písemná forma

Obecně řečeno, psaná forma je a

„[Splnění určitých požadavků] písemně.“

- Pravopisný slovník německého jazyka Duden

Legální systém

V právním systému je písemná forma podmínkou právní formy , podle níž musí být určité dokumenty , smlouvy nebo dokumenty vyhotoveny písemně a podepsány vystavovatelem a jeho smluvním partnerem osobně s podpisem celého jména .

Písemná forma je dokumentární podoba prohlášení o záměru nebo legální transakce prostřednictvím textu a podpisu . Kromě textové formy , elektronické formy , ručně psané formy, notářského osvědčení a soudního osvědčení v soudním smíru se jedná o formu právní transakce, která je v Německu definována v § 126 BGB .

Tyto právní formální požadavky jsou výjimkou, takže legální provoz není zbytečně obtížný. Proto platí široké právní oblasti každodenního života bez jakékoli formy, zejména kupní smlouva . Existují však určité výjimky, kdy zákon výslovně stanoví písemnou formu. Pak jednoho potká

  • Varovná funkce : Prohlašující strana by měla být chráněna před unáhlenými závazky kvůli zvláštním rizikům podnikání,
  • Důkazní funkce a objasňovací funkce : Formulář by měl jasně objasnit, zda a s jakým obsahem transakce přišla.

Po textové formě je písemná forma nejslabší formou požadavků na právní formu; u ostatních formálních požadavků (osvědčení a osvědčení) musí být zapojen notář nebo jiný notář . Písemnou formu lze nahradit certifikací nebo certifikací ; naopak právní transakce, které vyžadují certifikaci nebo certifikaci, nelze nahradit písemnou formou.

Právní situace v Německu

Soulad se zákonnou písemnou formou

Pokud zákon stanoví, že prohlášení musí mít písemnou formu, musí být certifikát vystavovatelem podepsán osobně v souladu s § 126, odstavec 1 německého občanského zákoníku, nebo prostřednictvím notářsky ověřeného ručního podpisu (§ 40 BeurkG). Zkratka jména, která nebyla notářsky ověřena, fax , tištěný, strojový nebo elektronicky generovaný podpis nestačí k dodržení zákonné písemné formy. Ani věta: „Tento dopis byl vytvořen strojem a je platný bez podpisu“ nestačí v zákonem stanovené písemné formě, ledaže zákon povoluje výjimky v hromadném provozu ( § 793 odst. 2 věta 2 BGB, § 13 věta 1 AktG nebo § 3 odst. 1 VVG ).

Podpis musí prostorově doplňovat text. „Nadpis“ nahoře, jako je tomu u převodních formulářů dočasně používaných úvěrovými institucemi , je stejně nedostatečný jako „vedlejší písmena“ vedle textu. Samotný vzhled horního a dolního písma není vhodný k vyjádření převzetí odpovědnosti za text v dokumentu;

V případě smlouvy musí strany podepsat stejný dokument ( jednotku dokumentu ). Pokud je ve smlouvě zahrnuto několik identických dokumentů, stačí, když každá ze stran podepíše dokument určený druhé straně. V praxi je důležité, aby k jednotce dokumentu nebylo nutné pevné fyzické spojení („relaxační jurisdikce“). Pro posouzení, zda smlouva sestávající z několika částí tvoří jednotný dokument s výsledkem, že podpis jedné části smlouvy zahrnuje i písemnou formu jiné části smlouvy, není rozhodné, zda listy smlouvy a jeho přílohy jsou podepsány, jsou navzájem fyzicky spojeny sešívačkou takovým způsobem, že řešení je možné pouze silou (uvolněním sponky). Spolkový soudní dvůr (BGH) nedržel původního požadavku trvalého fyzického připojení k dokumentu se skládá z několika listů. Podle takzvaného „relaxačního zákona“ není pevné fyzické spojení mezi jednotlivými listy dokumentu nutné, pokud jejich jednotnost vyplývá z jiných jasných charakteristik.

Text nad podpisem není nutné při podpisu dokumentu vyplnit. Deklarant může také papír nakreslit jako prázdný; v takovém případě se po vyplnění certifikátu zachová písemná forma.

Technické psaní dokumentu, které by mělo být písemné, není specifikováno. Vystavovatel nemusí psát text sám; může použít formuláře třetích stran nebo předem formulované formuláře. Stačí, když text podepíše jako své prohlášení. Jedinou výjimkou je ručně psaná závěť (viz níže), ve které nejsou povoleny žádné (třetí strany) ručně psané ani psané nebo tištěné texty.

Pokud písemná forma není vyžadována zákonem, ale je stanovena právní transakcí , postačí telekomunikační přenos a v případě smlouvy výměna dopisů, pokud nelze předpokládat jiný záměr. Pokud je zvolen takový formulář, lze následně požádat o originální podpis nebo notářský podpis.

Zákonné objednávky písemně

Písemná forma je vyžadována zákonem

Ve veřejném právu je písemná forma správních aktů standardizována v § 37 VwVfG , § 33 odst. 2 SGB X, § 119 AO , pro veřejnoprávní smlouvy v § 57 , § 62 VwVfG ve spojení s § 126 BGB.

Ručně psaný závěť musí být plně napsán zůstavitelem a podepsán jím osobně ( § 2247 odst. 1 BGB). V případě ručně psaného závěti je pravidlem podpis s křestním jménem a příjmením zůstavitele, ale může být podepsán i jinými způsoby („váš otec“; § 2247 odst. 3 odst. 2 BGB).

Písemná forma

U všech právních transakcí, které ve skutečnosti nevyžadují písemnou formu, zákon stanoví také dobrovolně dohodnutou („svévolnou“) písemnou formu ( § 127 BGB). V případě libovolné písemné formy platí podle § 127 odst. 2 německého občanského zákoníku (BGB) nižší požadavky než pro písemnou formu stanovenou zákonem. Pokud nelze předpokládat jiný záměr , pak postačuje telekomunikační přenos, například faxem nebo e-mailem .

Právní důsledky nedostatku zákonné písemné formy

Zákon přikládá zásadní právní důsledek požadavku písemné formy. Chybí-li zákonem požadovaná písemná forma, jsou právní transakce neplatné z důvodu nedostatečné formy ( § 125 BGB), takže od začátku nemají žádné právní účinky . Existuje pouze několik výjimek z tohoto pravidla, u nichž zákonodárce výslovně stanoví léčení prostřednictvím plnění nebo výkonu . Smlouva o spotřebitelském úvěru je platná i bez písemné formy, pokud byl spotřebiteli vyplacen úvěr ( § 494 odst. 2 BGB), nájemní smlouva na dobu určitou na jeden rok je převedena na smlouvu na dobu neurčitou ( § 550 BGB) z důvodu neexistence písemné formy ( § 550 BGB), která nemá formu Odpovídající záruka je účinná, pokud ji ručitel vyplatí ( § 766 BGB) a dluhopis na doručitele je platný také bez osobního podpisu podle požadavků § 793 odst. 2 věty 2 BGB.

Mezinárodní

Právní situace v Rakousku

V Rakousku zákon pravidelně ponechává stranám, jakou formou chtějí uzavřít obchod. Obchod lze uzavřít ústně, písemně, ale také se svědky nebo bez nich. Platí zásada svobody formy. To je však omezeno řadou zvláštních předpisů. Většina smluv vzniká prostřednictvím deklarované dohody stran ( konsensuální smlouvy ), ale existují i ​​skutečné smlouvy, které navíc vyžadují skutečné plnění jednou ze stran (např. Smlouva o půjčce, smlouva o úschově). Formální požadavky v zásadě slouží ochraně spotřebitele a ochraně před unáhleností (např. Písemná forma prohlášení o závazku záruky nebo určitých spotřebitelských transakcí), ochraně zvláště potřebných osob (např. Nevidomých), uchování důkazů (např. V případě prohlášení o souhlasu v případě porodu podporovaného lékařem, písemné závěti , závěti na živobytí, zákon o nájmu, dokumentační povinnost soudem nebo notářem v případě zřeknutí se dědictví nebo několika obchodních transakcí) a zjevné (např. manželství pouze před matrikou) . Pokud jde o elektronický podpis, existují zvláštní ustanovení.

Právní situace ve Švýcarsku

Ve Švýcarsku smlouvy obecně nepodléhají žádným formálním požadavkům. Pokud je pro smlouvu vyžadována určitá forma, je to výslovně uvedeno v zákoně ( článek 12 NEBO ). Je-li pro konkrétní transakci předepsána písemná forma, musí smlouvu uzavřít všechny strany ručně podepsané, nebo s tzv. „Kvalifikovaným digitálním podpisem“ podle zákona o švýcarském podpisu ( ZertES je digitálně podepsán) ​​(s výjimkou transakcí, u nichž požadovaná certifikace je například nákup nemovitosti nebo manželská smlouva - tyto typy právních transakcí vyžadují vlastnoruční podpis).

Viz také

webové odkazy

Wikislovník: písemná forma  - vysvětlení významů, původ slov, synonyma, překlady

Individuální důkazy

  1. Záznam „Písemný formulář“. Bibliographisches Institut GmbH - Dudenverlag, zpřístupněno 15. dubna 2021 .
  2. BGHZ 113, 48 , 51 f.
  3. ^ BGH NJW 1992, 829 , 830.
  4. BAG, rozsudek ze dne 19. července 2012, Az.: 2 AZR 352/11 - Rn. 20 mwN, BAGE 142, 339
  5. BGH, rozsudek ze dne 13. listopadu 1963, Az.: V ZR 8/62 = BGHZ 40, 255 , 263
  6. BAG, rozsudek ze dne 4. listopadu 2015, Az.: 7 AZR 933/13 - Rn. 18 = NZA 2016, 547
  7. BGHZ 22, 128
  8. také v případě smluv na částečný úvazek podle § 14 odst. 4 zákona o zkrácení pracovního úvazku (TzBfG) pro pracovní smlouvy na částečný úvazek
  9. Pracovní smlouva: uzavření / 1.3 Forma pracovní smlouvy. Haufe-Lexware, přístup 7. února 2019 .
  10. ↑ prohlášení o členství . ( dejure.org [zpřístupněno 26. července 2021]).
  11. Ukončení člena . ( dejure.org [přístup 26. července 2021]).
  12. BVerwG, rozhodnutí ze dne 28. ledna 2010 - 9 B 46.09
  13. OLG Mnichov, rozsudek ze dne 26. ledna 2012, 23 U 3798/11
  14. ^ Helmut Koziol, Rudolf Welser, Andreas Kletecka: Občanské právo - obecná část, majetkové právo, rodinné právo . 2006, s. 204 a násl.