Antonie Brentano

Antonie Brentano, portrét Josepha Karla Stielera , 1808
Birkenstock-Brentano-Haus ve Vídni, v té době Landstrasse 98, dnes Erdberggasse č. 19, foto, kolem roku 1900. V osmiboké věži obložené dřevem byla malá hvězdárna

Antonie Brentano (narozená 28. května 1780 ve Vídni , † 12. května 1869 ve Frankfurtu nad Mohanem ; rozená Johanna Antonia Josepha Edle von Birkenstock, zvaná Toni) byla jednou z ústředních žen v životě Ludwiga van Beethovena . Řada muzikologů ji považuje za legendární „ Nesmrtelný milovaný “, kterému Ludwig van Beethoven napsal v létě 1812 svůj slavný třídílný „Dopis nesmrtelnému milovanému“. Definitivní důkaz této hypotézy dosud nebyl poskytnut.

Život

Antonie byla dcerou rakouského diplomata, státního úředníka a sběratele umění Johanna Melchiora Edlera von Birkenstocka (1738 - 1809) a jeho manželky Josefa von Hay (* 1755 ve Fulneku / Čechách; † 18. května 1788 ve Vídni ). Měla tři sourozence, z nichž poslední dva zemřeli předčasně:

  • Hugo Konrad Gottfried von Birkenstock (narozen 15. prosince 1778 ve Vídni, † 10. dubna 1825 v Ybbs na Dunaji ), poručík kk ve pěchotě Weydenfeld
  • Karoline Viktoria von Birkenstock (* a † 1782 ve Frankfurtu)
  • Johann Eduard Valentin von Birkenstock (* a † 1784 ve Frankfurtu)

Otec byl císařským radním a důvěrníkem císařovny Marie Terezie a reformního císaře Josefa II. Svým sňatkem se stal švagrem Josefa von Sonnenfelsa , známého jako příjemce Beethovenovy klavírní sonáty D dur op. 28 (1802) ). Obě manželky byly sestrami slavného reformního biskupa v Königgrätzu Jana Leopolda Rittera von Hay (1735–1794). Od roku 1782 Birkenstock dlouho žil se svou rodinou ve Frankfurtu nad Mohanem, kde jeho manželka porodila jejich dvě děti, Karolinu a Johanna. Je možné, že se už v té době setkal s rodinou Brentano. Ve Vídni postavil honosnou vilu se 40 pokoji na předměstí Landstrasse Erdberggasse 98 (dnešní Erdbergstrasse 19), kterou vybavil rozsáhlou, hodnotnou knihovnou a bohatou uměleckou sbírkou. V osmi letech ztratila Antonie matku kvůli epidemii a poté byla na sedm let poslána do klášterní školy Ursuline v Pressburgu . Otec poté hledal pro svou dceru takzvaný dobrý zápas a našel jej v osobě bohatého frankfurtského obchodníka Franze Brentana , nevlastního bratra sourozenců Clemense Brentana a Bettiny von Arnim . Sophie Brentano , která zemřela předčasně a v té době žila ve Vídni, hrála při zprostředkování manželství důležitou roli. Manželství 18-letý Antonie s 33-letý Brentanovi konala dne 23. července 1798 v katedrále svatého Štěpána ve Vídni. O několik dní později se pár přestěhoval do Frankfurtu. Antonie porodila šest dětí:

  • Mathilde (narozen 3. července 1799 ve Frankfurtu nad Mohanem; † 5. dubna 1800 tamtéž)
  • Georg Franz Melchior (narozen 13. ledna 1801 ve Frankfurtu nad Mohanem; † 1. března 1853 tamtéž), ženatý s Lillou Pfeifer (1813–1868), sestrou kolínského průmyslníka ( Pfeifer & Langen ) Emila Pfeifera , 5. ledna 1835 . Pár měl sedm dětí.
  • Maximiliane Euphrosine Kunigunde (narozen 8. listopadu 1802 ve Frankfurtu nad Mohanem; † 1. září 1861 Brunnen / Švýcarsko), 30. prosince 1825 se provdala za Landolina Friedricha Karla Freiherra von Blittersdorf (1792–1861).
  • Josefa Ludovica (narozená 29. června 1804 ve Frankfurtu nad Mohanem; † 2. února 1875, tamtéž), 28. května 1832 se provdala za Antona Theodora Brentana-Tozzu (1809–1895)
  • Franziska Elisabeth, zvaná Fanny (narozená 26. června 1806 ve Frankfurtu nad Mohanem; † 16. října 1837, tamtéž)
  • Karl Joseph (narozen 8. března 1813 ve Frankfurtu nad Mohanem; † 18. května 1850 tamtéž)

V srpnu 1809 se Antonie vrátila do Vídně, aby se postarala o svého nemocného otce, který zemřel 30. října téhož roku. Po jeho smrti zůstala ve svém rodném městě tři roky a její manžel ji zřídka navštěvoval. Antonie byla jako jediný dědic pověřena katalogizací a prodejem rozsáhlé knihovny jejího otce (7 012 knih a hudby) a jeho umělecké sbírky (551 obrazů, 261 kreseb a tisíce měděných rytin, miniatur, bronzových soch, soch atd.). Část aktiv přivezla do Frankfurtu předem, zatímco vévoda Albert von Sachsen-Teschen získal další pro dnešní Vídeňskou Albertinu . Teprve v roce 1832 prodal Antonie nyní prázdnou vilu lékárníkovi Josephu Geroldovi (1779–1841) a jeho manželce Wilhelmine Edle von Petz. V historii města se palác, který zmizel, stále nazývá Birkenstock nebo Brentano House. Nejcennějším obrazem z její sbírky obrazů bylo Lamentation of Christ od vlámského malíře Anthonise van Dycka z roku 1627, který Antonie v roce 1852 odkázal frankfurtské katedrále .

Ve svých téměř devadesáti letech přežila Antonie Brentano mnoho přátel a příbuzných, včetně jejího manžela a pěti z jejích šesti dětí. Když se dozvěděla o smrti Ludwiga van Beethovena , začala psát jména svých zesnulých přátel na seznam, který na konci jejího života obsahoval několik stránek. První položka zněla: „Beethoven, 26. března 1827“.

Beethovenův „Nesmrtelný milovaný“?

Koncem května 1810 se Beethoven setkala s Antonie Brentanovou prostřednictvím své švagrové Bettiny von Arnim . Mezi oběma se vytvořilo hluboké přátelství, ve svém deníku Antonie hovoří o „volitelné afinitě“. 11. března 1811 napsala Bettině, že Beethoven se stal „jedním z jejích nejdražších lidí“ a že ji navštěvuje „téměř každý den“. Stejný dopis říká, že svého manžela neviděla šest měsíců. V následujícím roce jí Beethoven dal originální rukopis jeho písně An die Geliebte ( WoO 140), kterou složil v prosinci 1811 a zapsal do plemenné knihy bavorské zpěvačce Regině Langové. Poznamenala k tomu: „Požádala jsem autora o 2. března 1812“. Někteří vědci to považují za důležitý ukazatel toho, že Antonie byla ve skutečnosti Beethovenovou milenkou.

Beethoven napsal dopis „nesmrtelnému milovanému“ krátce nato, 6./7. Července 1812 v Teplitzi , ženě v K. ve stejnou dobu. “V roce 1972 se Maynard Solomon znovu ujal hypotézy. Jak dokázal beethovenský výzkumník Max Unger , „K.“ znamená Karlsbad . Dopis také ukazuje, že Beethoven se neočekávaně setkal se záhadnou ženou krátce předtím, večer 3. července v Praze . Solomon dokázal, že Antonie skutečně dorazila do Prahy 3. července - přijíždějící z Vídně - kde zůstala v hotelu Rotes Haus na Jesuitengasse 147 (dnes Karlova ulice 44), aby mohla příštího rána cestovat do Karlových Varů. Solomonovy úvahy vycházely z dřívější práce George Marka a Harryho Goldschmidta . Jeho hypotéza o identifikaci neznámého byla následně přijata řadou Beethovenových vědců a byla podpořena dalšími zdroji, které jsou obsaženy zejména v komplexní eseji Klause Martina Kopitze , která vyšla v roce 2001.

Na konci července odcestoval Beethoven z Teplic do Brentanosu v Karlových Varech , kde se přestěhoval do pokoje ve stejném penzionu Zum Auge Gottes (později Grandhotel Pupp ). Poté s nimi cestoval do Františkových Lázní , kde spolu s Brentanos také bydleli ve stejném hotelu. Poté se zdá, že se navždy rozešli. V listopadu se Antonie vrátila se svou rodinou do Frankfurtu. V následujících letech byla spojena intenzivní korespondence. V roce 1819 Antonie vedl kampaň za vzdělávání Beethovenova synovce u slavného teologa a pedagoga Johanna Michaela Sailera , s nímž byli Brentanové blízkými přáteli. Slavný Beethovenův portrét Josepha Karla Stielera byl uveden do provozu Antoniem Brentanem v roce 1820 . V jistém smyslu se také stala nesmrtelnou jako příjemce několika skladatelových velkých děl.

Jedním z argumentů proti Solomonově tezi je, že Beethoven byl v pozdějších letech přáteli s Antonieho manželem, který mu často poskytoval finanční podporu. Někteří autoři se rovněž domnívají, že Beethoven byl oddaným odpůrcem manželské nevěry, a odkazují na omluvný dopis, který Beethoven napsal Paulovi Bigotovi de Moroguesovi 6. března 1807 poté, co pozval svou manželku, pianistku Marii Bigotovou , na jízdu. Říká, že to byl „jeden z mých prvních principů, abych nikdy nebyl v ničem jiném než v přátelství s manželkou někoho jiného“.

Anglická autorka Susan Lund zastává názor, že Karl Joseph Brentano, koncipovaný v květnu / červnu 1812, byl Beethovenův syn. Narodil se 8. března 1813 ve Frankfurtu nad Mohanem a trpěl těžkým tělesným a duševním postižením, na následky kterého 18. května 1850 zemřel. Jeho hrob je v kryptě rodiny Brentano (krypta 48) na frankfurtském hlavním hřbitově , kde našli místo posledního odpočinku také další členové rodiny Brentano.

Dopis nesmrtelnému milovanému byl nalezen v tajném kupé po Beethovenově smrti, takže jej příjemce nikdy neposlal ani mu jej nevrátil. Jako další kandidáti na „Immortal Beloved“ v průběhu dnes již více než sto let staré vědecké diskuse, mimo jiné. diskutovali o následujících ženách: hraběnkách Giulietta Guicciardi , Therese Brunsvik , její mladší sestře Josephine Brunsvik a Dorothea von Ertmann . Po eliminačním procesu, který provedl Harry Goldschmidt v roce 1977, z těchto kandidátů, kromě Antonie Brentana, zůstala pouze Josephine Brunsviková.

Beethovenovy odhodlání pro Antonieho Brentana

Johann Wolfgang von Goethe , zápis do rejstříku Antonieho Brentana, 1. ledna 1815, Frankfurt nad Mohanem , svobodný německý Hochstift

Již v říjnu 1811 poznamenal Beethoven na tištěné kopii svého Goethe-Liedera op. 83: „Můj vynikající přítel gebohrene šlechtice von Fraken Toni Brentano od Birkenstocka od autora.“ Podobný nápis najdete ve stejném měsíci kopie klavírní redukce oratoria Kristus na Olivové hoře, op . 85 .

Skladatel později věnoval své přítelkyni dvě ze svých nejdůležitějších děl: anglickou publikaci poslední klavírní sonáty c moll op. 111 (1822) a Diabelli Variations op. 120 (1823).

Napsal také klavírní trio B dur WoO 39 (1812) pro svou dceru Maximiliane a věnoval jí klavírní sonátu E dur op. 109 (1821). Původně Beethoven chtěl věnovat všechny tři poslední klavírní sonáty (op. 109, 110 a 111) Antonie Brentanovi. Nevěnoval žádnou práci jejímu manželovi.

V roce 2018 byla objevena dosud neznámá kopie prvního výtisku celé partitury Beethovenovy Symfonie č. 7 A dur op. 92, kterou skladatel zkomponoval v letech 1811/12 a dokončil 13. května 1812. Skóre bylo zveřejněno v listopadu 1816 společností SA Steiner & Comp. ve Vídni. Titulní strana nese osobní věnování: „Mému vysoce váženému příteli Antonie Brentanovi von Beethovenovi“. Cenný tisk získalo Beethovenovo centrum na San José State University v USA .

Brentano Smyčcový kvartet

Americké smyčcové kvarteto Brentano bylo pojmenováno po Antonie Brentanovi. Byla založena v roce 1992 na Juilliard School v New Yorku . Soubor dosáhl mezinárodní pozornosti soundtrackem k filmu Saiten des Lebens (2012) s Philipem Seymourem Hoffmanem , Christopherem Walkenem a Catherine Keenerovou .

literatura

  • Andreas Niedermayer , paní Schöff Johanna Antonia Brentano. Obraz života , Frankfurt 1869 ( digitalizovaná verze )
  • Goetheho korespondence s Antoniem Brentanem 1814–1821 , vyd. Rudolf Jung, Weimar 1896 ( digitalizovaná verze )
  • Max Unger , Po stopách Beethovenova „Nesmrtelného milovaného“ , Langensalza 1911 ( digitalizovaná verze )
  • Hermine Cloeter , dům Brentano ve Vídni. In: this., Mezi včerejškem a dneškem. Procházky Vídeňem a Vídeňským lesem , Vídeň 1918, s. 148–162
  • Oscar Sonneck : Riddle of the Immortal Beloved , New York 1927
  • Peter Anton von Brentano di Tremezzo, kmenové řady Brentano s nástinem rodinné historie , Bad Reichenhall 1933
  • Maria Andrea Goldmann, Antonia Brentano, manželka Schöff. In: dies., Ve stínu císařské katedrály. Frauenbilder , Limburg 1938, s. 69–163
  • Jean & Brigitte Massin, Ludwig van Beethoven , Paříž 1955 (2. vydání 1967, jako německý překlad 1970 pod názvem: Beethoven. Životopis materiálu, údaje o práci a eseji , Mnichov)
  • Maynard Solomon , Nové světlo na Beethovenův dopis neznámé ženě. In: The Musical Quarterly , sv. 58 (1972), str. 572-587
  • Gerda Brosche-Graeser, Beethovenova nesmrtelná milenka. Legendy, předpoklady, fakta , Mnichov, Amalthea Verlag, 1974
  • Harry Goldschmidt , K nesmrtelnému milovanému. Inventář , Lipsko, Deutscher Verlag für Musik, 1977
  • Maynard Solomon, Beethoven , New York 1977, str. 158-189; 2. přepracované vydání 1998, s. 207-246
  • Franz Carl Hartmann, Franz a Antonia Brentano. Frankfurt Friends of Ludwig van Beethoven , Frankfurt 1982, 2. vydání 1987
  • Marie-Elisabeth Tellenbach , Beethoven a jeho „nesmrtelná milovaná“ Josephine Brunswick. Váš osud a vliv na Beethovenovu práci , Curych, Atlantis Musikbuch-Verlag, 1983, ISBN 3-254-00095-1
  • Wilhelm Storek, dům Brentano ve Winkelu. Historie a příběhy o starém domě v Rheingau , Neuwied 1985
  • Maynard Solomon, Antonie Brentano a Beethoven. In: ders., Beethoven Essays, Cambridge 1988, str. 166-189
  • Susan Lund, Beethoven: skutečný „tělesný otec“? In: Beethoven Newsletter , sv. 3 (1988), č. 1, s. 6-11 a č. 2, s. 36-40
  • Susan Lund, „Pokud má člověk pouze jednoho syna“: postskript k „Beethovenovi jako otci“. In: Beethoven Newsletter , sv. 6 (1991), č. 1, s. 18-21
  • Susan Lund, Raptus: román o Beethovenovi na základě pramenů; s úvodními články , Herts, Melstamps (Cambs), 1995
  • Susan Lund, Návštěva, kterou Beethoven neudělal: cesta do Brentanohaus ve Winkelu v Německu. In: Beethoven Journal , sv. 13 (1998), č. 1, str. 24-30
  • Sieghard Brandenburg (ed.), Beethoven. Dopis nesmrtelnému milovanému , Bonn, Beethoven-Haus, 2001, ISBN 3-88188-045-3
  • Klaus Martin Kopitz , Antonie Brentano ve Vídni (1809–1812). Nové zdroje k problému „Nesmrtelní milovaní“. In: Bonner Beethoven Studies , svazek 2 (2001), str. 115–146, ISBN 3-88188-063-1 ( soubor PDF )
  • Susan Lund, Beethoven and the Catholic Brentanos: The Story Behind Beethoven's Missa Solemnis , BookSurge, 2007, ISBN 978-1-4196-8144-8
  • Klaus Martin Kopitz, neznámá žádost Beethovena císaři Františkovi I. In: Bonner Beethoven Studies , svazek 6 (2007), str. 101–113 ( soubor PDF )
  • Yayoi Aoki , Beethoven - Rozluštění hádanky o „Immortal Beloved“ , přeloženo z japonštiny Annette Boronnia, Mnichov, Iudicium-Verlag, 2008, ISBN 978-3-89129-184-9
  • Klaus Martin Kopitz , Antonie Brentano. In: Das Beethoven-Lexikon , ed. by Heinz von Loesch a Claus Raab , Laaber 2008, str. 144F.
  • Claus Raab , nesmrtelný milovaný. In: Das Beethoven-Lexikon , ed. by Heinz von Loesch a Clause Raab, Laaber 2008, str. 798-801
  • Sylvia Bowden, Beethovenova 'Immortal Beloved': vášnivý nebo soucitný vztah?. In: The Musical Times , sv. 156, č. 1931 (léto 2015), str. 47–72
  • Klaus Martin Kopitz : Dopis nesmrtelnému milovanému. Fakta a fikce , in: Beethovenova sbírka Berlínské státní knihovny . "Tento polibek pro celý svět!" , Ed. autorů: Friederike Heinze, Martina Rebmann a Nancy Tanneberger, Petersberg: Michael Imhof 2020, s. 156–163 ( PDF )

webové odkazy

Individuální důkazy

  1. ↑ Patří mezi ně Yayoi Aoki , Sylvia Bowden , Sieghard Brandenburg , Barry Cooper , Joseph Kerman , William Kinderman , Klaus Martin Kopitz , Lewis Lockwood , Susan Lund , Maynard Solomon a Alan Tyson .
  2. ^ Vídeňská historie Wiki
  3. ↑ Klaus Martin Kopitz , Rainer Cadenbach (ed.) A další: Beethoven z pohledu jeho současníků v denících, dopisech, básních a vzpomínkách. Svazek 1: Adamberger - Kuffner. Editoval Beethoven Research Center na Berlínské univerzitě umění. Henle, Mnichov 2009, ISBN 978-3-87328-120-2 , s. 96.
  4. ↑ Klaus Martin Kopitz , Rainer Cadenbach (ed.) A další: Beethoven z pohledu jeho současníků v denících, dopisech, básních a vzpomínkách. Svazek 1: Adamberger - Kuffner. Editoval Beethoven Research Center na Berlínské univerzitě umění. Henle, Mnichov 2009, ISBN 978-3-87328-120-2 , s. 99
  5. ↑ Goldschmidt (1977), s. 138 f.
  6. ↑ Viz Goldschmidt (1977), s. 108 a Kopitz (2001), s. 135.
  7. ↑ Massin (1955), s. 240: „L'hypothèse d'Antonia Brentano est à la fois séduisante et absurde.“
  8. ^ Ludwig van Beethoven, korespondence. Kompletní vydání , ed. autor Sieghard Brandenburg , svazek 1, Mnichov 1996, č. 273.
  9. ↑ Frankfurter Hauptfriedhof, Gruftenhalle, Gruft 48 ( Memento v originálu od 24. dubna 2014 do internetového archivu ) Info: archiv odkaz se automaticky vloží a dosud nebyl zkontrolován. Zkontrolujte prosím původní a archivovaný odkaz podle pokynů a poté toto oznámení odstraňte. . @ 1@ 2Šablona: Webachiv / IABot / www.frankfurter-hauptfriedhof.de
  10. ↑ Viz Goldschmidt (1977)
  11. ^ Ludwig van Beethoven, korespondence. Kompletní vydání , ed. autor Sieghard Brandenburg, svazek 5, Mnichov 1998, s. 71.
  12. ↑ Beethoven však původně zamýšlel věnovat své Varianty Diabelli Franzovi Brentanovi: „V konverzačním zápisníku ze začátku března 1823 je přesně ten čas, kdy Beethoven nařídil Schindlerovi, aby prodal bankovní podíl, aby splatil svůj dluh vůči Brentanovi. našel z vlastní ruky záznam „Variati an H. v. Brenta. dediciren - „Z toho vyplývá přinejmenším jasně ověřitelný záměr uvažovat o Franzovi s věnováním Diabelli Variace.“ (Goldschmidt 1977, s. 92) Avšak od Schindlerova neúspěchu v roce 1822 v německém a francouzském vydání Sonatas op a 111 Antonia odešla s prázdnýma rukama v zamýšleném přivlastnění, „manžel musel nejprve pustit manželku“ (Goldschmidt 1977, s. 93).
  13. ^ Web Beethovenova centra
osobní data
PŘÍJMENÍ Brentano, Antonie
ALTERNATIVNÍ NÁZVY Brentano, Antonie; Brentano, Antonia; Brentano, Johanna Antonia Josepha; Birkenstock, Johanna Antonia Josepha Edle von (rodné příjmení); Birkenstock, Toni
STRUČNÝ POPIS možná Beethovenův „nesmrtelný milenec“
DATUM NAROZENÍ 28. května 1780
MÍSTO NAROZENÍ Vídeň
DATUM ÚMRTÍ 12. května 1869
Místo smrti Frankfurt nad Mohanem