Johanna

Johanna je ženské křestní jméno .

Původ a význam

Johanna je ženská forma řeckého jména Johannes . Toto pochází z hebrejského jména Jochanan (hebrejsky buď יוֹחָנָן jôḥānān nebo יְהוְה jәhôḥānān ). Jméno Jochanan je název věty. Předmět tvoří theophore prvek יֹו Jo , predikát pochází z kořene חנן HNN „Jem. být nakloněn / milostivý / smiluj se nad ním “. Jméno tedy znamená „Bůh je milostivý“.

rozdělení

Na konci 19. století a do 10. let 20. století bylo toto jméno často mezi dvaceti nejoblíbenějšími dívčími jmény v Německu. Jeho popularita poté zpočátku pomalu klesala, ale v polovině 30. let prudce poklesla. V polovině 80. let se jeho popularita opět výrazně zvýšila. Od poloviny 90. let byl několikrát mezi dvaceti nejběžnějšími dívčími jmény.

svátek

• 4. února : Svatá Jana z Francie
• 12. května : Bl. Johanka z Portugalska
• 24. května : St. Johanna , manželka Chuzy (také Chusa nebo Chuzas, úředník Heroda)
• 30. května : St. Johanka z Arku ( Johanka z Arku )
• 12. srpna : St. Johanna Franziska von Chantal
• 26. srpna : St. Johanna Elisabeth Bichier des Ages
• 12. prosince : St. Johanna Franziska von Chantal (v německy mluvící oblasti, jinak 12. srpna )

varianty

• Krátké formy: Jona, Jana , Janna , Hanna , Hanni, Hansi , Jojo, Schanerl, Schanettl
• Baskičtina : Jone, Joana, Joane, Ibane
• Dánsky: Johanne, Janne, Jonna
• Angličtina : Joan, Joanna (zřídka také Joana , Jeanna), Joanne , Jane , Janet , Jean , Sheena
• Finština : Jannika, Jonna
• Francouzsky : Jeanne , Jeanette (Schanette)
• Řek : Ioanna
• Irština : Sinéad , Siobhán
• Islandský : Jóhanna (jmenovec viz níže)
• Italština : Giona, Giovanna, Gioana, Gianna
• Holandsky : Hanna , Hansje, Jaantje, Janine, Janka, Janke, Janna, Jannegien, Jannetje, Janny, Jans, Jansina, Jantien, Jantine, Jenke, Jenske, Jo , Joke, Jopie, Nettie, Sjaan.
• East Frisian : Vtip
• Polsky : Joanna , Janika, Joasia, Asia, Aśka (křestní jméno nebo krátká forma Joanna), Janina , Janka (křestní jméno nebo krátká forma Janina)
• Portugalština : Joana , Juanita
• Skandinávská : Jonna (zejména dánská a norská forma)
• Romansh : Giuanna
• Rumunsky : Ioana (ženská varianta Ionu ), Ionela (přezdívka pro toto)
• Slovanské : Ivana , Janina , Jowanka, Schanna / Shanna / Zhanna / Žanna (azbuka Жанна)
• Slovensky : Johanka
• Španělsky : Juana
• Česky : Jana, Johana, Johanka
• Maďarsky : Johanna, Janka
• Velština : Siân

Nositelé jmen

bible

• Johanna Chusa nebo Johanna manželka Chuza

Středověk a raná novověk

• Johanka z Anglie (1165–1199) , dcera Heinricha II.
• Johanna (Flandry) (1200–1244), hraběnka z Flander a Hainautu
• Johanna von England (1210–1238) , dcera Johanna Ohnelanda
• Johanna (Toulouse) (1220–1271), hraběnka z Toulouse
• Johanna (Blois) (1258–1292), hraběnka z Blois, Chartres a Dunois
• Johanka z Anglie (1272–1307) , zvaná Johanka z Acre , dcera Edwarda I.
• Jana I. (1273–1305), královna Navarra a jako manželka Filipa Velikého francouzská královna
• Johanna von Flanders (1295–1374), jako vdova velitele vévodské armády ve válce o bretonské dědictví
• Jana II. (1311–1349), královna Navarra
• Johanka z Anglie (1321-1362) , zvaná Johanka z věže , dcera Edwarda II.
• Johanna (Brabant) (1322-1406), vévodkyně z Brabantu a Limburgu
• Joan I (Neapol) (1326–1382), královna Neapole
• Johanna (Saarbrücken) (* kolem 1330; † před 22. říjnem 1381), regentka hrabství Nassau-Weilburg a hraběnka Saarbrücken
• Johanna von Bayern (1362–1386) (1362–1386), první manželka římského krále Václava českého
• Johanka z Navarry (1370–1437), druhá manželka anglického krále Jindřicha IV.
• Johanna Sophie von Bayern (1377–1410), manželka rakouského arcivévody Albrechta
• Johanka z Arku (1412–1431), francouzská národní hrdinka a svatá
• Johanka z Portugalska (1452–1490) , blahořečená dcera portugalského krále Alfonsa V.
• Johanka z Portugalska (1439–1475) , Infanta z Portugalska a od roku 1455 po sňatku s Jindřichem IV. Kastilskou královnou
• Johanka Kastilská (1462–1530), manželka Alfonsa V., portugalské královny
• Johanka z Francie (1464–1505), vysvěcena první manželka francouzského krále Ludvíka XII.
• Jana I. (1479–1555), královna Kastilie a titulární královna Aragona
• Johanna (Hachberg-Sausenberg) (1485 / 1487–1543), hraběnka Neuchâtel
• Johanna von Pfalz-Simmern (1512–1581), abatyše v marienberském klášteře
• Jeanne d'Albret (1528–1572), královna Navarra
• Španělská Johanka (1535–1573), matka portugalského krále Sebastiana
• Jane Gray (~ 1536–1554), anglická královna
• Johanna von Lestonnac (1556–1640), zakladatelka francouzského řádu; Svatí katolické církve
• Johanna Franziska von Chantal (1572–1641), svatá a spoluzakladatelka salesiánů
• Johanna Charlotte z Anhalt-Dessau (1682–1750)

Nedávná a nedávná historie

• Johanna-Elisabeth Bichier des Ages , (1773–1838), zakladatelka francouzského řádu

• Antonie Brentano , narozená jako Johanna Antonia Josepha Edle von Birkenstock (1780–1869), některými považována za „ nesmrtelného milence “ Ludwiga van Beethovena
• Johanna Sebus (1791–1809), německá záchrankyně
• Johanna Emilia de Villeneuve, (1811-1854), zakladatelka francouzského řádu
• Johanna von Puttkamer (1824–1894), manželka Otta von Bismarcka
• Johanna Spyri (1827–1901), švýcarská spisovatelka
• Johanna Naber (1859–1941), holandská feministka
• Johanna Senfter (1879–1961), německá skladatelka
• Johanna Kirchner (1889–1944), německá odbojářka
• Johanna Bassermann (1906–1998), německá filmová a divadelní herečka
• Johanna König-Hock (1921–2009), německá herečka a reklamní ikona („Klementine“)
• Tonke Dragt , ve skutečnosti Antonia Johanna Willemina Dragt (* 1930), holandská spisovatelka (knihy pro děti a mladé dospělé)
• Johanna von Koczian (* 1933), německá herečka a zpěvačka
• Yovanna (* 1940), řecká zpěvačka a herečka
• Jóhanna Sigurðardóttir (* 1942), islandská politička
• Johanna "Hansi" Emetz , známá jako Joana (* 1944), německá zpěvačka
• Johanna Wanka (* 1951), německá politička
• Johanna Schaller , později Johanna Klier (* 1952), bývalá německá atletka a olympijská vítězka
• Johanna Walser (* 1957), německá spisovatelka a literární překladatelka
• Johanna König (* 1958), rakouská spisovatelka
• Johanna Gastdorf (* 1959), německá herečka
• Johanna Tschautscher (* 1968), rakouská režisérka a spisovatelka
• Johanna Adorján (* 1971), dánsko-německá režisérka a autorka
• Johanna Asklöf (* 1972), finský orientační běh
• Johanna Paasikangas-Tella (* 1974), finská šachistka
• Johanna Wokalek (* 1975), německá herečka
• Johanna Beisteiner (* 1976), rakouská kytaristka
• Johanna Klum (* 1980), německá moderátorka, zpěvačka a modelka
• Johanna Jansson , známá jako Dotter (* 1987), švédská zpěvačka
• Jóhanna Guðrún Jónsdóttir ("Yohanna", * 1990), islandská zpěvačka
• Johanna Polley (* 1992), německá herečka
• Johanna Bassani (2002–2020), rakouská severská kombinovaná sportovkyně
• Jonna Lisa Liljendahl (švédská dětská herečka)
• Jonna Tervomaa (zpěvačka z Finska)

Fiktivní lidé

• Popess Johanna , legendary Popess of 9. století

Individuální důkazy

1. ^ Jutta Krispenz:  Johanan. In: Michaela Bauks, Klaus Koenen, Stefan Alkier (eds.): The Scientific biblical dictionary on the Internet (WiBiLex), Stuttgart 2006 ff.
2. ↑ Gesenius , 16. vydání, 1915, s. 245
3. ↑ Statistiky „Populární křestní jména“
4. ^ Fr. S. Huegel: Vídeňský dialekt. Lexikon vídeňské lidové mluvy , Hartleben, Vídeň-Pešť-Lipsko 1873, s. 134 „Schanettl“, „Schani“

Viz také

Wikislovník: Johanna  - vysvětlení významů, původ slov, synonyma, překlady