Německé televizní vysílání

Piktogram rádiové věže infoboxu
Německé televizní vysílání
Logo stanice
Televizní stanice ( stav do roku 1990 )
Typ programu Kompletní program
recepce analog: anténa
Rozlišení obrazu ( Záznam chybí )
úkon 20. prosince 1951 až 31. prosince 1991
Jazyk Němec
Sedadlo Berlín , NDR
Vysílatel Německé televizní vysílání (televize NDR)
Seznam televizních kanálů

Deutscher Fernsehfunk ( DFF , v letech 1972 a 1990 televize NDR ) byla státní televize ze v NDR .

příběh

1950–1956: z televizního centra do DFF

Německé televizní vysílání.
Bývalá rozhlasová věž,
napravo sousedící s
bývalou redakční budovou AK,
zvaná „Schafstall“

Hans Mahle byl průkopníkem televize v NDR . Pod jeho generálním ředitelstvím pro vysílání se 11. června 1950 konal průkopnický ceremoniál pro Berlínské televizní centrum (FZ) v Berlíně-Adlershofu . První pokusy o vysílání a příjem začaly 20. prosince 1951 - ale pouze pro techniky a specialisty, protože první veřejné televizní přijímače byly instalovány až 29. července 1952. První malý vysílač obrazu (800 W) byl instalován v únoru 1952 na staroměstský dům v Berlíně-Mitte a připojen k Adlershofu rádiovým relé 3. června . V srpnu 1952 se ředitelem televizního centra stal Rhinelander Hermann Zilles . V NDR se první televizní rozhlasové přijímače prodávaly od 16. listopadu 1952. Leningradské zařízení vyráběné v Sachsenwerku Radeberg původně stálo 3 500 DM , s průměrným měsíčním příjmem v té době kolem 300 DM. Do ukončení výroby v roce 1954 však bylo v NDR prodáno jen asi 3 000 Leningradských zařízení , hlavní produkce asi 130 600 zařízení muselo být dodáno do Sovětského svazu jako reparace . Pokrytí oblasti televizemi v Berlíně a NDR bylo zpočátku extrémně nízké.

21. prosince 1952 - na počest 74. narozenin Josefa Stalina  - zahájil „veřejný testovací program“ dvě hodiny vysílacího času každý den od 20 hodin a Brandenburská brána jako logo. V NDR bylo připraveno přijmout asi 60 zařízení, všechna v Berlíně. Po pozdravu hlasatelky Margit Schaumäker následovaly pozdravy od televizních režisérů a nakonec aktuální kamera (AK) s reproduktorem Herbertem Köferem . Jako nejstarší německý televizní zpravodajský program AK zůstala až do 14. prosince 1990. V prvních letech však AK ještě nebyla náustkem SED, protože televize ještě nebyla masovým médiem a ničím jiným než aktuálním. Brzy Tagesschau a také AK stal se více populární a účinnější než týdeníků v kinech, protože jejich aktuálnost. DEFA týdenní přehlídka Der Augenzeuge ještě za předpokladu objektivní informace. To platí i pro události 17. června 1953 , v den povstání dělníků v NDR a v následujících dnech. Poté však byl intendant Zilles propuštěn. Jeho nástupcem byl Heinz Adameck v létě 1954 a zůstal jím až do pádu Berlínské zdi .

S cílem oslovit více diváků byla síť rychle rozšířena. 1953 Berlin-Grünau (v Müggelberge ), Dresden, 1955 Berlin-Mitte, Brocken, Inselsberg, Helpterberg, Marlow, Chemnitz a 1956 Berlin-Köpenick , přičemž Brocken a Inselsberg také zářili daleko do západního Německa. Technologická a televizní studia byla také rychle rozšířena. V létě roku 1953 byl ateliér I otevřel na Berlin-Adlershof místě . V roce 1955 došlo k prvnímu vysílacímu vozidlu a třetímu vysílacímu studiu.

1956–1972: od DFF k televizi NDR

Logo odesílatele 1968: NDR německé televizní vysílání
Vysílací hodiny za rok

2. ledna 1956 skončil oficiální testovací program berlínského televizního centra a 3. ledna zahájila svůj program Německá televizní vysílací společnost (DFF). Stanice se z politických důvodů zpočátku neříkala televize NDR . DFF chtěla být televizí pro celé Německo. Navzdory vysílačům blízko hranic nebyl DFF fyzicky schopen zásobovat celou Spolkovou republiku Německo, zatímco ARD se později dostalo do celé NDR s výjimkou údolí Labe , takzvaného „ údolí bezradných “, a severovýchod (včetně Stralsundu, Greifswaldu).

Na konci roku 1958 bylo v NDR zaregistrováno přes 300 000 televizorů. Dopolední program byl představen 7. října 1958 jako opakování programu pro pozdní dělníky. O den později následoval poprvé večerní pozdrav . Večerní pozdrav z televize stal od 22. listopadu 1959, jako součást programu Naše Sandman , exportní hit a také přežil uzavření stanice v roce 1991. Dnes už ale název televizní rádio v Sandmannově lži nezazní, protože byla vypuštěna druhá předmětná sloka.

Dne 3. října 1969 byl druhý program německé televizní stanice DFF 2 poprvé vysílán jako barevný program u příležitosti blížícího se 20. výročí založení NDR . To znamenalo začátek věku barevné televize pro německé televizní vysílání. Program zahájil Walter Ulbricht slovy „Otevřel se druhý televizní program“.

S přidáním druhého programu se zvýšil také počet vyrobených vysílacích hodin. Vysílání bylo v systému přenosu barev SECAM III b , na rozdíl od západoněmeckého systému PAL (SECAM byl a je používán v některých zemích východní Evropy a Francie). Byl však použit rozestup nosiče videa / zvuku podle CCIR (5,5 MHz), takže zvuk mohli přijímat němečtí diváci z příslušné jiné části Německa, ale pouze černobílý obraz (vyráběly se pouze televize s oběma barevnými systémy) v 70. letech minulého století). Rozteč zvukových nosičů obvyklá ve východní Evropě byla 6,5 ​​MHz podle OIRT - systém GDR tedy nebyl kompatibilní ani se Západem, ani s Východem. Vynalézaví technici brzy našli způsoby, jak upgradovat zařízení GDR (první barevný televizní přijímač GDR a první plně transistorizovaný barevný televizor v Evropě byl Color 20, později následovaný Rubinem a Radugou ze SSSR) instalací dekodérů PAL nebo kombinace PAL / SECAM dekodéry. Moduly pocházely z rukou řemeslníků nebo později také z produkce NDR, protože zde se nyní vyráběly barevné televize pro německý trh. Teprve mnohem později ( Chromat 1060 , přibližně 1978) se v NDR prodávala také zařízení, která mohla přijímat jak SECAM, tak PAL. Barevné vysílání bylo zpočátku přenášeno pouze do DFF 2. O několik let později byl aktualizován také hlavní program pro barevné vysílání.

rok 1955 1960 1965 1970 1975 1980 1985 1988 1989
Vysílací hodiny / rok 786 3007 3774 6,028 6 851 7 704 8,265 9194 8900
Průměrný Vysílací hodiny / týden 15. místo 58 73 116 132 148 159 177 171

1972–1989: televize v NDR

Vlajka televize NDR pro olympijské hry v Montrealu (17. července - 1. srpna 1976)

11. února 1972 byl DFF přejmenován a od té doby byl nazýván televizí NDR. Staré jméno přežilo jen v kreditech, citátech a pískovišti ve večerním pozdravu z televize .

Takzvaný hlavní velín II s kamerami Marconi a mixérem SECAM od společnosti Thomson byl uveden do provozu v roce 1969 jako první velín barev . Kontrolní místnosti II a III ve výrobním komplexu S4 byly převedeny ze SW na barvu pomocí technologie měření obrazu a obsahovaly jednoúrovňový mixér SECAM, pomocí kterého bylo možné plynule přecházet a odcházet nebo pomocí triků, stejně jako skenovat písma. V letech 1975/1976 byla uvedena do provozu nová řídicí místnost 5 současné kamery v nově vybudovaném komplexu S5a s víceúrovňovým mixérem SECAM. Toto bylo očekávání pozdějšího směšovače RFZ a bylo vyvinuto technologií měření obrazu pomocí různých komponent společně s Ústředním rozhlasovým a televizním úřadem (RFZ) .

V polovině 70. let byla uvedena do provozu studia A až F v komplexu S1 (nyní Studio Berlin), která ale zpočátku neměla vlastní velín obrazu. Teprve v letech 1977 až 1980 byla video technologie stále více instalována. Byly použity víceúrovňové mixéry SECAM z berlínské RFZ a sovětské kamerové technologie, zpočátku kamery KT-116 a později KT-132. Koncept počítal se společným směřováním dvou studií, protože se předpokládalo, že produkce bude probíhat v jednom studiu, zatímco další produkce se připravuje v sousedním studiu. Brzy se však ukázalo, že tyto přípravy zabraly mnohem méně času, než se očekávalo. Hned od začátku existovalo úzké místo v režijní kapacitě v S1, které bylo možné kompenzovat pouze výrobou pomocí dodávky OB. Proto se některá studia s OB dodávkami hrála a hraje dodnes. Protože v dobách NDR existovaly dodávky SECAM i PAL OB, výroba a nahrávání zde probíhaly v PAL i SECAM.

Říká se, že televize NDR v té době plánovala z politických důvodů vysílat olympijské hry v Moskvě v PAL, a proto předem vysílala testovací programy PAL, je zcela neopodstatněná. Na jedné straně televize Adlershof nebyla v té době hmotně schopná vysílat PAL, protože mixér a infrastruktura byly důsledně implementovány pomocí technologie SECAM. Transkodéry také nebyly k dispozici v dostatečném množství. Na druhou stranu v té době neexistovalo žádné celostátní vybavení vícestandardními barevnými televizory, takže vysílání sportovních programů PAL by bylo pro populaci NDR urážkou.

Řídicí místnosti 2 až 4 v nové budově S4a měly víceúrovňové směšovače SECAM v RFZ v Berlíně, když byly uvedeny do provozu na začátku 80. let minulého století. Později dispečink 3 a dispečink 4 obdržel mixéry komponent z Grass Valley (GVG-300 a GVG-110). V tomto okamžiku byly také kontrolní místnost 5 a HR II přeměněny na mixéry komponent (ten nakonec umístil Elf 99 ). Zde byly použity upravené mixéry RFZ ve spojení s komponentními příčníky od společnosti Probel . Kolem roku 1989/1990 byly dispečinky 3, 4, 5 a HR II převedeny na technologii analogových komponent, která výměnou kodérů umožnila přechod ze SECAM na PAL „přes noc“.

Kromě technologie Sony a technologie společnosti Darmstädter Fernseh GmbH, která později několikrát přejmenovala svůj název a změnila název (Bosch, BTS, Philips, Thomson, dnes Grass Valley), byla použita televizní technologie od mnoha dalších výrobců, jako je Marconi, Philips, Probel, Aston , RFZ a RFT , stejně jako kamery, monitory a dodávky OB ze SSSR.

1989–1990: zlom

Politická změna v NDR v roce 1989 rovněž znamenal větší oddělení od státní moci pro média. V politickém vysílání bylo možné stále svobodněji reportovat a vysílalo se mnoho nových programů.

Když byl provozovatel vysílání stále pod kontrolou státu, program pro mládež Elf 99 (na základě poštovního směrovacího čísla stanice v té době v roce 1199 Berlin-Adlershof ) vyšel 1. září 1989 . SED chtěla přilákat více mladých diváky programům NDR, která byla založena na západních médiích.

Zúčastnění herci z východoněmecké televize na začátku demonstrace v Karl-Liebknecht-Strasse , včetně Herberta Köfera (1. řada, 3. zleva)

Zpočátku byl masový exodus a protesty v politických přenosech stěží zmiňován, ale na konci října 1989 se to náhle změnilo. Dne 18. října 1989, Erich Honecker a další členové politického předsednictva v síle na ÚV SED rezignoval. Hned poté rozhlas a televize reformovaly své programy. 30. října 1989 byl ukončen propagandistický program Černý kanál . Od této chvíle by měl být mluvený prostý text . Zaměstnanci tohoto nového programu časopisu si vynutili odstranění Černého kanálu a Karla-Eduarda von Schnitzlera .

4. listopadu 1989 byli zaměstnanci a herci z televize NDR mezi organizátory a účastníky demonstrace Alexanderplatz ve východním Berlíně . Za jedinečnou událost v historii NDR, na které podle organizátorů vyzvalo k zásadním změnám milion lidí, vystupovali jako oficiální organizátoři Asociace filmových a televizních tvůrců , Výbor pro zábavní umění a další sdružení umělců. .

Nové vydání AK Zwo části se zprávou programu aktuální kamery začal vysílat. O něco později, u příležitosti pádu Berlínské zdi 9. listopadu 1989, převzal tento program západní vysílač 3sat . Když se DFF v únoru 1990 stalo členem 3sat, byly vyvinuty a zahájeny některé nové programy, včetně kontroverzní talk show Čtvrteční beseda s účastí diváků po telefonu, kterou zpočátku pečlivě sledovalo ministerstvo pro státní bezpečnost (tajná služba NDR) v r. studio.

V únoru 1990 bylo rozhodnutím médií prohlášena Lidová komora , televize NDR, za politicky nezávislou veřejnoprávní televizi . Zákon o médiích NDR ze září 1990 tento stav potvrdil.

Logo DFF 2 od 12. března 1990 do 15. prosince 1990

12. března 1990 se z programů DDR-F1 a DDR-F2 staly opět DFF 1 a DFF 2 .

V polovině roku 1990 vyšlo najevo, že země, které byly rozpuštěny v roce 1952, budou znovu zavedeny a televize a rádio stále více informovaly regiony. Ty byly vyrobeny ve stávajících studiích. V Gera byl pro Durynsko zřízen nový. Vysílání pro stát Brandenburg bylo vyrobeno v Berlin-Adlershof. Regionální korespondenční kanceláře byly zřízeny v Erfurtu, Postupimi, Schwerinu, Lipsku, Magdeburku a Chotěbuzi. Studia nebyla ani právně, ani finančně nezávislá. 13. srpna 1990 začal DFF vysílat denní státní programy. Za prvé, každý národní program vysílá jeden den v týdnu, později každý den pomocí rozpisu.

1990–1991: vypnutí

Bývalá administrativní budova DFF H1A,
dnes modernizovaná: Studio Berlin

Po znovusjednocení Německa 3. října 1990 ztratila DFF veřejnoprávní autonomii a pokračovala společně s rádiem NDR a vysílací a studiovou technologií Deutsche Post jako takzvaná státně nezávislá, právně kompetentní instituce. podle článku 36 Smlouvy o sjednocení . Článek 36 Smlouvy o sjednocení rovněž stanoví, že zařízení s veškerým programovým materiálem, nemovitostmi, zaměstnanci a dalším majetkem musí být rozpuštěno nejpozději do 31. prosince 1991. Před znovusjednocením lidová komora NDR nejmenovala svého vlastního vysílacího důstojníka. Tak Rudolf Mühlfenzl ( CSU ) jako rozhlasové důstojník usoudí, že vedení a řízení převzal.

První etapa odstávky proběhla 15. prosince 1990 v 19:58. První německá televize převzala vysílání řetězec předchozího DFF 1 . Vysílací výkon bývalých vysílačů Brocken (kanál 6) a Inselsberg (kanál 5) poblíž hranic byl později snížen. Od této chvíle využíval DFF k distribuci řetězce zemí DFF řetězec UHF vysílače nižšího rozsahu DFF 2 . V noci ze 14. na 15. prosince byl zároveň změněn východoněmecký standard barevné televize ze SECAM na PAL . Pro reprodukci barev na starších televizních přijímačích SECAM byl proto nezbytný dekodér PAL.

V té době byl společný televizní program ARD v letech 17:25 až 20:00 nejprve propojen regionálně od sebe a příslušnými institucemi s nahranými regionálními programy a televizními pořady . Protože v nových spolkových zemích nebyly žádné stanice ARD, regionální stanice instituce vysílaly regionální programy na bývalých kanálech DFF 1 .

S druhou fází odstávky bylo 31. prosince 1991 o půlnoci zastaveno vysílání německé televize. V projevu rozhlasového komisaře Rudolfa Mühlfenzla o vysílacích předpisech ve východním Německu, které byly platné od půlnoci a které byly vysílány v řetězci zemí DFF v 19:50 na Silvestra 1991, Mühlfenzl vysvětlil ukončení provozu DFF.

Zdědit

Studia A až F dnes používá Studio Berlin.

Rozpuštění zařízení bylo kontroverzní až do konce. Nejen jejich zaměstnanci chtěli zachovat kanály, ale mnoho diváků si nechtělo nechat ujít ani programy. Oblíbené byly nejen zábavné a poradenské programy, ale od pádu zdi také politické programy. Myšlenku pokračovat v rozhlase a televizi v nové společnosti ARD pro východoněmecké státy s řetězcem zemí DFF jako třetím televizním programem se východoněmecké státy nezřídily, když zřizovaly nové veřejnoprávní stanice. Místo toho byla po letech centralizované mediální politiky decentralizována umístění médií.

Státy Sasko , Sasko-Anhaltsko a Durynsko se velmi brzy dohodly a 31. května 1991 založily Mitteldeutscher Rundfunk (MDR) se sídlem v Lipsku. Pro severovýchodní Německo byla projednána různá souhvězdí, například: B. založení Severovýchodní německé vysílací společnosti (NORA) mezi státy Berlín , Brandenburg a Meklenbursko-Přední Pomořansko nebo společné vysílací společnosti pro Berlín a Braniborsko. Nebylo však možné dosáhnout dohody, a tak se Meklenbursko-Přední Pomořansko připojilo k Severoněmecké vysílací korporaci (NDR), Sender Free Berlin (SFB) vysílané od nynějška pro celý Berlín a ve státě Brandenburg Ostdeutsche Rundfunk (ODR ) byl založen. Toto bylo přejmenováno na Ostdeutscher Rundfunk Brandenburg (ORB) asi dva týdny před zahájením vysílání . S účinností od 1. května 2003 , ORB a Sender Free Berlin (SFB) se ponořil tvořit nové vysílání Berlin-Brandenburg (RBB).

Nové kanály začaly vysílat 1. ledna 1992 o půlnoci - bezprostředně po uzavření DFF. Ve skutečnosti DFF nesmělo pokračovat ve vysílání sekundu po půlnoci - ale před provedením skutečného přepnutí uplynulo několik sekund. Obraz MDR se zvukem ORB a jejího ředitele Hansjürgena Rosenbauera byl poté několik minut vysílán prostřednictvím některých stanic, které nyní vysílaly televizní program MDR (včetně Brocken, Dresden) .

Zejména MDR se dnes těší vysoké míře přijetí mezi veřejností. Mnoho diváků jej považuje za nástupce, v neposlední řadě kvůli četným produkcím DFF, které jsou opakovaně vysílány, některým programům z dřívějšího programu DFF (například „Outsider Front Runner“) a dřívějším tvářím DFF.

Nové Studio G od Studio Berlin na bývalém místě DFF

Majetek částečně převzali nově založené instituce. Uvažovalo se o prodeji programovacích aktiv skupině Kirch . Nakonec však podíly převzal Německý archiv pro vysílání (DRA) Frankfurt nad Mohanem , který mohou využívat i soukromí uživatelé. V prostorách archivu Adlershof zřídilo druhou kancelář. Archiv DFF se nyní nachází v nové budově DRA v Postupimi-Babelsbergu . Období od roku 1952 do roku 1962 však chybí, protože během této doby nebylo možné téměř nic zaznamenat. Archiv Müncheberg v Schöneiche u Berlína dokázal zajistit a katalogizovat materiály z tohoto období . Části rozsáhlého fondu DFF jsou nyní zajištěny ve fondu rekvizit a kostýmů Adlershof, jehož součástí je také film Sbohem, Lenine! výrazně podpořeno půjčkami.

Někteří z dříve kolem 10 000 zaměstnanců dokázali najít práci u nových nebo západoněmeckých vysílacích společností nebo u soukromého rozhlasu .

Mnoho budov, včetně budov na sousedním místě Johannisthal DEFA , bylo zbořeno. Bývalá administrativní budova DFF zůstala pod ochranou. Některá studia a budovy převzala v roce 1994 nově založená dceřiná společnost Studio Hamburg Studio Berlin Adlershof , která zde nyní nabízí služby pro televizní a filmovou produkci. Z webu vychází také rostoucí počet malých a středních mediálních společností. Bývalý areál DFF nyní patří společně s DEFA Johannisthal a Akademií věd NDR pro vědu a obchodní centrum Adlershof (WISTA) .

Zpracování programové historie DFF je předmětem vědeckého výzkumu v kontextu projektové programové historie televizní komparatistiky NDR , kterou financuje Německá výzkumná nadace (DFG).

řízení

Heinz Adameck (r.) Dostává vlastenecký Řád za zásluhy

Řídícím orgánem pro rozhlas a televizi je od roku 1952 Státní výbor pro vysílání . 15. září 1968 byl vytvořen nezávislý Státní výbor pro televizi . Jejím předsedou byl od roku 1968 do roku 1989, Heinz Adameck (člen Komise míchání při ÚV na SED ). Až do října 1989 byly politické časopisy a zpravodajství velmi přísně kontrolovány a přímo ovlivňovány příslušným tajemníkem Ústředního výboru SED pro agitaci; v posledních letech NDR to byl Joachim Herrmann .

Modrow -Regierung vyvolán po přelomu Hans Bentzien pro ředitele. V červnu 1990 byl posledním režisérem vyhlášen kameraman DFF a dnešní digitální ředitel ARD Michael Albrecht.

Ředitel DFF

Známé programy

politika

Regionální vysílání (srpen 1990 - prosinec 1991)

Časopisy

zábava

Walter Ulbricht v show se srdcem v roce 1966
Helga Hahnemann v Kessel Buntes 1989

Sportovní přenosy

Včetně FF ; Č. 11; Programový týden od 10. do 16. března 1986; Náhled programu na sobotu 15. března 1986; 1. Program, s. 28

Programy pro děti a mládež

Sandman Lands, 1984

Filmová historie filmu

  • Filmothek : - Filmové umění z celého světa, často také němé filmy, většinou od 22:00 v DDR2.
  • Herecký seriál DDR TV ve středu - hvězdné retrospektivy každou středu od 19:00 v DDR2, probíhaly od září 1979 do srpna 1991

Série / série

Oblíbení televizní NDR 1987

Televize NDR měla trvalé obsazení herce pro jeho četných filmových a řady inscenací, mnohé z nejpopulárnějších NDR aktérů (např. Herbert kofer , Walter Plathe , Günter Neumann , Helga Göring , Andreas Schmidt-Schaller , Helga Piur , Renate Geissler , Günter) Schubert , Jürgen Zartmann a mnoho dalších) patřili.

Zahraniční série

Televize NDR ukazují řadu série, které byly vyrobeny v zahraničí, z nichž některé byly první vysílání v Německu - ty jsou označeny *. Jednalo se o některé série, které pocházely z takzvaných nesocialistických zemí . Synchronizace probíhala převážně prostřednictvím televize NDR .

Televizní seriál Země výroby žánr První zásilka Opakování
Dobrodružství na moři Nový ZélandNový Zéland Nový Zéland Dobrodružná série Květen až červenec 1984 Květen až červenec 1988
The Adventures of Dick Turpin * Spojené královstvíSpojené království Spojené království Dobrodružná série 31. května 1980 1981-1983
Dobrodružství Toma Sawyera a Huckleberryho Finna KanadaKanada Kanada / FRG
Spolková republika NěmeckoSpolková republika Německo 
Dobrodružná série Říjen 1990
Adolars fantastická dobrodružství Maďarsko 1957Maďarská lidová republika Maďarsko kreslený film 22. ledna 1977
Poirot Agathy Christie Spojené královstvíSpojené království Spojené království Krimiseriál 27. března 1990
Americký souboj * Maďarsko 1957Maďarská lidová republika Maďarsko Dobrodružná série 1982 1985
Andrea a její přátelé * Rumunsko 1965Rumunsko Rumunsko Dobrodružná série Června 1989
Tajemná města zlata * FrancieFrancie Francie / JaponskoJaponskoJaponsko  Animovaná dobrodružná série 1988
Na ose Spolková republika NěmeckoSpolková republika Německo FRG Dobrodružná série 24. července 1990
Odlet létajícího davu * Maďarsko 1957Maďarská lidová republika Maďarsko Dobrodružná série 1982 1985
BD zasahuje * Rumunsko 1965Rumunsko Rumunsko Krimiseriál 1975 1988
Slavné příběhy lupičů z celého světa * ČeskoslovenskoČeskoslovensko Československo Dobrodružná série 7. ledna 1988
Curro Jiménez - Andaluský rebel *
(také: Curro pokračuje v boji a Curro se nevzdává )
Španělsko 1977Španělsko Španělsko Dobrodružná série 3. listopadu 1981 1981-1983
Daniel Boone * Spojené státySpojené státy Spojené státy Západní série 1971
Detective Sergeant Bulman, Scotland Yard *
(také: Fahndung: Detective Sergeant Bulman, Scotland Yard )
Spojené královstvíSpojené království Spojené království Krimiseriál 1983 1989
Žena za pultem ČeskoslovenskoČeskoslovensko Československo Dramatické série 24. února 1978
Špinavý tanec * Spojené státySpojené státy Spojené státy Série pro mládež 1. září 1989
Zaprášený AustrálieAustrálie Austrálie Dobrodružná série 07.09.1990
Erotika v noci ( Série Rose ) * FrancieFrancie Francie Erotické série 20. prosince 1986
Byl jednou jeden dům
(také: pronajímatelé a nájemníci )
ČeskoslovenskoČeskoslovensko Československo Dramatické série 11.02.1977
Expedice Adam '84 ČeskoslovenskoČeskoslovensko Československo Sci -fi série 18. července 1987 1990
pochodně v bouři Spojené státySpojené státy Spojené státy Dramatické série 07.09.1990 1991
Sláva - cesta ke slávě Spojené státySpojené státy Spojené státy Taneční série Června 1990
Merianova rodina RakouskoRakousko Rakousko Rodinná série 1990
Prázdniny s duchy PolskoPolsko Polsko Dětská série 1970 (čb)
Hledat: Tokyo Airport Police * JaponskoJaponsko Japonsko Krimiseriál 18. května 1983 1985-1987
Řidič kamionu * FrancieFrancie Francie Dobrodružná série 25. června 1973
Paco řidič kamionu * ŠpanělskoŠpanělsko Španělsko Dobrodružná série 27. září 1980 1985
Floris - Muž s mečem * HolandskoHolandsko Holandsko Dobrodružná série 27. srpna 1977
Tajemství vřesoviště * BelgieBelgie Belgie Dobrodružná série Květen 1985 1989
Duchové z Spirit Bay * KanadaKanada Kanada Dobrodružná série 18. února 1989
Křeček v noční košili ČeskoslovenskoČeskoslovensko Československo Dobrodružná série 25. prosince 1989
Zajíc a vlk Sovětský svazSovětský svaz Sovětský svaz kreslený film
Pes baskervillský * Spojené královstvíSpojené království Spojené království Krimiseriál 12. ledna 1985
Hunters Gold * Nový ZélandNový Zéland Nový Zéland Dobrodružná série 1983 1988
Inspektor Morse, Oxfordská oddělení vražd * Spojené královstvíSpojené království Spojené království Krimiseriál 10. srpna 1989
Jim Bergerac vyšetřuje * Spojené královstvíSpojené království Spojené království Krimiseriál 22. března 1985 1986-1991
Klenot koruny * Spojené královstvíSpojené království Spojené království Dramatické série Říjen 1986 1991
Captain Tenkes *
(také: The Captain of Tenkesberg )
Maďarsko 1957Maďarská lidová republika Maďarsko Dobrodružná série Leden 1965 1966-1989
Rytířský jezdec Spojené státySpojené státy Spojené státy Akční série 1991
Nemocnice na okraji města * ČeskoslovenskoČeskoslovensko Československo Nemocniční série 5. května 1979 1986
Kriminální případy majora Zemana *
(také: 30 případů majora Zemana )
ČeskoslovenskoČeskoslovensko Československo Krimiseriál 09.03.1976 1977-1982
Lidé z Velkého sedla * ČeskoslovenskoČeskoslovensko Československo Rodinná série Duben 1989
Lolek a Bolek PolskoPolsko Polsko kreslený film
Flanderský lev BelgieBelgie Belgie Dobrodružná série 7. května 1983
Muži Naumachos * ItálieItálie Itálie Dobrodružná série 1986 1989
Matt & Jenny KanadaKanada Kanada Dobrodružná série 12. února 1990
Mazarin FrancieFrancie Francie Dobrodružná série 30. března 1983 06.06.1984
S plnými plachtami
(také: Na konec světa )
Rumunsko 1965Rumunsko Rumunsko Dobrodružná série 19. února 1980 1981-1985
Ach tito nájemníci * DánskoDánsko Dánsko Rodinná série 06.01.1975 1975-1986
Pipo to všechno zvládne ČeskoslovenskoČeskoslovensko Československo / FRG
Spolková republika NěmeckoSpolková republika Německo 
Dětská série Září 1989
Soukromý detektiv Anthonsen * DánskoDánsko Dánsko Krimiseriál 09.01.1986 1988
Rebelové z Liang Shan Po JaponskoJaponsko Japonsko Akční série 1991
Richelieu FrancieFrancie Francie Dobrodružná série 22. září 1981 19. srpna 1984
Soupeři Sherlocka Holmese Spojené královstvíSpojené království Spojené království Krimiseriál 5. ledna 1977 1978
Sandokan - tygr Malajsie ItálieItálie Itálie / FRG / Francie
Spolková republika NěmeckoSpolková republika Německo 
FrancieFrancie 
Dobrodružná série 01.07.1981 1984
Poklad ve vesmíru * ItálieItálie Itálie / FRG
Spolková republika NěmeckoSpolková republika Německo 
Sci -fi série 31. října 1989
Rychlý Gerdi Spolková republika NěmeckoSpolková republika Německo FRG Rodinná série 23. září 1990
Krásná Arabella a kouzelník ČeskoslovenskoČeskoslovensko Československo Dětská série 30. července 1983 1987
Černé mraky * PolskoPolsko Polsko Dobrodružná série 5. září 1975
Námořnický sen * Bulharsko 1971Bulharská lidová republika Bulharsko Dobrodružná série 30. června 1989
Sekundy rozhodují * PolskoPolsko Polsko Dobrodružná série 13. února 1969 1970-1986
Přišla z vesmíru * ČeskoslovenskoČeskoslovensko Československo Dětská série 3. července 1982
Silný Lu * Čínská lidová republikaČínská lidová republika Čínská lidová republika Dobrodružná série 23. ledna 1987 1989
Stefek, čtyřicetiletý *
(také: Nevyhnutelné zkušenosti Stefana Karwowského jako člověka a kolegy )
PolskoPolsko Polsko Rodinná série 31. srpna 1977 1979-1989
Neobvyklé příběhy Roalda Dahla
(také: Neuvěřitelné příběhy Roalda Dahla )
Spojené královstvíSpojené království Spojené království Dobrodružná série 1990
Náš děda je nejlepší * ČeskoslovenskoČeskoslovensko Československo Dětská série 08.04.1982 1989
Neviditelný muž * Spojené královstvíSpojené království Spojené království Sci -fi série 3. května 1986 1989
Čtyři tankoví vojáci a pes * PolskoPolsko Polsko Válečná série Března 1968
Washington: za zavřenými dveřmi Spojené státySpojené státy Spojené státy Minisérie 2. května 1980
Jako větrem navátý snop * Maďarsko 1957Maďarská lidová republika Maďarsko Dobrodružná série 19. března 1985
Sherlock Holmes Spojené královstvíSpojené království Spojené království Krimiseriál 5. září 1987
Vilém Oranžský * HolandskoHolandsko Nizozemsko / BelgieBelgieBelgie  Dramatické série 11. prosince 1984 1989
Kouzelný kámen ČeskoslovenskoČeskoslovensko Československo Dětská série 14. června 1986
Zoo Adventure * AustrálieAustrálie Austrálie Zvířecí série Srpna 1988 1990

Série Prosím, pokračujte v smíchu v roce 1988, ukázala klipy ze série Ist ja crazy celovečerních filmů. Série grotesek s krátkými filmy Charlieho Chaplina nebo Bustera Keatona When the Cakes Fly nebo Goodnight with Charlie je také známá jako Klamottenkiste .

Školní televize

Pro výuku ve školách byly vytvořeny programy z následujících oborových a oborových oblastí: chemie, ESP („ Úvod do socialistické produkce “), angličtina ( pro vás angličtina ), zeměpis, dějepis, místní historie, němčina, fyzika, občanská nauka a ruština.

Mnoho programů je možné ještě dnes objednat prostřednictvím německého archivu vysílání , Frankfurtu nad Mohanem a Postupimi-Babelsbergu.

Financování a propagace

Televize byla financována z licenčních poplatků. Navíc byla silně dotována státem. Stejně tak z. B. ve státním rozpočtu na rok 1982 odhaduje 115,4 milionu marek příjmů. V roce 1983 došlo k výdajům ve výši 222 milionů marek NDR. Výběr poplatků prováděl distributor poštovních novin .

V roce 1959 byl v německé televizi zahájen testovací program „Poznámky k nakupování“. Byl to předchůdce „Tisíc tele-tipů“, které od roku 1960 pravidelně běžely v televizi. Programy byly od roku 1975 bez reklam . Důvodem byla určitě také nedostatečná konkurence mezi nabízenými produkty.

Od fáze obratu se opět objevila reklama na financování raketově rostoucích nákladů, které nyní měla z velké části nést společnost. Za tímto účelem byla uzavřena smlouva s francouzským obchodníkem s reklamami IP (Information et Publicité) na dobu určitou do 31. prosince 1991.

technologie

Pro přenosový standard se NDR odchýlila od zavedené ve zbytku východní Evropy normy OIRT D / K pro západoevropský CCIR - vysílací standard zvolený B / G, aby zůstala kompatibilní se západním Německem. Na rozdíl od Spolkové republiky Německo a v souladu s východní Evropou byla barevná televize zavedena 3. října 1969 ve standardu SECAM vyvinutém Francií . To však nezměnilo základní kompatibilitu, vzájemný příjem alespoň černobíle byl stále možný. S koncem programu od 14. do 15. prosince 1990, ve stejnou dobu, kdy byl vypnut první program, se systém přepnul na PAL . Deutsche Bundespost Předpokládá se, že zařízení, která by mohla obdržet obě barevné standardy byly z velké části v provozu. Jinak byl nutný dekodér.

V roce 1983 byla televize v NDR první německou televizní společností, která zkušebně zavedla systém Betacam vyvinutý společností Sony pro záznam magnetického obrazu, jehož nástupnické systémy ( Betacam SP a Digital Betacam ) dodnes používá mnoho velkých vysílacích společností. . Postupně nahradila technologii elektromagnetického záznamu od společnosti Bosch . Ve stejném roce televize NDR poprvé použila steadicam pro přímý přenos v německy mluvící oblasti .

smíšený

Herbert Köfer byl před kamerou u prvního i posledního vysílání DFF. Když to bylo poprvé vysíláno 21. prosince 1952, byl hlasatelem pro aktuální kameru . Posledním vysíláním byla silvestrovská revue od Chemnitz moderovaná Ines Krüger a Walter Plathe , která byla vysílána na Silvestra 1991. Köfer tam byl pozván jako host a společně s Frankem Schöbelem zazpíval hit Poslední zhasne světlo, obchod se nyní zavírá .

Celebrity televize NDR

Příjmení Funkce v DFF pozdější činnost
Andrea Ballschuh Moderátorský dětský program Včela pro ... Moderátor, mimo jiné na MDR ( rychlovka ) a hr ( ahoj hessen )
Elke Bitterhof Mluvčí a moderátor programu Moderátor MDR ( odhodlaný! ) A Antenne Brandenburg
Bodo Boeck Sportovní reportér dnes v MDR
Cathrin Böhme Mluvčí programu Moderátor Berliner Abendschau ( rbb )
Andreas Brückner Moderátor dětského programu (vysílání na mobilu ) Moderátor MDR aktuell (MDR) a Umschau
Jan Tesař Politický novinář ve společnosti Elf 99 a ve Studiu Bonn Novinář na rbb
Fanny Damaschke Mluvčí a moderátor programu
Klaus Feldmann Zprávy aktuální kamery Moderátor zpráv a redaktor regionálního vysílání v Lužici, nyní v důchodu
Bodo Freudl Vyhlášení programu ve 2., moderátor (RUND) a šéfredaktor pro mládežnickou televizi Práce v UFA ; byl také na snídaňové televizi RTL
Angela Fritzschová Moderator ve společnosti Elf 99 Moderátor Zibb ( RBB )
Maria Gartz Politický novinář Studio Paris dnes v Euronews Lyon
Christiane Gerboth Aktuální moderátor (následné vysílání „Aktuální kamery“) Novinky na ProSieben
Heike Götz Regionální zpravodajská kotva Novinky na ORB / rbb , dnešní moderátor na NDR
Hellmuth Henneberg Moderátor Moderator and journalist ve společnosti rbb ( ozone and garden time )
Bernd Herrmann Politický novinář (Studio Moskva) Novinář na rbb
Dieter B. Herrmann Aha moderátor Astronom, historik vědy, bývalý ředitel observatoře Archenhold v Berlíně-Treptow a zakládající ředitel velkého planetária Zeiss v Berlíně-Prenzlauer Berg, dnes prezident Leibnizovy společnosti věd v Berlíně
Eckhard Herholz Sportovní reportér a moderátor „Sport aktuell“ v roce 1990 přešel na ZDF; dnes šéfredaktor soukromé vydavatelské společnosti
Victoria Herrmannová Novinář a moderátor ve společnosti Elf99 Moderator ve společnosti MDR
Andrea Horn Vyhlašovatel programu Programový mluvčí ve společnosti RTL, poté hlavní hlasatel ZDF, dnes moderátor v MDR
Maybrit Illner Cestovní časopis Azur , moderátor večerního deníku a sportovní redaktor Presenter ve společnosti ZDF ( ZDF-Morgenmagazin , Maybrit Illner ) and publicist
Hans-Dieter Jancker Dopisovatel AK v Drážďanech Nezávislé rádio MDR v Lipsku
Ulrich Jansch Sportovní reportér Sportovní reportér v Eurosportu
Axel Kašpar Novinář, filmař, moderátor v časopise o domácí politice „Prisma“ od roku 1992 aktivní pro MDR (časopisy „WIR“, „Exakt“, „Fakt“), reportáže / dokumenty
Ulf Kalkreuth Kulturní novinář Moderator ve společnosti rbb
Andrea Kiewel Moderátor regionálního programu Moderator ve společnosti ZDF (including ZDF Television Garden )
Renate Krawielicki zprávy Moderování na ORB a WDR ( čas služby pro rodinu )
Hardy Kühnrich Politický novinář, pozdější korespondent ARD ve Varšavě rbb novinář
Petra Kusch-Lück Mluvčí programu Moderator ve společnosti ORB, MDR and rbb (musicians barn)
Ines Kruger Mluvčí programu, bavič, moderátor ( Elf 99 ) Moderátor z Brisant (MDR) do roku 2005, nyní terapeut a žádná televize
Wolfganga Lipperta Moderátor Moderátor na ZDF ( Wetten, dass ..? ) a MDR ( Kde je Lippi? , Kotel Colorful, ty dny byl `)
Anja Ludewig Korespondent AK pro Berlín a Postupim rbb
Christine Meisterová zprávy rbb živý reportér, moderátor DW-TV
Achim Mentzel Moderátor Moderátor MDR ( Der Kahn der Gute Laune , Achimova hitparáda ); † 2016
Gerald Meyer Polední moderátor deníku Moderátor Brandenburg aktuell a ekonomika, práce, spoření - „WAS!“ ( Rbb )
Carmen Nebel Mluvčí programu Moderator ve společnosti ZDF
Bernd Niestroj Politický novinář ve studiu v Bonnu Novinář MDR
Heinz Florian Oertel Sportovní reportér Sportovní reportér ORB & MDR, dnes v důchodu
Jens Riewa zprávy Mluvčí na Tagesschau (NDR)
Almut Rudel Sportovní moderátor MDR - moderátor zpráv
Matthias Schliesing zprávy Journalist ve společnosti MDR
Michael Schmidt Moderátor zpráv Novinář NDR ve Schwerinu
Susanne Schwab Vyhlašovatel programu Hlasatel na RTL, poté na SFB
Frank Stuckatz Sportovní moderátor nezávislý MDR, rbb novinář
Raiko Thal Politický novinář ( AK zwo ) Moderátor večerní show a zibb ( rbb )
Dirk Thiele Sportovní reportér Eurosport
Peter Thomsen Moderátor („Muž (n) ometr“) aktivní jako televizní herec ve filmech a seriálech
Monika Unferferth Mluvčí programu rbb , MDR, ZDF - novinář a moderátor pro módu a oděv
Angelika Unterlauf Mluvčí aktuální kamery Novinář Sat.1, manželka Ericha Böhme , nyní v důchodu
OF Weidling Moderátor a spolužák a moderátor talk show Treff mit OF
Doris Weikow TV hlasatel v 1. programu
Beate Wernerová Moderátor zde v Sasku (později jako Sachsenspiegel ) MDR ( Out and about in Saxony )
Gerta Wichmanna Politický novinář (Studio Warsaw) Novinář MDR
Hans-Joachim Wolfram Showmaster ( vůdce outsiderů ) pokračoval v programu „ Outsider Front Runner“ jako zábavní novinář MDR do roku 2011 .

Viz také

literatura

  • Rüdiger Steinmetz, Reinhold Viehoff (ed.): Německá televize východ: Programová historie televize NDR . 1. vydání. Verlag für Berlin-Brandenburg, Berlin 2008, ISBN 978-3-86650-488-2 .
  • Thomas Beutelschmidt: „Všechno pro dobro lidí?!?“ NDR jako realita obrazovky před a po roce 1989. 1999 ( abstrakt ).
  • Matthias Steinle: Od obrazu nepřítele k obrazu ostatních. Vzájemné zastoupení NSR a NDR v dokumentu . S předmluvou Marca Ferra. Řada ZAVŘÍT, svazek 18, UVK, Konstanz 2003, ISBN 978-3-89669-421-8 .
  • Uwe Breitenborn: Jak se medvěd smál? Systematika, funkčnost a tematická segmentace zábavných forem literatury faktu v německé televizi do roku 1969 . Weißensee, Berlin 2003, ISBN 3-934479-99-5 ( informace o vydavateli ).
  • Lars Brücher: Západní televize a revoluční otřesy v NDR na podzim 1989. Diplomová práce, 2000 ( online verze ).
  • Oskar Fanta: Vidět - hádat - smát se? Kvízy a hry v televizi v NDR . Weißensee, Berlin 2006, ISBN 3-89998-079-4 .
  • Peter Hoff: „Studená válka na německých obrazovkách - éterická válka a plány na vybudování druhého televizního programu v NDR“, in: Kulturation. 2/2003. ( Online verze ).
  • Woo-Seung Lee: Televize v rozděleném Německu (1952–1989) . Verlag für Berlin-Brandenburg, Potsdam 2003, ISBN 3-935035-50-0 .
  • Hans Müncheberg: Bavorák zhasíná malá světla - východní televize v převrácení horečky a uniformity. In: pátek . 46/2004, Berlín, 2004 ( online verze ).
  • Hans Müncheberg: Modrý zázrak z Adlershofu. Německé televizní vysílání - co se zažilo a co se shromáždilo. Das Neue Berlin, Berlin 2000, ISBN 3-360-00924-X .
  • Christina Oberst -Hundt: Od odchodu do osídlení - 3. října 1990 byl konec rádia v NDR. In: M - Menschenmachen Medien, 2000 ( online verze ).
  • Richard Oehmig: „Získejte nějaké filmy!“ - Mezinárodní programový obchod televize NDR . Wallstein, Göttingen 2017, ISBN 978-3-8353-1902-8 .
  • Markus Hiegemann Rotenburg: Co zbylo z německého televizního vysílání? Televize a rozhlas v NDR 15 let po pádu Berlínské zdi. Brilon, Sauerland Welle , vysílané 9. a 16. listopadu 2004.
  • Sabine Salhoff (uspořádání): Dokumenty televize NDR. Přehled zásob. DRA, Potsdam-Babelsberg 2001, ISBN 3-926072-98-9 .
  • Erich Selbmann : DFF Adlershof. Cesty po televizní zemi . Edition Ost, Berlin 1998, ISBN 3-932180-52-6 (Selbmann byl šéfredaktorem současné kamery v letech 1966 až 1978 ). - recenze
  • Simone Tippach-Schneider: Tisíc tele-tipů. Reklamní televize v NDR od roku 1959 do roku 1976 . Berlin 2004, ISBN 978-3896-02478-7 , recenze

webové odkazy

Commons : Deutscher Fernsehfunk  - sbírka obrázků, videí a zvukových souborů

Individuální důkazy

  1. provozní historie ROBOTRON Radeberg - televize. Citováno 16. července 2018 .
  2. Susanne Vollberg: „Repeater“, „Russian Program“ nebo alternativní hromadný program? Pro koncepci a realizaci druhého programu televize NDR . In: Claudia Dittmar & Susanne Vollberg (eds.): Konec nudy? Programová historie televize NDR . Leipziger Universitätsverlag, 2003, ISBN 978-3-936522-59-4 , s. 169-170 .
  3. ^ Sovětské televizní kamery. Museum of the Broadcast Television Camera, accessed 20. srpna 2010 .
  4. Jasper A. Friedrich: Mezi improvizací a mezinárodním standardem - výrobní technologií a postupem v divizi sportovní televize DFF . In: Jasper A. Friedrich, Lothar Mikos & Hans-Jörg Stiehler (eds.): Anpfiff. První analýzy sportovní televize NDR . Leipziger Universitätsverlag, 2004, ISBN 978-3-937209-01-2 .
  5. ^ Informace a historie společnosti Fernseh GmbH. Citováno 12. listopadu 2009 .
  6. ^ Poslední minuty vysílání DFF 31. prosince 1991 na YouTube .
  7. ORB a MDR zahajují své programy , Chronik der ARD, 1. ledna 1992.
  8. MDR a ORB začaly vysílat 1. ledna 1992 na YouTube .
  9. ^ Raná historie německého televizního vysílání 1952-1962
  10. DFF: disperzní personál. Spiegel č. 52/1991, 23. prosince 1991.
  11. ^ Konec televize NDR: Od státní televize k vysílání federalismu (soubor PDF). "Tele -Visionen" - Federální agentura pro občanské vzdělávání, 22. září 2012 (datum souboru PDF)
  12. Pravopis viz hlavní název na fernsehserien.de (přístup 22. prosince 2013), jinak jiná hláskování
  13. FF zde ; Č. 11; Programový týden od 10. do 16. března 1986; Náhled programu na čtvrtek 13. března 1986; 1. program; 11.00 hod .; Sport z předchozího večera; DNB 010364692 ; ISSN  0532-9140 ; OCLC 312029300 , s. 24.
  14. Superillu: Herbert Köfer: »Také zapomínám na jména. U textů je to jiné ... «. 06.09.2010.
  15. Hlasatelé v 70. a 80. letech - Susanne Schwab. Krátké portréty na mdr.de, textová verze ze 6. dubna 2018 (přístup 5. října 2018).

Souřadnice: 52 ° 25 '56' '  severní šířky , 13 ° 32' 24 ''  východní délky