Paul Schallweg

Paul Schallweg

Paul Schallweg (narozen 16. listopadu 1914 v Mnichově ; † 8. května 1998 v Bischofswiesen ) byl bavorský spisovatel , kulturní manažer a kulturní sponzor.

Život

Zpočátku působil jako prodavač reklamy, vydavatel a spisovatel, od roku 1951 získal pozici generálního ředitele, později také člena představenstva a předsedy „ Freunde des Nationaltheaters e. V. “v Mnichově významně přispěl k rekonstrukci a propagaci Národního divadla a Bavorské státní opery , k propagaci divadla Gärtnerplatztheater, Prinzregententheater a mnichovského Volkstheater. Byl také oddaným přítelem bavorské lidové hudby a bavorských zvyků.

Psací aktivity Paula Schallwega se rozšířily téměř výlučně na díla v bavorském dialektu. Kromě toho napsal několik rozhlasových her (BR, ORF Radio Tirol, RAI Sender Bozen) a více než deset románů. Nicméně, on zaznamenal největší úspěch s jeho „oper bavorského“ - 26 ve všem - že v rádiu (BR) a televize (ServusTV) na mnoha divadlech lidí a od začátku roku 1980 z Mnichova Národního divadla , v bavorské Státní divadlo v Residenz Theater a Prinzregententheater stejně jako Staatstheater am Gärtnerplatz . Všechna díla Paula Schallwega byla vydána vydavatelstvím Rosenheim od 70. let .

Citát Augusta Everdinga o Paulu Schallwegovi dne 14. května 1998 v Berchtesgadenu: „Jmenoval se program. Ne zvuk a kouř, ale zvuk a cesta “.

Citace z Hellmuth Matiášek z jeho velebení u příležitosti 100. narozenin Pavla Schallweg dne 16. listopadu 2014 v Mnichově Prinzregententheater: „Paul Schallweg bude vzpomínat jako na legendu o občana v Mnichově, jak maloval Kaulbach a sdělil Ruederer, vyslanec starého bavorského způsobu života, který miloval a žil, propagoval a popsal. S jeho jménem zůstává spojena celá éra místní poválečné historie. “

Byl pohřben v Schönau am Königssee na horském hřbitově .

Cena

Bavorské opery

V „Bavorských operách“ autor Paul Schallweg vrhl obsah světoznámých a populárních oper do originálních dialektových veršů. Scéna oper je většinou přemístěna do bavorské země, takže „Der Fliagade Holländer“ nezažije jeho dobrodružství u drsného norského pobřeží, ale u Starnberského jezera . Bylo vytvořeno velké množství bavorských operních parodií, například „Mistři Miesbachu“, „Lohengrin z Wolfratshausenu“, „Kouzelná flétna - nebo zázrak Königssee“ nebo „Prsten v jednom praní“ - volně podle Richarda Wagnerův slavný Nibelungenring. Hudba pro „bavorské opery“ pochází z pera Friedricha Meyera a Rolfa Wilhelma, kteří nikdy neopustili originál opery z dohledu, ale také nechali do skladeb proudit alpské a bavorské zvuky velmi okouzlujícím způsobem. Není neobvyklé, že se bavorský Zwiefacher mísí se slavnými operními áriemi, nebo se triumfální pochod od Aidy zábavným způsobem spojí s hitem „ Ano, jsem tady se svým kolem “ ...

Samotný „Ring in one wash“ - samozřejmě také přemístěný do bavorského regionu Paulem Schallwegem - byl v 80. letech v mnichovském Prinzregententheater uveden více než stokrát. Soubor po mnoho let několikrát za sezónu hostoval v mnichovském Gärtnerplatztheatru a Prinzregententheatru. Kromě toho se po celém Bavorsku koná řada představení, dokonce i v Bádensku-Württembersku, Hesensku a Rakousku, která jsou téměř vždy vyprodána.

Herecké obsazení souboru „Opern auf Bayrisch“ tvoří tři známí bavorští herci Gerd Anthoff , Conny Glogger a Michael Lerchenberg , perkusionista (Werner Hofmeister) a „Musikensemble Opern auf Bayrisch“ (členové velkých mnichovských orchestrů). pod jeho vedením dirigent Andreas Kowalewitz.

Soubor byl založen v roce 1985 a původně se dal dohromady pouze na jedno karnevalové představení v mnichovském Volkstheater. Bayerischer Rundfunk toto představení tehdy zaznamenal a vysílal a byl tak velkým úspěchem, že v následujících letech proběhlo přes 300 následných představení s nejrůznějšími programy. Známí bavorští lidoví herci jako Gustl Bayrhammer , Karl Obermayr , Jörg Hube , Alexander Duda , Ruth Kappelsberger a Monika Gruber hráli v souboru „Opery v bavorštině “ posledních 30 let .

Repertoár souboru zahrnuje následující bavorské opery (hudba: Friedrich Meyer a Rolf Wilhelm):

Kromě toho byly následující bavorské opery publikovány pouze v textové podobě:

  • La traviata - nebo: Ztracený
  • Elektra - nebo: Mohlo by to jít tak rychle, když má člověk svého černého koně
  • Trubadúr - nebo: Cikánská pomsta

Funguje

  • Farizeové a výběrčí daní (Manz Verlag Mnichov 1954)
  • Křížový výstřel (Manz Verlag Mnichov 1962)
  • Aufruhr im Dorf (Rosenheimer Verlagshaus 1995) ISBN 978-3475539336
  • Slavnostní opera. Historie a rekonstrukce Národního divadla v Mnichově. Editoval Svobodný stát Bavorsko za účasti Friends of the Nationaltheater eV a města Mnichov. Správa a úpravy: Paul Schallweg. (Verlag Georg DW Callwey, Mnichov 1964)

webové odkazy

Commons : Paul Schallweg  - Sbírka obrázků, videí a zvukových souborů

Individuální důkazy

  1. ^ Obsah Opery v bavorštině , svazky 1 a 2
  2. ↑ UKw: Exkurze do minulosti Zpráva z 9. července 2013 v Berchtesgadener Anzeiger o historické prohlídce Alfreda Spiegela-Schmidta horským hřbitovem , online na berchtesgadener-anzeiger
  3. ↑ Seznam skladeb z oper v bavorštině , svazky 1 a 2
osobní data
PŘÍJMENÍ Schallweg, Paul
STRUČNÝ POPIS Německý spisovatel
DATUM NAROZENÍ 16. listopadu 1914
MÍSTO NAROZENÍ Mnichov
DATUM ÚMRTÍ 8. května 1998
MÍSTO SMRTI Bischofswiesen