Černý smrtící noční stín

Černý smrtící noční stín
Černý smrtelný lilek (Atropa belladonna), ilustrace

Černý smrtelný lilek ( Atropa belladonna ), ilustrace

Systematika
Euasterids I
Objednávka : Nightshade (Solanales)
Rodina : Nightshade rodina (Solanaceae)
Podčeleď : Solanoideae
Žánr : Deadly Nightshade ( Atropa )
Typ : Černý smrtící noční stín
Odborný název
Atropa belladonna
L.

Lilek černý ( Belladonna ), krátký rulík , známý mimo jiné Forest Night Stín je jedovatá rostlina , obvykle s černým cherry ovoce, jako jahody z čeledi nightshade rodiny (Solanaceae). Obecný název Atropa pochází z řecké mytologie . Řecká bohyně Atropos je jednou ze tří bohyň osudu a je tím, kdo přetne nit života. Původ konkrétního epiteta belladonna není zcela jasný. Často je spojován s italským výrazem belladonna pro „krásnou ženu“, protože šťáva má účinek zvětšující zornici a dříve ji ženy používaly pro kosmetické účely. Černá belladonna je stará magická rostlina se schopností vyvolat stavy vzrušení (viz „ vzteklina “) a od středověku je známá jako léčivá rostlina .

popis

Obecná charakteristika a habitus

Habitus Belladonna ( Atropa belladonna ) s bobulemi a květinami v červenci.

Černý smrtelník je opadavá , vytrvalá , bylinná rostlina, která obvykle dosahuje výšky mezi 50 cm a 1,50 m. Pokud jsou podmínky na místě příznivé, lze pozorovat i vzorky vysoké 2 metry. Jako skladovací orgán slouží řepkovitý, zesílený hlavní kořen, včetně zesíleného hypokotylu a epikotylu . Hnědý, mnohonásobně rozvětvený kořen kořenů má šťavnatou konzistenci a zasahuje asi 1 metr do země. Má nepříjemný zápach. Pupeny obnovy jsou - jak je pro keř Pleiokorm typické - v blízkosti kořenového krčku . Zakořenění klíčků je možné, ale nezávislé dílčí rostliny se obvykle nevyvíjejí. V dynamických rostlinách se tvoří stolony . Pokud mateřská rostlina zemře, mohou se příležitostně vyvinout nezávislé rostliny. Celkově se vegetativní reprodukce ve srovnání s reprodukcí semeny vyskytuje jen zřídka.

Bohatě rozvětvená rostlina vykazuje silný vzhled. Tupě hranatá, často mírně načervenalá a mírně rýhovaná lodyha roste vzpřímeně a má jemné chloupky. Jeho rozvětvený vzhled je způsoben způsobem, jakým se větví. Větve se poprvé tvoří asi ve výšce jednoho metru. Výhonek se zde obvykle rozdělí na tři vodorovně vyčnívající větve, které se zase rozdělí na dvě bifurkace. Struktura klíčků se vyznačuje charakteristickými adhezemi a posuny os a listů, a proto se jeví jako složitá. Souvisí to se strukturou květonosných výhonků. Výhonek, který končí květinou, má krycí list přímo pod květem . Větší podpůrný list květního výhonku je na postranním výhonku, který končí u dalšího květu, tlačen vzhůru, takže je přímo pod krytem této květiny. Tyto posuny se opakují, takže každá květina má svůj menší krycí list a větší podpůrný list předchozího květu.

Větve jsou pokryty krátkými, měkkými vyčnívajícími, žláznatými chloupky. Tyto cévní svazky jsou bicollateral, což znamená, že lýko je na vnější straně a vnitřní straně xylem . Doba květu a zrání ovoce se překrývá. Například na rostlině lze pozorovat několik fází vývoje současně - typický rys mnoha druhů bobulí z čeledi hluchavkovitých. Černá smrtící noční lišta nese v létě vedle sebe zelené poupata, hnědofialové květy, zelené nezralé bobule a černé zralé bobule.

listy

Kvetoucí rostlina

Krátké stopkaté listy mohou vyvinout délku až 15 cm a šířku až asi 8 cm. Čepel je oválného až eliptického tvaru a zužuje se do kopinatého hrotu. Okraj listu je obvykle kompletní. Horní strana listu má zelenohnědou barvu s propadlými, zpeřenými žilkami; spodní strana listu má zelenošedou barvu. Na list žíly jsou zde výraznější. U mladších listů se vyvíjejí hojné chloupky, u starších listů jsou většinou jen nadýchané, slabé chloupky na žilkách na spodní straně listu. Skládá se z mnohobuněčných chlupů kloubů a dlouhých stopkových žlázových vlasů s mnohobuněčnými, zakřivenými hlavami. Buňky jsou uspořádány ve dvou řadách. Epidermální buňky na horní straně listu jsou slabé, na spodní straně listu jsou silně zvlněné a členité. Tyto průduchy jsou ve formě anisocytic (tři sekundární buňky, z nichž jeden je podstatně menší).

Přestože jsou listy v horní části stonku blíže k sobě ve dvojicích, kvůli posunům listů nejsou uspořádány opačně , ale střídavě . Spárovaný přístup listů v oblasti květenství lze popsat jako charakteristický pro smrtící noční lištu . V podstatě menší list stojí společně s větším.

kvete

Smrtelný květ lilek ( Atropa belladonna )

Hermafroditické květy smrtícího nočního květu vznikají jednotlivě, zřídka v párech nebo v trojkvětých cívkách, zřejmě z horních listových paždí listů. Květy jsou orientovány vodorovně, jejich délka je asi tři centimetry. Černá smrtící noční lišta má dvojitý okvětí . Zbývající kalich , zvonkovitý během kvetení, je pýřitě chlupatý. Je řezán až do dvou třetin své délky. Pět kalichových laloků má oválný tvar, který se směrem nahoru zužuje. Zvonkovitá, trubkovitá koruna , pokrytá jemnými chlupy, je zvenčí zbarvena hnědofialově, uvnitř je žlutozelená barva s purpurově červenými žilkami. Ve střední Evropě jsou navíc vzácné výskyty se zelenožlutými až světle žlutými květy, což je dáno nedostatkem květního pigmentu ( antokyaninu ). Květina má pětiboký okraj, který je mírně srolován zpět ven. Konce lemů mají oválný zaoblený tvar. Pět tyčinek vyčnívajících jedna od druhé nahoře je srostlé s korunou na základně. Délka šípovitých zakřivených tyčinek odpovídá přibližně délce koruny. V horní oblasti jsou plešatí, ve spodní části ukazují vlasy. Vzestupné, nažloutlé, silné prašníky jsou připevněny k zádům. Otevírají se podélně a uvolňují bílá pylová zrna. Šikmo zygomorfní , horní vaječník je srostlý ( coenocarp ). Má oválný tvar a skládá se ze dvou srostlých plodolistů, kteří tvoří dva ovocné vějíře. Přepážka mezi přihrádkami odpovídá ose vaječníku a je skloněna ke střední části květu. Četné anatropic vajíčka jsou uspořádány v prostoru na tlusté placenty . Niťový stylus , nahoře nazelenalý a dole purpurový , je skloněn dolů a tyčí se nad prašníky . Korunuje ji opojná, zploštělá a mírně rozdělená a nazelenalá jizva . Černá smrtící noční lišta nabízí nektar. Nektar diskem , masitý žlutý blok, leží pod vaječník . Dlouhé vlasy ze základny vlákna chrání před krádeží nektaru.

Období květu trvá od června do srpna.

Ovoce a semena

Jedovaté černé bobule smrtícího nočníku ( Atropa belladonna )
Semena Atropa belladonna

Bobule , které jsou nezralé zelené, jsou ve zralosti díky antokyanům černé. Struktura ovoce je podobná rajčatům , i když je mnohem menší. 10 až 15 milimetrů velké, kulovité bobule mají černý, lesklý, lakovitý povrch. Oplodí je ve zralosti šťavnaté a masité. Buničina má modro-červenou barvu. Dvě ovocné přihrádky obsahují četná semena. Sedí na nyní zvětšenou světle žlutou placentu. Kalich je také mírně zvětšený. Zralé ovoce obklopuje jako natažená hvězda. Chuť zralého a šťavnatého smrtelně smrkového ovoce je jemně nasládlá, mírně nahořklá a mírně svíravá , v ústech zanechává chlupatý pocit. Bobule dozrávají od srpna do října. Až 2 milimetry velká, více či méně zploštělá a zaoblená až mírně ledvinovitá nahnědlá semena jsou tvrdé konzistence a mají malou povrchovou strukturu podobnou síti. Ke klíčení potřebují světlo a chlad. Klíčit může méně než 60% semen.

Tento druh má počet chromozomů 2 n = 72.

ekologie

Ekologie opylování

V hermafroditických květech smrtícího nočního lidu dozrávají ženské pohlavní orgány - stylus a stigma dříve, než mužské reprodukční orgány, prašníky. O možném překrývání fáze květu samice a samce se diskutuje, ale zatím není objasněno. Tento mechanismus, botanicky nazývaný proterogynie , podporuje křížové opylení ve srovnání se samoopylením . Pokud nedochází ke křížovému opylení, dochází v květu také k spontánnímu samoopylení. Podle Kuglera jsou květy smrtelně nebezpečného zvonku zvonky s lepkavým pylem, které nabízejí nektar a med. Hlavními opylovači jsou včely a čmeláci . Při hledání nektaru lezou do květu. Pyl přinesený z jiné květiny je zbaven stigmatu. Po opylení styl a koruna poměrně rychle chřadnou.

Ekologie šíření

Semena jsou většinou endochoricky šířena ptáky . Ovoce pozorovali zejména drozdi , kosi a vrabci , ale také kápi , špaček a bažant . I šneci okusují ovoce. Požitá malá semena se vyloučí neporušená asi o 10 až 12 hodin později.

Synekologie

Black Belladonna poskytuje housenkám různých druhů motýlů polyfágní pícninu. Housenky zimolezu Brauneule ( Blepharita satura ), nadšenec lebek , tmavě hnědý Erdeule ( Eugnorisma depuncta ) a lesní bylina Pug ( Eupithecia subfuscata ) oceňují bylina rostliny. Housenky henbane-Blüteneule ( Heliothis Peltigera ) upřednostňují semenné tobolky. Housenky můry zelné ( Mamestra brassicae ) obvykle žijí uvnitř srdce a instinktem mohou být i škůdci ve vzhledu.

Brouk Altica atropa se živí listy smrtonosné lilie a je existenčně závislý na jejich výskytu.

Taxonomie a systematika

Pro druhové jméno ( epiteton ), belladonna a bella-donna (se spojovníkem) se používají dvě varianty . Původně ji ve dvou částech představila Linné (jako Bella donna ), což podle pravidel botanické nomenklatury dnes již není správné, různí botanici ji přizpůsobili odlišně novým pravidlům. Kód ( ICBN , články 23.1 a 60.9) není v této otázce jasný, takže jsou povoleny obě varianty jmen.

Rozdělení rodu Atropa na druhy je v botanice dodnes kontroverzní mezi různými vědci, takže rozsah druhu a jeho přirozené rozšíření je uvedeno různě, v závislosti na autorovi. Postavení různých klanů , které jsou distribuovány v malých izolovaných distribučních oblastech ve střední Asii, od Kavkazu na východ, je kontroverzní . Tyto obvykle žlutě kvetoucí rostliny jsou buď považovány za lokálně endemické druhy rostlin, nebo jsou jinými zahrnuty do širokého druhu Atropa belladonna . Zejména Atropa acuminata Royle ex Miers , která je lokálně distribuována v Himalájích, je mnohými botaniky uznávána jako samostatný druh. Podle fylogenomických zkoumání (na základě sekvence DNA) ji nelze jasně odlišit od Atropa belladonna , ale lze ji dobře odlišit podle morfologických znaků. V Evropě je Atropa belladonna vedle Atropa baetica Willk, která se vyskytuje výhradně ve Španělsku . ale podle dnešního pohledu jediný druh rodu a nezaměnitelný.

Dnes je uznáván většinou pouze jeden vnitrodruhový taxon (pod úrovní druhu)

  • Atropa belladonna subsp. caucasica (Kreyer) Avet. Na Kavkaze je to běžné.

Ve střední Evropě kromě typické odrůdy vždy existují jednotlivé rostliny, kterým chybí květinový pigment ( antokyan ), mají zelenožluté až světle žluté květy a žlutě zbarvené bobule. Tato forma byla také formálně taxonomicky popsána jako Atropa belladonna var. Lutea Döll . Někteří dokonce chtějí pod tímto názvem shrnout všechny žlutě zbarvené klany tohoto druhu. Žlutě kvetoucí rostliny jsou často o něco menší a ve vegetativních částech také světlejší, měly by se také lišit obsahem alkaloidů od typické odrůdy (var. Belladonna ). Žlutá forma střední Evropy již není taxonomicky uznávána a je synonymem typické odrůdy. Žlutě kvetoucí rostliny mohou z normálně kvetoucích rostlin vzejít jedinou mutací.

Výskyt

rozdělení

Distribuční oblast sahá od Skandinávie , západní a jižní Evropy a Balkánu přes Malou Asii až po severní Afriku a Írán . Události na Britských ostrovech jsou odhadovány jako stěží originální, zatímco ty v severní Africe jsou považovány za zavedené. V Německu je smrtící lilie rozšířená v Bavorsku, Bádensku-Württembersku, Porýní-Falci a Sársku, východní části Severního Porýní-Vestfálska, Hesenska, Durynska a jižního Dolního Saska. Rozptýlené výskyty jsou dokumentovány v jižním Severním Porýní-Vestfálsku, Sasku a Sasku-Anhaltsku. Černá jedovatá rostlina je považována za vzácnou nováček v Brémách a Meklenbursko-Přední Pomořansko. V Rakousku je smrtelná nocnice běžná ve všech spolkových zemích. Ve Švýcarsku je považován za zcela běžný, zejména v pohoří. Menší výskyty jsou zaznamenány v západních centrálních Alpách a na jižním úbočí Alp.

Umístění

Smrtící noční můra preferuje na živiny bohaté vápence, porfyry a rulové půdy . Často se nacházejí na mýtinách listnatých a jehličnatých lesů, na okrajích lesů a na úhoru až do nadmořské výšky 1700 metrů. V Allgäuských Alpách se tyčí mezi polednem a Steinebergem u Immenstadtu až 1450 m n. M.

Sociologie rostlin

Černý Belladonna je považován Kennart Association Belladonna rána chodba ( Atropetum belladonna ), že sdružení na belladonna -Schlaggesellschaften ( Atropion ) ve třídě o fireweed -Schlaggesellschaften ( Epilobietea angustofolii patří). Toto sdružení se usadilo na vápenatých půdních holech v lesích. Kromě smrtícího nočního lidu určují obraz druhově bohaté asociace lesní jahody, dřevěný lopuch , pozdní lesní hrudník , bodlák lancetový , divizna malokvětá , maliny , červený bez , dřevní bylina a kopřiva velká .

Atropa belladonna jako jedovatá rostlina

Strukturní vzorce ( R ) -hyoscyaminu (nahoře) a ( S ) -hyoscyaminu (dole), jehož směsí 1: 1 je atropin

Toxikologická činidla

Otrava bobulemi smrtícího nočního stínítka zaujímá vedoucí postavení ve statistikách center pro kontrolu jedů v souvislosti s otravou rostlinami. Toxikologický význam mají tropanové alkaloidy ( S ) - hyoscyamin , atropin , který vzniká jako racemát z ( S ) - a ( R ) -hyoscyaminu během sušení nebo v důsledku extrakce, a skopolamin . Strukturálně je skopolamin úzce příbuzný hyoscyaminu, který je hlavním alkaloidem smrtícího nočního lidu. ( S ) -hyoscyamine a skopolamin jsou kompetitivní antagonisté na muskarinové receptory .

Ovoce obsahuje hyoscyamin ( atropin ), skopolamin, apoatropin , belladonnin a skopoletin (viz také alkaloid ). Listy obsahují mezi 0,5% a 1,5%, kořeny 0,85%, semena 0,8%, plody 0,65% a květy 0,4% tropanových alkaloidů .

účinek

Tropanové alkaloidy mají parasympatolytický účinek. Částečně blokují muskarinové receptory , které se vyskytují v parasympatickém nervovém systému a váží neurotransmiter acetylcholin (ACh). To inhibuje parasympatický nervový systém . Mají antispasmodický účinek na hladké svaly, jako je gastrointestinální trakt, žluč a močový měchýř. Průdušky se rozšiřují. Činnost slinných žláz je snížena, takže se může snadno vyvinout sucho v ústech. Pocení je výrazně sníženo. Typické je také rozšíření zorniček. Zejména ve vyšších dávkách působí tropanové alkaloidy na centrální nervový systém . Mají deliriózní halucinogenní účinek. Ve vyšších dávkách má hyoscyamin silný vzrušující účinek, zatímco skopolamin má tlumící účinek.

Otrava smrtícím nočním stínem trvá v závislosti na množství dávky atropinu (mg) zhruba v následujících fázích: Mezi 0,5 a 1 miligramem dochází k suchu v ústech. Dilataci zorniček lze pozorovat od 1 do 3 miligramů. Mezi 3 a 5 miligramů se přidávají příznaky jako intoxikace, poruchy vidění, pocity horka a tachykardie. Pokud je pacient velmi vzrušený, může při vyšší dávce následovat kóma doprovázená horečkou a může dojít k úmrtí na zástavu dýchání a srdce.

Toxicita

Toxicita závisí na obsahu různých tropanových alkaloidů v příslušné části rostliny, na způsobu dodávání jedu a na uvažovaném organismu. U krys, střední smrtelná dávka (LD 50 ) pro orální požití skopolaminu je asi 2500 mg / kg tělesné hmotnosti, zatímco LD 50 orálně (potkan) z atropinu (racemátu) je asi 500 mg / kg. V případě atropinu u dospělých je nejnižší smrtelná dávka pro požití ústy přibližně 100 mg, což odpovídá přibližně 1,4 mg na kilogram tělesné hmotnosti. Předpokládá se, že 10 až 12 bobulí u dospělých a 3 až 4 bobule u dětí vede k otravě, která pokud se neléčí, může být smrtelná. Když jsou listy konzumovány, první příznaky otravy lze pozorovat již od 0,3 g. Celkový obsah alkaloidů v rostlině závisí na umístění a době sklizně.

Otravu lze léčit výplachem žaludku během první hodiny po požití jedu. Léčivé uhlí lze podávat samostatně nebo samostatně. Specifickým protijedem je salicylát fyzostigminu .

příběh

Léčivá rostlina

čarodějnice

Pro klasickou antiku nebylo lékařské využití smrtícího nočního s jistotou prokázáno. Externí aplikace jsou doloženy ve starší lidové medicíně. Ve středověkých bylinkových knihách, což je „nesmyslný a mýtný“ účinek rostliny ve středu. Hildegarda von Bingen ji spojila s ďáblem a popsala rušivý účinek rostliny na lidskou mysl. Hieronymus Bock (1539) a Pietro Andrea Mattioli podrobně popsali případy otravy. Hieronymus Bock a Conrad Gessner viděli možnosti interní aplikace v oblasti veterinárního lékařství. V roce 1686 se John Ray v Přírodní historii rostlin podrobně zabýval možným využitím smrtícího nočního stínítka v oftalmologii. Francouzský lékař Étienne François Geoffroy (1672–1731) přednesl chemickou analýzu smrtícího nočního koše v jeho materia medica . V podrobném pojednání shrnul účinky dosud známé rostliny. To vedlo k mentálnímu sporu o možnostech interní aplikace v humánní medicíně. Zahrnutí černého nočního stínítka do materia medica of Linnaeus (1749) vedlo k další diskusi o vnitřním použití. Zejména realizace žáků se rozšiřující účinku šťávy z atropy inicioval zařazení daného zařízení v lékopisu z oftalmologie a odůvodněné zdravotní zájem o další výzkum. V roce 1771 byl zaveden jako oficiální závod Württembergským lékopisem.

Ve východní Evropě se smrtící noční stínítko používalo při léčbě ochrnutí. Tam byl také použit jako potrat .

Atropin získaný ze smrtícího nočního lišty se dnes používá v medicíně. Obsažené alkaloidy mají anticholinergní účinek. Lék se používá k bolestem koliky v gastrointestinálním traktu a žlučových cestách . Čisté alkaloidy a jejich chemicky modifikované deriváty se používají při spastické zácpě , kolice gastrointestinálního traktu, žluči a močových cest . V oftalmologii se k dilataci zornice využívá mydriatický efekt. Používá se jako terapeutické činidlo, protože má dlouhodobý účinek, nepoužívá se v oční diagnostice . Intenzivní medicína jej používá při otravě inhibitory acetylcholinesterázy a při přípravných operacích na snížení produkce slinných a žaludečních kyselin při navození anestezie.

Ingredience v kořeni se používají při výrobě léčiva proti Parkinsonově chorobě . V Evropě k tomu nebylo uděleno žádné schválení.

Čarodějnický sabat

Každá lékárna musí mít atropin v injekční formě jako protilátku proti otravě estery kyseliny fosforečné, např. B. E 605 , mějte na skladě.

V homeopatii se černá smrtící noční lišta používá jako surovina v různých formách přípravy pod názvem Belladonna .

Kouzelná rostlina

V obecné víře byl smrtící noční stín považován za starodávnou magickou rostlinu a byly jí připisovány magické síly. Při manipulaci s rostlinou bylo často nutné dodržovat určité obřady. Christian Rätsch referuje o raném východoevropském kouzlu lásky, které bylo spácháno formou rituálu. Chcete -li získat náklonnost dívky, je třeba vykopat kořen smrtícího nočního stínítka a na jeho místo umístit dárky pro rostlinného ducha. Nápoj vyrobený z kořene měl údajně afrodiziakální účinek. Smrtelný kořen nočního stínu, který se nosil jako amulet na krku, pomohl získat náklonnost k bližním - podle obecné víry. V Rumunsku je víra, že smrtící noční stínítko je sídlem domácího ducha v zahradě, stále rozšířená dodnes.

Výtažky z černé belladony se používají také jako přísada do takzvaných čarodějnických mastí . Ve svém výzkumu Enrico Malizia předpokládá, že ženy známé jako čarodějnice si tyto masti potíraly těly, protože věřily, že pak mohou létat nebo se proměnit ve zvířata. Podle shromážděných receptur halucinogenních rostlinných výtažků obsahuje složení mastí nejen belladonu, ale také henbane nebo trnové jablko a další přísady jako např. B. Prášek z mletých lidských kostí nebo jiných rostlinných extraktů. Vědci, kteří podrobněji analyzovali fenomén úletu čarodějnic a přeměny zvířat, uvádějí, že halucinogenní účinky drog zprostředkovávaly letové a transformační zážitky během nočního spánku tak skutečné, že ti, kterých se to týká, věřili v realitu snů. Při čarodějnických procesech prý halucinace, erotické sny a klamné stavy, že ingredience spuštěné ve vyšších dávkách, vyvolávaly doznání, která pak potvrdila podezření na čarodějnici .

Jako příklad létající masti, jejíž halucinogenní účinné látky mohou evokovat představu negativně nebo pozitivně prožitého letu, jmenuje Malizia kombinaci vlčice ( Atropa belladonna ), semene divokého ječmene ( Lolium annuum, syn.: Lolium temulentum ), blín , voda jedlovec , mák setý , Mandrake , a voda lilie .

Pod jménem Bollwurz byla tato bylina známá jako silný ochranný prostředek proti ranám, jak uvádí Gustav Freytag s odvoláním na papír sepsaný starostou Augsburgu Samuelem Zimmermannem kolem roku 1591. Podle tehdejší myšlenky se vyskytuje v místech dřívějších bitev a měl by být v ideálním případě vyhlouben znovu vybroušenou ocelí, ale nedotýkat se holou rukou.

Botanická historie

Pro klasickou antiku se černý smrtící noční stín považuje za obsazený pouze na jednom místě s určitým stupněm jistoty. Rudolf Kobert hodnotí jeho zmínku Theophrasta , který jej popisuje jako ovoce Mandragoras s černou barvou, hroznovou chutí a vínově zbarvenou šťávou, jako nejstarší doloženou pasáž. Protože druhy Mandragora nesou žluté plody, lze zde takové ovoce vyloučit. Prvním jasným důkazem je dílo Liber de simplicibus od Benedetta Rinia , napsané v roce 1412 . Na základě údajů lze třetí ze čtyř zobrazených rostlin nočních lišt identifikovat pod názvem Faba inversa jako černou smrtící noční lištu . V roce 1485 je černý smrtící noční stín popsán v Hortus sanitatis , jedné z prvních tištěných a ilustrovaných bylinných knih se jménem Uva inversa a Dolwortz . Zde se doporučuje kvůli své „studené kvalitě“ proti vnějšímu a vnitřnímu teplu. Vědecky platný první popis na rulík zlomocný L. byl vyroben v roce 1753 by Carl von Linné v Species plantarum .

Pojmenování

Bellona sochařství

Botanický rodový název Atropa je odvozen od jména bohyně Atropos , v řecké mytologii spolu s Klotho a Lachesis, jednou ze tří bohyň osudu. Zatímco Clotho roztočil nit osudu, Lachesis určil jeho délku, bylo úkolem Atroposu (z řeckého slova ἄτροπος = atropos pro „nevyhnutelné“) jej na konci života ustřihnout. Druhové epiteton Bella Donna byl použit v italštině (v Commentarii o Pietro Andrea Mattioli z roku 1558) jako botanický název atropy již od 16. století . Podle Genausta není jeho etymologický původ zcela jasný. Na jedné straně je to vysledováno italským výrazem „bella donna“ pro krásnou ženu a odkazuje na dřívější zvyk žen kapat si mízu do očí. Účinná látka hyoscyamin obsažená ve šťávě má účinek zvětšující zornici a dodává očím tmavý, lesklý vzhled. To platilo zejména v renesanci jako znamení krásy. Make-up byl také pojmenován Belladonna podle červené šťávy z bobulí . Další interpretace spojuje druhové jméno Belladonna s římskou bohyní války Bellonou . Než se kněží obrátili k bohyni, použili starověký římský rituál pití odvaru z rostliny. Další výklad spojuje epiteton s kouzelníkem jménem Belladonna. Prý byla tak krásná, že pouhý pohled na její vlasy ohrožoval život.

Německý triviální název „Belladonna“ neodkazuje na hovorový výraz „Mýtné!“, Který se dnes používá pozitivně, ale na jedovaté vlastnosti bobulí. Tento efekt se odráží v mnoha dalších běžných názvech, jako například B. bobule madweed, madberry nebo dokonce ďábel ( Bern ), bobule zabijáka nebo bobule vzteku. Pojmy jako Judenkerschen ( Salcburk ), Judenkl Klassen ( Vestfálsko ), atributy nebezpečnosti a toxicity jsou vyjádřeny ve vztahu k židovské skupině obyvatel, která měla ve středověku často nízké sociální postavení. Jména jako vlčice ( Dolní Rakousko , Švábsko , Švýcarsko ) a Wolfschriasi ( St. Gallen ) označují zvířata, která kousají nebo je lidé považují za jedovatá . Názvy jako ostružina (Dolní Rakousko) a inkberry ( Horní Rakousko ) odkazují na barvu bobulí.

Byly nebo byly použity další triviální názvy v německém jazyce, některé pouze regionálně: Apple od Sodomy, Bärenwurzu, Bockwurzu, Bollwurzu ( Švábsko ), Bullwurzu ( Slezsko ), Burcert ( Transylvánie ), Dol, Dolo, Dollwurz, Giftkriesi ( Bern ), Hirsch Weichsel ( Bavorsko ), Irrbeere (Slezsko), chorvatský květ ( Solothurn ), chorvatské bobule (Solothurn), Rasewurz (Slezsko), kořen trávníku, ratberry (Solothurn), raketoplány Reseda ( Rendsburger Apoteke), Římanka (Mark bei Wilsnack ) , Röwerint ( Mecklenburg ), kysané zelí (Bern), spící bobule, spící třešně (Slezsko), spící bylina (Bern), hadí bobule ( Švýcarsko poblíž Freiburgu), krásná žena, smrtelně nebezpečný (Bern), vzteklina, Waldchriesi ( Appenzell ), Waldnachtschatl, Walkenbaum (Švábsko), Walkerbaum ( Dolní Rýn ), Wiedberry, Windbeere (Slezsko), Wolfsaugen (Bavorsko), Wolfskirsche (Slezsko) a Wüthbeere.

Umělecký motiv

Smrtící noční košile je použita v některých filmech. Franka Potente je režisérkou černobílého filmu z roku 2006: Kdo vyhrabává smrtící noční lištu . Děj popisuje příběh pankáče, který se magicky dostane do roku 1918. Herman de Vries je v krátkém filmu Belladonna . Čarodějnický rituál s belladonou je kniha La Sorcière od Julese Micheleta, která je základem avantgardního animovaného filmu: Tragédie Belladonny (1973) od Eichi Yamamoto . Jules Michelet se ve své práci zabývá pronásledováním čarodějnic a analyzuje jej jako staletý útlak žen. Z Micheletovy kompilace Yamamoto vybírá metaforický příběh, který řeší jak tragédii Johany z Arku, tak věčnou válku mezi pohlavími. Tragédie je, že v předvečer francouzské revoluce , bolesti řepky, založený na právu první noci, podlehne kouzlu ďábla, který obrací svůj strach do sexuálního oddanosti. Díky paktu s ďáblem získává Jeanne ďábelskou moc, větší přitažlivost a respekt ve vesnické komunitě. Platí cenu za toto spojení s její smrtí na hranici. Děj končí představou jejích názorových sester, jak revoluci valí.

Ve filmu Die Schwarze 13 , anglický název Oko ďábla s Davidem Nivenem, Sharon Tate, Deborah Kerr z roku 1967, který tematizuje pohanskou kultovní komunitu v jižní Francii, je na filmu představeno opojení Belladonnou. Název filmu je také synonymem smrtícího nočního stínítka.

Literatura odráží různé aspekty spojené s rostlinou v různých literárních žánrech. Básník Ernst Stadler napsal v roce 1911 báseň Uprchlík , která odkazuje na halucinogenní efekt. Michael Küttner se ve své knize Duch z lahve mimo jiné zabývá propojením smrtícího nočního stínítka a pohádek bratří Grimmů . Básník Ralph Günther Mohnnau vydal svazek poezie s názvem Sázím belladonu do pouští měst . Tyto texty se metaforicky nebo experimentálně zabývají aspekty rostliny:

... vyvolává revoluce
, vymýšlí nové ideologie
&! přelstil oba .

V básni o smrtícím nočním stínítku staví Erwin Bauereiss do popředí aspekty milované, skvělé matky a převaděčky života:

... Hluboké sání mě táhne dolů k tobě
ve tvé magické říši daleko za hranice veškerého lidského chápání.
Když jsem ochutnal tvoje sladké, sytě purpurové plody
, vstupuji do tvé říše stínů noci

Různé kriminální romány začleňují do spiknutí jedovatý účinek smrtícího nočního stínítka. Karin Slaughter , současná spisovatelka, pojmenovala jeden ze svých kriminálních thrillerů Belladonna .

Černá smrtící noční lišta je také oblíbeným motivem při malování. V 19. století a ve 20. letech 20. století si Atropa belladonna se svým antropomorfním tvarem „Belladonna“ našla cestu zejména do grafiky. V kontextu série obrazů monumenta lamiae od Hermana De Vriese byla smrtící větev nočního stínu největším objektem vedle dalších tří rostlin. Zejména východoevropské země používaly smrtící noční stín jako motiv na poštovních známkách.

Viz také

prameny

literatura

  • Andreas Alberts, Peter Mullen: Psychoaktivní rostliny, houby a zvířata (= průvodce přírodou kosmu ). 2. přepracované a rozšířené vydání, Kosmos, Stuttgart 2006, ISBN 3-440-10749-3 .
  • Markus Berger: Smrtelný noční stín : Královna temných lesů (= rodina nočních stínů - fascinující rodina rostlin ). Nachtschatten, Solothurn 2008, ISBN 978-3-03788-109-5 (bibliografie, která osvětluje rostlinu z různých směrů).
  • Helmut Genaust: Etymologický slovník názvů botanických rostlin. 3., zcela přepracované a rozšířené vydání. Birkhäuser, Basel / Boston / Berlin 1996, ISBN 3-7643-2390-6 .
  • Bert Marco Schuldes: Psychoaktivní rostliny. Více než 65 rostlin se stimulujícími, euforickými, uklidňujícími, sexuálně vzrušujícími nebo halucinogenními účinky (= Zelená větev. Svazek 164). 2., vylepšené a doplněné vydání. Nightshade, Solothurn ISBN 3-925817-64-6 .
  • Brigitte Schwamm: Atropa Belladonna. Starověká léčivá rostlina v moderním léčivém pokladu. Historická úvaha z botanického, chemického, toxikologického, farmakologického a lékařského hlediska se zvláštním zřetelem na syntetický atropin (= zdroje a studie o historii farmacie. Svazek 49). Deutscher Apotheker-Verlag, Stuttgart 1988, ISBN 3-7692-1143-X .
  • Doris Schwarzmann-Schafhauser: Belladonna (Atropa belladonna). In: Werner E. Gerabek , Bernhard D. Haage, Gundolf Keil , Wolfgang Wegner (eds.): Enzyklopädie Medizingeschichte. De Gruyter, Berlin / New York 2005, ISBN 3-11-015714-4 , s. 162.
  • Gerhard KF Stinglwagner, Ilse E. Haseder, Reinhold Erlbeck: Kosmický les a lesní lexikon. 3. vydání, Kosmos, Stuttgart 2005, ISBN 3-440-10375-7 .

Individuální důkazy

  1. ↑ a b c d Biolflor. Databáze biologicko-ekologických charakteristik květeny Německa. Atropa belladonna .
  2. ↑ Karl Bartholomäus Heller : Průvodce po přírodní historii. Druhá část, druhé vydání, Hölder, 1873, s. 26.
  3. ↑ Eckehart J. Jäger (Ed.): Exkursionsflora von Deutschland. Cévnaté rostliny: základní linie . Založil Werner Rothmaler. 20., přepracované a rozšířené vydání. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2011, ISBN 978-3-8274-1606-3 , s. 714 .
  4. ^ R. Butcher: Atropa Belladonna L v Journal of Ecology, 34 (2) 1947, s. 345-353. doi: 10,2307 / 2256722
  5. ^ Gustav Hegi: Ilustrovaná flóra střední Evropy. Pteridophyta, Spermatophyta . 2. vydání. Svazek V. Část 4: Angiospermae: dvouděložné 3 (4) (Labiatae - Solanaceae) . Carl Hanser a Paul Parey, Mnichov a Berlín / Hamburk 1964, ISBN 3-489-78021-3 , Solanaceae , s. 2549–2550 (nezměněný dotisk z roku 1927 s dodatkem).
  6. ↑ a b c d e Dieter Heß: Systematická botanika ( UTB. Svazek 2673). Eugen Ulmer, Stuttgart (Hohenheim) 2005, ISBN 3-8252-2673-5 , s. 189 a násl.
  7. ↑ a b c d e f g h i j k Markus Berger: Smrtící noční lišta : Královna temných lesů (= čeledi nočních - fascinující čeleď rostlin ). Nachtschatten, Solothurn 2008, ISBN 978-3-03788-109-5 , s. 50-59.
  8. ↑ Horst Wirth: Smrtící noční liška a další lékařsky využívané rostliny nočních stínů (= Die Neue Brehm-Bücherei. Svazek 355). 2. nezměněné vydání, dotisk 1. vydání z roku 1965. Westarp Wissenschaften, Hohenwarsleben 2005, ISBN 3-89432-758-8 , s. 7 a násl.
  9. ^ A b c Eckehart J. Jäger, Klaus Werner (Ed.): Exkursionsflora von Deutschland. Založil Werner Rothmaler. 18., upravené vydání. Svazek 2. Cévnaté rostliny: Baseline, Spectrum, Heidelberg a další. 2002, ISBN 3-8274-1359-1 , s. 390.
  10. ↑ a b c d Angelika Lüttig, Juliane Kasten: Rosehip and Co. Květiny, plody a šíření evropských rostlin . Fauna-Verlag, Nottuln 2003, ISBN 3-935980-90-6 , s. 178-179 .
  11. ↑ Tela Botanica - Le réseau de la botanique francophone: Popis: Atropa Belladonna (fr.) .
  12. ↑ a b Ruprecht Düll , Herfried Kutzelnigg : Kapesní slovník rostlin v Německu. Botanicko-ekologický výletní společník k nejdůležitějším druhům . 6., zcela přepracované vydání. Quelle & Meyer, Wiebelsheim 2005, ISBN 3-494-01397-7 , s. 80-81 .
  13. ↑ Erich Oberdorfer : Rostlinně-sociologická výletní flóra pro Německo a sousední oblasti. 8. vydání, Stuttgart, Verlag Eugen Ulmer, 2001, ISBN 3-8001-3131-5 , s. 819 f.
  14. ↑ Informace o jestřábu lebky
  15. ↑ Potravinářská rostlina motýlů: Atropa bella-donna L., smrtonosná lilie. In: floraweb.de. Federální agentura pro ochranu přírody, přístup 27. listopadu 2011 .
  16. ^ Rudolf Hänsel , Konstantin Keller, Horst Rimpler , Gerhard Schneider: Hagerova příručka farmaceutické praxe. Drugs A-D , 5. vydání, Springer, 1992, ISBN 978-3-642-63468-0 , s. 423, omezený náhled ve vyhledávání knih Google.
  17. ^ Alison L. Hoare, Sandra Knapp: Fylogenetický konspekt kmene Hyoscyameae (Solanaceae). In: Bulletin of Natural History Museum London (Botany Series). Svazek 27, č. 1, 1997, s. 1-29.
  18. ^ Christian H. Uhink & Joachim W. Kadereit: Fylogeneze a biogeografie Hyoscyameae (Solanaceae): evropsko -východoasijské disjunkce a původ evropských horských taxonů. In: Christian Helmut Uhink: Biogeografické vztahy mezi Alpami, Kavkazem a asijskými vysokými horami. Disertační práce, Katedra biologie, Univerzita Johannese Gutenberga Mainz, 2009.
  19. ↑ M. Reema Kumari: Taxonomická revize indických Solanaceae. Thesis, Bharathiar University, 2004, s. 31-35.
  20. ↑ JG Hawkes: Atropa L. In: TG Tutin, VH Heywood, NA Burges a kol.: Flora Europaea . Vol.3: Diapensiaceae to Myoporaceae. Cambridge University Press, 1972, 1981, ISBN 0-521-08489-X (dotisk).
  21. ^ Atropa belladonna na Tropicos.org. Missouri Botanical Garden, St. Louis. Citováno 2. února 2018.
  22. ↑ Atropa belladonna Seznam rostlin (2012), verze 1.1, přístup 2. února 2018.
  23. ^ Peter Hanelt: Mansfeldova encyklopedie zemědělských a zahradnických plodin. Springer, 2001, ISBN 3-540-41017-1 , s. 1792.
  24. ↑ A. Pascher : O společnosti Atropa. In: Flora nebo General Botanical Newspaper. Svazek 148, č. 1, 1959, s. 84-109.
  25. ↑ R. Hegnauer : Chemotaxonomie rostlin: Přehled distribuce a systematický význam rostlinných látek. Svazek 6, Birkhäuser, 1973, ISBN 978-3-7643-0667-0 , s. 440.
  26. ↑ BK Bhat, AK Dhar: Inheritance of Yellow Berry Color in Atropa belladonna L. In: Crop Science. Svazek 14, č. 5, 1974, s. 615-616, doi : 10,2135 / plodiny1974,00,0011183X001400050002x .
  27. ↑ a b c d Gustav Hegi: Ilustrovaná flóra střední Evropy. Pteridophyta, Spermatophyta . 2. vydání. Svazek V. Část 4: Angiospermae: dvouděložné 3 (4) (Labiatae - Solanaceae) . Carl Hanser a Paul Parey, Mnichov a Berlín / Hamburk 1964, ISBN 3-489-78021-3 , Atropa belladonna , s. 2566–2569 (nezměněný dotisk z roku 1927 s dodatkem).
  28. ^ Wolfgang Adler, Karl Oswald, Raimund Fischer: Exkurzní flóra z Rakouska . Ed.: Manfred A. Fischer. Eugen Ulmer, Stuttgart / Vídeň 1994, ISBN 3-8001-3461-6 , s. 694-695 .
  29. ^ Alfred Becherer, Christian Heitz: Škola a výletní flóra pro Švýcarsko. S přihlédnutím k příhraničním oblastem. Založil August Binz. 17. vydání. Schwabe & Co., Basel 1980, ISBN 3-7965-0832-4 , s. 320.
  30. ↑ Erhard Dörr, Wolfgang Lippert : Flora Allgäu a okolí. Svazek 2, IHW-Verlag, Eching poblíž Mnichova 2004, ISBN 3-930167-61-1 , s. 422.
  31. ↑ Gerhard KF Stinglwagner, Ilse E. Haseder, Reinhold Erlbeck: Das Kosmos Wald- und Forstlexikon. 3. Edice. Kosmos, Stuttgart 2005, ISBN 3-440-10375-7 , s. 941-942.
  32. ↑ a b Klaus Aktories, U. Förstermann, F. Hofmann, K. Starke (eds.): Repetitorium Allgemeine und Spezial Pharmakologie und Toxikologie. Elsevier, Urban & Fischer, Mnichov / Jena 2006, ISBN 3-437-42511-0 , s. 448.
  33. ↑ Dietrich Frohne, Hans-Jürgen Pfänder: Jedovaté rostliny. Příručka pro lékárníky, lékaře, toxikology a biology. 3. přepracované a rozšířené vydání. Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft, Stuttgart 1987, ISBN 3-8047-0886-2 , s. 236.
  34. ^ Vstup skopolaminu do GESTIS.
  35. ^ Vstup atropinu do GESTIS.
  36. ↑ Matthias Bastigkeit: drogy - vědecký manuál. Govi, Eschborn 2003, ISBN 3-7741-0979-6 , s. 162-163.
  37. ↑ Ernst Gilg, Karl Schumann: Rostlinná říše. Poklad znalostí . J. Neumann, Neudamm 1900, s. 775 (online) .
  38. ↑ a b c d Manfred Boksch: Praktická kniha léčivých rostlin. 4. vydání, BLV, Mnichov 2003, ISBN 3-405-14937-1 , s. 198.
  39. ^ I. Barnickel, F. Häfele Zpracování textu: I. Barnickel, P. Lemberger, H. Maiolino: Léčivé rostliny . Ed.: Botanická zahrada Erlangen Univerzity Erlangen-Norimberk. 2. vydání revidované a doplněné W.Weisem. S. 70 .
  40. ↑ Herdegen: Krátká učebnice toxikologie a farmakologie. Georg Thieme, Stuttgart / New York NY, 2008, ISBN 978-3-13-142291-0 , s. 38.
  41. ↑ Ingrid Schönfelder, Peter Schönfelder : Nový manuál léčivých rostlin. Speciální edice. Franckh-Kosmos, Stuttgart 2011, ISBN 978-3-440-12932-6 , s. 84-85.
  42. ↑ Albert von Fellenberg-Ziegler: Teorie homeopatické medicíny. Stručný popis nejběžnějších homeopatických léků. 25. vylepšené vydání, Karl F. Haug, Heidelberg 1998, ISBN 3-7760-1674-4 , s. 106.
  43. ↑ Varování FDA před používáním v zubních výrobcích u malých dětí | [1]
  44. ↑ a b c Enrico Malizia: lektvar lásky a kouzelná mast, sbírané recepty ze starých čarodějnických knih. Orbis, Mnichov 2002, ISBN 3-572-01309-7 , s. 80 a násl.
  45. ↑ Enrico Malizia: lektvar lásky a kouzelná mast, sesbírané recepty ze starých čarodějnických knih. Orbis, Mnichov 2002, ISBN 3-572-01309-7 , s. 133.
  46. ^ Gustav Freytag: Obrázky z německé minulosti . (První vydání 1859-67). Bertelsmann Lexikon Verlag, Gütersloh 1998.
  47. ↑ Existují také žlutoplodé odrůdy Atropa; viz: Atropa belladonna
  48. ^ Ettore de Toni: Il libro dei semplici di Benedetto Rinio. In: Memorie della Pontificia Accademia Romana dei Nuovi Lincei, Ser. II. Svazek 5, 1919, s. 171-279, svazek 7, 1924, s. 275-398, a svazek 8, 1925, s. 123-264.
  49. ^ Heinrich Marzell: Historie a folklór německých léčivých rostlin. 2. zvýšené a vylepšené vydání. Hippokrates; Marquardt & Cie., Stuttgart 1938, s. 218 a násl. (Dotisk: Reichl, St. Goar 2002, ISBN 3-87667-234-1 ).
  50. ↑ Carl von Linné: Species Plantarum. Svazek 1, Lars Salvius, Stockholm 1753, s. 182 ( digitalizovánohttp: //vorlage_digitalisat.test/1%3Dhttp%3A%2F%2Fwww.biodiversitylibrary.org%2Fopenurl%3Fpid%3Dtitle%3A669%26volume%3D1%26issue%3D%26spage%3D182%26date%3D1753~ IA% 3D ~ MDZ% 3D% 0A ~ SZ% 3D ~ oboustranné% 3D ~ LT% 3D ~ PUR% 3D ).
  51. ^ Jürgen Müller : Pharmaca diabolica a Pocula amatoria. K kulturní historii alkaloidů Solanaceae atropin a skopolamin. In: Würzburg lékařský historický výzkum. Svazek 17, 1998, s. 361-373; zde: s. 363.
  52. ↑ Helmut Genaust: Etymologický slovník názvů botanických rostlin. 3., zcela přepracované a rozšířené vydání. Birkhäuser, Basel / Boston / Berlin 1996, ISBN 3-7643-2390-6 , s. 96.
  53. ↑ G. Papst (Ed.): Koehlerovy léčivé rostliny v živých ilustracích se stručnými vysvětlujícími texty […] Gera-Untermhaus 1887, s. 86.
  54. ↑ Frans Vermeulen: Homeopatické látky - od živlu po drogový obraz. Nový druh materia medica. Georg Thieme Verlag, Stuttgart 2004, ISBN 3-8304-9051-8 , Atropa belladonna (online).  ( Stránka již není k dispozici , hledejte ve webových archivech )@1@ 2Šablona: Mrtvý odkaz / www.thieme.de
  55. ↑ Markus Berger, Oliver Hotz: Smrtící noční stín - královna temných lesů. Nightshade, 2008, ISBN 978-3-0378-8213-9 .
  56. ↑ Georg August Pritzel , Carl Jessen : Německá lidová jména rostlin. Nový příspěvek k německému jazykovému pokladu. Philipp Cohen, Hannover 1882, s. 51–52 (online).
  57. ↑ William Emboden: Narkotické rostliny. Studio Vista, London 1972, ISBN 978-0-289-70257-4 , s. 79 f.
  58. ^ Webové stránky filmu ( Memento z 9. září 2011 v internetovém archivu ).
  59. ↑ Recenze na The Tragedy of Belladonna .
  60. ↑ Ralph Günther Mohnnau: Zasazuji belladonu do pouště měst . Fischer-TB.-Verlag, Frankfurt nad Mohanem 1988, ISBN 3-596-27593-8 , s. 7 citováno v: Markus Berger, Oliver Hotz: Smrtelný noční stín : Královna temných lesů. Nachtschatten, Solothurn 2008, ISBN 978-3-03788-109-5 , s. 54.
  61. ↑ Heinz Bauereiss: Ty nevyhnutelně krásná  ... citováno v: Markus Berger, Oliver Hotz: Smrtící noční stín: Královna temných lesů. Nachtschatten, Solothurn 2008, ISBN 978-3-03788-109-5 , s. 54.

webové odkazy

Commons : Black Belladonna ( Atropa belladonna )  - album s obrázky, videi a zvukovými soubory
Wikisource: O smutných účincích lesního nočního stínu, (Atropa Belladonna Linnaci)  - Zdroje a plné texty
Wikislovník: Atropa belladonna  - vysvětlení významů, původ slov, synonyma, překlady
Wikislovník: Atropa bella -donna  - vysvětlení významů, původ slov, synonyma, překlady