Jacques Offenbach

Jacques Offenbach, fotografie Félixa Nadara
Podpis Jacques Offenbach.PNG

Jakob "Jacques" Offenbach (narozen 20. června 1819 v Kolíně nad Rýnem , † 5. října 1880 v Paříži ) byl německý skladatel a violoncellista . On je považován za zakladatele moderní operety jako nezávislého a uznávaného žánru z hudebního divadla . Jeho nejznámějšími skladbami jsou taneční číslo Cancan z Orpheus v podsvětí a barcarole z Hoffmannových příběhů .

Život

Pamětní deska na Offenbachově rodišti v Kolíně nad Rýnem, Velký řecký trh 1

dětství

Jakob Offenbach rodiče byli na kantor , skladatel a básník Isaac Juda Eberst (1779 / 1781-1850) a jeho manželka Marianne Rindskopf, dcera peněz měničem a loterijní podnikatele . Než se narodil, rodina žila v Offenbach am Main , kde byl jeho otec kantorem místní židovské komunity. Poté, co bylo město přidáno k velkovévodství Hesse, se rodina přestěhovala do Kolína, přijala příjmení Offenbach a od roku 1816 žila na Velkém řeckém trhu. I zde otec vykonával funkci kantora v kolínské synagogální komunitě na Glockengasse .

Jakob Offenbach se narodil v Kolíně nad Rýnem v roce 1819 jako sedmé z deseti dětí; někteří jeho sourozenci projevili talent na housle (Julius) a klavír (Isabella). Jakob dostal první hodiny violoncella a houslí od svého otce. Od 25. listopadu 1830 vystupoval Jakob jako trio s Isabellou a Judou v Gymnicher Hof na kolínském Neumarktu , aby si vydělal peníze na hodiny hudby.

Paříž

Aby jeho synové Jakob a Julius (Jules), kteří byli o čtyři roky starší, měli lepší hudební vzdělání, cestoval otec s nimi v listopadu 1833 do Paříže . Conservatoire National de musique et de deklamace ještě nebyl otevřen pro cizince v té době; Dekretem z roku 1822 ministr rozhodl, že si vyhrazuje právo přijímat cizince. Ani Franz Liszt nebyl kvůli této výhradě schválen režisérem Luigim Cherubinim . Otec, který přišel s doporučujícími dopisy, trval na svém a byl schválen pro svého syna Jakoba 30. listopadu 1833 (zápis do seznamu studentů). Jakob se přestěhoval do podkrovního bytu na 23 rue des Martyrs a navštěvoval violoncellovou třídu Olive-Charlier Vaslin (1794–1889), kterou v roce 1834 dobrovolně opustil bez maturitního studia. Jakob - který si nyní říkal Jacques - začínal jako violoncellista v Opéra-Comique v roce 1835 za měsíční plat 83 franků a od roku 1837 absolvoval hodiny kompozice od Jacques Fromental Halévy .

Od roku 1836 skládal menší románky , valčíky a salónky ( zimní květiny , francouzské Fleurs d'hiver , 1836; Rebecca , 1837), v roce 1838 přišel o práci v Opéra-Comique. Po přestěhování do Paříže se Jacques Offenbach v roce 1841 setkal se Španělkou Hermine d'Alcain, jejíž otec pracoval jako koncertní agent. To umožnilo Offenbachovi vyrazit na své první koncertní turné k londýnskému královskému dvoru v květnu 1844, kde hrál před královnou Viktorií . Poté, co Offenbach konvertoval ke katolicismu , mu bylo 14. srpna 1844 dovoleno oženit se s Hermine d'Alcain (1826-1887), katolickou dcerou vůdce španělského Carlistu . Spolu měli pět dětí, Berthe (* 1845), Minna (* 1850), Pépita (* 1855), Jacqueline (* 1858) a Auguste (* 1862). Jeho první hra L'Alcôve vyšla v roce 1847, následovala Marietta v roce 1849 (v německém Kolíně nad Rýnem jako Marielle nebo seržant a velitel ). Během německé revoluce se Jacques se svou rodinou přestěhoval do Kolína mezi březnem 1848 a červencem 1849, a proto tam reorganizoval Mariettu . Rodina se vrátila do Paříže již v roce 1849, kde Offenbach v březnu koncertoval pro nového prezidenta republiky Napoleona III. dal. Ve stejném roce nastoupil jako kapelník v Théâtre-Français , kde v říjnu 1853 v Théâtre de variétés předvedl své dílo Pepito . V roce 1855 opustil Théâtre-Français. Svůj první divadelní úspěch oslavil Fortuniovou písní ( francouzský La chanson de Fortunio ; první vystoupení 5. ledna 1861). Zde si získal reputaci vynikajícího virtuóza a hrál s klavíristy jako Anton Rubinstein , Franz Liszt a Felix Mendelssohn Bartholdy .

průlom

5. července 1855, u příležitosti světové výstavy , otevřel vlastní Théâtre des Bouffes-Parisiens , který byl původně umístěn v Salle Lacaze des Théâtre Marigny na Avenue des Champs-Élysées , s ohromným úspěchem The Two Rolety ( francouzsky Les deux aveugles ). Následovalo dalších sedm světových premiér, včetně četných jednoaktovek . Od června 1855 předváděl své oyayaie velmi úspěšně . Svým dílem Ba-ta-klan zahájil zimní sezónu 29. prosince 1855 v Passage de Choiseul . Hudební titul dal pařížské koncertní sál Bataclan svým jménem.

Poté následovaly úspěchy na mezinárodní scéně se dvěma a třemi akty . Jeho nejdůležitější dílo Orfeus v podsvětí ( francouzsky Orphée aux Enfers ) mělo premiéru 21. října 1858 v Bouffes-Parisiens . Dvou-act opereta byla velmi úspěšná a dělal Offenbach populární přes Evropu. Tímto dílem si dělal legraci z Druhé říšské společnosti . Nejslavnějším hudebním dílem je zde takzvaný pekelný kankán (v původním francouzském Galop infernal ) ve druhém dějství, hitová skladba, která je dodnes velmi dobře známá a často se hraje samostatně. Poté, co Offenbach 14. ledna 1860 obdržel francouzské občanství, se v roce 1861 stal rytířem Čestné legie . V roce 1863 se setkal ve Vídni u Johanna Strausse a tam psal The Rheinnixen ( francouzsky Les fées du Rhin ), který měl premiéru 4. února 1864 ve vídeňském divadle am Kärntnertor .

Offenbach napsal 75 skladeb pro violoncello a 102 děl pro scénu, včetně Die Schöne Helena ( francouzská La belle Hélène ; 17. prosince 1864), Modrovous ( francouzská Le barbe-bleue ; 5. února 1866) a pařížský život ( francouzská La vie Parisienne) , December 31 , 1864) 10 1866).. Druhá opera buffa byla uvedena v Théâtre du Palais-Royal . V těchto vtipných operetách je Offenbachova záliba v cynismu a politicko-kulturní satiře evidentní díky jeho parodii na velká operní díla .

Poslední roky života

Busta na Offenbachově hrobě v Paříži na Cimetière de Montmartre

V roce 1870 byl dům, kde se narodil v Kolíně nad Rýnem, zbořen. Když v červenci 1870 vypukla francouzsko-pruská válka , začala Offenbachova sláva mizet. Pařížská veřejnost se mu vyhýbala kvůli jeho německému původu. Ve francouzském tisku byl popisován jako špión Bismarcka , zatímco německý tisk ho urážel jako „zrádce vlasti“. Svou rodinu přivedl do bezpečí ve Španělsku a cestoval po Itálii a Rakousku. Když se po skončení války v červnu 1871 vrátil do Paříže, změnila se tam chuť času a jeho díla byla u veřejnosti neúspěšná. V roce 1875 muselo Théâtre de la Gaîté , které převzal až v roce 1873, zavřít. V následujícím roce podnikl úspěšné cesty do Velké Británie a USA, kde dirigoval dva ze svých operet na výstavě Centennial Exhibition a absolvoval více než 40 koncertů v New Yorku a Philadelphii .

Od roku 1877 se soustředil na kompozici své práce Hoffmanns Erzählungen ( francouzsky Les contes d'Hoffmann ), jejíž partitury ještě dokázal dokončit. V září 1880 ho dna upoutala na lůžko. Offenbach odešel do Saint-Germain-en-Laye (pavilon Jindřich IV., Ruhe Thiers 19), kde 5. října 1880 zemřel při zkoušce Hoffmannových příběhů . Byl to Ernest Guiraud, kdo dokončil orchestraci opery jménem rodiny Offenbachů, takže měla premiéru posmrtně v Opéra-Comique 10. února 1881. Ve farním kostele La Madeleine se konala velká pohřební služba pro Offenbacha, který je známý po celé Paříži. Jeho pohřeb se konal na hřbitově Cimetière de Montmartre , velmi blízko jeho domova. Hrobku navrhl architekt Charles Garnier .

hudba

Díla „vynálezce“ operety nemají téměř nic společného s tím, co se dnes opereticky chápe, protože očekávání vůči tomuto žánru utváří vídeňská opereta (např. Díla Franze Lehára nebo Johanna Strausse ). Karl Kraus pro své práce vytvořil termín „Offenbachiaden“, aby bylo jasné, že Offenbach byl jediným zástupcem tohoto žánru.

Offenbach spojil živou, chytlavou hudbu s převážně satirickým a subtilní zápletkou, která se zmiňuje o zvycích, lidech a událostech jeho doby, druhé říše pod Napoléonem III. , které mají. Offenbachova hudba je extrémně dramatická, i když jsou postavy na jevišti důrazně nepohyblivé. Ale díla jako jeho znovuobjevená Ave Maria pro soprán ukazují i ​​jiné stránky skladatele.

Jeho instrumentace kontrastuje plný zvuk vídeňské operety s tenkým, transparentním zvukem. V německy mluvících zemích byly často upravovány, protože se ukázalo, že jsou křehké. To mimo jiné souvisí se skutečností, že se zde většinou používají trumpety místo původně předepsaných kornoutů a moderní pozoun místo takzvaného barokního pozounu , který se ve Francii používal až do 20. století .

Jeho karikaturní vyobrazení armády (například v Grande-Duchesse de Gerolstein ) a němčiny ( Lischen et Fritzchen ) jsou nesrovnatelné . Nejznámějšími kusy Offenbachu jsou finální taneční číslo od Orphée aux enfers , které se původně nazývalo „Galop infernal“, ale nyní se nazývá „ Cancan “, a „ Barcarole “ z Les Contes d'Hoffmann , které předtím předvedl v Les Fées du Rhin použil.

Sám Offenbach použil obecný termín Opérette (malá opera) pouze jednou pro jedno ze svých děl . Většina německých překladů (které byly zpravidla psány před rokem 1960) nereprodukuje správně původní označení.

Po posmrtném představení v roce 1881 se Hoffmannovy příběhy těšily vítěznému pokroku prostřednictvím hudebních divadel, ale tato verze byla ve skutečnosti jen špatně stmeleným fragmentem. Hodně bylo smazáno, protože to bylo příliš dlouhé, a čin, který se měl stát v Benátkách, byl zcela vynechán. Ale nejpozději s tiskem materiálu vydavatelstvím Choudens bylo položeno to, co jeho tvůrce nezamýšlel. Přírůstky byly provedeny na několika místech představení, například v Berlíně v roce 1884, a přidány ke skladbě, s nejvážnějšími důsledky v Monte Carlu, kde umělecký ředitel Raoul Gunsbourg „přepracoval“ celé části. Jelikož se však na trh dostalo více Offenbachových originálů, o nichž se předpokládá, že byly zničeny při požáru v pařížském divadle, vydavatelství Schott a Offenbachův životopisec Jean-Christophe Keck pracují na upravené partituře .

Díla (výběr v chronologickém pořadí)

Operety

Opery

Balety

Koncertní díla

  • Koncert militaire G dur pro violoncello a orchestr (1850)
  • Studentka Polka (1860, věnovaná Claře Schülerové)
  • Předehra pro velký orchestr (1873)
  • Souvenir d'Aix-les-Bains (1873)
  • Americký orel valčík (1876 během Offenbachova pobytu ve Spojených státech)

smíšený

  • Ave Maria , nově objevená árie (asi 1865)

Organizace

U příležitosti 100. výročí Offenbachova úmrtí v roce 1980 byla založena „Společnost Jacques Offenbach“ se sídlem v Bad Ems . Offenbach tam opakovaně pobýval v polovině léta mezi lety 1858 a 1870, protože značný počet lázeňských hostů pocházel z Francie, zejména z Paříže. Předváděl tam svá vlastní díla se svým vlastním orchestrem a pracoval na nových skladbách na zimu v Paříži, včetně Orpheuse v podsvětí . V mramorové hale Bad Ems měli premiéru také Les Bavards (1862), Il Signor Fagotto (1863), Lischen et Fritzchen (1863), Jeanne qui pleure et Jean qui rit (1864) a Coscoletto (1865). Sdružení bylo založeno v roce 1979 tehdejším lázeňským ředitelem Bad Ems Heinzem Wadepuhlem a učitelem a církevním hudebníkem Güntherem Obstem, věnuje se provádění a výzkumu Offenbachovy tvorby a má dnes kolem 400 členů. Od roku 2008 je předsedou divadelní vědec Ralph-Günther Patocka.

Společnost Jacques Offenbach a město Bad Ems organizují od roku 1980 každoroční festival Jacques Offenbach v Bad Ems.

V roce 2015 byla založena „Kolínská Offenbachova společnost“ s cílem „vytvořit vhodný suvenýr z děl Jacquese Offenbacha v Kolíně nad Rýnem“. Zakládajícími členy jsou dva bývalí starostové Kolína, Jürgen Roters a Fritz Schramma .

Literatura (výběr)

  • Siegfried Kracauer : Jacques Offenbach a Paříž své doby. Suhrkamp, ​​Frankfurt nad Mohanem 2005, ISBN 978-3-518-58348-7 (první publikace: Albert de Lange, Amsterdam 1937).
  • Harald Reil: Jacques Offenbach od Siegfrieda Kracauera: biografie, historie, soudobé dějiny. Lang, New York 2003, ISBN 0-8204-3742-5 .
  • Alphons Silbermann : Imaginární deník pana Jacquesa Offenbacha. Piper, Mnichov 1991 [první publikace: Bote & Bock, Wiesbaden 1960].
  • P. Walter Jacob: Jacques Offenbach. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 1997 (monografie obrázku rororo. 50155) ISBN 3-499-50155-4
  • Heinz-Klaus Metzger, Rainer Riehn (eds.): Jacques Offenbach. (Music Concepts. 13), Edition Text + Criticism, Mnichov 1980, ISBN 3-88377-048-5 .
  • Alexander Faris: Jacques Offenbach. Atlantis, Curych 1982, ISBN 3-254-00015-3 .
  • Jean-Claude Yon: Jacques Offenbach. Gallimard, Paříž 2000, ISBN 2-07-074775-1 .
  • Thomas Schipperges, Christoph Dohr, Kerstin Rüllke: Bibliotheca Offenbachiana. Jacques Offenbach (1819–1880) - systematicko-chronologická bibliografie. Dohr, Kolín nad Rýnem 1998, ISBN 3-925366-48-2 .
  • Peter Hawig: Jacques Offenbach. Aspekty života a práce. Dohr, Kolín nad Rýnem 1999, ISBN 3-925366-57-1 .
  • Peter Ackermann, Ralf-Olivier Schwarz a Jens Stern (eds.): Jacques Offenbach and the Théâtre des Bouffes-Parisiens 1855. Muth, Fernwald 2006, ISBN 978-3-929379-15-0 .
  • Ralf-Olivier Schwarz: Vaudeville a opereta. Práce Jacquesa Offenbacha pro Théâtre du Palais-Royal. Muth, Fernwald 2007, ISBN 978-3-929379-18-1 .
  • Peter Hawig: Pozvánka na Gerolstein. Vyšetřování a interpretace díla Jacquesa Offenbacha. Muth, Fernwald 2008, ISBN 978-3-929379-20-4 .
  • Herbert Eulenberg Jacques Offenbach In: Shadows - 20 portrétů hudebníků. Econ, Düsseldorf 1965.
  • Alain Decaux : Jacques Offenbach, skladatel Belle Epoque. (Originální název: Offenbach, roi du second empire. Přeložila Lilli Nevinny), Lübbe, Bergisch Gladbach 1978, (Bastei Lübbe. 61032) ISBN 3-404-01024-8 ; První vydání Nymphenburg, Mnichov 1960 pod názvem: Offenbach, král Druhé říše .
  • Alexander Flores: Offenbach v Arábii. In: Svět islámu. Svazek 48, č. 2, 2008, s. 131-169.
  • Peter Hawig a Anatol Stefan Riemer: Hudební divadlo jako společenská satira . Offenbachiady a jejich kontext . Muth, Fernwald 2018, ISBN 978-3-929379-46-4 .
  • Heiko Schon: Jacques Offenbach - mistr rozkoše . Regionalia, Daun 2018, ISBN 978-3-95540-332-4 .
  • Ralf-Olivier Schwarz: Jacques Offenbach. Evropský portrét , Cologne et al.: Böhlau 2019 ISBN 978-3-412-51295-8 .
  • Siegfried Dörffeldt: Hudební parodie na Offenbach. Frankfurt nad Mohanem 2006, DNB 978965450 (online disertační práce University of Frankfurt 1954). DNB 480476810 fulltextové online PDF
  • Alexander Grün, Anatol Stefan Riemer a Ralf-Olivier Schwarz (eds.): „Jiný“ Offenbach. Zpráva o mezinárodním sympoziu u příležitosti 200. narozenin Jacquesa Offenbacha na Vysoké škole múzických umění ve Frankfurtu nad Mohanem ve dnech 18. a 19. října 2018 . Dohr, Kolín nad Rýnem 2019, ISBN 978-3-86846-153-4 .
  • Alexander Flores: Jacques Offenbach a jeho práce se Siegfriedem Kracauerem i mimo něj . Westfälisches Dampfboot Verlag, Münster 2021, ISBN 978-3-89691-061-5 .

webové odkazy

Commons : Jacques Offenbach  - sbírka obrázků, videí a zvukových souborů
Wikiquote: Jacques Offenbach  - Citáty

Individuální důkazy

  1. ↑ Jacobo Kaufmann: Isaac Offenbach a jeho syn Jacques, nebo „It is not all days Purim“ . Max Niemeyer Verlag, Tübingen 1998, ISBN 978-3-484-65121-0 , str. XII .
  2. ^ B Eduard Prüssen (linoryty), Werner Schäfke a Günter Henne (texty): Kolín nad Rýnem hlavy . 1. vydání. Univerzitní a městská knihovna, Kolín nad Rýnem 2010, ISBN 978-3-931596-53-8 , s. 76 .
  3. ↑ Constant Pierre: Le Conservatoire national de musique et de declamation . Dokumenty historiques et administratifs. Imprimerie nationale de France, Paříž 1900, str. 273 (francouzsky, digitalizováno v Gallice ).
  4. ^ Josef Heinzelmann :  Offenbach, Jacques. In: New German Biography (NDB). Svazek 19, Duncker & Humblot, Berlin 1999, ISBN 3-428-00200-8 , str. 480-482 ( digitalizovaná verze ).
  5. ↑ OFFENBACH JACQUES. In: operette-theatremusical.fr. Citováno 28. dubna 2018 (francouzsky).
  6. ^ Hugo Riemann : Hudební lexikon . 8., úplně přepracované vydání. páska 2 . Max Hesse, Berlín, Lipsko 1916, s. 790 ( omezený náhled ve Vyhledávání knih Google).
  7. ^ Rudolf Vierhaus (ed.): Německá biografická encyklopedie (DBE) . 2., revidováno. a rozšířené vydání. páska 7 . K. G. Saur, Mnichov 2007, ISBN 978-3-11-094026-8 , str. 561 ( omezený náhled ve Vyhledávání knih Google). .
  8. ^ Don Michael Randel (ed.): Harvardský biografický slovník hudby . The Belknap Press of Harvard University Press, Cambridge (Massachusetts), London (England) 1996, ISBN 978-0-674-37299-3 , str. 648 (anglicky, omezený náhled v Google Book Search).
  9. ↑ Engelbert Hellen: Životopis Jacquesa Offenbacha. In: Klassika.info. 17. srpna 2009. Citováno 11. srpna 2018 .
  10. ↑ Ave Maria de sólový soprán: . Citováno 14. ledna 2020.
  11. ↑ Manuel Brug, mistrovsky zfalšovaná opera, Die Welt ze dne 13. února 2018 v: https://www.welt.de/print/die_Welt/Kultur/article173497200/Eine-meisterlich-gefaelscht-Oper.html
  12. ↑ Informace od společnosti Klassika
  13. ↑ Král mrkev. In: oper-hannover.de. Dolní Sasko Státní divadlo Hanover , zpřístupněno 27. listopadu 2018 .
  14. ↑ Král mrkev. In: de.schott-music.com. Schott Music , přístup 27. listopadu 2018 .
  15. ↑ Manuel Brug: Sami ratatouille místo křupavé zeleninové satiry: Offenbachova „královská mrkev“ poprvé v nové verzi v Hannoveru. In: klasický. welt.de . 6. listopadu 2018, zpřístupněno 27. listopadu 2018 .
osobní data
PŘÍJMENÍ Offenbach, Jacques
ALTERNATIVNÍ NÁZVY Eberst, Jakob (rodné jméno)
STRUČNÝ POPIS Německo-francouzský skladatel a violoncellista
DATUM NAROZENÍ 20. června 1819
MÍSTO NAROZENÍ Kolín nad Rýnem , pak Deutz
DATUM ÚMRTÍ 5. října 1880
MÍSTO SMRTI Paříž