Yayoi Aoki

Yayoi Aoki ( Japanese 青木やよひ, Aoki Yayoi , skutečné jméno:北沢弥生, Kitazawa Yayoi ; narozený 13. června 1927 v prefektuře Shizuoka , † 25. prosince 2009 v Itō , Shizuoka prefektura) byl japonský spisovatel non-fiction, feministka a hudební kritik. Yayoi je známá svými mezikulturními genderovými studiemi a svými výzkumnými příspěvky o Beethovenovi , zejména v otázce, kdo je adresátem za „nesmrtelným milovaným“ .

Život

Yayoi Aoki vystudoval Tokijskou farmaceutickou univerzitu. Po absolutoriu pracovala na úpravách kompletních děl Romaina Rollanda a na popud literárního vědce a básníka Toshihiko Katayamy (1898–1961) zahájila první pokusy o psaní. V 70. letech se zabývala Beethovenovým výzkumem na přednáškách a přednáškách na univerzitách. V roce 1975 získala na Mainichi Shimbun Research cenu za svou práci Marusasu žádnou Kage na gendai bunmei ( „ Malthus 'stín a dnešní civilizace“) . Yayoi Aoki prosazuje myšlenky od roku 1983, což označovala pojmem ekologický feminismus (エ コ ロ ジ カ ル ・ フ ェ ニ ニ ズ ム), například v debatě se známou feministkou a sociologičkou Chizuko Ueno (* 1948). Ke konci svého života se opět soustředila na Beethovenův výzkum, o kterém vydala několik knih literatury faktu.

Yayoi Aoki zemřel na rakovinu tlustého střeva v Itó v roce 2009 ve věku 84 let.

Funguje

• 1968 Ai no densetsu: Koibito toshite no geijutsuka to onnatachi (愛 の 伝 説 恋人 と し て 芸 術 家 と 女 た ち, například: legendy lásky: umělci jako milenci a ženy)
• 1982 Josei sono sei no shinwa (女性 ・ そ の 性 の 神話, například: ženy - mýtus pohlaví)
• 1982 Seisa no bunka (性 差 の 文化, například: kultura rozdílu mezi pohlavími)
• 1986 Feminismus k ekologii (フ ェ ミ ニ ズ ム と エ コ ロ ジ ー)
• 1986 Bosei towa nanika (母性 と は 何 か, něco jako : Co je mateřství?)
• 2001 Beethoven „fumetsu žádném koibito“ no Nazo o Toku (ベートーヴェン<不滅の恋人>の謎を解く, německý Beethoven. Přečtení této hádanky o „Immortal Beloved“ , překládal Annette Boronnia, iudicium, 2008, ISBN 978 3-89129-184-9 )
• 2004 Goethe to Beethoven: Kyoshōtachi no shirarezaru yūjō (ゲ ー テ と ベ ー ト ー ヴ ン 巨匠 た ち の の ら れ ざ る 友情, například: Goethe a Beethoven: Neznámé přátelství velkých pánů )
• 2009 Beethoven no shōgai (ベ ー ト ー ヴ ェ ン の 生涯, například: Beethovenův život )

Překlady

• 1979 Překlad Eleanor Maccoby : The Psychology of Sex Differences (性 差 そ の 起源 と 役 割)
• 1979 Překlad Beethovenova deníku (ベ ー ト ー ヴ ェ ン の 日記)

Individuální důkazy

1. ↑ ^{a b} 青木 や よ ひ. In:デ ジ タ ル 版 日本人 名 大 辞典 + Plus na kotobank.jp. Citováno 21. dubna 2015 (v japonštině). 
2. ↑ 青木 や よ ひ さ ん 死去 評論家. In: News 47 on Japan Press Network. 26. listopadu 2009. Citováno 21. dubna 2015 (v japonštině). 
3. ^ Nicole L. Freiner: Sociální a genderová politika konfuciánského nacionalismu: Ženy a japonský národní stát . Palgrave MacMillan, New York 2012, ISBN 978-0-230-61928-9 , str. 135 (anglicky, palgraveconnect.com [zpřístupněno 21. dubna 2015]).