Phaëton (opera)

Termíny opery
Titul: Phaëton
Titulní strana libreta, Paříž 1683

Titulní strana libreta, Paříž 1683

Tvar: „ Tragédie en musique “ v prologu a pěti dějstvích
Původní jazyk: francouzština
Hudba: Jean-Baptiste Lully
Libreto : Philippe Quinault
Literární zdroj: Proměny z Ovidia
Premiéra: 6. ledna 1683
Místo premiéry: Versailles
Hrací doba: přibližně 2 ½ hodiny
Místo a čas akce: Egypt, mytická doba
osob

prolog

spiknutí

  • Libye, dcera Meropse (soprán)
  • Théone, dcera Protées (soprán)
  • Phaëton ( Phaethon ), syn Le Soleila a Clymènes ( Haute-Contre )
  • Clymene ( Klymene ), dcera Oceanus a Thetys (soprán)
  • Protée ( Proteus ), bůh moře, vůdce družiny Neptun (basa)
  • Triton , bůh moře, bratr Clymène (Haute-Contre)
  • Epaphusovi ( Epaphos ), syn Jupitera a Isis (Bass)
  • Merops , King of Egypt, ženatý s Clymene do druhého manželství po smrti jeho první manželky, od něhož se narodila dcera Libye (Bass)
  • etiopský král, merops tribute (basa)
  • indický král, který také vzdává hold Meropsovi (tichá role)
  • jedna hodina dne (soprán)
  • L'Automne, podzim
  • Le Soleil ( Helios ), bůh slunce (Haute-Contre)
  • egyptská ovčáka (soprán)
  • bohyně země (Haute-Contre)
  • Jupiter (baskytara)
  • Egyptští, indičtí a etiopští lidé, kněžky Isis, denní doba, roční období, egyptští ovčáci a ovčáci (sbor)
  • Retinue of Phaeton, Retinue of the Seasons (doplňky)
  • Mořští bohové v doprovodu Protées a Tritonů, Fúrie, Egypťané, Egypťané, Le Printemps / Jaro a jeho doprovod, egyptští ovčáci a pastýřky (balet)

Phaeton nebo Phaeton je opera (původní název: " Tragédie en musique ", LWV 61) v prologu a pěti působí od Jean-Baptiste Lully na libreto Philippe Quinault . Zpracovává příběh ze Metamorfózy na římského básníka Ovidia . Premiéra se uskutečnila 6. ledna 1683 ve Versailles .

obsah

prolog

Zahrady paláce Astrées

Produkční návrh prologu. Edice partitury z roku 1709

Bohové Astrée a Saturne doufají v nový zlatý věk na Zemi, protože se objevil nový hrdina (král Ludvík XIV. ). Vyhlašují oslavu na jeho počest.

Abstrakt tragédie

Souhvězdí osoby

První čin. Libye, dcera egyptského krále Merops a TheOne, dcera boha moře ProTee , jsou prezentovány. Oba jsou nespokojeni: Libye miluje Epaphusovi a TheOne miluje Phaeton , syn Clymene , manželce Merops. Théone se cítí Phaëtonem opomíjena, Libye se bojí rozhodnutí svého otce: Merops chce ve stejný den jmenovat jeho nástupce, který se stane jejím manželem. Rychle se ukáže, že Phaëton chce být Meropsovým nástupcem a bude. Clymène přesvědčí svého bratra, boha moře Tritona , aby přinutil svou podřízenou Protée promluvit o osudu Phaetona. Phaëtonovi předpovídá hrozný konec.

Druhé dějství. Clymène vypráví Phaëtonovi o Protéeho proroctví, ale vy tomu nevěříte. Je sebevědomý a plný ambicí. Théone a Libye jsou nešťastní, jeden kvůli ztrátě Phaëtona, druhý kvůli nucenému sňatku s Phaëtonem.

Akt III . Phaëton a jeho doprovod jdou do chrámu Isis , aby přinášeli oběti. Epaphus nemůže přijmout Meropsovo rozhodnutí a pochybuje, že Phaëton je synem Le Soleila , boha slunce. Rovněž vyzývá svou matku Isis, aby zastavila pobouření: brány chrámu se zavřely, aby se znovu otevřely jako brána podsvětí a vyděsily shromáždění. Phaëton stojí pevně a nutí svou matku, aby svědčila o otcovství Le Soleila. Poté je Phaëton unášen větry do paláce boha slunce.

Čtvrté dějství. Chvála Le Soleilovi za roční období a denní hodiny, následovaný rozhovorem mezi Le Soleilem a Phaëtonem, během kterého Le Soleil stojí po boku svého syna. Phaëtonovi se splní přání prokázat svůj původ: chce řídit sluneční vůz. Jeho otec se ho snaží odradit při pohledu na nebezpečí, ale neuspěje a nakonec musí svému synovi splnit slib.

Pátý akt. Phaëton na slunečním voze. Nejprve nadšení mezi obyvateli země, poté, co se ukázalo, že Phaëton ztrácí kontrolu nad slunečním vozem, hrůzou a chaosem. Jupiter zachraňuje Zemi tím, že bleskem rozbije Phaëtona a sluneční vůz.

první dějství

V popředí zahrada, uprostřed jeskyně a v dáli moře

Scénický design prvního dějství. Edice partitury z roku 1709

Scéna 1. Libye, dcera egyptského krále Meropse, touží po „tichém štěstí“, které kdysi pocítila (Libye: „Heureuse une âme indifférente“).

Scéna 2. Přidá se k ní její přítel Théone, dcera jasnovidného boha moře Protée , a oba si stěžují na milostné aféry. Libye miluje Epaphuse , ale jako princezna nemá právo na svobodnou volbu. Její otec chce stále za vládce jmenovat svého nástupce, který také dostane její ruku. Théone trpí vzrůstající lhostejností svého milence Phaëtona.

Scéna 3. Phaëton ujišťuje Théone, že ji nadále miluje. Théone mu nevěří, protože její otec opakovaně předpověděl zármutek, který nyní cítí.

Scéna 4. Clymène řekne svému synovi Phaëtonovi, že má vyhlídky, že bude králem jmenován následníkem trůnu. Radí mu, aby se rozešel s Théonem, aby mu jeho láska nestála v cestě. Ambiciózní Phaëton souhlasí, protože trůn a sláva pro něj znamenají víc než láska. Clymène se rozhodne zeptat Protée na osud jejího syna.

Scéna 5. Protée se zvedá z moře, doprovázeno stádem Neptunu a mořských bohů. Ve svém zpěvu varuje před agónií nešťastných milenců, kterou přirovnává ke ztroskotání lodi v bouři (Protée: „Prenez soin sur ces bords“). Usíná v jeskyni, zatímco se jeho stádo rozptyluje na břehu.

Scéna 6. Když Clymène vidí Protée spát, zavolá svému bratrovi, bohu moře, Tritonovi, aby ji podpořil.

Scéna 7. Triton a další mořští bohové vystupují z moře, tančí a hrají na nástroje. Probudíte Protée, aby se mohl účastnit jejich zábav. Triton ho požádá, aby vyhověl Clymènově žádosti o věštění. Protée odmítá s odůvodněním, že se musí starat o své stádo a o osudu mlčet. Aby unikl ostatním, promění se postupně ve lva, strom, mořskou příšeru, studnu a plamen. Tritonovi následovníci ho neustále sledují.

Scéna 8. Poté, co se Protée vrátil do své normální podoby, ho Triton nutí učinit proroctví. Po pádu předpovídá Phaëtonovi hrozný konec (Protée: „Le sort de Phaëton“). Ani jeho božský Otec by ho nedokázal zachránit. Triton a Clymène jsou zděšeni.

Druhé dějství

Sál vyzdobený pro velkolepý obřad v paláci egyptského krále

Scénický design druhého dějství. Edice partitury z roku 1709

Scéna 1. Clymène varuje svého syna Phaëtona před blížící se zkázou a žádá ho, aby si nevzal Libye. Phaëton se ji snaží uklidnit tím, že Protéeho proroctví bylo formováno jeho osobním zájmem o jeho dceru Théone. Také dával přednost okouzlující smrti před slavným životem. Clymène doufá, že Théone si to ještě může rozmyslet. Když je vidí přicházet, stáhne se, aby je nechala na pokoji. Phaëton ji však následuje.

Scéna 2. Théone si stěžuje na Phaëtonův chladný pocit (Théone: „Il me fuit l'inconstant“).

Scéna 3. Libye napjatě čeká, až se její otec rozhodne. Obě ženy společně naříkaly nad ztracenou svobodou a krutostí Amora.

Scéna 4. Je smutné, že Epaphus přináší své milence Libye zprávu, že si její otec vybral za manžela Phaëtona. Oba hluboce litují, že se nemohou dát dohromady (Libye / Epaphus: „Que mon sort serait doux“).

Scéna 5. Před shromážděnými lidmi a přítokovými králi z Etiopie a Indie jmenuje Merops jako svého nástupce a zeť Phaëtona, „syna slunce“. Každý ukazuje svou radost z tanců a hurá na Phaëtona.

Třetí dějství

Před chrámem Isis

Scénický design pro třetí dějství. Edice partitury z roku 1709

Scéna 1. Phaëton vysvětluje smutnému Théonovi, že je jeho osudem vládnout zemi (Théone: „Ah Phaëton, est-il possible“). Jeho spojení s princeznou nemá s láskou nic společného. Ačkoli se prohlásí za nehodného jejích slz, Théone ho v záchvatu hněvu prokleje a řekne bohům, aby ho svrhli. Okamžitě toho zase lituje.

Scéna 2. Phaëton lituje Théoneova utrpení, ale už nemůže poslouchat lásku. Nyní chce uspokojit egyptský zvyk a vzdát poctu bohyni Isis .

Scéna 3. Epaphus se Phaëtonovi posmívá, protože Isis je jeho vlastní matka. Varuje ho před pomstou jeho otce Jupitera. Phaëton se však cítí na vítězné straně a odkazuje na sílu svého vlastního otce Le Soleila, slunce. Po krátkém hádce, který z těchto dvou otců má větší moc, Epaphus vyjadřuje pochybnosti, že jeho rivalem je skutečně syn Le Soleila. Toto je jen neprokázané tvrzení jeho matky.

Scéna 4. Slavnostní ceremoniál Isis se má konat za přítomnosti králů přítoků a členů různých národů. Několik vybraných mladých Egypťanů přistupuje k chrámu se svými obětními dary. Merops, Clymène, lidé a kněžky střídavě vzývají bohyni. Najednou se objeví naštvaný Epaphus a ukazuje matce, že dary pocházely z ruky toho, kdo ho urazil. Brány chrámu se pak zavírají jakoby magií. Phaëton žádá své lidi, aby je násilím znovu otevřeli. Epaphus naopak Isis vyzývá k pomstě.

Scéna 5. Brány se znovu otevírají, ale místo nádherného interiéru chrámu je za ním děsivá rokle, ze které šlehají plameny. Duchové a fúrie vtrhnou, zničí oběti a odeženou shromáždění. Phaëton však zůstává neochvějný a jeho matka Clymène ho nechce opustit.

Scéna 6. Phaëton vypráví své matce o Epaphusově tvrzení, že Le Soleil ve skutečnosti nebyl jeho otec, a žádá ji, aby poskytla důkazy o svém původu. Přísahá mu ve jménu slunce, že řekla pravdu (Clymène: „Vous êtes son fils, je le jure“). Vítr vychází z mraku a vede Phaëtona do paláce slunce.

Čtvrté dějství

Palác Le Soleil

Scénický design čtvrtého dějství. Edice partitury z roku 1709

Scéna 1. Denní hodiny, roční období a jejich doprovod chválí Boha dávajícího světlo. Le Soleil je vyzývá, aby zdvojnásobili jásot na recepci svého syna Phaëtona.

Scéna 2. Po dalších chvalozpěvech (refrén: „Dans ce palais“) Le Soleil vítá svého syna a láskyplnými slovy potvrzuje, že je jeho otcem. Potvrzením přísahá, že mu Styx splní jakékoli přání (Le Soleil: „C'est toi que j'en atteste, Fleuve noir“). Phaëton chce osvětlit Zemi na slunečním voze. Přestože ho Le Soleil varuje, že jeho lidské síly nejsou dostatečné a že se blíží jisté smrti, Phaëton na svém přání trvá. Le Soleil vyzývá Fortunu, aby mu zachránila život.

Pátý akt

Krásná krajina, úsvit

Scénický design pátého dějství. Edice partitury z roku 1709

Scéna 1. Za svítání se Phaëton objevuje na slunečním voze na obzoru. Clymène to hrdě ukazuje jednomu z přítokových králů a vyzývá lid, aby hlásal slávu svého syna.

Scéna 2. Epaphus žádá svého otce Jupitera, aby zabránil vítězství svého rivala (Epaphus: „Dieu qui vous déclarez mon père“).

Scéna 3. Libye stále truchlí po svém neštěstí, že si musí vzít nemilovaného muže (Libye: „O rigoureux martyre“), když se k ní přiblíží Epaphus a znovu jí dá naději (Epaphus / Libye: „Hélas, une chaîne si belle“).

Scéna 4. Merops a Clymène naléhají na lidi, aby oslavili nové slunce. Všichni šťastně tančí a zpívají. Egyptská ovčáka chválí krásný den, mnoho květin a radosti z lásky.

Scéna 5. Théone přerušuje tance varováním před blížícím se Phaëtonovým pádem, které předpověděl její otec. Najednou se ve vzduchu šíří děsivý plamen. Všichni marně hledají útočiště před horkem (refrén: „Dieu, quel feu“).

Scéna 6. Bohyně země prosí Jupitera o ochranu před ohněm. Bez jeho zásahu řeky brzy vyschnou a města a lesy budou hořet.

Scéna 7. Pod pohledem shromážděných lidí Phaëton ztrácí kontrolu nad slunečním vozem. Každý volá Jupitera, aby je zachránil a Zemi (sbor: „O Dieu qui lancez le tonnerre“).

Scéna 8. Jupiter zachraňuje svět vrháním blesků na sluneční vůz a ničením povýšeného Phaëtona.

rozložení

Instrumentace

Orchestrální sestava opery zahrnuje následující nástroje:

hudba

Protože titulní hrdina opery není milenec, ale ambiciózní horolezec, nemá žádné milostné árie. Je představen jednoduchým dialogem a později má jen několik krátkých árií. Místo toho Libye a Théone, stejně jako Protée, projevují ve svém proroctví emoce. V literatuře jsou zdůrazněny následující hudební skladby:

  • Já: 1. Libye: „Heureuse une âme indifférente“: dvoudílný nářek c moll s orchestrálním doprovodem.
  • Já: 5. Protée: „Prenez soin sur ces bords“: spící scéna za 3/2 času.
  • Já: 7. Obrazové orchestrální skladby pro různé metamorfózy Protée.
  • Já: 8. Protée: „Le sort de Phaëton“: věštec s extrémní melodií „Pádu“. Část basisty je v této basové árii nezávislá pouze na tvarovaných basech.
  • II: 2. Théone: „Il me fuit l'inconstant“: „mistrovské dílo Lullyho kompozičního umění“ ve dvou částech. V první části volná deklarace nad pětitaktovým basovým ostinátem , následovaná sedmibarevnou strukturou s rekapitulací.
  • II: 4. Libye / Epaphus: „Que mon sort serait doux“: „Emoční duet“.
  • III: 1. Théone: „Ah Phaëton, est-il possible“: Refrén se speciální formou Dakapo.
  • III: 6. Clymène: „Vous êtes son fils, je le jure“: již zmínil Jean-Laurent Le Cerf de La Viéville jako „obdivuhodné místo“.
  • IV: 2. Sbor: „Dans ce palais“: Změna sboru a sólového zpěváka s nezapomenutelnou, jednoduchou a šťastnou melodií.
  • IV: 2. Le Soleil: „C'est toi que j'en atteste, Fleuve noir“: další „obdivuhodné místo“ v Le Cerf de La Viéville.
  • V: 2. Epaphus: „Dieu qui vous déclarez mon père“: další „obdivuhodné místo“ v Le Cerf de La Viéville.
  • V: 3. Libye: „O rigoureux martyre“: árie Dacapo ve francouzském stylu.
  • V: 3. Epaphus / Libye: „Hélas, une chaîne si belle“: další „emocionální duet“. Podle Le Cerf de La Viéville to diváci dali přednost duetu ve druhém dějství, zatímco Lully dala přednost prvnímu.

Opera obsahuje několik divertissementů : představení Protées a Tritons (I: 5 a 7), veřejná prezentace královského nástupce (II: 5), představení Fúrie v chrámu Isis (III: 5), tance radosti ve Slunečním paláci (IV) a oslava Phaëtonova letu na slunečním voze (V: 4). Ta končí náhle Théoneovým vzhledem. Konec opery je hudebně formován sborem a orchestrem.

Pracovní historie

Libreto k Lullyho tragédie en musique Phaeton pochází od Philippa Quinaulta . Je založen na motivy z první a druhé knihy Proměny do římského básníka Ovidia . První přípravné práce provedl Jean Racine , který po úspěchu Lullyho opery Thésée v roce 1675 chtěl také napsat text pro Lully. S pomocí Nicolase Boileaua vytvořil svůj fragment La chute de Phaéton, který Lully a Quinault použili pro svou novou práci v roce 1682. Díky tomu dokázali práci dokončit za necelých devět měsíců. Podle Jean-Laurent Le Cerf de La Viéville Lully požadoval dvacet změn scén, které již byly akademií přijaty. Zvláštní důraz kladl na charakterizaci hlavního hrdiny jako „ambiciózního, ale ne surového“. Le Cerf de La Viéville řekl, že Lully dluží „to málo galantnosti, kterou tato postava má“.

Premiéra se uskutečnila 6. ledna 1683 ve Versailles . Vzhledem k tomu, že na prozatímní scéně nebyly žádné jevištní stroje, přispěly k úspěchu inscenace zejména kostýmy navržené královským dvorním malířem Jeanem Bérainem . Několik barevných leptů od nich přežilo. Pro veřejnou premiéru 27. dubna 1683 v Palais Royal v Paříži však Bérain vytvořil mimořádně luxusní interiér. Po smrti královny Marie Terezie 30. července byla série představení na třicet dní smutku přerušena a poté běžela až do 12. nebo 13. ledna 1684.

  • Jean Bérain: Skici k prvnímu představení v roce 1683

  • Tančící bůh moře

  • Le Soleil

  • Stavební skica slunečního vozu

Úspěch byl vynikající. Le Cerf de La Viéville nazval Phaëton „operou lidu“ („L'Opera du Peuple“) a porovnal ji s dalšími Lullyho operami Armide („opera žen“), Atys („opera krále“) a Isis („opera hudebníků“). Podle Parfaicta se tato přezdívka vrací k velkému úspěchu u veřejnosti 27. dubna. Obnovení u soudu a v Académie Royale proběhlo v letech 1683, 1688, 1692, 1702, 1710, 1721, 1722, 1730, 1731, 1742/43. Prolog se hrál před Acis et Galatée v roce 1749 a v roce 1753 na oslavu narození duc d'Aquitaine. Phaëton se také hrál znovu a znovu v kontextu „apartmánů“, koncertních oper pro královskou rodinu . Existují důkazy o představeních v letech 1707 (Concert de Versailles), 1725, 1729 („Concert de réjouissance“ v Tuileriích), 1730 (u zrodu Dauphina v galerii Hôtel de Crouillon), 1735, 1737 , 1739, 1740, 1741 a 1750 (Compiègne).

Zahraniční inscenace byly v Marseille (1686, 1687, 1701, 1714, 1720), Amsterdamu (1686, 1687?), Lyonu (1688 pro slavnostní otevření budovy opery, 1689, 1698, 1699, 1701, 1710), Rouen ( 1689), Toulouse (1690?), Brusel (1696), Gent (1708), Haag (1710, 1718?), Lille (1718) a Dijon (1732). Do poloviny 18. století bylo navíc celkem 39 hudebních děl z opery opatřeno novými texty v podobě parodií a dosáhlo tak větší obliby v šansonech nebo sakrálních písních. Mnoho parodií opery bylo také uvedeno v Théâtre-Italy v Paříži a na veletrhu.

Pouze pro poslední pařížské obnovení v roce 1742 Jean-Féry Rebel a François Francœur práci zkrátili a na oplátku přidali Bourrée (III: 4) a rozšířený Chaconne (IV: 1). Až do tohoto okamžiku se Phaëton hrál v téměř nezměněné původní podobě.

Redukce klavíru od Théodora de Lajarte byla pravděpodobně vydána v roce 1883 jako součást série Chefs-d'œuvre classiques de l'opéra français .

Paul Hindemith integroval části hudby, včetně vysílání z konce třetího dějství, do začátku třetího dějství druhé verze své opery Cardillac , napsané v roce 1952 .

Více nedávno, Phaëton byl uveden v Kassel v roce 1985 v produkci Herbert Wernicke .

Opéra National de Lyon představila práci v roce 1992/93 pod hudebním vedením Marca Minkowského . V souvislosti s touto produkcí byla vydána také studiová nahrávka na CD.

V roce 2018 došlo k koprodukci opery Perm s Královskou operou Versailleského paláce v inscenaci Benjamina Lazara se scénou od Mathieua Lorry-Dupuye a kostýmů Alaina Blanchota. Pod vedením Vincenta Dumestra hrál soubor Le Poème Harmonique a pěvecký sbor MusicAeterna . Mathias Vidal zpíval titulní roli . Jednalo se o vůbec první představení opery Lully v Rusku. Na webu francouzské televize byl zpřístupněn videonahrávka.

Nahrávky

webové odkazy

Commons : Phaëton (Lully)  - sbírka obrázků, videí a zvukových souborů

Individuální důkazy

  1. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o Herbert Schneider : Phaëton. In: Piperova encyklopedie hudebního divadla . Volume 3: Works. Henze - Massine. Piper, Mnichov / Curych 1989, ISBN 3-492-02413-0 , s. 605.
  2. ↑ a b c d e f g h i j Jérôme de La Gorce, Annegret Fauser (přel.): Úvod do práce. In: Dodatek k CD Erato 4509-91737-2, s. 18-21.
  3. ↑ a b c Lois Rosow:  Phaëton. In: Grove Music Online (anglicky; vyžaduje se předplatné).
  4. ^ A b Spire Pitou: Pařížská opera. Encyklopedie oper, baletů, skladatelů a interpretů - Genesis a Glory, 1661-1715. Greenwood Press: Westport / London 1983 ISBN 0-313-21420-4 , s. 289-290.
  5. ^ Jean-Laurent Le Cerf de La Viéville : Srovnání hudby. 1704-06, s. 102 ( online (PDF) na musebaroque.fr ).
  6. ^ A b c Herbert Schneider : Recepce Lullyho oper ve Francii ancien régime (= Mainzovy studie o muzikologii. Svazek 16). Hans Schneider, Tutzing 1982, ISBN 3-7952-0335-X .
  7. ^ Phaéton: tragédie lyrique en 5 actes et un prologue. Záznam knihovny Harvardské univerzity, přístup 7. listopadu 2019.
  8. ↑ Phaeton. In: Harenbergův průvodce operou. 4. vydání. Meyers Lexikonverlag, 2003, ISBN 3-411-76107-5 , s. 483.
  9. ^ Graham Sadler: Fatální ambice: Lullyho Phaëton opět jede. In: Early Music, November 1994, pp. 692-694, doi: 10,1093 / earlyj / xxii.4.692 .
  10. ↑ Alexej Parin: Opojně rafinovaný. Přehled výkonu v Permu 2018. In: Opernwelt , květen 2018, s. 61.
  11. ^ A b "Phaeton" de Lully à l'Opéra Royal du Château de Versailles. Video stream z Francie 2 (není k dispozici v Německu).
  12. ↑ Jean-Baptiste Lully. In: Andreas Ommer : Adresář všech operních kompletních nahrávek (= Zeno.org . Svazek 20). Directmedia, Berlin 2005, s. 8880.
  13. ↑ The 12 Annual Awards 2014 from the German Record Critics ' Award , accessed on November 8, 2019.