadné sebevraždě nacistických osobností“ Halle. Viz Helmes, Focke: Das Fernsehtheater Moritzburg (viz „Literatura“), 2003, s. 30.
- ↑ Pod pojmem „Heitere drama“ je pojmem televizní drama shrnuto komedie , fraška a komedie NDR dohromady.
- ↑ a b Helmes, Lampe, Schältzke: Předmluva . In: Helmes, Schältzke: Das Fernsehtheater Moritzburg (viz „Literatura“), 2003, s. 8.
- ↑ Schältzke: Pódium pro klid . In: Helmes, Schältzke: Das Fernsehtheater Moritzburg (viz „Literatura“), 2003, s. 11.
- ↑ Steinmetz, Viehoff: Deutsches Fernsehen Ost (viz „Literatura“), 2008, s. 197ff.
- ↑ Peter Sindermann (1939–1971), nevlastní syn Horsta Sindermanna, byl až do své předčasné smrti v roce 1971 častěji viděn v inscenacích televizního divadla v Moritzburgu.
- ↑ Viz například příspěvek Bertolta Brechta Volkstümlichkeit und Realismus , poprvé publikovaný v časopise Das Wort (exilový časopis) ; opět v: Bertolt Brecht: Shromážděná díla ve 20 svazcích. Sv. 19. Spisy o literatuře a umění 2 , ed. od Suhrkamp Verlag ve spolupráci s Elisabeth Hauptmann . Frankfurt nad Mohanem 1967, s. 322-331. ISBN 3-518-00915-X .
- ↑ „ Blízkost publika, to bylo krédo tohoto proudu [který zahrnuje také Hanns-Anselm Perten , který v té době řídil Rostock Volkstheater , a Benno Besson , který pracoval ve Volksbühne v Berlíně od roku 1969 ], je vytvořen prostřednictvím hry a jejich inscenace, které jsou nekomplikované a veselé, ale v žádném případě nejsou vyčerpány pouhým kolísáním nebo dokonce čistou groteskou. To nevylučuje použití osvědčených prvků divadelní tradice, něco z komedie dell'arte , fraška a karneval hry , ale kombinuje svou aplikaci s instruktivní tvrzení. " Schältzke: Pódium pro klid . In: Helmes, Schältzke: Das Fernsehtheater Moritzburg (viz „Literatura“), 2003, s. 11.
- ^ Helmes, Focke: Das Fernsehtheater Moritzburg (viz „Literatura“), 2003, s. 29.
- ↑ Helmes, Focke: Das Fernsehtheater Moritzburg (viz „Literatura“), 2003, s. 31. - V tomto rozhovoru Focke uvádí četné odkazy na původ a historii televizního divadla “a„ vysvětluje [...] estetiku , ideologická a strukturální kritéria, podle nichž byly hry vybírány a uváděny. “ Viz Helmes, Lampe, Schältzke: Předmluva . In: Helmes, Schältzke: Das Fernsehtheater Moritzburg (viz „Literatura“), 2003, s. 9.
- ↑ První hrou, kterou produkovalo televizní divadlo v divadle Junge Garde Halle, bylo Ztraceno jméno od Radi Kuschnirow v inscenaci Dietera Wardetzkyho ; dílo však nebylo vysíláno. Srov. Claudia Kusebauch: Programová chronologie (viz „Literatura“), 2005, s. 17.
- ↑ 22. září 1981 byla hra znovu vysílána v inscenaci Hanse Knötzsche a v jiném obsazení. Srov. Claudia Kusebauch: Programmchronologie (viz „Literatura“), 2005, s. 158.
- ↑ Citace a další vysvětlení v: Steffi Schältzke, Eine Bühne für die Heiterkeit . In: Helmes, Schältzke: Das Fernsehtheater Moritzburg (viz „Literatura“), 2003, s. 12f.
- ↑ Informace o počtu diváků najdete na Claudii Kusebauch: Das Fernsehtheater Moritzburg . In: Dies.: TV theatre Moritzburg II (viz „Literatura“), 2005, s. 209–230.
- ↑ O této fázové klasifikaci a o samotných fázích podrobně viz Steffi Schältzke, Eine Bühne für die Heiterkeit . In: Helmes, Schältzke: Das Fernsehtheater Moritzburg (viz „Literatura“), 2003, s. 13–22; Citace viz str.13
- ^ Stručná informace v Claudii Kusebauch: Programmchronologie (viz „Literatura“), 2005, s. 158.
- ↑ Mezi 24. listopadem 1988, kdy se revize Horsta Ulricha Wendlera opakovala třikrát, nebylo po čtyři měsíce vysíláno žádné vysílání z televizního divadla v Moritzburgu; V předchozích letech počet prvního a opakovaného vysílání nadále klesal, v roce 1988 na sedm (čtyři ES a tři WH).
- ↑ Například Cervantes " hovorný / The Miracle divadlo (nejprve vysílal 6. května 1972), Giovanni Boccaccio love s anděl Gabriel (nejprve vysílal dne 9. srpna 1973), Rudi svazku jistou Katulla (nejprve vysílal 23. srpna 1973), Horst Ulrich Wendler ‚s Tschüß do pátku (první vysílání 10. prosince 1974), Margot Schölzels Kur-Schatten (vysílání 5. prosince 1978) nebo Ludwig Thomas Waldfrieden (hra) a ochrnutí křídla ; uveden v: Claudia Kusebauch: Programmchronologie (viz „Literatura“), 2005, s. 68, 79, 81, 90, 130 143.