Avery Brundage

Brundage (1964)
Brundage (vlevo) s Johnem Corballym, prezidentem University of Illinois, při oznámení stipendia Avery Brundage (1974)
Brundageův podpis

Avery Brundage [ ˈeɪvri ˈbrʌndɨdʒ ] (narozený 28. září 1887 v Detroitu , Michigan , † 8. května 1975 v Garmisch-Partenkirchen , Německo ) byl americký sportovní činovník , podnikatel , mecenáš a sportovec . Od roku 1952 do roku 1972 byl pátým a dosud jediným neevropským prezidentem Mezinárodního olympijského výboru (MOV). Je připomínán především jako neúprosný zastánce amatérského sportu a pro svou kontroverzní roli v souvislosti s letními hrami v letech 1936 a 1972.

Brundage pocházel z dělnické rodiny v Detroitu. Když mu bylo pět let, rodina se přestěhovala do Chicaga , kde otec opustil svou rodinu. Vychováván převážně příbuznými, Brundage studoval inženýrství na University of Illinois , kde byl také úspěšný jako sportovec. Zúčastnil se olympijských her 1912 a v pětiboji skončil šestý. V letech 1914 a 1918 byl třikrát americkým šampionem. Po ukončení studia založil stavební firmu, díky které prosperoval.

Po ukončení aktivní sportovní kariéry Brundage rychle získal vliv jako sportovní funkcionář v různých asociacích. On propagoval rezolutně proti bojkotu 1936 letních her , které byly uvedeny do Berlína před NSDAP přišel k moci . Ačkoli Brundage dokázal vyslat americkou delegaci, jejich účast zůstala dodnes kontroverzní. Ve stejném roce byl zvolen do MOV a okamžitě byl jedním z nejvlivnějších členů olympijského hnutí.

V roce 1952 byl Brundage zvolen prezidentem MOV. V této funkci důsledně pronásledoval porušování amatérismu a stavěl se proti jakékoli komercializaci olympijských her, přestože se jeho názory čím dál méně ztotožňovaly s realitou moderního sportu. Jeho poslední hry ve funkci prezidenta v roce 1972 byly zastíněny mnichovským olympijským útokem . Brundage odsoudil politizaci sportu a odmítl hry opustit („hry musí pokračovat“) - postoj, který se v různých kruzích setkal s kritikou. Jako soukromá osoba byl Brundage sběratelem asijských uměleckých děl a svými dary založil Muzeum asijského umění v San Francisku .

Kariéra mládeže a atletiky

Avery Brundage, narozený v Detroitu , byl synem Charlese Brundage a jeho manželky Amelie, rozené Lloyd. Rodina se přestěhovala do Chicaga, když mu bylo pět let. Otec, kameník , brzy poté rodinu opustil. Avery a jeho mladší bratr Chester byli vychováváni převážně tetami a strýci. V roce 1901, ve věku 13 let, Avery Brundage vyhrál soutěž v eseji a bylo mu umožněno cestovat na druhou inauguraci prezidenta Williama McKinleyho . V Chicagu navštěvoval Sherwood Public School a poté RT Crane Maual Training School , technickou střední školu. Než šel ráno do školy veřejnou dopravou, doručoval noviny. Přestože škola neměla žádná sportovní zařízení, Brundage si ve školní dílně vyrobil vlastní sportovní vybavení, včetně míče na vrh koulí a kladiva na hod kladivem . V jeho posledním ročníku ve škole noviny psaly o budoucí atletické hvězdě Brundage. Podle článku Sports Illustrated z roku 1980 sportovního novináře Williama Oscara Johnsona byl Brundage „ten typ muže, kterého by zvěčnil Horatio Alger - týrané a zbavené americké pouliční dítě, které vzrostlo ve společnosti králů a milionářů“.

V roce 1905, po absolvování střední školy, se Brundage zapsal na University of Illinois , kde řešil náročný program inženýrských kurzů. O čtyři roky později promoval s vyznamenáním. Psal články pro různé studentské publikace a byl aktivním sportovcem. Brundage hrál basketbal a byl v univerzitním atletickém týmu; nechyběly ani různé další školní sportovní aktivity . Ve svém posledním ročníku významně přispěl k atletickému mistrovství University of Illinois v Západní konferenci , včetně University of Chicago , kterou trénoval Amos Alonzo Stagg , bylo možné porazit.

Brundage at the 1916 All-Around Championships in Newark (New Jersey)

Po ukončení studia pracoval Brundage tři roky jako vedoucí staveniště pro přední architektonickou firmu Holabird & Roche . Během této doby dohlížel na výstavbu budov v hodnotě 7,5 milionu dolarů, což odpovídá třem procentům z celkového tehdejšího objemu stavby v Chicagu. Brundage nevydržel korupci ve stavebnictví v Chicagu; jeho životopisec Allen Guttmann poukazuje na to, že mladý inženýr byl v pozici, která by mu umožnila těžit z vlivu - jeho strýc Edward J. Brundage vedl republikánskou stranu na severní straně Chicaga a později se stal generálním prokurátorem státu Illinois . Avery Brundage se úspěšně účastnila různých atletických akcí. V roce 1910 byl členem Chicagské atletické asociace (CAA), třetí v americkém víceboji (předchůdce dnešního desetiboje ) a pokračoval ve výcviku s výhledem na olympijské hry 1912 ve Stockholmu .

Při své jediné účasti na olympijských hrách byl Brundage šestý v pětiboji a 22. v hodu diskem . V desetiboji byl po osmi disciplínách daleko za špičkou a přerušil soutěž, čehož vždy později litoval. V pětiboji se posunul o jednu pozici výš poté, co byl diskvalifikován olympijský vítěz Jim Thorpe . Thorpe hrál baseball za peníze, a proto nebyl považován za amatéra. Během svého působení ve funkci prezidenta MOV Brundage odmítl rehabilitovat svého krajana. MOV tak učinil až v roce 1982 po smrti obou mužů. Brundageovo odmítnutí vedlo k obviněním, že ve Stockholmu choval zášť kvůli bití.

Po návratu do Chicaga přijal Brundage práci jako vedoucí stavby u Johna Griffitha a synových dodavatelů . Mezi budovy, na kterých pracoval pro Griffith, patří Cook County Hospital, hotel Morrison, budova Monroe a sklad National Biscuit Company . V roce 1915 začal podnikat pro sebe a založil společnost Avery Brundage Company , kde jeho strýc Edward pracoval jako ředitel (viz také kapitola „Stavební dodavatel“ ). Brundage pokračoval ve své sportovní kariéře. V roce 1914, 1916 a 1918 byl americký všestranný šampion. Později začal hrát americkou házenou a byl mezi deseti nejlepšími hráči v zemi. V roce 1934, ve věku 46 let, vyhrál jeden ze dvou zápasů proti Angelovi Truliovi, který byl nedávno mistrem republiky.

Sportovní funkcionář

Rostoucí vliv

Když jeho atletická kariéra skončila, Brundage začal pracovat jako sportovní funkcionář - nejprve u CAA, poté u Ústředního amatérského atletického svazu (jehož byl CAA členem) a od roku 1919 u amatérské atletické unie (AAU) . AAU soutěžila s National Collegiate Athletic Association (NCAA) o nadvládu v amatérských sportech v USA. Sami sportovci tímto konfliktem trpěli, protože obě asociace pohrozily pozastavením všech, kteří se účastnili akcí pořádaných konkurenční organizací. Dalším zdrojem konfliktů byl americký národní olympijský výbor , tehdy ještě nazývaný americký olympijský výbor (AOC). Tato organizace, ovládaná AAU, byla původně svolávána pouze každé čtyři roky, krátce před a během olympijských her, aby nominovala sportovce a přivedla je na místo konání. V roce 1920 došlo ke skandálu, když si AOC pronajala nepoužívaný transport vojska, aby přivedla domů americký tým z olympijských her 1920 v Antverpách . Většina členů týmu si ale raději zarezervovala průchod na zaoceánské lodi. V reakci na to AAU vytvořila Americkou olympijskou asociaci (AOA), která také jednala mezi hrami a určovala členy AOC. V roce 1928, po rezignaci tehdejšího prezidenta AOA Douglase MacArthura , jej nahradil Brundage. Byl také zvolen prezidentem AOC; úřad, který zastával více než 20 let.

V roce 1925 byl Brundage zvolen viceprezidentem AAU a předsedou Výboru pro americkou házenou. Po roce jako 1. viceprezident byl v roce 1928 zvolen prezidentem. Tuto funkci zastával až do roku 1935 (s výjimkou roční přestávky v roce 1933). V této pozici se mu podařilo dosáhnout dohody mezi NCAA a AAU. Prvnímu z nich bylo uděleno právo certifikovat vysokoškoláky jako amatéry a byl schopen dát více zástupců do výkonné rady AOA.

Brundage rychle ukázal, co sportovní novinář Roger Butterfield popsal jako „diktátorský temperament“ v článku z roku 1948 v časopise Life . V roce 1929, atletická hvězda Charles Paddock uvedl, že Brundage a další úředníci ho používali jako diváckou atrakci, aby vydělali peníze pro AOC a zároveň s ním týrali. Brundage na oplátku obvinil Paddocka ze šíření lží a zapojení se do „senzacechtivosti toho nejhoršího druhu“. Paddock unikl Brundageově vlivu přechodem na profesionální sporty. Brzy poté, co atletka Mildred Didrikson na letních hrách v roce 1932 v Los Angeles získala tři medaile, se objevila v reklamě na automobil a vedená Brundage AAU dočasně pozastavila svůj amatérský status. Didrikson namítal, že nedostala zaplaceno a že pravidla pro udržení amatérského statusu jsou každopádně příliš složitá. Ve svém prvním z mnoha mediálních konfliktů s atletkami Brundage řekl, že nikdy neměl problémy s pravidly, když byl olympijským sportovcem, a dodal: „Víte, starověcí Řekové si mysleli, že ženy jsou atletické závody daleko. Nepustili ji ani na vedlejší kolej. Nejsem si jistý, ale myslím, že měli pravdu. “Podle Butterfieldové Brundage nedůvěřovala atletkám a měla podezření, že někteří z nich byli v přestrojení. Brundage soudil a prohrál pro Americký olympijský výbor proti Organizačnímu výboru her 1932 za nárokování části přebytku her. Soud ale rozhodl, že organizační výbor nemusí nic předávat, protože pouze on nese finanční riziko her.

Olympijské hry 1936

Bojujte proti bojkotu

Brundage (vlevo) s dalšími úředníky a kapitánem Leopoldem Ziegenbeinem na palubě Brém , na cestě k zimním hrám 1936 v Garmischu

V květnu 1931 udělil MOV letní hry 1936 německé metropoli Berlíně . Několik členů MOV uvedlo, že tímto krokem podpoří demokratickou vládu , která se kvůli globální ekonomické krizi dostává pod stále větší tlak politických extrémů. Po volbách do Říšského sněmu 31. července 1932 se implementace zdála nejistá. NSDAP , vedl by Adolf Hitler , se stala nejsilnější stranou a zpočátku ukázal malý zájem v mezinárodním sportu. Místo toho dala přednost „německým hrám“, aby nemusela soutěžit s tím, co považovala za „méněcenné rasy“, jako jsou Židé, Slované a lidé afrického původu. Po uchopení moci nacisty dne 30. ledna 1933 existovaly úvahy o udělení olympijských her jinak.

Národní socialisté nedůvěřovali předsedovi organizačního výboru Theodoru Lewaldovi , protože měl židovského otce (jeho teta Fanny Lewaldová byla prominentní Žid), ale brzy uznala propagandistický potenciál olympijských her. Lewald měl v úmyslu hrát hry se skromným rozpočtem; ale nyní byly do projektu vloženy prostředky státu. S ohledem na masově rostoucí antisemitismus se opakovaně ozývají výzvy k tomu, aby byly olympijské hry vyslány do jiné země nebo aby ji bojkotovaly. Jako přední člen olympijského hnutí ve Spojených státech dostal Brundage řadu dopisů a telegramů, které ho nutily jednat. Široká koalice, ze které vzešlo hnutí fair play , zpochybňovala dodržování a respektování olympijské charty a vyzvala k rovným příležitostem pro všechny účastníky bez ohledu na náboženství nebo rasu. MOV se snažil těmto požadavkům vyhovět. V roce 1933 prezident MOV Henri de Baillet-Latour napsal Brundageovi: „Osobně nemám rád Židy a jejich vliv, ale nedovolím, aby byli jakkoli obtěžováni.“ Podle historika Christophera Hiltona „Baillet -Latour a jeho okolí neměli tušení, co očekávat, a pokud jim němečtí [MOV] delegáti stále poskytovali ujištění, co měli dělat, ale přijmout je? Se dozvěděli, že se uvažuje o členství v MOV. Podle Carolyn Marvinové bylo Brundageovo politické vidění světa formováno představou, že komunismus je zlo a všechna ostatní zla jsou bezvýznamná; obdivoval Hitlera, protože odsunul komunismus a obnovil prosperitu a pořádek v Německé říši .

Tvrzení národních socialistů, že ve sportu nedochází k diskriminaci, byla v příkrém rozporu s jejich jednáním, které zahrnovalo zejména vyloučení Židů ze sportovních klubů. V září 1934 Brundage odcestoval do Německa, aby získal představu o situaci. Setkal se s vládními úředníky, ale směl mluvit s židovskými představiteli pouze v případě, že byli doprovázeni. Na schůzce v hotelu Kaiserhof se zeptal židovské delegace, zda se Židé mohou stát členy německých sportovních klubů. Když na tuto otázku odpověděl záporně, odpověděl, že „Židé také nejsou povoleni do mého sdružení v Chicagu“. Protože předpokládal, že Židé mají své vlastní sportovní kluby stejně jako v USA, nebyl schopen identifikovat žádnou diskriminaci. Po svém návratu Brundage oznámil: „Dostal jsem písemné ujištění ... že nedojde k žádné diskriminaci Židů. Nemůžeš chtít víc, než to, a myslím, že záruka bude splněna. “Brundageova cesta jen podnítila kontroverzi ohledně otázky americké účasti. Kongresman Emanuel Celler řekl, že Brundage již rozhodl o svém verdiktu před odchodem z Ameriky. Bez ohledu na to 26. září 1934 na základě Brundageovy zprávy AOC schválila žádost o vyslání amerického týmu do Berlína.

Vzhledem k rozšířené diskriminaci se zdálo stále očividnější, že do německého olympijského týmu nebude přijat žádný Žid. Brundage poznamenal, že dosud zastupovalo Německou říši pouze dvanáct Židů, a proto by bylo sotva překvapivé, kdyby to v roce 1936 vůbec žádný neudělal. Po negativním rozhodnutí AOC obrátili obhájci bojkotu svou pozornost na AAU. Doufali, že tato organizace, ačkoliv jí také předsedá Brundage, nenominuje sportovce do Berlína. Na zasedání AAU v prosinci 1934 nebylo hlasováno o bojkotu; Brundage neusiloval o znovuzvolení a delegáti zvolili za nového prezidenta Jeremiáše T. Mahoneyho. Problém bojkotu dočasně zmizel, ale zprávy o nové diskriminaci Židů v červnu 1935 znovu obnovily náladu, což přimělo Mahoneyho k obhajobě bojkotu. V říjnu 1935 vyzval Baillet-Latour tři americké členy MOV, Williama Maye Garlanda , Charlese H. Sherrilla a Ernesta L. Jahnckeho , aby udělali vše, co je v jejich silách, aby zajistili účast USA. Zatímco Garland a Sherrill souhlasili, Jahncke odmítl a oznámil, že podpoří bojkot. Na žádost Baillet-Latour vedl Brundage kampaň proti bojkotu. Na sjezdu AAU 8. prosince 1935 delegáti nakonec schválili účast 58 až 56 hlasy; Brundage odložil hlasování o jeden den, aby dosáhl výsledku, který byl pro něj přijatelný s ostatními povolanými delegáty. Vítězný Brundage vyzval některé ze svých protivníků, aby odstoupili. Ne všichni to splnili, ale Mahoney ano.

Brundage věřil, že kontroverze o bojkotu by mohla být efektivně využita pro získávání finančních prostředků. Napsal: „Skutečnost, že Židé jsou proti nám, vyvolá zájem tisíců lidí, kteří nikdy předtím nebyli zapojeni, pokud se na ně správně obrátí.“ V březnu 1936 napsal reklamnímu magnátovi Albertu Laskerovi (Žid) stížnost, že „ velký počet pomýlených Židů stále trvá na maření činnosti Amerického olympijského výboru. Výsledkem je samozřejmě zvýšená podpora 120 milionů nežidů ve Spojených státech, protože jde o vlastenecké úsilí. “V dalším dopise, který David Large popisuje jako„ nemotorný “, Brundage věřil, že Židům jde o finanční podpora americké účasti na olympijských hrách by mohla omezit antisemitismus ve Spojených státech. Lasker na toto vydírání nereagoval a odpověděl Brundageovi: „Bez urážky urážíš nejen Židy, ale také miliony vlasteneckých křesťanů v Americe, jejichž jménem se opovažuješ bezdůvodně hovořit a koho tak tragicky zkresluješ ve svém dopis. „S brožurou Fair Play pro americké sportovce se obrátil na americkou veřejnost, aby mohl financovat vyslání týmů do Německa.

V Berlíně

Zleva doprava: Julius Lippert , Avery Brundage a Theodor Lewald v Berlíně (1936)

15. července 1936 se americký kontingent sportovců a funkcionářů v čele s Brundage vydal do New Yorku . Bezprostředně po příjezdu do Hamburku se Brundage dostal na titulky novin, když spolu s AOC vyloučili z týmu plavce Eleanor Holm (olympijský vítěz z roku 1932 v běhu na 100 metrů) za pochybení na palubě Manhattanu . Objevovaly se protichůdné zvěsti a zprávy o Holmových aktivitách. Říká se, že byla se scenáristou Charlesem MacArthurem (který cestoval bez své manželky, herečky Helen Hayesové ), „celou noc.“ Brundage o této záležitosti diskutoval s ostatními členy AOC a konfrontoval Holma. Poté, co neúspěšně požádala o obnovení, zůstala v Berlíně jako novinářka, přestože se ji AOC pokusila poslat domů. O několik let později Holm tvrdil, že ji Brundage pozastavil, protože ho odmítla, když jí udělal nemorální návrh. Podle Guttmanna měla Brundage vždy pověst spoilsportu. Butterfield dále uvádí, že díky úsilí sportovních novinářů, kteří doprovázeli Holma, se Brundage proslavil „jako tyran, snob, pokrytec, diktátor a nuda“ a také „téměř jako nejhorší člověk v celém sportovním světě“.

30. července 1936, šest dní poté, co americký tým dorazil do Německa, se MOV sešel v Berlíně a jednomyslně vyloučil Jahnckeho kvůli jeho podpoře bojkotového hnutí. Od června, kdy Sherrill zemřel, byla pro Spojené státy dvě místa uvolněná, ale v zápisu se konkrétně uvádí, že Brundage byl zvolen, aby nahradil Jahnckeho.

Sam Stoller a Marty Glickman , dva židovští sportovci, byli původně určeny pro štafetu v USA na 4 x 100 metrů . Poté, co Jesse Owens získal svou třetí ze čtyř zlatých medailí, byli vyřazeni ze soupisky a nahrazeni Owensem a Ralphem Metcalfe . Trenér Lawson Robertson to zdůvodnil tím, že Němci posílili svůj tým. Sezóna vytvořila světový rekord jak v rozběhu, tak i ve finále a byla s velkým náskokem před Italy a Němci. Stoller ani Glickman (jediní Židé v atletickém týmu) nevěřili argumentům svého trenéra. Stoller měl podezření na laskavost, protože další dva štafetoví běžci, Foy Draper a Frank Wykoff , byli vyškoleni na University of Southern California Deanem Cromwellem, asistentem Robertsona. Glickman považoval antisemitismus za pravděpodobnější a v pozdějších letech byl přesvědčen, že výměnu nařídil Brundage, protože „on a Cromwell sympatizovali s nacisty“. Po Stollerově smrti v roce 1998 tehdejší předseda USOC William J. Hybl řekl: „Byl jsem státní zástupce. Jsem zvyklý zkoumat důkazy. Důkazy tam byly. “Jaký důkaz to byl, však nechal otevřený. Brundage ve své závěrečné zprávě označil kontroverzi za „absurdní“. Poukázal na to, že Glickman a Stoller v předkolech v New Yorku dosáhli na 5. a 6. místo a vítězství ve štafetách potvrdilo rozhodnutí.

Cesta k předsednictví MOV

Brundage kolem roku 1941

Brundage první zasedání MOV jako úřadující člen byl ve Varšavě v červnu 1937 . Viceprezident MOV Godefroy de Blonay zemřel a byl nahrazen Švédem Sigfridem Edströmem . Brundage zase převzal Edströmovo místo ve správní radě. Edström byl Brundageovým spojencem v boji proti bojkotu. Napsal mu, že ačkoli si nepřeje pronásledování Židů, jako „inteligentní a bezohlední lidé“ by měli být „drženi v určitých mezích“. Brundage napsal německému zpravodaji, že lituje, že dokument Leni Riefenstahl Olympia nelze komerčně promítat v USA, „protože kina a filmové společnosti jsou téměř všechny ve vlastnictví Židů“.

Hry v Berlíně zvýšily Brundageův obdiv k Německé říši. V říjnu 1936 na akci Americké konfederace v Madison Square Garden řekl: „Před pěti lety byli [Němci] odrazováni a demoralizováni - dnes jsou sjednoceni - šedesát milionů lidí, kteří věří v sebe a ve svou zemi ...“ V 1938 jeho stavební společnost byla pověřena výstavbou nové německé ambasády ve Washingtonu, DC , ale to nebylo možné provést kvůli druhé světové válce . Brundage se připojil k výboru Keep America Out of War a stal se členem America First Committee . Z obou organizací odstoupil den po útoku na Pearl Harbor .

Olympijské hry 1940 byly kvůli válce zrušeny. Brundage hledal, jako druh náhrady, pořádání her na západní polokouli. V srpnu 1940 se zúčastnil sportovního kongresu v Buenos Aires , kde se diskutovalo o možnosti pořádání Panamerických her . Po svém návratu zařídil, aby AOA byla přejmenována na Sportovní federaci Spojených států amerických . To by zase zorganizovalo olympijský výbor Spojených států (protože AOC mělo být přejmenováno), stejně jako další výbor, který by byl zodpovědný za americkou účast na Panamerických hrách. Brundage byl jedním z prvních členů mezinárodní Panamerické herní komise; hostování prvních her v Buenos Aires bylo odloženo až do roku 1951. Navzdory své roli v jejím založení Brundage považoval Panamerické hry za napodobeninu, bez skutečného spojení se starověkem.

Válka zlomila MOV geograficky a politicky. Baillet-Latour uvízl v Němci okupované Belgii , zatímco Brundage a viceprezident Edström udělali vše pro to, aby mezi členy MOV zůstaly otevřené komunikační linky. Podle Guttmanna se Brundage a Edström považovali za „strážce posvátného plamene, ochránce ideálu, v jehož jménu byli připraveni znovu jednat, jakmile šílenství skončí.“ Baillet-Latour zemřel v lednu 1942; pak Edström převzal prezidentské povinnosti, ačkoli se nadále označoval za viceprezidenta. On a Brundage nečekali, až válka skončí, aby obnovili olympijské hnutí. Společnost Brundage dokonce poslala členům MOV balíčky pomoci na místa v Evropě, kde bylo nedostatek potravin. V roce 1944 se Edström obával, kdo by v případě jeho smrti vedl MOV, vzhledem k jeho vysokému věku, a navrhl, aby byl Brundage vytvořen na pozici 2. viceprezidenta. Poštovní hlasování těch členů MOV, kterých bylo možné dosáhnout, potvrdilo jmenování v následujícím roce. Když byl Edström v září 1946 zvolen prezidentem v Lausanne u příležitosti prvního zasedání MOV poválečného období, Brundage převzal funkci 1. viceprezidenta.

Jako viceprezident Brundage patřil roku 1948 zasedáním MOV v Londýně na základě provize, která měla ověřit, že olympijské přestávky v Athénách sladěné v Aténách 1906 by měly být uznány za plnohodnotné olympijské hry. Všichni tři členové pozdější takzvané Brundageovy komise pocházeli ze západní polokoule a setkali se v lednu 1949 v New Orleans . Komise dospěla k závěru, že s uznáním přestávek v roce 1906 není spojena žádná výhoda; takový krok by mohl potenciálně vytvořit trapný precedens. MOV zprávu přijal, když se toho roku sešel v Římě .

Edström určený pro letní hry v roce 1952 v Helsinkách odstoupil. Brundageovým soupeřem pro prezidenta byl Lord Burghley (pozdější markýz z Exeteru), olympijský vítěz v běhu na 400 metrů překážek v roce 1928 a prezident IAAF . Volby se konaly u příležitosti zasedání MOV před hrami ve finské metropoli. Ačkoli byl výkonným kandidátem Brundage, někteří členové MOV se postavili proti němu, zatímco jiní dávali přednost evropskému prezidentovi. Poznámky napsané během hlasování ukázaly, že Brundage dokázal zvítězit nad Lordem Burghleym pouze v 25. kole s 30 až 17 hlasy.

Předseda MOV (1952 až 1972)

Amatérství

Brundage (uprostřed, sedící) obklopený funkcionáři amatérské atletické unie (1963)

Během celé své kariéry sportovního funkcionáře byl Brundage podle Guttmanna „nepopiratelně idealista“. Podle Brundage je sport se svými pravidly a duchem fair play nad politikou, která se řídí zákonem džungle. Aby bylo dosaženo tohoto ideálu, musí být sportovec amatér a soutěžit z lásky ke sportu, aniž by přemýšlel o odměnách nebo výplatách jakéhokoli druhu. Profesionální sportovci jsou naproti tomu součástí zábavního průmyslu. Je amatérismus otočit výraz konceptu univerzálního učence z renesance - s dovedností v mnoha oblastech, ale nikde specialistu.

Protože definice „amatéra“ byla odlišná v závislosti na sportu, argumenty, do nichž byl Brundage zapojen, se točily kolem otázky, která platba nebo odměna je stále přijatelná, aby nedošlo ke ztrátě amatérského statusu. Některé sporty měly liberálnější postoj než jiné. V roce 1948 byly například povoleny výdaje až 600 dolarů za turnaj v tenise a cenné věcné ceny v boxu. Prosazování těchto pravidel bylo často v kompetenci národních olympijských výborů (NOC), které dělaly pravidla méně přísnými, když to bylo potřeba, pokud by to udělalo výhodu pro jejich vlastní sportovce.

Poté, co se stal prezidentem MOV a předtím, byl Brundage zapojen do několika kontroverzí, ve kterých obvinil sportovce z porušení amatérských pravidel a občas je vyloučil. V roce 1932 byl členem zvláštní komise IAAF, která z her v Los Angeles vyloučila finského dálkového běžce Paava Nurmiho, protože údajně přijal finanční kompenzaci. Dva americké hokejové týmy, nominované dvěma soupeřícími sportovními svazy, odcestovaly na zimní hry 1948 do St. Moritzu . Ačkoli Brundage pohrozil stažením celého amerického olympijského týmu, Švýcarský olympijský výbor (SOC) na doporučení Mezinárodní hokejové ligy (LIHG) akreditoval výběr Asociace amatérského hokeje (AHA), který byl podporován provozovateli komerčních kluzišť. MOV prohlásil hokejový turnaj za „neolympijský“ a považoval LIHG, že již není zodpovědný za amatérský lední hokej. Nakonec MOV přijal kompromisní návrh SOC, nehodnotit výsledky týmu AHA a nechat pozastavení LIHG vstoupit v platnost až po skončení her. Hokejový turnaj byl stále považován za olympijský. Krátce před zimními hrami v Sapporu v roce 1972 vyloučila Brundage rakouského lyžařského závodníka Karla Schranze za reklamní aktivity a označila ho za „živý reklamní sloupek“. Vyhoštění vyvolalo v Rakousku vlnu rozhořčení. Po návratu do Vídně Schranze přijaly desítky tisíc lidí a federální kancléř Bruno Kreisky ho pozval do kancléřství.

Brundageovy názory na amatérismus byly stále více evidentně překonávány rozvojem moderního sportu a byly stále více vnímány jako pokrytectví. Zejména sportovci ze zemí ovládaných komunisty byli ve skutečnosti státními zaměstnanci („ státní amatéři “), kteří skutečně dostali příležitost plně se tomuto sportu věnovat, a byli tedy jménem pouze amatéři. V západních zemích měli sportovci často možnost soustředit se výhradně na výcvik sportovních vojáků . Proti vůli Brundage změnil MOV v roce 1962 pravidla a umožnil sportovním federacím vyplácet sportovcům náhradu ušlých mezd během tréninku; ale pouze pokud by museli podporovat blízké příbuzné. V roce 1972 Brundage požadoval zrušení zimních olympijských her, protože je považoval za beznadějně komercializované. Ve svém posledním projevu k MOV v Mnichově v roce 1972 si udržel svou pozici: „Existují pouze dva typy konkurentů. Svobodní a nezávislí jednotlivci, kteří se zajímají o sport kvůli sportu, a ti, kteří mají finanční důvody. Olympijská sláva je vyhrazena amatérům. “

Spor o účast

Německo

V roce 1948 nebyl žádný německý tým přijat na zimní hry ve St. Moritzu a letní hry v Londýně. Po založení Spolkové republiky Německo v roce 1949 Brundage toužil znovu začlenit Němce do olympijského hnutí. Národní olympijský výbor pro Německo , založený ve stejném roce , se obrátil na MOV a požádal o uznání, ale k Německu byla stále velká averze. Krátce před 1951 IOC zasedání ve Vídni (Brundage byl ještě Vice President v té době), národní olympijský výbor pro NDR byla založena v Německé demokratické republiky , který rovněž požádal o uznání. Spolková republika a její NOK poté zvýšily právo výhradního zastoupení obou německých států. Přes dlouhé diskuse nebylo v roce 1951 možné dosáhnout dohody. MOV věc odročil na únor 1952 a zahájil kolo jednání v Kodani . Byla tam přítomna východoněmecká delegace, která se však jednání odmítla zúčastnit. Edström schůzku zrušil poté, co zástupci MOV a západoněmecká delegace marně čekaly hodiny. Německý tým, který se letos v létě zúčastnil Helsinek, se skládal výhradně ze západních Němců.

V roce 1954 se východní Němci pokusili získat uznání. Poté, co Brundage obdržel ujištění, že NOK NDR není řízen vládou, MOV následující rok souhlasil s aplikací, ale podmínil, aby oba německé státy v roce 1956 sestavily tým . NDR vyslala na letní hry 1956 v Melbourne 37 sportovců , kteří žili a trénovali odděleně od západních Němců. Pro letní hry v Římě v roce 1960 MOV trval na společném týmu z obou zemí. NDR poskytla 141 z 321 sportovců, kteří všichni žili ve stejné oblasti olympijské vesnice. K Brundageově radosti italský prezident Giovanni Gronchi řádil při zahajovacím ceremoniálu, který MOV na rozdíl od politiků přinesl znovusjednocení Německa. Brundage odpověděl: „Ale ve sportu děláme takové věci.“ Německou účast chápal jako symbol potenciálu olympijských her k překonání rozdílů a dosažení dohod.

Navzdory stavbě Berlínské zdi ze srpna 1961, která zvýšila napětí mezi východem a západem, se Brundageovi podařilo znovu zajistit celoněmecký tým pro letní hry 1964 v Tokiu . Přesto s podporou členů MOV ze států Varšavské smlouvy usilovali východní Němci o vlastní tým. Dosáhli průlomu, když IAAF v roce 1966 přiznala samostatný východoněmecký tým na mistrovství Evropy v atletice . Poté, co byla NDR poprvé schopna poskytnout vlastní tým na zimních hrách 1968 v Grenoblu , získala NOK NDR plné uznání 1. listopadu 1968 na zasedání MOV 1968 v Mexico City . Od roku 1972 směla NDR soutěžit pod vlastní vlajkou. Brundage se musel sklonit před realitou, ale vývoj považoval za porážku olympijských ideálů.

Sovětský svaz

Ruská Říše zúčastnil olympijských hrách před první světovou válkou. Nově vytvořený Sovětský svaz se odmítl zúčastnit, protože to považoval za buržoazní událost. MOV se dvořil Sovětskému svazu od roku 1923, Brundage navštívil zemi v roce 1934. Byl ohromen pokrokem, kterého bylo dosaženo od jeho poslední návštěvy v roce 1912, po účasti ve Stockholmu. Přes svůj protikomunistický postoj Brundage chtěl, aby se Sovětský svaz připojil k olympijskému hnutí. Když podle Guttmanna „měl na výběr mezi nepřátelstvím ke komunismu a oddaností univerzálnosti olympijských ideálů, rozhodl se pro druhý. Chtěl mít s sebou Rusy, ať už komunisty, nebo ne. “

Během druhé světové války Brundage napsal ostatním členům MOV, že nemá nic proti sovětské účasti v mezinárodním sportu, se zastoupením v MOV, pokud se Sovětský svaz připojí k mezinárodním sportovním federacím. MOV požadoval, aby NOK byl nezávislý na vládě; panovaly obavy, že tomu tak v případě sovětského NOK nemusí být. Problémy tohoto druhu se neomezovaly pouze na komunistické státy: několik latinskoamerických zemí začalo integrovat své NOC do politických struktur. Brundage vyjádřil znepokojení nad tímto prolínáním sportu a politiky.

Od roku 1946 se Sovětský svaz připojil k mezinárodním sportovním federacím, jeho NOK získal uznání MOV v roce 1951 a první sportovci se zúčastnili v roce 1952. Protože bylo mezinárodně známých několik sovětských sportovních činovníků, MOV neměl jinou možnost než přijmout vládní nominanty, pokud si to sovětští členové MOV přáli. Sovětští členové byli loajální ke své zemi a komunistickým ideálům. Rychle získali kontrolu nad ostatními členy ze zemí východního bloku , kteří hlasovali po dohodě se sovětskými členy. V roce 1954 Brundage navštívil zemi - na pozvání, ale také na vlastní náklady. Řekl, že program sportovního vzdělávání v zemi vytváří „největší armádu sportovců, jaké kdy svět viděl“, a varoval, že Američané jsou pro srovnání zženštilí a nevhodní (což v 50. letech mnohokrát zopakoval). Podle jeho názoru byla tělesná výchova a soutěžní sporty, zejména jako příprava na válku, přijímány v Sovětském svazu s nadšením více než ve Spojených státech. David Maraniss ve své knize o Letních hrách 1960 řekl, že Brundageův obdiv ke sportovnímu programu Sovětského svazu byl v některých ohledech podobný tomu, který před dvěma desítkami let ukázal nacistickému Německu.

Také v roce 1954 napsal Brundage v článku pro týdeník Saturday Evening Post , že konfrontoval sovětské představitele s informacemi od přeběhlíků, že Sovětský svaz měl celoroční soustředění a že sportovci dostali materiální pobídky k úspěchu. Zopakoval také odpověď Sovětů, kteří zpochybňovali bezúhonnost přeběhlíků: „Tito muži jsou dezertéři, zrádci. Uvěřil bys tomu, co říkali, kdyby byli Američané a postavili se proti tvé zemi? “Protože Brundage odpověď nekomentoval, v tisku se ozvalo pozdvižení a obvinilo ho, že ho podvedli Sověti.

Čína a Tchaj -wan

Čínská republika vstoupila do olympijského hnutí v roce 1924. Zúčastnila se letních her 1932 v Los Angeles, 1936 v Berlíně a 1948 v Londýně. Když v roce 1949 komunisté vyhráli čínskou občanskou válku a založili Čínskou lidovou republiku , většina členů čínské NOK uprchla na ostrov Tchaj -wan . Takže existovali dva soupeřící NOC, z nichž oba trvali na zastupování celé Číny.

Spor vyvrcholil v roce 1952, kdy NOK lidové republiky, která se považovala za pokračování NOK založené v roce 1924, vyjádřila přání zúčastnit se letních her v Helsinkách. Tchajwanci také chtěli vyslat tým, který byl v rozporu s pravidly MOV, podle nichž mohla být země zastoupena pouze jedním NOK. Obě skupiny nebyly ochotné jednat mezi sebou nebo poslat tým společně. Po pečlivém zvážení rozhodl MOV, že oba výbory mohou vyslat sportovce pro určitý sport, pokud by výbory byly uznány příslušnou mezinárodní sportovní federací. Čínská republika se na protest na Tchaj -wanu stáhla z her. Lidová republika vyslala do Helsinek tým, ale ten tam dorazil až deset dní po začátku her. Brundage, tehdejší dezignovaný prezident, vystoupil proti uznání sportovců z lidové republiky před uznáním NOK, ale byl svými kolegy zrušen.

V roce 1954 MOV uznal oba výbory těsným hlasováním a umožnil tak oběma státům účastnit se letních her v Melbourne. Zpočátku souhlasil pouze NOK lidové republiky; když však tchajwanský NOK změnil názor a rozhodl se vyslat na hry tým, obyvatelé pevniny se na protest stáhli. Brundage vyjádřil obavy podobné účasti Sovětského svazu ohledně účasti a politického zasahování lidové republiky, ale připustil, že MOV nemůže dělat nic, dokud nebudou existovat důkazy o opaku. Byl frustrován pokračující kontroverzí a potyčku vnímal jako odvádění pozornosti od konečného cíle, pokroku olympijského hnutí.

Když další snahy o vyhoštění Tchajwanců selhaly, lidová republika se v roce 1958 z MOV stáhla. Následující rok MOV rozhodl, že Tchaj -wan nemůže soutěžit pod názvem „Olympijský výbor Čínské republiky“, ale pod jiným názvem, který nenaznačuje, že by Tchaj -wan reprezentoval tento sport v Číně. Tisk rozhodnutí vyložil tak, že Čínská republika byla vyloučena z olympijského hnutí. Protikomunistický Brundage byl napaden tiskem, protože sympatizoval s komunisty. Navzdory snahám amerického ministerstva zahraničí o opak se Tchajwanci rozhodli zúčastnit se římských her. Doufali, že vyhrají první medaili pro Čínu a že svou přítomností udrží lidovou republiku mimo olympijské hry. Tchajwanci soutěžili pod bývalým portugalským názvem Formosa a během slavnostního zahájení způsobili rozruch, když krátce vyvěsili nápis s nápisem „Pod protestem“. Yang Chuan-Kwang , který získal stříbrnou medaili v desetiboji, nesměl při udílení cen předložit vlajku Čínské republiky.

Během svého působení se Brundage postupně spřátelil s postavením členů MOV ze zemí východního bloku, že uznání lidové republiky je důležitější než Tchaj -wan. V roce 1972 byla lidová republika pozvána organizátory letních her v Mnichově, aby vyslala delegaci pozorovatelů, což odmítli kvůli tchajwanské přítomnosti. Teprve v roce 1975, tři roky po Brundageově rezignaci, lidová republika znovu požádala o členství v olympijském hnutí. Lidová republika se poprvé zúčastnila zimních her 1980 v Lake Placid . Tchaj -wan se účastnil jako Čínská republika v letech 1968 a 1972, bojkotoval však hry v letech 1976 a 1980. Od roku 1984 se účastnil jako „ čínský Tchaj -pej “.

Jižní Afrika a Rhodesie

Na konci padesátých let bylo poprvé vyvinuto úsilí o vyloučení Jižní Afriky z mezinárodního sportu kvůli její politice apartheidu . V roce 1956 byly přijaty zákony, které poskytovaly oddělené sportovní akce pro bílé a nebílé; podřadná zařízení byla obecně dostupná pro nebílé. Brundage zpočátku odmítl podniknout jakoukoli akci. V období před letními hrami v roce 1960 začaly události v Jižní Africe rychle a rychle , masakr v Sharpeville a potlačení Afrického národního kongresu (ANC). Aktivisté se pokusili přesvědčit Brundage, aby z her vyloučil Jižní Afriku. Původně vzal jihoafrické sportovní činitele za slovo, že všichni občané mají možnost kvalifikovat se do olympijského týmu a nebělí Jihoafričané prostě nejsou dost dobří.

Podpora pro bojkot se zvyšovala s velkým počtem nezávislých afrických států. Aby zabránil novým státům v přemoci mezinárodních sportovních federací, Brundage navrhl zavedení vážených volebních systémů, které předchozím členským státům zaručily nepřiměřený vliv; některé sportovní svazy tento návrh realizovaly. Poté, co FIFA v roce 1962 pozastavila činnost Jihoafrické republice, si Brundage uvědomil, že rasistické politiky Jihoafrické republiky jsou neslučitelné s ideály olympijského hnutí. Na zasedání MOV v roce 1963 v Baden-Badenu (přestěhoval se tam z Nairobi poté, co Keňa odmítla udělit víza představitelům Jihoafrické republiky) se panel rozhodl pozastavit Jihoafrickou republiku-pokud jihoafrický NOK a vláda nezavedou nediskriminační pravidla pro uplatňování výběr sportovců. Nic takového se nestalo, takže se Jižní Afrika v roce 1964 neúčastnila. V roce 1968 Brundage a MOV pozvali (údajně mnohonárodnostní) jihoafrický tým do Mexico City. Tváří v tvář hrozbám bojkotu a důkazům o nedodržení pravidel ale pozvání stáhli.

U příležitosti zasedání v Amsterdamu rozhodl MOV v roce 1971 odebrat uznání jihoafrickému NOK. Brundage doufal, že udrží Jižní Afriku v olympijském hnutí. Předpokládal však, že ti, kdo obhajují vyloučení, mají lepší argumenty. Jižní Afrika se letních her v Barceloně 1992 zúčastnila až poté, co byla ANC znovu schválena a blížící se konec apartheidu byl v nedohlednu.

Podobný problém existoval s Rhodesií , britskou kolonií, která se v roce 1965 jednostranně prohlásila za nezávislou. Rhodesie měla vládu bílé menšiny a řídila se rasistickou politikou podobnou té z Jižní Afriky. V květnu 1968 Rada bezpečnosti OSN odsoudila rhodeskou vládu a vyzvala státy, aby neuznávaly rhodeské pasy. Mexická vláda , hostitel letošních letních her, této žádosti vyhověla. MOV byl původně přesvědčen, že sportovní zařízení v odtržené kolonii bude k dispozici všem, navzdory vládní politice. Nominovaný 16členný tým také zahrnoval dva černé sportovce. Brundage proto schválil účast Rhodesie, ale byl zrušen MOV. Douglas Downing, předseda Rhodeského NOC, řekl, že Brundageův hlas „křičí v divočině zloby.“ O čtyři roky později MOV umožnil Rhodesanům účast jako britských subjektů, což podle mezinárodního práva stále byli. Africké státy znovu vyhrožovaly bojkotem, pokud by se Rhodesiani mohli zúčastnit. Na zasedání v Mnichově krátce před letními hrami v roce 1972 rozhodl MOV těsnou většinou o vyloučení Rhodesianů. Brundage na toto rozhodnutí zuřil a věřil, že se MOV uklonil k vydírání. V roce 1974 našel MOV důkazy o tom, že sportovní zařízení v Rhodesii byly rasově odděleny a stáhl uznání od Rhodesian NOK. Po zániku rhodeského státu se země znovu zúčastnila olympijských her jako Zimbabwe v roce 1980.

Asociační politika a vyzyvatel

Mon Repos, sídlo MOV do roku 1968

Brundage pracoval zdarma jako prezident MOV a také prominul náhrady výdajů. Za svou práci zaplatil až 50 000 dolarů ročně V roce 1960 neměl MOV téměř žádný majetek. Brundage a MOV již v roce 1956 zvažovali potenciál práv na televizní vysílání, ale prozatím se touto záležitostí nezabývají. Výsledkem je, že vysílací práva Letních her v roce 1960 patřila římskému organizačnímu výboru a MOV obdržel pouze 5% z příjmů 60 000 USD. Účty organizačních výborů ukázaly, že hry byly poraženým návrhem. MOV obdržel část splatného zisku a neměl peníze na kompenzaci sportovních svazů, které požadovaly podíl na výnosech. V pozdějších letech se prodej práv k vysílání stal hlavním zdrojem příjmů pro MOV. V roce 1968 bylo možné vybrat 10 milionů dolarů, v roce 2004 dokonce 1,2 miliardy. Brundage byl znepokojen rostoucím příjmem a varoval členy MOV v roce 1967: „Jakmile se budeme zabývat penězi, i když jen za účelem jejich distribuce, nastanou potíže ...“

Zástupci NOK se příležitostně setkali s vrcholovým managementem Brundage a MOV, ale mnozí měli pocit, že Brundage nereaguje na obavy, které vznesli. Na začátku šedesátých let se mnoho NOC vedených italským členem MOV Giuliem Onesti pokusilo obejít Brundage a MOV vytvořením stálého valného shromáždění národních olympijských výborů (PGA-NOC). Brundage se proti organizaci rozhodně postavil a MOV to odmítl uznat. Od roku 1965 požadoval PGA-NOC podíl na televizních příjmech; také chtěla, aby sportovní federace, ne MOV, stanovily pravidla amatérismu.

Brundage navštěvuje olympijská zařízení ve Squaw Valley (1960)

V roce 1952 byl Brundage původně zvolen na osmileté funkční období. V roce 1960 byl jednomyslně znovu zvolen na další čtyři roky. Přes zvěsti, že se s ním lord Exeter setká, Brundage nominoval právě on. V roce 1964 bylo oznámeno, že Brundage byl jednomyslně zvolen na další čtyři roky, ale Guttmann dodal, že jen stěží dokázal odvrátit výzvu lorda Exetera. Někteří členové MOV se v roce 1968 pokusili svrhnout Brundage, protože si mysleli, že je úzkoprsý nebo příliš starý na to, aby mohl organizaci efektivně řídit. Přesto byl na zasedání MOV v Mexico City znovu zvolen velkou většinou; ale slíbil, že v roce 1972 odstoupí. Michael Morris, 3. baron Killanin , byl zvolen 1. viceprezidentem. Ir, kterého mnozí považovali za možného nástupce Brundage, projevil větší pochopení pro obavy NOC a zúčastnil se schůzí PGA-NOC. Brundage stále neuznával PGA-NOC, ale zřídil společné výbory, které se měly zabývat obavami NOK. Po zbytek jeho funkčního období zůstal PGA-NOC významnou silou. Podle Guttmanna Brundage „zaznamenal méně než celkové vítězství a Onesti utrpěl všechno kromě úplné porážky. MOV se stal pro národní olympijské výbory a jejich zájmy výrazně přitažlivější, a to Onesti od začátku požadoval. “

Kdykoli byl Brundage doma v Chicagu nebo Kalifornii, o každodenní podnikání MOV se staral kancléř MOV Otto Meyer ve svém sídle Villa Mon Repos v Lausanne . Brundage si postupně myslel, že je Meyer příliš impulzivní; v roce 1964 ho vyhodil a také rozpustil kancelář. Během posledních let svého působení povýšil Monique Berlioux na ředitelku MOV a byl zjevně s její prací spokojený. Mon Repos, bývalý domov zakladatele MOV Pierra de Coubertina , se ukázal být pro MOV příliš stísněný, protože pokoje musely být sdíleny s Coubertinovou vdovou. V roce 1968 se MOV přestěhoval do nového sídla v Lausanne, Château de Vidy.

Politické shromáždění v Mexico City

Politické klima v USA bylo v roce 1968 neklidné, rasové nepokoje a pokus o atentát na předního aktivistu za občanská práva Martina Luthera Kinga . Před letními hrami, které se konaly v říjnu v Mexico City, vyzvali různí afroameričtí aktivisté k bojkotu. U sportovců se však setkali s malým nadšením, protože nechtěli zkazit roky přípravy. Náladu dále podpořil masakr v Tlatelolco , který zabil několik desítek lidí.

Mezi černými a bílými sportovci v USA docházelo k různým rasistickým napětím. Tommie Smith , afroamerický sprinter, novinářům řekl: „Nechci, aby mi Brundage předal nějakou medaili.“ Následující den vyhrál běh na 200 metrů, zatímco John Carlos , další Afroameričan, získal bronz. Poté, co tito dva obdrželi medaile od Lorda Exetera, sklonili hlavy za zvuku národní hymny a zvedli každý jednu pěst v černé rukavici. Pod tlakem MOV ji USOC suspendoval z týmu a později vykázal z olympijské vesnice. Brundage v komentáři k incidentu uvedl: „Zkreslené postoje a neúspěšné postavy se zdají být všude a nelze je odstranit.“ V oficiální zprávě USOC chyběla slavná fotografie Smitha a Carlose se zvednutými pěstmi. Oficiální film místního organizačního výboru kontroverzní scénu ukázal. Brundage, který incident popsal jako „ošklivou demonstraci černochů proti americké vlajce“, se marně snažil scénu odstranit.

Mnichov 1972

Na stejném zasedání MOV v Mnichově v srpnu 1972, kdy byla Rhodesie vyloučena, zvolil MOV lorda Killanina, aby uspěl v Brundage, přičemž předání proběhne po hrách. Brundage odevzdal prázdný hlas, protože Ir byl považován za intelektuála s nízkou hmotností, který neměl sílu charakteru držet pohromadě olympijské hnutí.

Brundage doufal, že mnichovské hry zmírní jeho porážku v otázce Rhodesie. Mnichov byl jedním z jeho oblíbených měst a „veselé hry“ byly navrženy tak, aby se vzpomínka na Berlín v roce 1936 posadila na zadní místo. V časných ranních hodinách dne 5. září 1972, palestinští teroristé z k Black září organizaci vstoupil na olympijskou vesnici a vzala jedenáct izraelské sportovce rukojmí. Požadovali propuštění stovek Palestinců v izraelském zajetí. Jakmile byl Brundage informován, vrhl se do olympijské vesnice, kde celý den konzultoval s německými a bavorskými úřady. Podle Guttmanna hrál v diskusích skromnou roli. Dva vrtulníky Federální pohraniční stráže přepravily rukojmí a rukojmí na leteckou základnu Fürstenfeldbruck . Záchranná operace selhala a vyústila ve smrt devíti rukojmích (dva předtím byli zavražděni), pěti teroristů a jednoho policisty.

Členové MOV začali o situaci diskutovat ještě před pokusem o osvobození. Killanin a další úředníci byli na plavebních závodech v Kielu a spěchali do Mnichova. Krátce před 16:00 Brundage zrušil zbytek denních soutěží a vyhlásil vzpomínkovou akci na počest těch, kteří byli již příštího rána zabiti. Mnoho členů MOV kritizovalo zapojení Brundage do diskusí s úřady. Domnívali se, že věc by měla být ponechána na úřadech a místním organizačním výboru. Všichni ale podpořili vzpomínkovou akci, která se konala 6. září na olympijském stadionu . Před publikem na stadionu a před miliony televizních diváků řekl Brundage ve svém projevu:

"Všichni civilizovaní lidé odsuzují zločinný útok teroristů v mírové olympijské oblasti." Truchlíme nad našimi izraelskými přáteli, kteří jsou oběťmi tohoto brutálního útoku. Je smutnou skutečností, že v našem nedokonalém světě, jak jsou olympijské hry stále větší a větší, jsou čím dál více vystaveny ekonomickým, politickým a nyní i kriminálním tlakům. Hry XX. Olympiáda se stala terčem dvou hrůzných útoků, protože jsme prohráli boj proti politickému vydírání v případě Rhodesie. Máme pouze sílu velkého ideálu. Jsem přesvědčen, že světové společenství se mnou souhlasí, že nemůžeme dovolit hrstce teroristů zničit toto jádro mezinárodní spolupráce a dobré vůle, které olympijské hry představují. Hry musí pokračovat a my musíme pokračovat ve svém úsilí udržet je čisté a poctivé a pokusit se přenést atletický přístup sportovců do jiných oblastí. Tímto prohlašujeme dnešek za den smutku a ve všech akcích budeme pokračovat o den později, než bylo původně plánováno. “

Publikum na stadionu reagovalo na Brundageho prohlášení hlasitým potleskem: Podle Stars and Stripes „Brundageovo prohlášení, že hry musí pokračovat, odneslo mnoho z velkého šera, který Mnichov zažil od úterního rána [5. Září]. “Killanin při své rezignaci na prezidenta MOV řekl:„ Věřím, že Brundage měl pravdu, aby postoupil, a že jeho houževnaté odhodlání znovu zachránilo olympijské hnutí. “Dodal, že zmínka o problému Rhodesie není nevhodná , ale bylo vhodnější při jiných příležitostech. Podle pozdějšího viceprezidenta MOV Richarda Pounda bylo zahrnutí otázky Rhodesie do řeči „všeobecně odsouzeno a Brundage rezignoval pod mrakem kritiky, která podkopala celoživotní dobře míněnou práci v olympijském hnutí.“ Brundage vysvětlení. Zdůraznil, že tím nechtěl naznačit, že rozhodnutí vyloučit Rhodesiany, což byla „čistá záležitost sportu“, je srovnatelné s vraždou Izraelců. Podle historika Alfreda Senna bylo rozhodnutí pokračovat v hrách „špatně přijato mnoha pozorovateli.“ Red Smith, sportovní novinář New York Times , byl jedním z kritiků:

"Někteří věřili, že tentokrát bude pískoviště zakryto a startovací bloky stranou." Ale ne. "Hry musí pokračovat," řekl Brundage a 80 000 diváků vypuklo v potlesk. Tato příležitost byla včerejší vzpomínkou na jedenáct členů izraelské olympijské delegace, kteří byli zavražděni palestinskými teroristy. Bylo to spíše jako motivační akce. “

Odstoupení a smrt

Po letních hrách 1972 Brundage rezignoval na funkci prezidenta MOV. Zprávy o jeho duševním stavu při odchodu do důchodu se různí. Ředitel MOV Berlioux oznámil, že Brundage občas čekal na Chileau de Vidy, aby přijal hovory nebo si přečetl korespondenci, zatímco čekal na pomoc Killanina. Brundage někdy volal Berliouxovi ze Ženevy a požádal ji, aby tam šla; ti dva pak chodili po ulicích hodiny, aniž by prohodili mnoho slov. Frederick Ruegsegger, jeho dlouholetá „dívka pro všechno“, popsal změněný, klidný Brundage, který přirovnal k abdikovanému japonskému císaři.

V lednu 1974 se Brundage podrobil operaci katarakty a glaukomu . Potřebná opatření zpočátku přijal jeho chráněnec, španělský člen MOV Juan Antonio Samaranch . Na poslední chvíli Brundage zrušil plány a rozhodl se pro operaci v Mnichově, poblíž domu, který koupil v Garmisch-Partenkirchenu . Po měsíci a půl byl propuštěn z nemocnice. Existují různé pohledy na to, zda byla operace úspěšná. Jeho druhá manželka to potvrdila, zatímco Ruegsegger jí odporoval. Poté, co se Brundage stal křehkým, podnikl ve věku 87 let poslední cestu na Dálný východ. Navzdory úsilí vynaloženému jeho jménem nebyl pozván do Čínské lidové republiky. V květnu 1975 byl přijat do nemocnice v Garmisch-Partenkirchenu s chřipkou a prudkým kašlem. Tam zemřel na srdeční selhání 8. května 1975.

Brundage ve své závěti považoval svou druhou manželku a Ruegseggera a došlo k několika odkazům na charitativní účely. Své dokumenty a memorabilie zanechal na University of Illinois. Předtím jí dal 350 000 dolarů na financování stipendií pro studenty se zájmem o cvičení, kteří ve skutečnosti nedostali atletické stipendium.

Soukromý a obchodní život

Vztahy

Když bylo Brundage 40 let, oženil se v roce 1927 s Elisabeth Dunlap (1890–1971), dcerou bankéře z Chicaga. Byla vyučená sopranistka - talent, který předvedla návštěvníkům v domě Brundages. Velmi se zajímala o klasickou hudbu. Sám Brundage pravděpodobně tento zájem plně nesdílel. K představení opery Richarda Wagnera Die Walküre řekl: „Začalo to v 19 hodin; v 22 hodin jsem zkontroloval hodinky a ukazovaly přesně 20 hodin. "

Brundage se v červnu 1973 oženil s princeznou Marianne Charlotte Katharinou Stefanie Reussovou , dcerou prince Heinricha XXXVII. Během Mnichovských her pracovala jako konzultantka v oddělení protokolu Národního olympijského výboru a uvedla, že se s Brundage již setkala v roce 1955 (tehdy jí bylo 19 let). Když Brundageho oslovili reportéři ohledně obrovského věkového rozdílu 48 let, odpověděl, že je na svůj věk mladý a ona pro ni zralá. Frederick Ruegsegger odmítl být jeho nejlepším mužem a po Brundageově smrti oznámil, že pár promarnil velkou část svého jmění. Guttmann však poznamenává, že to zahrnovalo také nákupy nemovitostí, které lze považovat za investice.

Brundage neměl s žádnou ze svých manželek žádné děti. Během prvního manželství mu však jeho finská milenka Lilian Dresden porodila dva syny. Tato aféra byla jen jednou z mnoha. Děti se narodily v letech 1951 a 1952, přesně ve stejnou dobu, kdy byl Brundage slibným kandidátem na prezidenta MOV. Přestože v soukromí uznával otcovství, dělal vše pro to, aby existenci dětí utajil. Bál se, že pravda o jeho mimomanželských vztazích zničí jeho šance na zvolení. Mimo jiné požadoval, aby jeho jméno nebylo uvedeno v rodných listech. Brundage v padesátých letech čas od času navštívil své dva syny; V 60. letech se omezil na telefonní hovory, v posledních letech života byl kontakt zcela přerušen. Založil svěřenecký fond pro vzdělávání synů; ale protože nebyli zmíněni v jeho závěti, podali žalobu a dostali malou náhradu.

Dodavatel stavby

Společnost Avery Brundage byla založena v roce 1915, přičemž vládní zakázky související s válkou původně tvořily velkou část příjmů společnosti. Brundage požádal o objednávku armádního průzkumného sboru, ale byl odmítnut. Po válce byl členem Asociace stavební divize , skládající se z lidí, kteří vybudovali zázemí pro armádu; v letech 1926 až 1928 byl prezidentem této organizace.

Ve 20. letech 20. století byla Brundageova společnost velmi aktivní při stavbě výškových bytových domů v Chicagu. Použil rychlé stavební metody, které zákazníkům umožnily rychle generovat příjem ze svých investic. Společnost Avery Brundage Company se často podílela na vlastnictví bytů. Například 3800 Sheridan Road, 17patrová budova postavená v roce 1927 za 3 180 000 dolarů, byla ve vlastnictví společnosti, jejímž prezidentem a pokladníkem byl Chester Brundage, mladší bratr Avery. Využití betonáren na staveništi významně přispělo ke zkrácení doby výstavby. Dalším zdrojem příjmů byla výstavba hotelů, za které byla Brundage často částečně vyplácena podíly na novém zařízení. Prezident strojírenské firmy specializující se na rozsáhlé stavby nazval Brundageovy metody stavby hotelu Shoreham „progresivní, svižné [a] aktuální“ a také „upřímné a poctivé“.

V roce 1923 postavil Brundage na jižní straně Chicaga obrovský montážní závod pro Ford Motor Company . Za cenu 4 miliony dolarů, deset měsíců na stavbu a 6,5 ​​akrů pod jednou střechou to byla největší průmyslová budova, kterou jeho společnost postavila. Ve dvacátých letech dokázala uspokojit národní poptávku po vozech Ford Model T a dodnes je v provozu, což z ní činí nejstarší nepřetržitě používaný montážní závod ve Spojených státech. Na rozdíl od pozdějších prohlášení Brundage, podle kterého se kvůli korupci vyhýbal veřejným zakázkám, postavil viadukt na 23. ulici; projekt za dva miliony dolarů zahrnoval rekultivaci pozemků v Michiganském jezeře . V roce 1925 měla společnost Avery Brundage pověst rychlého, inovativního a vědomého kvality; byly vypláceny týdenní mzdy ve výši 50 000 $.

Začátek Velké hospodářské krize v roce 1929 byl pro Brundage zásadní překážkou, ale dokázal obnovit své bohatství prostřednictvím investic do nemovitostí. Přijal také majetkové podíly v budovách, které postavil, pro případ, že by mu majitelé nemohli zaplatit. Později řekl, že „nemusíte být kouzelník, abyste nakoupil akcie a dluhopisy společností v nouzi za zlomek jejich hodnoty a pak čekal. Měl jsem jen trochu štěstí. “Podle historika a archiváře Maynarda Brichforda vyšla Brundage z deprese se značným ročním příjmem, pověstí a investicemi.“ V roce 1960 bylo Brundageovo jmění oceněno na 25 milionů dolarů. Brundage prostřednictvím dobrých kontaktů s německou vládou zajistil podstatnou část stavební smlouvy na novou budovu německé ambasády ve Washingtonu. Když však USA vstoupily do světové války, řád se neuskutečnil.

Sběratel umění a mecenáš

Socha čínského Buddhy ze 4. století; nejstarší známé umělecké dílo ve sbírce Brundage, nyní v Muzeu asijského umění v San Francisku

Brundageův zájem o asijské umění pramenil z výstavy čínského umění na Královské akademii umění v Londýně, které se zúčastnil počátkem roku 1936. O této zkušenosti řekl: „My [on a jeho manželka Elisabeth] jsme strávili týden na výstavě a nechal jsem je tak fascinované, že jsem od té doby na mizině.“ S aktivním sběrem začal až po dvoutýdenním společném výletu v Japonsku v dubnu 1939, kde navštívili Jokohamu , Kjóto , Osaku , Naru a Nikkó . Následovaly návštěvy Šanghaje a Hongkongu , ale kvůli čínsko-japonské válce museli cestu přerušit. Toto zklamání během jeho jediné cesty do pevninské Číny ho štvalo na celý život.

Po svém návratu do Spojených států ze zasedání MOV v Londýně v červnu 1939 se Brundage systematicky rozhodl stát se významným sběratelem asijského umění. Složitá situace přiměla bohaté Číňany prodat rodinné dědictví. Ceny byly nízké, takže možnost sbírat byla levná. Koupil řadu knih o asijském umění a v rozhovoru řekl, že „skvělá knihovna je nepostradatelným nástrojem“. Poté, co Spojené státy vstoupily do druhé světové války , byly vlastnosti japonských obchodníků ve Spojených státech zabaveny; Brundage dokázal získat ty nejlepší objekty. Obchodníci zjistili, že byl ochotný utrácet, ale znalý a vytrvalý smlouvání. Brundage byl zřídka oklamán padělky; neodradilo ho těch pár, které ve skutečnosti získal, protože často byli sami tisíc let staří. Jeho sbírka byla považována za jednu z největších a nejdůležitějších v soukromých rukou ve Spojených státech.

Brundage najal francouzského vědce René-Yvona Lefebvre d'Argencé, který tehdy učil na Kalifornské univerzitě , jako kurátor a poradce pro nákupy na plný úvazek . Oba se dohodli, že bez souhlasu druhého nebude kupován žádný majetek. Postavili sbírku nefritových předmětů, které sahaly od neolitu po moderní dobu; tam byly také stovky čínských, japonských a korejských bronzových postav, většinou Buddhů a Bódhisattvů . Nejvíce obdivovaný malíř Brundage byl Song Huizong , císař dynastie Song ve 12. století; Brundageovi se nikdy nepodařilo získat žádné z jeho děl. Několikrát nakoupil předměty pašované ze země původu, aby je tam přivezl. Když Brundage prodával předmět, bylo to hlavně proto, že už v něm nenacházel potěšení umělecky, jen zřídka kvůli zisku. Roční účetní závěrka za rok 1954 pro něj stanovila hodnotu jeho sbírky na více než milion dolarů. V článku pro New Yorker v roce 1960 Robert Shaplen napsal, že Brundage si vždy během svých cest prezidenta MOV našel čas na návštěvu obchodníků s uměním; Odhadoval, že sbírka má hodnotu 15 milionů dolarů.

Na konci padesátých let se Brundage stále více zajímal o to, co dělat se svou sbírkou. Jeho domovy v Chicagu a Kalifornii byly tak plné uměleckých děl, že cenné předměty byly uloženy v krabicích od bot pod postelemi. V roce 1959 souhlasil s darováním části sbírky městu San Francisco . Následující rok bylo v referendu schváleno vydání půjčky 2 725 000 USD na vybudování muzea pro tuto sbírku. V roce 1966 se v parku Golden Gate otevřelo Muzeum asijského umění , které původně sdílelo prostory s MH de Young Memorial Museum, než se v roce 2003 přestěhovalo do vlastní budovy v Občanském centru . V roce 1969 poskytl Brundage další významný dar - navzdory požáru, který v roce 1964 zničil mnoho předmětů v jeho domě La Piñeta poblíž Santa Barbary . Zbytek své sbírky odkázal ve své závěti muzeu. Z více než 17 000 předmětů v držení muzea je 7 700 z Brundage.

Politické ambice

Po olympijských hrách v roce 1936 dostal Brundage chuť na politické střety. Požádal (neúspěšně) o úřad guvernéra svého domovského státu Illinois a byl spolu s Charlesem Lindberghem loutkou výboru Keep America out of the War , který byl aktivní zejména v letech 1940 až 1942, aby reprezentoval izolacionistickou politiku a navzdory Německá ohavnost, aby USA nebyly ve válce.

dědictví

Zpětné hlášení bylo u Brundage někdy nemilé. V květnu 2012 ho Independent popsal jako „starověkého císaře MOV, antisemitu a sympatizanta nacistů, který touží chránit hry před dotěrnými chapadly skutečného světa.“ The Orange County Register poznamenal, že Brundages „rasismus a antisemitismus jsou dobře zdokumentovány “a Daily News zdůraznil:„ Brundage obdivoval Hitlera a nechvalně nechal odstranit dva židovské sprintery ze štafety 4 na 100 metrů, protože by Hitlera odhalili ještě více, kdyby vyhrál. “

Brundageův odkaz je nejednoznačný. Na otázku amatérismu Maraniss poukázal na to, že Brundage byl „chycen ve svěráku“ mezi komunistickými a kapitalistickými státy, které měly různé cíle. Státy obou systémů nebyly připraveny přijmout jeho vizi čistého amatérismu a oba svým způsobem porušovali pravidla. Podle Guttmanna byl Brundage v šedesátých letech možná známější jako sběratel umění než kvůli svým sportovním aktivitám a „jsou tací, kteří tvrdí, že si ho budou pamatovat nejen díky své sportovní kariéře, ale kvůli nefritovým a bronzovým postavám.“ Richard Pound věří, že Brundage byl po Coubertinovi a Samaranchovi jedním z hlavních prezidentů MOV. Přiznává, že Brundage ke konci svého funkčního období ztratil kontakt se světem sportu, ale připisuje mu zásluhy za držení olympijského hnutí pohromadě, když ho sužovalo mnoho výzev. Současně upozorňuje, že Brundage možná nedostal plné uznání těm, kteří si zvláště pamatují jeho poslední roky ve funkci a události v Mnichově.

Nakonec si Senn myslí, že Brundage zůstal prezidentem MOV příliš dlouho:

"Po Mnichově Brundage opustil hry, které přerostly jeho chápání a přizpůsobivost." NOK a [mezinárodní sportovní federace] se vzbouřili proti jeho neoprávněným činům; Násilí proniklo do jeho svaté hory a přimělo každý pohyb k návratu; Přes veškerou snahu dostat se do světa prostřednictvím sportu byl obviněn z fanatismu a rasových a třídních předsudků, nemluvě o vypovězení politicky naivní ... Málo kdo oplakával jeho odchod z olympijské scény a Mezinárodní olympijský výbor se obrátil jeho nástupce, který, jak doufali její členové, by byl vhodnější pro zvládnutí nových bodů programu. “

Vyznamenání

Brundage obdržel ocenění z různých zemí, z nichž nejdůležitější jsou následující:

literatura

Knihy
  • Richard Espy: Politika olympijských her . University of California Press, Berkeley 1981, ISBN 0-520-04395-2 ( books.google.ch ).
  • Allen Guttmann: Hry musí pokračovat: Avery Brundage a olympijské hnutí . Columbia University Press, New York 1984, ISBN 0-231-05444-0 ( books.google.com ).
  • Christopher Hilton: Hitlerova olympiáda: Olympijské hry v Berlíně v roce 1936 . Sutton Publishing, Stroud 2008, ISBN 978-0-7509-4293-5 .
  • David Clay Large: Nacistické hry: Olympijské hry v roce 1936 . WW Norton & Company, New York 2007, ISBN 978-0-393-05884-0 .
  • David Maraniss: Řím 1960: Olympijské hry, které změnily svět . Simon & Schuster, New York 2008, ISBN 978-1-4165-3407-5 .
  • David Miller: Atény do Athén: oficiální historie olympijských her a MOV, 1894-2004 . Mainstream Publishing, Edinburgh 2003, ISBN 1-84018-587-2 .
  • Richard Pound : Uvnitř olympijských her . John Wiley & Sons Canada, Mississauga 2004, ISBN 0-470-83454-4 .
  • Alfred Senn: Moc, politika a olympijské hry . Human Kinetics, Champaign 1999, ISBN 0-88011-958-6 .
  • Astrid Engelbrecht: Avery Brundage: „All-American boy“; americká odpověď na olympijskou otázku? Cuvillier, Göttingen 1997, ISBN 3-89588-944-X .
Další publikace
  • Maynard Brichford: Avery Brundage: Chicago Businessman . In: Illinois State Historical Society (Ed.): Journal of the Illinois State Historical Society . Springfield, Illinois 1998 ( dig.lib.niu.edu ( Memento ze 16. prosince 2013 v internetovém archivu ) [PDF; 2.0 MB ]).
  • Maynard Brichford: Avery Brundage: Peníze a olympijská ideologie . Ed.: Mezinárodní centrum olympijských studií. London / Ontario 1994 ( la84foundation.org [PDF; 93 kB ]).
  • Maynard Brichford: Avery Brundage Collection. 1908-1976 . Ed.: Federální institut pro sportovní vědu. Hofmann, Schorndorf 1977, ISBN 3-7780-3941-5 .
  • Roger Butterfield: Avery Brundage . In: Čas . Time, New York 14. června 1948 ( books.google.ch ).
  • Gerald Chan: Problém „dvou Číňanů“ a olympijská formule . In: Pacific Affairs . University of British Columbia, Vancouver 1985, JSTOR : 2759241 .
  • Carolyn Marvin: Avery Brundage a americká účast na olympijských hrách 1936 . In: Journal of American Studies . Cambridge University Press, Cambridge, duben 1982 ( repository.upenn.edu ).
  • Robert Shaplen: Amatér . In: The New Yorker . Condé Nast Publications, New York 23. července 1960.
  • Noel Busch: Avery Brundage: olympionik asijského umění . In: Reader's Digest . Reader's Digest Association, Pleasantville, New York, říjen 1968.

webové odkazy

Commons : Avery Brundage  - sbírka obrázků, videí a zvukových souborů

Individuální důkazy

  1. ^ Guttmann: Hry musí pokračovat. Pp. 1-4.
  2. ^ A b c William Oscar Johnson: Avery Brundage: Muž za maskou. In: Sports Illustrated. 4. srpna 1980, archiv z originálu 26. března 2010 ; přístupné 3. července 2012 .
  3. ^ Guttmann: Hry musí pokračovat. Pp. 5-7.
  4. Brich Ford: Avery Brundage: chicagský podnikatel. S. 219.
  5. ^ Guttmann: Hry musí pokračovat. Pp. 10-11.
  6. ^ Guttmann: Hry musí pokračovat. Pp. 26-27.
  7. Maraniss: Řím 1960: Olympijské hry, které změnily svět. S. 53.
  8. a b c Butterfield: Avery Brundage. S. 118.
  9. Brich Ford: Avery Brundage: chicagský podnikatel. 219–220.
  10. ^ Guttmann: Hry musí pokračovat. Pp. 30-31.
  11. ^ Guttmann: Hry musí pokračovat. Pp. 31-33.
  12. ^ Guttmann: Hry musí pokračovat. Pp. 35-37.
  13. ^ Butterfield: Avery Brundage. Pp. 118, 120.
  14. ^ Butterfield: Avery Brundage. S. 120.
  15. ^ Arnd Krüger : Neolympismus mezi nacionalismem a internacionalismem. In: Horst Ueberhorst (Ed.): Historie tělesných cvičení. Svazek 3/1, Bartels & Wernitz, Berlin 1980, s. 522-568.
  16. Velký: Nacistické hry: Olympiáda v roce 1936. s. 51–52.
  17. Velký: Nacistické hry: Olympiáda v roce 1936. s. 57–58.
  18. ^ Hilton: Hitlerovy olympijské hry: Olympijské hry v Berlíně v roce 1936. Pp. 13-14.
  19. ^ Marvin: Avery Brundage a americká účast na olympijských hrách 1936. Pp. 83-85.
  20. ^ Hajo Bernett: Německo a olympijské hnutí v době nacionálního socialismu . Ed.: Univerzita Johannese Gutenberga Mainz, Institut pro sportovní vědu. Mainz, 26. června 2006, s. 12 ( sport.uni-mainz.de [PDF; 889 kB ]).
  21. ^ Marvin: Avery Brundage a americká účast na olympijských hrách 1936. S. 85.
  22. Hilton: Hitlerova olympiáda: Olympijské hry v Berlíně v roce 1936. P. 17.
  23. ^ Marvin: Avery Brundage a americká účast na olympijských hrách 1936. 85 až 86.
  24. ^ Marvin: Avery Brundage a americká účast na olympijských hrách 1936. P. 99.
  25. ^ A b Guttmann: Hry musí pokračovat. Pp. 69-70.
  26. Jack Kugelmass: Židé, sport a obřady občanství . University of Illinois Press, Champaign 2007, ISBN 978-0-252-07324-3 , pp. 19 .
  27. ^ Guttmann: Hry musí pokračovat. S. 70.
  28. ^ Marvin: Avery Brundage a americká účast na olympijských hrách 1936. S. 87.
  29. ^ A b Hilton: Hitlerovy olympijské hry: Olympijské hry v Berlíně v roce 1936. S. 38.
  30. ^ Marvin: Avery Brundage a americká účast na olympijských hrách 1936. P. 89.
  31. Velký: Nacistické hry: Olympiáda v roce 1936. s. 80–81, 93.
  32. ^ Large: Nacistické hry: Olympijské hry 1936. s. 90-93.
  33. Ernst Piper: Bojkot bojkotu. In: Der Spiegel . 2008, přístup 4. července 2012 .
  34. ^ Velký: Nacistické hry: Olympijské hry 1936. s. 98-99.
  35. ^ A b c Marvin: Avery Brundage a americká účast na olympijských hrách 1936. S. 90.
  36. Velký: Nacistické hry: Olympiáda v roce 1936. s. 100.
  37. ^ Arnd Krüger: Fair Play pro americké sportovce. Studie o antisemitismu. In: Canadian Journal of the History of Sport and Physical Education. 9 (1978), s. 1, s. 42-57.
  38. Velký: Nacistické hry: Olympiáda v roce 1936. S. 180.
  39. ^ A b Hilton: Hitlerovy olympijské hry: Olympijské hry v Berlíně v roce 1936. S. 105.
  40. Maraniss: Řím 1960: Olympijské hry, které změnily svět. S. 415.
  41. ^ Guttmann: Hry musí pokračovat. S. 77.
  42. ^ Butterfield: Avery Brundage. S. 115.
  43. ^ Guttmann: Hry musí pokračovat. S. 81.
  44. ^ Hilton: Hitlerovy olympijské hry: Olympijské hry v Berlíně v roce 1936. Pp. 104-105.
  45. Velký: Nacistické hry: Olympiáda v roce 1936. s. 240–243.
  46. Velký: Nacistické hry: Olympiáda v roce 1936. s. 243.
  47. ^ William N.Wallace: Marty Glickman, hlasatel a blokovaný olympionik, 83. In: The New York Times . 04.01.2001, přístup 5. července 2012 .
  48. ^ Hilton: Hitlerovy olympijské hry: Olympijské hry v Berlíně v roce 1936. 234-235.
  49. ^ Guttmann: Hry musí pokračovat. S. 83.
  50. ^ Hilton: Hitlerovy olympijské hry: Olympijské hry v Berlíně v roce 1936. Pp. 38-39.
  51. ^ Guttmann: Hry musí pokračovat. S. 91.
  52. ^ Marvin: Avery Brundage a americká účast na olympijských hrách 1936. S. 98.
  53. Velký: Nacistické hry: Olympiáda v roce 1936. s. 99.
  54. a b Butterfield: Avery Brundage. S. 124.
  55. ^ Guttmann: Hry musí pokračovat. Pp. 87-89.
  56. ^ A b Miller: Athény do Athén. S. 139.
  57. ^ Guttmann: Hry musí pokračovat. S. 97.
  58. ^ Guttmann: Hry musí pokračovat. Pp. 99-100.
  59. ^ Karl Lennartz : 2. mezinárodní olympijské hry v Aténách 1906 . Ed.: Mezinárodní společnost olympijských historiků. páska 10 (prosinec 2001 / leden 2002). Fochteloo (Nizozemsko), s. 10 ( la84foundation.org [PDF; 276 kB ]).
  60. ^ Guttmann: Hry musí pokračovat. Pp. 111-114.
  61. ^ Guttmann: Hry musí pokračovat. S. 115.
  62. ^ Guttmann: Hry musí pokračovat. Pp. 116-117.
  63. a b Butterfield: Avery Brundage. S. 123.
  64. ^ Guttmann: Hry musí pokračovat. S. 60.
  65. Volker Kluge : Zimní olympijské hry. Kronika . Sportverlag, Berlin 1999, ISBN 3-328-00831-4 , s. 168-170 .
  66. Současná historie: Červeno-bílo-červený lidový hrdina proti své vůli. In: Tisk . 09.03.2007, přístup 5. července 2012 .
  67. ^ Otto Schantz: Olympijský ideál a zimní hry. (PDF; 243 kB) (Již není k dispozici online.) Comité international Pierre de Coubertin, archivováno z originálu 5. května 2013 ; přístup 5. července 2012 .
  68. Atletický purista Brundage zemřel v 87. Chicago Sun-Times, 9. května 1975, s. 136.
  69. ^ Guttmann: Hry musí pokračovat. Pp. 150-153.
  70. ^ Guttmann: Hry musí pokračovat. S. 154.
  71. Maraniss: Řím 1960: Olympijské hry, které změnily svět. Pp. 43-44.
  72. ^ Guttmann: Hry musí pokračovat. S. 155.
  73. a b c Guttmann: Hry musí pokračovat. Pp. 156-157.
  74. Mezinárodní olympijský výbor: Výňatky ze zápisu ze 67. zasedání Mezinárodního olympijského výboru, Mexico City, 7. – 11. Října 1968. (PDF; 103 kB) Nadace LA84, 1968, s. 599 , přístup 1. srpna 2012 ( Angličtina).
  75. ^ Guttmann: Hry musí pokračovat. Pp. 133-134.
  76. ^ Guttmann: Hry musí pokračovat. Pp. 134-135.
  77. ^ Guttmann: Hry musí pokračovat. Pp. 140-141.
  78. Maraniss: Řím 1960: Olympijské hry, které změnily svět. Pp. 250-252.
  79. a b Maraniss: Řím 1960: Olympijské hry, které změnily svět. Pp. 252-253.
  80. a b Chan: Problém „dvou Číňanů“ a olympijská formule. Pp. 473-474.
  81. ^ A b Guttmann: Hry musí pokračovat. Pp. 143-144.
  82. ^ Guttmann: Hry musí pokračovat. 144 až 145.
  83. ^ Espy: Politika olympijských her. Pp. 62-64.
  84. Maraniss: Řím 1960: Olympijské hry, které změnily svět. Pp. 56-57.
  85. ^ Guttmann: Hry musí pokračovat. S. 147.
  86. a b Maraniss: Řím 1960: Olympijské hry, které změnily svět. Pp. 59-60.
  87. ^ Senn: Moc, politika a olympijské hry. S. 120.
  88. ^ Guttmann: Hry musí pokračovat. S. 130.
  89. Chan: Problém „dvou Číňanů“ a olympijská formule. Pp. 475-476.
  90. Maraniss: Řím 1960: Olympijské hry, které změnily svět. Pp. 410-412.
  91. ^ Richard E. Lapchick: Jižní Afrika: Sport a politika apartheidu . In: Annals of the American Academy of Political and Social Sciences . Americká akademie politických a sociálních věd, Philadelphia září 1979, s. 58-59 , JSTOR : 1042963 .
  92. ^ Espy: Politika olympijských her. Pp. 96-97.
  93. ^ Guttmann: Hry musí pokračovat. 231–240.
  94. ^ Guttmann: Hry musí pokračovat. Pp. 246-247.
  95. ^ Dlouhé olympijské čekání Jižní Afriky skončilo. In: Daily-Moscow-Pullman Daily News. 23. července 1992, přístup 6. července 2012 .
  96. ^ Guttmann: Hry musí pokračovat. Pp. 240, 303.
  97. ^ Guttmann: Hry musí pokračovat. Pp. 248-249.
  98. a b Libra: Uvnitř olympijských her. S. 119.
  99. Shaplen: Amatér. S. 30.
  100. Maraniss: Řím 1960: Olympijské hry, které změnily svět. Pp. 132-133, 404-405.
  101. Maraniss: Řím 1960: Olympijské hry, které změnily svět. S. 409.
  102. ^ Senn: Moc, politika a olympijské hry. P. 144.
  103. ^ Guttmann: Hry musí pokračovat. 174–179.
  104. ^ Brundage opouští Olympic Post. In: The Bend Bulletin. 01.12.1953, přístup 7. července 2012 .
  105. ^ Brundage znovu zvolen jednomyslně. In: Sarasota Herald-Tribune. 14. srpna 1960, přístup 7. července 2012 .
  106. ^ Guttmann: Hry musí pokračovat. S. 175.
  107. ^ Guttmann: Hry musí pokračovat. 180 až 187.
  108. ^ Guttmann: Hry musí pokračovat. Pp. 187-189.
  109. ^ Guttmann: Hry musí pokračovat. Pp. 241-243.
  110. ^ Guttmann: Hry musí pokračovat. S. 243.
  111. ^ A b Rob Steen: John Carlos: Pozdravná lekce o síle sportu. In: The Independent . 20. května 2012, přístup 7. července 2012 .
  112. ^ Guttmann: Hry musí pokračovat. S. 245.
  113. ^ Guttmann: Hry musí pokračovat. Pp. 247-248.
  114. ^ A b Guttmann: Hry musí pokračovat. Pp. 250-252.
  115. „Hry musí pokračovat“ - Pohřební služba. Hry XX. Olympijské hry v Mnichově, přístup 22. července 2012 .
  116. Jack Ellis: Hry musí pokračovat, “říká Brundage. In: The Stars and Stripes. 07.09.1972, přístup 7. července 2012 .
  117. ^ Senn: Moc, politika a olympijské hry. Pp. 152-153.
  118. ^ Senn: Moc, politika a olympijské hry. Pp. 153-154.
  119. ^ Senn: Moc, politika a olympijské hry. S. 152.
  120. ^ Guttmann: Hry musí pokračovat. Str. 256.
  121. ^ Guttmann: Hry musí pokračovat. S. 257.
  122. ^ Guttmann: Hry musí pokračovat. Pp. 259-261.
  123. ^ Guttmann: Hry musí pokračovat. S. 44.
  124. Brich Ford: Avery Brundage: Peníze a olympijská ideologie. S. 65.
  125. ^ Guttmann: Hry musí pokračovat. Pp. 45-46.
  126. ^ Guttmann: Hry musí pokračovat. Pp. 257-259.
  127. Brich Ford: Avery Brundage: chicagský podnikatel. S. 220.
  128. Brich Ford: Avery Brundage: chicagský podnikatel. Pp. 220-221.
  129. a b c Brich Ford: Avery Brundage: Peníze a olympijská ideologie. S. 62.
  130. Brich Ford: Avery Brundage: chicagský podnikatel. Pp. 222-223.
  131. a b Brich Ford: Avery Brundage: chicagský podnikatel. Pp. 226-227.
  132. nytimes.com
  133. ^ Guttmann: Hry musí pokračovat. Pp. 201-202.
  134. ^ Guttmann: Hry musí pokračovat. Pp. 202-203.
  135. a b c Guttmann: Hry musí pokračovat. S. 203.
  136. Busch: Avery Brundage: olympionik asijského umění. Str.
  137. ^ Guttmann: Hry musí pokračovat. Pp. 203-205.
  138. Shaplen: Amatér. S. 31.
  139. Busch: Avery Brundage: olympionik asijského umění. Pp. 5-6.
  140. ^ Historie. Muzeum asijského umění, přístup 9. července 2012 .
  141. ^ Guttmann: Hry musí pokračovat. Pp. 210-211.
  142. ^ William B. Breuer: Podvody druhé světové války . Wiley, New York 2001, ISBN 0-471-09590-7 , s. 60.
  143. ^ Arnd Krüger: Pojmy míru vybraných vůdců olympijského hnutí a jejich realizace na olympijských hrách. In: M. Ilmarinen (Ed.): Sport a mezinárodní porozumění. Springer, Berlín 1984, s. 116-120.
  144. Scott M. Reid: MOV opět nevykazuje odvahu. In: The Orange County Register. 18. května 2012, přístup 9. července 2012 .
  145. David Hinckley: „Jesse Owens“ na PBS sleduje vysoké překážky rasismu. In: Daily News. 1. května 2012, přístup 9. července 2012 .
  146. Maraniss: Řím 1960: Olympijské hry, které změnily svět. S. 407.
  147. ^ Libra: Uvnitř olympijských her. Pp. 230-234.
  148. ^ Senn: Moc, politika a olympijské hry. S. 154.
  149. Zvláštní vyznamenání a ocenění udělená Avery Brundage. (PDF; 56 kB) Nadace LA84, přístup 1. srpna 2012 (anglicky).
  150. Kolekce Avery Brundage. (PDF; 700 kB) University of Illinois, s. 273–275 , přístup 9. července 2012 (anglicky).

Poznámky

  1. Pětiboj se skládal ze skoku do dálky , hodu oštěpem , běhu na 200 metrů , hodu diskem a běhu na 1500 metrů . Na programu byl třikrát na olympijských hrách (1912, 1920 a 1924).
  2. Tehdy olympijská charta poskytla hostitelské zemi letních olympijských her možnost pořádat i zimní hry. Němci toho využili a zimní hry 1936 se konaly v Garmisch-Partenkirchenu .