Pietro Andrea Mattioli

Matthiolus, kolem roku 1550

Pietro Andrea Gregorio Mattioli (také Pierandrea Mattioli nebo Pier Andrea , lat. Peter Andreas Matthiolus ; * březen 1500 nebo 1501 v Sieně ; †  1577 v Trento an der Pest ) byl italský lékař a botanik a osobní lékař arcivévody Ferdinanda II. A císaře Maximilián II. Jeho oficiální botanická autorská zkratka je „ Mattioli “.

Život

Mattioli byl syn praktického lékaře a mládí prožil v Benátkách. Ukončil přípravu na právnické fakulty na umělecké fakultě v Padově , ale poté se rozhodl studovat medicínu . V roce 1523 získal doktorát z medicíny. Za účelem zdokonalení svých chirurgických dovedností se poté přestěhoval do Perugie k Gregorio Caravitě . V letech 1521 až 1527 byl dočasně v Římě, kde praktikoval v Ospedale di Santo Spirito a v Xenodochium „San Giacomo“ pro nevyléčitelně nemocné. Během této doby také spadají jeho první studie botaniky .

V roce 1527 Mattioli vstoupil do služeb kardinála a biskupa v Trentu Bernharda von Clesa , jehož paláci věnoval báseň velkých dějin umění (1539). Působil jako praktický lékař v Cles v údolí Non , od roku 1539 v Gorizii v tehdejším habsburském hrabství Gorizia . V jižních Alpách získal své nesmírné znalosti alpské flóry .

Římsko-německý král a pozdější císař Ferdinand I. povolal ho do Prahy z Gorizia v roce 1554 nebo 1555 a jmenoval jej osobního lékaře, aby jeho syn arcivévoda Ferdinand II. Mattioli byl vysoce respektován u soudu a byl povýšen do šlechtického stavu v roce 1562 a jmenoval soud radní. Když ho po císařově smrti v roce 1564 vystřídal Maximilián II. , Mattioli nechal svého bratra, aby se ho vzdal jako osobního lékaře. V roce 1568 Mattioli podal svůj odchod a vrátil se do Itálie, kde se v roce 1577 stal obětí morové epidemie v Trentu . Jeho hrob pomník je v katedrále v Trentu .

rostlina

Trifolium acetosum ( Oxalis ) od společnosti Commentarii… Pedacii Dioscoridis

Mattioli nebyl jen autorem odborných lékařských spisů, ale také představitelem lidového renesančního humanismu , který popularizoval naučené znalosti ve svém mateřském jazyce překladem vědeckých prací z řečtiny a latiny, čímž rozšířil slovní zásobu a vědecké vyjádření. .

Jako překladatel se podílel na vydání Jacopo Gastaldiho vydání Geografie Ptolemaia (1547/48), ale obzvláště úspěšný byl jako překladatel a komentátor Dioscuridesovy „Materia medica“ . V roce 1544 vydal svůj italský překlad „Materia Medica“ na základě latinského překladu Jeana Ruela (1516), s rozsáhlým vlastním komentářem, rovněž v italštině, v tomto prvním vydání ještě bez ilustrací. V roce 1548 vyšlo druhé vydání rozšířené o šestou knihu Protijed a v letech 1550 a 1551 třetí rozšířené vydání. V roce 1554 Mattioli poté vydal kompletně přepracovanou latinskou verzi svého komentáře pod názvem „Commentarii in sex libros Pedacii Dioscoridis“ spolu s latinským textem, který se od textu Jeana Ruela lišil jen nepatrně. Poprvé bylo toto vydání také vybaveno 563 dřevoryty, které byly poté použity také v nových vydáních od čtvrtého italského vydání z roku 1555.

Díky finanční podpoře Habsburků vyšla v pražské kanceláři dvě nádherná vydání Georga Melantricha von Aventina , jedno z latiny do češtiny přeložil Thaddäus Hajek (1562), druhé z latiny do němčiny přeložil Georg Handsch ( Neuw Kreütterbuch , 1563). Kvůli velké poptávce později Joachim Camerarius mladší publikoval Hand'sche převod znovu v nové verzi ( Kreutterbuch. Frankfurt nad Mohanem 1586), částečně doplněné obrázky z pozůstalosti Conrada Gessnera .

Mattioli popsáno několik druhů, které nejsou zahrnuty v bylinné knihách o otců botaniky ( Otto Brunfels - Hieronymus Bock - Leonhart Fuchs ). Byl jedním z prvních, kdo popsal rajče dovezené z Ameriky v roce 1544 a nazval žluté formy „mala aurea“, „zlatá jablka“. Také vytvořil první ilustraci kaštanu koňského v knize o evropských bylinách. O této větvi měl Willem šarlatán Elbeen (1527-1561), v dopise z Istanbulu uvedlo, pokud to lékař velvyslance Ogier Ghiselin de Busbecq císaře Ferdinanda I. am Hof Sultan Suleiman jsem byl. Mattioliho práce byla mimořádně úspěšná. Giuseppe Moretti (1782-1853) vlastnil 40 různých vydání a v knihovnách mohl konzultovat 21 dalších. Jen v období do roku 1563 se podle Petera Handsche prodalo dva a třicet tisíc výtisků .

Taxonomická čest

Charles Plumier pojmenoval na jeho počest rod Matthiola rostlinnou rodinou zarudlých rostlin ( Rubiaceae ). Carl von Linné později převzal toto jméno.

Písma

• Morbi Gallici nouum ac vtilissimum opusculum quo vera et omnimoda eius cura percipi potest P. Andrea Mattheolo Senensi doctore praestantiss. auctore (per haeredes Hieronymi de Benedictis calcographi, Bologna 1533)
• Morbi Gallici curandi ratio exquisitissima: a variis, iisdemque peritissimis medicis conscripta / nempe Petro Andrea Mattheolo, Joanne Almenar, Nicolao Massa, Nicolao Poll, Benedicto de Victoriis . Bebel, Basel 1536. Digitalizovaná vydání na univerzitě a státní knihovny Düsseldorfu
• Il Magno palazzo del cardinale di Trento (Francesco Marcolini da Forli, Benátky 1539) (digitalizovaná verze) Google books ; Faxové vydání s doprovodným svazkem Aldo Bertoluzza, Manfrini, Calliano (Trento) 1984, ISBN 88-7024-237-4
• Dioskuridy:
  • Di Pedacio Dioscoride Anazarbeo libri cinque della historia & materia medicinale tradotti in lingua volgare italiana da M. Pietro Andrea Matthiolo Sanese medico. Con amplissimi discorsi, et comenti, et dottissime annotationi, et censure del medesimo interprete ... (Niccolo Bascarini, Benátky 1544)
  • Il Dioscoride dell'eccellente dottor medico MP Andrea Matthioli da Siena; co i suoi discorsi, da esso la seconda uolta illustrati, & diligentemente ampliati: con l'aggiunta del sesto libro de i rimedi di tutti i ueleni da lui nuouamente tradotto, & con dottissimi discorsi per tutto commentato ... (Vincenzo Valgrisi, Benátky 1548)
  • Il Dioscoride dell'eccellente dottor medico MP Andrea Matthioli da Siena con li suoi discorsi da esso la terza uolta illustrati et copiosamente ampliati. Co'l sesto libro de gli antidoti contra a tutti i ueleni da lui tradotto, & con dottissimi discorsi per tutto commentato ... (Vincenzo Valgrisi, Benátky 1550; Neausg. 1551)
  • Commentarii in libros sex Pedacii Dioscoridis Anazarbei, De Medica Materia ... Valgrisi, Benátky 1554 (digitalizovaná verze ) ; 1559 (digitalizovaná verze) ; 1573 (digitalizovaná verze) . - Rigaud & Obert, Lyon 1627 (digitalizovaná verze)
    • Georg Handsch (1529 - přibližně 1578). Georg Melantrich von Aventin, Praha 1563 (digitalizovaná verze)
    • Georg Handsch revidoval Joachim Camerarius mladší . Obsahuje obrázky z pozůstalosti Conrada Gessnera . Johan Feyerabend, Franckfurt am Mayn 1586 (digitalizovaná verze) ; 1590 (digitalizovaná verze)
  • Petri Andreae Matthioli senensis, serenissimi Principis Ferdinandi Auchiducis Austriae atd. Medici, Commentarii Secundo aucti v Libros sex Pedacii Dioscoridis Anazarbei de medica Materia: adjectis quam plurimis Plantarum, a animalium imaginibus quae v Priore Editione non habentur, eodem Authore (Valgrisius, Venetiis 1558) Digitalizovaná vydání na univerzitě a státní knihovny Düsseldorfu

• Ptolemeo la geografia di Claudio Ptolemeo alessandrino, con alcuni comenti & aggiunte fatteui da Sebastiano Munstero alamanno, con le tauole non solamente antiche & modern solite di Stamparsi, ma altre nuoue aggiunteui di messer Iacopo Gastaldo piamontese v italské italštině. senese medico eccellentissimo con l'aggiunta d'infiniti nomi moderni, ... fatta con grandissima diligenza da esso meser Iacopo Gastaldo, il che in nissun altro Ptolemeo si ritroua ... (Nicolo Bascarini pro Battista Pedrezano, Benátky 1547/48)
• Le solenni pompe, i superbi, et gloriosi apparati, i trionfi, i fuochi, et gli altri splendidi, & diletteuoli spettacoli, fatti alla venuta dell'inuittissimo imperadore Ferdinando primo, dal sereniss. suo figliuolo l'arciduca Ferdinando, nella real citta'di Praga l'ottauo giorno di nouembre, 1558 ... (Georg Melantrich von Aventin, Praha 1559)
• Opusculum de simplicium, medicamentorum facultatibus secundum locos a rody. Accesserunt quoque praefationes quaedem huic opusculo ad modum needariae ... (Valgrisi, Benátky 1569)
• Compendium de plantis omnibus, una cum earum iconibus ... (Valgrisi, Benátky 1571) (digitalizované) Knihy Google
• De plantis epitome utilissima Petri Andreae Matthioli ... ( Compendium de plantis omnibus revidováno Camerariusem (viz výše), Frankfurt nad Mohanem 1586) (digitalizovaná verze )
• Caspar Bauhin (ed.): Petri Andreae Matthioli Opera Omnia. Johannes König, Basilej 1574.
• Opera, quae existující omnia. Frankfurt a. M. 1598 Digitalizovaná vydání na univerzitě a státní knihovny Düsseldorfu

literatura

• Ilse Jahn : historie biologie . Spectrum Academic Publishing House , Heidelberg / Berlin 2000, ISBN 3-8274-1023-1 . 
• Giuseppe Fabiani, Luciano Bianchi: La vita di Pietro Andrea Mattioli, raccolta dalle sue opere di Giuseppe Fabiani e pubblicata con aggiunte ed annotazioni per cura di Luciano Bianchi. Bargellini, Siena 1872 ( omezený náhled ve vyhledávání knih Google).
• Paolo Bellintani: Dialogo della peste . Libri Scheiwiller, 2001, ISBN 88-7644-284-7 , s. 216.
• Karl Mägdefrau : Historie botaniky . Gustav Fischer Verlag , Stuttgart 1992, ISBN 3-437-20489-0 . 
• Ernst Heinrich Friedrich Meyer: Dějiny botaniky. Svazek IV, Verlag der Gebrüder Bornträger, 1875, str. 366–378 ( archive.org ).
• Francesca Sboarina: Il lessico medico nel "Dioscoride" od Pietra Andrea Mattioliho. Peter Lang, Frankfurt nad Mohanem [a. a.] 2000 (= VarioLingua, 11), ISBN 3-631-36376-1 .
• Franz Daxecker : Botanik a lékař Pietro Andrea Matthioli. In: Klinické měsíční listy pro oftalmologii. Svazek 221, 2004, s. 516-517.
• Franz Daxecker: Léčivé rostliny v oftalmologii. Překlad Materia medica of Dioscurides Pietro Andrea Matthioli. In: Klinické měsíční listy pro oftalmologii. Svazek 226, 2009, s. 198-201.
• Cesare Preti:  MATTIOLI (Matthioli), Pietro Andrea. In: Mario Caravale (ed.): Dizionario Biografico degli Italiani (DBI). Svazek 72:  Massimino-Mechetti. Istituto della Enciclopedia Italiana, Řím 2009.

webové odkazy

• Literatura od Pietra Andrea Mattioliho v katalogu Německé národní knihovny
• Autorský zápis a seznam názvů rostlin popsaných pro Pietra Andrea Mattioliho na IPNI
• Mattioli, Pietro Andrea: Nový Kreüterbuch . Vydání 1563 v němčině
• Mattioli, Pietro Andrea: Kreutterbuch . Vydání z roku 1590 v němčině, editoval Joachim Camerarius mladší
• Kreutterbuch z vysoce naučeného a známého pana D. Petri Andreae Matthioliho: nyní opět s mnoha krásnými novými postavami, také užitečnými uměleckými scénami a dalšími dobrými kousky, na druhé straně vzrostl a byl vyroben ze zvláštní péče . Franckfort am Mayn: [Johann Feyerabend pro Peter Fischer & Heinrich Tack], 1590. digitalizované vydání na univerzity a Státní knihovna v Düsseldorfu
• Díla Pietra Andrea Mattioliho  o německé digitální knihovně

Individuální důkazy

1. ↑ Kopie českého vydání přišla do okresního archivu města Náchod ( Okresní archiv v Náchodě ) v roce 2008 , kde je zaznamenána jako „Mattioliho Herbář“; viz [1] .
2. ^ Charles Plumier: Nova Plantarum Americanarum Genera . Leiden 1703, s. 16
3. ^ Carl von Linné: Critica Botanica . Leiden 1737, s. 93
4. ^ Carl von Linné: Genera Plantarum . Leiden 1742, s. 519
5. ↑ Lotte Burkhardt: Adresář titulních jmen rostlin . Rozšířená edice. Botanická zahrada a botanické muzeum v Berlíně, Svobodná univerzita v Berlíně v Berlíně 2018. [2]