Johann Andreas Schmeller

Johann Andreas Schmeller

Johann Andreas Schmeller (narozen 6. srpna 1785 v Tirschenreuth ; † 27. července 1852 v Mnichově ) byl německý a bavorský lingvista . Je považován za zakladatele moderního výzkumu dialektů v Německu. Jeho trvalým příspěvkem je čtyřdílný bavorský slovník, jehož nástupcem je v současné době rozpracovaný bavorský slovník .

život a dílo

Předkové byli zemědělci v Stiftland z kláštera Waldsassen . Jeho rodiče Johann Joseph a Maria Barbara Schmellerovi se přestěhovali z Griesbachu (Mähring) do Tirschenreuthu, kde si otec postavil malý domek a živil se nejprve jako „pouliční nákupčí “ a poté jako košíkář (dýňový plot). Johann se tam narodil jako páté dítě rodiny. Když mu bylo jeden a půl roku, rodina se rozhodla uprchnout ze špatných životních podmínek do bohatšího horního Bavorska ; V Regensburgu, jak popsal ve svých pamětech, se rodina téměř vydala na emigrantskou loď, aby emigrovala do Maďarska na Dunaji. Nicméně, na žádost jeho matky, se rodina přestěhovala dále na jih a koupil malý zemědělský majetek (dále jen Roun-Gütl ) v Rinnberg , Rohrbach obec , Pfaffenhofen an der Ilm , za 300 guldenů , kde strávil své další dětství a mládí.

Jeho otec měl dostatečné vzdělání a dovednosti, aby dovedl samotného chlapce Andrease tak daleko, že v osmi letech mohl vážně předat malého učitele pro děti místní osady. Tak se o něm dozvěděl kněz Anton Nagel, muž se živým smyslem pro historii a lidové umění Bavorska, který ho nejprve vzal do svých vlastních lekcí (vesnická škola Pörnbach ) a brzy poté ho umístil do latinské školy a seminář benediktinského kláštera v Scheyern . Později přešel na gymnázium v Ingolstadtu, poté na (dnešní) Wilhelmsgymnasium v Mnichově, které absolvoval v roce 1801, poté pokračoval ve studiu na lysijském muzeu, které v roce 1803 bez titulu opustil.

„Bavorské dialekty“

Zájem o vzdělání, formovaný osvícenstvím a zaujatý myšlenkami francouzské revoluce , odešel v roce 1804 do Švýcarska Johanna Heinricha Pestalozziho , ale neměl pro něj žádný užitek. V roce 1804 byl tedy přijat jako voják do španělských služeb a stal se asistentem ve škole pro důstojnické studenty v Madridu, Real Instituto Pestalozziano Militar , kterou nově založil Franz Voitel .

Od roku 1809 působil jako učitel v Basileji na soukromém učitelském a vzdělávacím institutu pro chlapce, který založil Johann Samuel Hopf (1784-1830), který musel být kvůli klesajícímu počtu studentů v lednu 1813 uzavřen. Poté se vrátil domů a v roce 1814 se stal nadporučíkem v loveckém praporu bavorské armády , s nímž v roce 1823 získal status důstojníka cvičícího na civilních pozicích. V roce 1815 učinil svůj první pokus o gramatickou reprezentaci bavorského dialektu, v roce 1821 se objevil první díl jeho fonetické abecedy a gramaticky zastoupené Die Mundarten Bayerns (dotisk 1929). Spolu s ní se stal zakladatelem vědecké dialektologie .

Schmellerův hrob na starém jižním hřbitově v Mnichově (hrobové pole 2, řada 7, místo 40 - umístění )

V roce 1824 se stal mimořádným členem Bavorské akademie věd , v roce 1829 byl zvolen řádným členem, jedním z nakonec dvanácti členství v učených společnostech doma i v zahraničí. V letech 1827 až 1837 vytvořil své hlavní dílo, čtyřsvazkový bavorský slovník, který se stal vzorem a standardem pro všechny nářeční slovníky , původně podporovaný bavorským korunním princem Ludvíkem I. Od roku 1826 přednášel na univerzitě v Mnichově a v roce 1827 mu byl udělen čestný doktorát . Ve stejném roce se stal profesorem na Kadettenhausu v Mnichově a v roce 1828 docentem staroněmeckého a starogermánského jazyka a literatury na mnichovské univerzitě. V roce 1829 byl jmenován kurátorem soudu a státní knihovny , kde působil jako vedoucí oddělení rukopisů. Jako takový provedl soupis celého majetku 27 000 rukopisů, z nichž většina se dostala do státního vlastnictví sekularizací z bavorských klášterů. V roce 1844 odmítl výzvu mnichovské univerzity k profesorskému řízení na slovanské jazyky, místo toho se stal subknihovníkem v královské knihovně. V roce 1846 přijal výzvu na katedru staroněmeckého jazyka a literatury na univerzitě Ludwiga Maximiliána v Mnichově . V roce 1848 se pokusil být politicky aktivní tím, že se nechal Liberální spolek postavit jako volební kandidát do ustavujícího německého Národního shromáždění.

Kromě zmíněných hlavních děl a četných pojednání upravoval převážně staroněmecké texty z mnichovských rukopisů, včetně 1830 mu Heliand názvem Starý Saxon Evangelienharmonie , 1832 Stará vysoká německá doomsday báseň Muspilli , 1838 Ruodlieb a 1841, Staré High německý překlad jinak Tatian , ale podle něj se Ammonios připsat Evangelienharmonie. A v neposlední řadě Schmeller v roce 1847 publikoval Carmina Burana nalezenou v roce 1803 jako Carmina Burana - Lieder aus Benediktbeuern . V polovině 19. století navštívil Schmeller ostrovy Cimbrianského jazyka na jižním svahu Alp a zjistil, že se jedná o archaický jižní bavorský jazyk. Jeho Cimbrianův slovník byl vydán posmrtně v roce 1855.

Schmeller zemřel na choleru v Mnichově v roce 1852 . Schmellerův hrob se nachází na starém jižním hřbitově v Mnichově (hrobové pole 2, řádek 7, místo 40 - umístění ). Před jednoduše navrženým náhrobkem je na základně otevřená kniha.

rodina

Jeho manželka Juliane nebo Juliana, rozená Harn, ovdovělá Auer, se Schmellera provdala, dokud jejich dcera Emma (1818–1900) téměř nevyrostla. Jejich syn Otto Franz Seraph, narozený 4. října 1819, měl jen jeden týden. Schmeller se v roce 1816 setkal s vdovou po malíři porcelánu Antonovi Auerovi , který z něj měl syny Maximiliána Josefa a Franze von Paula . Z finančních důvodů nebylo dlouho možné se oženit: Schmeller nebyl schopen vyprodukovat předepsané množství peněz, což bylo předpokladem pro vydání sňatku, a Auerův vdovský důchod byl nutný k podpoře rodiny. Když v roce 1848 Lorenz Tutschek požádal svou dceru o ruku, Schmeller ho musel informovat, že „zdaleka nedosahuje stanovené opatrnosti deseti tisíc zlatých“, aby se manželství nenaplnilo.

Schmeller nikdy nepopřel svůj původ. Pro své rodiče nechal postavit náhrobek, na kterém je reliéf tkaného koše, jako připomínka jednoduché práce jeho otce.

jazyky

Johann Andreas Schmeller ovládal nebo ovládal následující jazyky: stará angličtina , starofríština , starořečtina , staroněmecká nemčina , staroslověnština , staronorština , arabština , bavorština , dánština , angličtina , francouzština , gotika , hebrejština , italština , latina , moderní řečtina , Holandský , perský , polský , portugalský , ruský , sanskrtský , švédský , španělský , český , maďarský a navštěvoval přednášky o čínštině i v pozdějších letech .

Následky, vyznamenání

  • Busty Johanna Andrease Schmellera jsou v síni slávy v Mnichově a v jeho rodném domě Tirschenreuth.
  • Johann-Andreas-Schmeller-Gesellschaft, založený v roce 1979 se sídlem v Tirschenreuth, zkoumá dialektologické a literární dědictví Johanna Andrease Schmellera, propaguje povědomí veřejnosti o jeho práci a podporuje Schmellerovu údržbu a výzkum dialektu. Každé dva roky od roku 1985 uděluje Schmellerovu cenu za vynikající vědecké úspěchy v Schmellerových oblastech práce a také sponzorskou cenu. Vydává také ročenku .
  • Okres Tirschenreuth uděluje medaili Johanna Andrease Schmellera za speciální služby v čestné kanceláři .
  • Vědecké a jazykové gymnázium v Nabburgu , střední škola v Ismaningu a střední školy v Tirschenreuth a Scheyern byly pojmenovány podle Johanna Andrease Schmellera .
  • Název je po něm pojmenován v okrese Ziegetsdorf v Řezně .

Písma (výběr)

  • Bavorský slovník. 2. vydání. Editoval G. Karl Fromann . 2 svazky. Mnichov 1872–1877; Dotisk Lipska 1939 (Dotisk Aalen 1973).
  • Bavorský slovník, dotisk 2. vydání, svazek 1 ( pro online verzi na Bavorské akademii věd ).
  • Bavorský slovník, dotisk 2. vydání, svazek 2 ( pro online verzi na Bavorské akademii věd ).
  • O psaní a lekcích psaní. Brožura ABC v rukou učitelů (1803), zprávy ze schůzí Bavorské akademie věd, Mnichov 1965 ( pro online verzi ; online také řada dalších publikací zdarma).
  • Cimbrianův slovník. K. K. Hof- und Staatsdruckerei, Vídeň 1855 ( digitalizovaná verze ).
  • Německé rukopisy královského dvora a státní knihovny v Mnichově podle kratšího adresáře Johanna Andrease Schmellera (=  Catalogus codicum manu scriptorum bibliothecae regiae monacensis, V - VI: Codicum germanicorum partem priorem et posteriorem completentes ). Mnichov 1866. ( digitalizovaná část 1 ),

literatura

  • Korespondence 1795–1852. Upravil Werner Winkler. 2 svazky a registrový svazek. Morsak, Grafenau 1989, ISBN 3-87553-348-8 .
  • Deníky 1801–1852. Upravil Paul Ruf. 2 svazky. Beck, Mnichov 1954.
  • Richard J. Brunner : Johann Andreas Schmeller. Lingvista a filolog (=  příspěvky Innsbrucku k lingvistice. 4). Institute for Comparative Linguistics at the University of Innsbruck, Innsbruck 1971, ISBN 3-85124-503-2 .
  • Richard J. Brunner: Johann Andreas Schneller a Ludwig Maximilians University v Mnichově. Dokumenty a vysvětlení (=  Ludovico Maximilianea. Zdroje. 4). Duncker & Humblot, Berlin 2009, ISBN 978-3-428-12814-3 .
  • Johann Andreas Schmeller. 1785-1852. Bavorská státní knihovna, pamětní výstava k 200. roku narození. Oldenbourg, Mnichov 1985, ISBN 3-486-52821-1 .
  • Johann Andreas Schmeller a počátek německých studií. Přednášky, které se budou konat ve dnech 26.-29. Září 1985 na mezinárodní konferenci v Tirschenreuth. Upraveno uživatelem Ludwig M. Eichinger a Bernd Naumann . Oldenbourg, Mnichov 1988, ISBN 3-486-54551-5 .
  • Johann Andreas Schmeller a Bavorská akademie věd. Dokumenty a vysvětlení (=  pojednání Bavorská akademie věd, Filozoficko-historická třída: N. F. 115). Editoval Richard J. Brunner. Vydavatelství Bavorské akademie věd, Mnichov 1997, ISBN 3-7696-0110-6 .
  • Franz Georg Kaltwasser : Schmeller, Johann Andreas. In: Velká bavorská biografická encyklopedie. Svazek 3: P-Z. K. G. Saur, Mnichov 2005, str. 1736f.
  • Georg Lohmeier : Sledoval Bavory v ústech. Ze slovníků a deníků Johanna A. Schmellera, 1785–1852. Ehrenwirth, Mnichov 1985, ISBN 3-431-02691-5 .
  • Rainer Albert Müller : Schmeller, Johann Andreas. In: Karl Bosl (Hrsg.): Boslsova bavorská biografie. Pustet, Regensburg 1983, ISBN 3-7917-0792-2 , s. 681 ( digitalizovaná verze ).
  • Johannes Nicklas: Život a dílo Johanna Andrease Schmellera. Rieger, Mnichov 1885.
  • Anthony Rowley :  Schmeller, Johann Andreas (také Hans Andreas, pseudonym Habemut [h ).] In: New German Biography (NDB). Svazek 23, Duncker & Humblot, Berlin 2007, ISBN 978-3-428-11204-3 , str. 126-128 ( digitalizovaná verze ).
  • Paul Ruf: Schmeller jako knihovník. In: Festgabe der Bayerische Staatsbibliothek. Emil Gratzl k jeho 75. narozeninám. Harrassowitz, Wiesbaden 1953, str. 9-95. „Chronologický přehled“ a přílohy jsou zkráceny o: Příspěvky k historii Bayerische Staatsbibliothek (=  řada publikací Bayerische Staatsbibliothek. 1). Upravil Rupert Hacker. Saur, Mnichov 2000, ISBN 3-598-24060-0 , str. 177-252.
  • Paul Ruf: Schmellerova osobnost. In: Deníky 1801–1852. Svazek 1, Beck, Mnichov 1954, s. 1 * -86 *.
  • Franz Xaver Scheuerer: O filologické práci J. A. Schmellera a její akademické recepci. Studie o historii vědy v germanistice (=  Studia linguistica Germanica. 37). de Gruyter a kol., Berlín 1995, ISBN 3-11-014650-9 .
  • Edward Schröder :  Schmeller, Johann Andreas . In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Svazek 31, Duncker & Humblot, Lipsko 1890, str. 786-792.
  • Werner Winkler: Johann Andreas Schmeller jako učitel. In: Ročenka společnosti Johanna Andrease Schmellera 1981, s. 107–127.
  • Werner Winkler: Schmellerova korespondence. Úvahy o jeho vydání. In: Ročenka společnosti Johanna Andrease Schmellera 1984, s. 171–184.

webové odkazy

Commons : Johann Andreas Schmeller  - Sbírka obrázků, videí a zvukových souborů

Individuální důkazy

  1. ↑ Max Leitschuh: Imatrikulace vyšších tříd Wilhelmsgymnasium v ​​Mnichově. Svazek 3, Mnichov 1970-1976, s. 218.
  2. ^ Schmeller, Johann Andreas: Bavorský slovník v kulturním portálu bavarikon.
  3. ↑ Reinhard Bauer, Ursula Münchhoff (ed.): „Hlasitější sekání louk pro reakci.“ První polovina 19. století v denících Johanna Andrease Schmellera. Mnichov 1990, ISBN 3-492-10884-9 , s. 288.
  4. ↑ Reinhard Bauer, Ursula Münchhoff (ed.): „Hlasitější sekání louk pro reakci.“ První polovina 19. století v denících Johanna Andrease Schmellera. Mnichov 1990, ISBN 3-492-10884-9 , s. 266 (deníkové záznamy z 12. a 14. června 1848).
  5. ↑ Internetová prezentace společnosti Johanna Andrease Schmellera
  6. ^ V ročenek v katalogu Německé národní knihovny
  7. ^ Matthias Freitag: Regensburg názvy ulic . Mittelbayerische Verlagsgesellschaft mbH, Řezno 1997, ISBN 3-931904-05-9 , s. 115 .
osobní data
PŘÍJMENÍ Schmeller, Johann Andreas
STRUČNÝ POPIS Germanista a bavorský lingvista
DATUM NAROZENÍ 6. srpna 1785
MÍSTO NAROZENÍ Tirschenreuth
DATUM ÚMRTÍ 27. července 1852
MÍSTO SMRTI Mnichov