Let čmeláka (Rimski-Korsakow)

První stránka Hummelflug z klavírní redukce, vydání W. Bessel & Co., Petrohrad, 1901

Let čmeláka je orchestrální mezihra ze třetího aktu opery Das Märchen vom caru Saltánovi od Nikolai Rimski-Korsakow od 1899/1900. Je to jedno z těch kusů populární romantické hudby, které jsou známé po celém světě a existují v mnoha aranžmá , instrumentace a přepisy . Skladba je oblíbená u virtuózních hudebníků a orchestrů jako přídavek na koncertech.

Pozadí

Ruský skladatel Rimský-Korsakov vděčí za svou slávu především svým orchestrálním dílům, zejména útěku čmeláka ze zmíněné opery. V této opeře, zřídka vykonáváno na Západě, založený na libreto podle Vladimíra Bjelski na základě v pohádce od Alexandra Puškina , na okouzlila prince Gwidon , který byl transformován do čmeláka , umlčuje dvě zlé sestry úmyslně stehy.

Hudební struktura

Zápis dvou leitmotivů prince létajícího na čmelákovi

Charakteristickým rysem Flight of the Bumblebee je virtuózní skladatel onomatopoeia , který je ve formě chromatické sady šestnáctých not ve 2/4- hodinových hodinách přitahuje téměř celé dílo a trvale vysoké tempo Vivace (živé). Metronom je uvedena s Čtvrtletní nota se vzestupnou stopkou.svg= 180, takže čtvrt poznámka by měla být hrána ve 180 tepů za minutu. Matematicky to znamená 720 šestnáctých not po dobu 60 sekund, tj. 12 tónů za sekundu.

Flight of the Bumblebee je psán v tónině a moll a sahá přes 113 barů v původní verzi opery. Kromě toho Rimsky-Korsakov vydal sadu s instrumentálními díly ze své opery, ve které byl let čmeláka mnohem obsáhlejší a rozšířen o několik barů. Zde trvá let asi tři minuty a 20 sekund. Chromatický otevření motiv v tomto apartmá je nejprve hrají flétny a housle, později klarinety, houkačky a jiné dechové nástroje střídavě zabírají téma do silného tutti , po kterém se dynamika výrazně oslabily ke konci . Rimsky-Korsakov používá ve svých operách kompoziční techniku leitmotivu , jak byla tehdy rozšířená . Princ Gwidon, který se proměnil v čmeláka, doprovází na jeho letu dva leitmotivy. První, chromaticky změněný, se objeví bezprostředně za úvodním akordem, druhý se objeví jako první v pruhu 45.

Zapojení do spiknutí

Schwanenvogelská víla splňuje Gwidonovo přání neviditelně sledovat odlétající loď tím, že ji nechá jít do moře a přeměnit ji na čmeláka. Hned nato ho (jako čmeláka) zve na slavný let čmeláka s následující písní :

Původní ruský text překlad do němčiny
(Гвидон спускается с берега в море. Из моря вылетает шмель, кружась около Лебедь-Птицы.)

ЛЕБЕДЬ-ПТИЦА:
,у, теперь, мой шмель, гуляй,
судно в море догоняй,
потихоньку опускайся,
ве щель посщ
Будь здоров, Гвидон, лети,
только долго не гости!
(Шмель улетает.)

(Gwidon sestupuje z břehu do moře. Z moře vyletí čmelák a krouží nad labutím ptákem.)

Schwanenvogel:
No, čmeláku, pospěš si, dostaň
loď do moře!
Sejdi na palubu a hledej
bezpečný úkryt.
Sbohem, Gwidone, teď si pospěšte, ale nezdržujte se
příliš dlouho!
(Čmelák odletí.)

Uspořádání a interpretace

Několik skladatelů uspořádalo let čmeláka . Paul Siguir napsal verzi pro klavír a hoboj v roce 1929. Sergej Rachmaninov přepsal skladbu pro klavírní sólo v roce 1931. György Cziffra uspořádal vysoce virtuózní klavírní verzi.

Hudebníci se již nějakou dobu snaží hrát let čmeláka rychleji a rychleji, například houslista Ben Lee , který v roce 2010 skladbu zahrál za 64,21 s, a je tedy uveden v Guinnessově knize rekordů . Houslista David Garrett předtím držel rekord s 65,25 sekundy. Nejrychlejší let čmeláka odehrál drážďanský hráč na tubu Jörg Wachsmuth s 53,82 s, rychleji než rekord na housle.

Pianista Lang Lang interpretoval skladbu v roce 2010 jako přídavek koncertu v San Francisku na iPadu .

Let čmeláka byl také vyzvednout od rockových hudebníků a v kovové hudební žánr . Existují interpretace kapel Europe , Anvil (pod názvem Flight of the Bumble Beast na albu Strength of Steel ), Manowar (pod názvem Sting of the Bumblebee na Kings of Metal ) a Dream Theater (jako součást sóla na Once v LIVEtime ). To bylo použito jako ukázka v písni Michaela Jacksona Breaking News .

Ukázka zvuku

( Let čmeláka je zde slyšet ve zkrácené verzi pro smyčcový orchestr ve srovnání s orchestrální sadou, kterou hraje orchestr americké armády)

Individuální důkazy

  1. ^ Záznam letu čmeláka ve verzi jako souprava, kterou hraje skotský národní orchestr pod vedením Neeme Järvi
  2. ↑ W. Bessel & Co (В. Бессель и Ко): Das Märchen vom Tsar Saltan , piano piano , St. Petersburg 1901, str. 159 a násl. (Rusky / německy)
  3. ↑ imslp webových stránek
  4. ↑ Ben Lee z FUSE prolomil oficiální světový rychlostní rekord v houslích na: prlog.org ze dne 7. srpna 2010, přístup k 24. dubnu 2012
  5. ↑ Zpráva o pokusu o rekord v „Die Welt“
  6. ^ Zpráva o záznamu s tubou ze dne 17. srpna 2013 na rp-online.de
  7. ↑ Web CNET News