Leinefelde-Worbis

erb	Mapa Německa
	51,411666666667 10,335833333333 365Souřadnice: 51 ° 25 '  severní šířky , 10 ° 20'  východní délky
Základní data
Stát :	Durynsko
Kraj :	Eichsfeld
Výška :	365 m nad mořem NHN
Oblast :	115,79 km 2
Obyvatelé:	20 018 (31. prosince 2020)
Hustota obyvatelstva :	173 obyvatel na km 2
PSČ :	37327, 37339
Primárek :	03605, 036074
SPZ :	EIC, HIG, WBS
Klíč komunity :	16 0 61 115
LOKODA :	DE LLD
Struktura města:	11 okresů
Adresa správy města:	Bahnhofstrasse 43 37327 Leinefelde-Worbis
Webové stránky :	www.leinefelde-worbis.de
Starosta :	Marko Grosa ( CDU )
Poloha města Leinefelde-Worbis ve čtvrti Eichsfeld

Leinefelde-Worbis je středně velké město v durynské čtvrti Eichsfeld . Byla vytvořena 16. března 2004 sloučením dříve nezávislých měst Leinefelde a Worbis s obcemi Breitenbach a Wintzingerode . Po prudkém poklesu počtu obyvatel od roku 1990 žilo ve městě na konci roku 2012 přibližně 18 500 lidí.

Leinefelde-Worbis je největší obcí v okrese Eichsfeld, pokud jde o rozlohu i počet obyvatel, a je také prostředním centrem pro východní část okresu.

zeměpis

Leinefelde-Worbis se nachází v Eichsfeldu v kopcovité krajině, na severu Ohmgebirge a na jihu Duen je omezen. Zatímco zdroje Leine jsou v Leinefelde a protéká tímto okresem, Wipper stoupá ve Worbisu , který protéká Worbisem. To znamená, že město Leinefelde-Worbis leží jak v povodí Labe (Wipper na východě), tak ve Weser (Leine na západě).

Struktura města

• Leinefelde (asi 9700 obyvatel)
• Worbis (asi 5 000 obyvatel)
• Beuren (asi 1300 obyvatel)
• Efekty (asi 1500 obyvatel)
• Breitenbach (asi 1000 obyvatel)
• Breitenholz (asi 540 obyvatel)
• Hundeshagen (asi 1200 obyvatel)
• Kallmerode (asi 600 obyvatel)
• Kaltohmfeld (asi 170 obyvatel)
• Kirchohmfeld (asi 430 obyvatel)
• Wintzingerode (asi 570 obyvatel)

Dějiny

Leinefelde-Worbis byla nově vytvořena 16. března 2004 spojením měst Leinefelde a Worbis a komunit Breitenbach a Wintzingerode. Společnost Hundeshagen byla založena 6. července 2018 a společnost Kallmerode 1. ledna 2019.

Oblast byla podřízena diecézi Erfurt a tedy církevní provincii Mainz od 8. století . V průběhu sekularizace během napoleonského období připadlo Prusku . Okres Worbis zde byl vytvořen v roce 1816 , který zahrnoval všechny okresy a existoval až do roku 1952. Tato oblast připadla státu Durynsko v roce 1944 , který byl v roce 1952 rozdělen na okresy. Oblast dnešního města byla podřízena na Worbis čtvrti v okrese Erfurt . Byla to jedna z mála převážně katolických oblastí v NDR a nacházela se na hranici se západním Německem .

Začlenění

• 1. ledna 1992: Breitenholz je začleněn do města Leinefelde.
• 30. června 1994: Kirchohmfeld je začleněn do města Worbis.
• 23. září 1995: Efekty jsou začleněny do města Leinefelde.
• 6. června 2000: Beuren je začleněna do města Leinefelde.
• 16. března 2004: Leinefelde-Worbis vychází z dříve nezávislých měst Leinefelde a Worbis a komunit Breitenbach a Wintzingerode.
• 6. července 2018: Hundeshagen je začleněn do města Leinefelde-Worbis.
• 1. ledna 2019: Kallmerode je začleněna do města Leinefelde-Worbis.

Okresy

Leinefelde

Souřadnice: 51 ° 23 '  severní šířky , 10 ° 19'  východní délky51,38765 10,321611111111

Poloha a název místa naznačují, že existovalo již v 9. století. Leinefelde byla poprvé zmíněna v dokumentu v roce 1227. Po staletí byla Leinefelde jen malou vesnicí s několika stovkami obyvatel. S výstavbou velké Rheinstraße Kolín nad Rýnem - Berlín v roce 1826 (dnes Bundesstraße 80 ) a Reichsstraße z Mühlhausenu do Duderstadtu v roce 1834 (dnes Bundesstraße 247 ) se z Leinefeldu stal dopravní uzel. To pokračovalo výstavbou železniční trati Halle - Nordhausen - Leinefelde - Eichenberg - Hann. Münden - Kassel v roce 1867. Když místo o něco později (1870) přijalo druhou hlavní trať s železniční tratí Gotha - Leinefelde , stala se z ní hlavní stanice Eichsfeldu a místo rychle rostlo. Děla železnice přes Leinefelde byla dokončena v roce 1880 u železničního spojení z Leinefelde na Eschwege v Hesse (uzavřený v roce 1998). Železnice Leinefelde - Wulften následovala v roce 1897, ačkoli operace byly z Teistungenu po roce 1945 přerušeny kvůli rozdělení Německa.

Přibližně 2500 obyvatel, obec měla po Eichsfeld plánu na SED jako průmyslové náboje Horní Eichsfeld být rozšířen. To také sledovalo cíl zničit stávající struktury zemědělství, drobných řemesel a katolické víry . Usazováním pracovníků z jiných částí NDR se Leinefelde měla stát socialistickým městem . 10. dubna 1961 byla zahájena stavba továrny na bavlnu . V době největšího rozkvětu zde pracovalo až 4 500 lidí. V následujícím období bylo v Leinefelde vytvořeno mnoho prefabrikovaných stavebních ploch a počet obyvatel se během 15 let zvýšil ze 6 658 na konci roku 1970 na 15 526 na konci roku 1985. 7. října 1969 získala Leinefelde městská práva . V době znovusjednocení Německa byla Leinefelde největším městem v Obereichsfeldu se 16 500 obyvateli.

• Leinefelde
• 

  Starý vesnický kostel

• 

  Dům uprostřed

• 

  Radnice "vodárenská věž"

• 

  Obereichsfeldhalle

• 

  Zrekonstruovaná panelová budova

• 

  St. Boniface (vysvěcen v roce 1993)

• 

  Městské vily v Leinefelde-Süd

Worbis

Souřadnice: 51 ° 25 '  severní šířky , 10 ° 22'  východní délky51,422333333333 10,360166666667

Město Worbis je poprvé zmíněno v listině z roku 1162. V roce 1209 se šlechtická rodina pojmenovala podle místa „Worbis“. Pravděpodobně to byli vazalové hrabat z Lohry . Feudální suverenita později změnil na Beichlingers a Landgraves Durynska . Hrabě z Beichlingenu dal městskou listinu Worbis mezi lety 1238 a 1255. V roce 1289 byl hrad poprvé zmíněn v listině. 1381–1574 vlastnili páni z Bülzingslöwenu zástavu. Později už o hradu nebylo nic zmíněno. Zařízení stálo v severovýchodním rohu města a bylo součástí městského opevnění. Příkop stále označuje komplex. I ve středověku mělo město velmi příznivou dopravní situaci.

• Worbis
• 

  Svatý Mikuláš

• 

  Krengeljägerbrunnen

• 

  Rocker

• 

  Kaple sv. Rocha

• 

  Matrika

Beuren

Beuren byl poprvé zmíněn v právním dokumentu v roce 1128. V té době tam byl opevněný zámek, kolem kterého byla vesnice postavena. Kolem roku 1200 založil Konrad von Bodenstein cisterciácký klášter v Niederbeurenu (Buren inferior) . Je to nejstarší klášter tohoto řádu na Eichsfeldu. Beuren se vyvinul z tržní vesnice (1238 „forensi Buren“) do města (1269 „in civitate Buren“) prostřednictvím celních a doprovodných příjmů. Rozvoj měst začal, rozpoznatelný branami, městským uspořádáním ulic a opevněním. Když byl celní úřad v roce 1294 přemístěn do Heilbad Heiligenstadt , Beuren ztratil městskou listinu. V letech 1870 až 1873 byl kostel „St. Pankratius "postaven. „Stará věž“, která byla původně postavena jako celní a obytná věž, byla při přestavbě kostela znovu zasvěcena jako věž kostela. Beuren klášter existoval až do roku 1809; dnes ještě existující budovy slouží jako ubytovny pro lidi s mentálním postižením.

Účinky

První písemná zmínka o Bektivenu pochází z roku 1191. Kostel byl postaven kolem roku 1516.

Breitenbach

Breitenbach byl poprvé zmíněn v dokumentu v roce 1227 při výměně půdy s Leinefelde. V roce 1373 přišel Breitenbach do arcidiecéze v Mohuči nákupem za Adolfa von Nassau. Mnoho obyvatel Breitenbachu bylo známé jako obchodní cestující a tkalci. Specialitou vesnice jsou pantofle známé jako „botičky“.

V roce 1991 byl Breitenbach zakládajícím společenstvím správní komunity „Am Ohmgebirge“ Worbis. V roce 2004 byla definitivně začleněna do nově vytvořeného partnerského města Leinefelde-Worbis.

Šířka dřeva

Breitenholz byl poprvé zmíněn v dokumentu v roce 1544. Pravděpodobně však existoval dříve a dlouho ležel pustý. Název („široké dřevo“ = rozsáhlý les) pochází z lesní oblasti, jejíž pozůstatky lze dodnes najít jižně od vesnice ve směru na Bektiven. Breitenholz je hněvová vesnice s kostelem a hněvem s lipou uprostřed. Kostel byl postaven v roce 1695 a věž byla přidána později. Oltář pochází z františkánského klášterního kostela ve Worbisu. Breitenholz je poutním místem od roku 1655 (zázračný obraz „Maria s dítětem“ z 15. století).

Ke konci druhé světové války byla v Birkunger Wald mezi Bektivenem a Breitenholzem zřízena odpalovací základna V2 .

Zajíc pes

Hundeshagen byl poprvé zmíněn v dokumentu 15. dubna 1282. Je známá jako vesnička hudebníků.

Kallmerode

Kallmerode byla poprvé zmíněna v dokumentu v roce 1206. Stavební materiál pro města Leinefelde a Worbis byl těžen z lomů a štěrkoven, které se tam nacházely.

Kaltohmfeld

První zmínka o dokumentu se konala v roce 1418. V první třetině 16. století byl Kaltohmfeld pouští. Pod Annou von Wintzingerode bylo zahájeno nové osídlení. V roce 1573 se obyvatelé Kaltohmfeldu dostali pod správu Mainzu, ale udrželi si protestantskou víru kvůli úzkým vazbám na pozdější hraběcí rodiny Wintzingerode. V roce 1588 byl na okraji obce postaven protestantský kostel („Jan Křtitel“), který byl zbořen v roce 1655 a přestavěn. Kaltohmfeld se později stal součástí Kirchohmfeldu.

Kirchohmfeld

První písemná zmínka o Kirchohmfeldu (Warmohmfeld, Kirchenohmfelde) pochází z roku 1217. Od roku 1448 byl Kirchohmfeld pod Wintzingerode. Pouštní místo postavil od roku 1515 do roku 1554 Hans Wintzingerrode jako samostatnou panskou čtvrť. Osídlení začalo znovu kolem roku 1539. 2. října 1800 se zde narodil Heinrich Werner . Komplex pevnosti a zámek Adelsborn sloužil jako opevnění a hospodářský dvůr až do roku 1945 jako sídlo pánů z Wintzingerode. Po vyvlastnění v roce 1945 byl komplex zbořen k zemi.

Tím, že patřilo k doméně Wintzingerode, se místo stalo protestantským. Ve vesnici se nachází evangelický kostel. Okresy Kaltohmfeld, Adelsborn a Bodenstein patřily Kirchohmfeldu, dokud se obec 1. července 1994 nesloučila s městem Worbis.

Wintzingerode

Místo Wintzingerode je poprvé zmíněno v roce 1209. Zde mají bydliště předkové pozdějších hrabat z Wintzingerode . Hrad Bodenstein se nachází nad vesnicí . První zmínka o kostele pochází z roku 1389. V 16. století místo, stejně jako jejich vláda, přijalo evangelickou víru. Kolem roku 1530 byla Wintzingerode pouštní vesnicí. Porovnáním farmářů z pěti vesnic s Hansem von Wintzingerode v roce 1580 bylo upřednostněno přesídlení. V roce 1633 zřídil Heinrich von Wintzingerode bezplatnou školu pro děti feudálních lidí.

Náboženství

Páni z Wintzingerode přijali Lutherovo učení v 16. století a drželi se protestantského náboženství i po protireformaci . V souladu s ustanoveními augsburského náboženského míru z roku 1555 byla tato změna náboženské příslušnosti zachována na Eichsfeldu i po protireformaci. Protože patří do oblasti Wintzingerode, tvoří okresy Kirchohmfeld, Kaltohmfeld a Wintzingerode protestantský ostrov v jinak katolickém Eichsfeldu.

politika

Městská rada

Městská rada se skládá z primátora jako předsedy a 30 dalších členů, kteří byli od voleb do místních komunit 26. května 2019 rozděleni mezi jednotlivé seznamy následujícím způsobem:

Radnice Leinefelde

Párty / seznam	Sedadla	G / V
CDU	16	+ 2
FDP	1	+ 1
FWV	1	- 1
Levá	3	± 0
SPD	2	± 0
ÖDP / rodina… 1	3	+ 1
AfD	4. místo	+ 4

P / L = zisky nebo ztráty ve srovnání s volbami v roce 2014

Jednotliví držitelé mandátu FWV a FDP se připojili k parlamentní skupině CDU.

starosta

V červnu 2016 byl v prvním kole hlasování zvolen novým starostou Marko Grosa (CDU). Předchůdcem úřadu byl Gerd Reinhardt, který byl starostou města Leinefelde od roku 1990 a starostou města Leinefelde-Worbis od roku 2004.

erb

Na zasedání městské rady 11. prosince 2007, po schválení durynského správního úřadu pro město, bylo rozhodnuto o novém společném erbu.

Erb : „V červené barvě se stříbrnými cimbuřními boky, sloup s trojitou vlnou.“

Barevná kombinace červeno-stříbrného znaku je odvozena od znaku Kurmainzer. Odkazuje na dřívější přidružení regionu k arcidiecézi v Mohuči a označuje polohu města v Eichsfeldu. Město Leinefelde-Worbis leží na východě s Wipper v povodí Labe a na západě s Leine v povodí Weser. Zatímco zdroje Leine jsou v Leinefelde, Wipper stoupá ve Worbis. Vody jsou reprezentovány stříbrným třípásmovým děleným vlnovým pólem, jehož vnitřní kresba graficky vyústí ve čtyři vlny pro zdroje linky a rockeru. Erb dále odkazuje na hrady Bodenstein a Scharfenstein, které jsou důležitými orientačními body pro oblast města, v heraldické realizaci. Hrad Bodenstein i hrad Scharfenstein jsou symbolizovány vrcholem boku.

Erb navrhl heraldik Frank Jung.

vlajka

Město Leinefelde-Worbis pluje pod vlajkou. Vlajka je červená s bílými boky (divize 1: 2: 1) a nese městské zbraně.

Erb okresů

• 

  Beuren

• 

  Účinky

• 

  Breitenbach

• 

  Zajíc pes

• 

  Kaltohmfeld

• 

  Kirchohmfeld

• 

  Leinefelde

• 

  Worbis

• 

  Wintzingerode

Partnerská města

Po sloučení města v roce 2004 nebyla partnerství dosud převedena na město Leinefelde-Worbis (2007), ale nadále existují s jednotlivými městskými částmi.

Leinefelde:

• Kanegasaki v Japonsku od roku 2001
• Pápa v Maďarsku , od roku 2005
• Chełmek v Polsku

Worbis:

• Medebach v Severním Porýní-Vestfálsku , od roku 1994
• Annœullin ve Francii od roku 2000
• Mezöcsát v Maďarsku , od roku 2000

Beuren:

• Měrunice v České republice od roku 2004

Účinky:

• Nowe v Polsku od roku 2016

Šířka dřeva:

• Béb v Maďarsku , od roku 2004

Breitenbach:

• Hildfeld v Hochsauerlandu od roku 1989

Turistické atrakce

• Starý kostel (Leinefelde)
• Zámek Bodenstein poblíž Kirchohmfeldu. Nejzachovalejší hrad v Eichsfeldu (900 let).
• St. Antonius (Worbis)
• Medvědí park Worbis
• Japonská zahrada
• Zámek Scharfenstein
• Německá hrázděná silnice vede přes Worbis
• Sochařská skupina sochaře Wernera Löweho : Obchodník s kožešinami zobrazený v Leinefelder Bahnhofstrasse připomíná dřívější obchod s kožešinami a vnitřnostmi v Eichsfeldu. Kvůli tomuto obchodu se Leinefelderům také říkalo „jehněčí ocasy“.

Muzea

Dům „Gülden Creutz“ , místní muzeum s obuvnickou dílnou ve 20. letech 20. století.

Budovy

• Klášterní kostel sv. Antonia ve Worbisu. Položení základního kamene 13. června 1668.
• Radnice "Wasserturm" v Leinefelde: postavena v roce 1867 jako vodárenská věž pozdější Deutsche Reichsbahn , v roce 1905 rozšířena o hrázděnou konstrukci (objem kontejneru 300 m³), ​​používaná do roku 1986 a přestavěna na radnici v roce 1996 / 97.

Ekonomika a infrastruktura

Společnosti

Následující společnosti mají sídlo nebo výrobní závod v Leinefelde-Worbis

• kosmetika mawa
• HUWI košíkářství (dodávky květinářství ), OT Beuren
• Pivovar Neunspringe , OT Worbis
• Evropské příze MRF (výrobce napůl česaných přízí )

provoz

železnice

Leinefelde je spojnicí mezi celostátně významnou železniční tratí Halle - Hann. Münden a trať Erfurt - Göttingen ( železnice Gotha - Leinefelde ). Linky RE1 (Göttingen - Leinefelde - Erfurt - Glauchau) a RE2 (Kassel - Leinefelde - Erfurt) DB Regio , RE9 (Kassel - Leinefelde - Nordhausen - Halle (Saale)) a RE19 (Leinefelde - Nordhausen - Halle (Saale) zde zastavit)) společnosti Abellio Rail Central Germany a regionálních železnic.

Linka Halle - Kassel byla rozšířena na dvě koleje a elektrifikována až do roku 1994 jako dopravní projekt německé jednoty . Za tímto účelem byla na stanici Leinefelde jako jedna z prvních v Durynsku zřízena elektronická signální skříňka , která také řídí úseky Heilbad Heiligenstadt - Gernrode a Leinefelde - Bad Langensalza .

Od roku 1897 byla Leinefelde výchozím bodem železnice Leinefelde - Wulften , která spojovala Leinefelde, Breitenbach, Worbis a Wintzingerode se železnicí Northeim - Nordhausen přes Duderstadt . Přerušena od roku 1945 vnitřní německou hranicí mezi Teistungen a Duderstadt, trať byla postupně odstavena až do roku 2001 a demontována až do roku 2005.

Dálnice a federální dálnice

Federální silnice 247 ( Duderstadt - Mühlhausen ) a státní silnici 3080 (dříve B 80 ) přes v Leinefelde. Federální dálnice 38 ( Halle (Saale) - Göttingen ), také německé jednoty dopravní projekt , byl přímo sousedí s městem Leinefelde od roku 2006.

Autobusová doprava

Městskou a regionální autobusovou dopravu zajišťuje Eichsfeldwerke .

média

Regionálním deníkem pro Leinefelde-Worbis je Thüringer Allgemeine , jehož místní sekce ( Eichsfelder Allgemeine ) se vyrábí v Heilbad Heiligenstadt .

Eichsfeldnachrichten www.eichsfeldnachrichten.de - online noviny pro celý Eichsfeld s mnoha články od Leinefelde-Worbis a redakce v Leinefelde.

Regionální televizní stanice Offener Kanal Eichsfeld (OKE) měla sídlo v Leinefelde a dne 31. prosince 2009 byl z finančních důvodů uzavřen durynským státním úřadem pro média .

Veřejné budovy

• Finanční úřad ve Worbisu (do října 2006)
• Katastrální úřad ve Worbisu
• Zemědělský úřad v Leinefelde
• Kancelář společnosti Nordhausen Leinefelde
• Úřad pro stavbu silnic v Severním Durynsku v Leinefelde
• Německé okresní sdružení Červeného kříže Eichsfeld e. PROTI.
• Regionální kancelář Charity Eichsfeld / Unstrut-Hainich v Leinefelde
• Diakonisches Werk Eichsfeld-Mühlhausen e. V. v Leinefelde

vzdělání

V Leinefelde-Worbis existují následující školy:

• Státní střední škola „Marie Curie“ ve Worbisu
• Základní a běžná škola "Johann Carl Fuhlrott" v Leinefelde
• Základní a běžná škola "Konrad Hentrich" v Leinefelde
• Základní škola „Am Ohmgebirge“ ve Worbisu
• Pravidelná škola Worbis
• Bezplatná integrující komplexní škola „Kleeblatt“ v Beurenu
• Speciální škola v Leinefelde
• Střední škola Gottfrieda Wilhelma Leibnize v Leinefelde
• Státní odborná škola Eichsfeld v Leinefelde
• Eichsfeldova hudební škola

Osobnosti

• Johannes Heinrich Neumann (1792–1861), klarinetista a skladatel narozený v Hundeshagenu
• Heinrich Werner (1800–1833), skladatel „ Heidenröslein “
• Johann Carl Fuhlrott (1803–1877), objevitel neandertálského člověka
• Bernard Quaritch (1819–1899), anglický knihkupec a sběratel
• Levin von Wintzingeroda-Knorr (1830–1902), politik, statkář, člen pruského panství
• Konrad Hentrich (1880–1972), lingvista
• Herman Joseph Meysing OMI (1886–1963), arcibiskup z Bloemfonteinu v Jižní Africe
• Karl Kaufhold (1922–2015), skladatel, dirigent a varhaník
• Georg Schaefer (1926–1990), německo-americký malíř a autor knih
• Hans-Reinhard Koch (1929–2018), první pomocný biskup erfurtské diecéze, která byla nově založena v roce 1994
• Horst-Jürgen Fuhlrott (1935-2020), politik (NPD)
• Barbara Saß-Viehweger (* 1943), politička, právnice a notářka (CDU)
• Gerhard Rupprath (* 1945), pediatr a hlavní lékař
• Michael Robert Rhein (* 1964), zpěvák a zakladatel středověké rockové skupiny In Extremo
• Stephan Kulle (* 1967), novinář a televizní moderátor
• Johannes Krause (* 1980), biochemik, profesor na Eberhard Karls University v Tübingenu
• Marco Hartmann (* 1988), fotbalista
• Sebastian Huke (* 1989), fotbalista
• Stefan Bötticher (* 1992), dráhový cyklista

literatura

• Ulrich Hussong: Pečeť a znak měst Leinefelde a Leinefelde-Worbis. In: Eichsfeld-Jahrbuch 22 (2014), s. 337-344

webové odkazy

• leinfeld-worbis.de - oficiální web

Individuální důkazy

1. ↑ Populace komunit z Durynského státního statistického úřadu  (k tomu nápověda ).
2. ^ StBA: Změny v obcích v Německu, viz 2004
3. ↑ ^{a b} Federální statistický úřad (ed.): Obce 1994 a jejich změny od 1. ledna 1948 v nových federálních státech. Nakladatelství Metzler-Poeschel, Stuttgart 1995, ISBN 3-8246-0321-7 .
4. ↑ StBA: Změny v obcích v Německu, viz 1995
5. ↑ StBA: Změny v obcích v Německu, viz 2000
6. ↑ Durynský zákon a vyhláška č. 7 2018 ze dne 5. července 2018 , přístup dne 6. července 2018
7. ^ Peter Richter : Případová studie Leinefelde. In: Prefabrikovaná budova jako krizová oblast . Dizertační práce, Hamburk 2006, s. 124–186. ( Online ; PDF; 676 kB)
8. ↑ Th. Bienert: Středověké hrady v Durynsku. Wartberg Verlag, 2000, ISBN 3-86134-631-1 , s. 47.
9. ^ Hrad Worbis
10. ^ Durynské sdružení pronásledovaných nacistickým režimem - Sdružení antifašistů a studijní skupina německého odboje 1933–1945 (ed.): Průvodce místní historií míst odboje a pronásledování 1933–1945. Řada: Heimatgeschichtliche Wegweiser Svazek 8 Durynsko, Erfurt 2003, ISBN 3-88864-343-0 , s. 40.
11. ↑ Th. Bienert: Středověké hrady v Durynsku. Wartberg Verlag, 2000, ISBN 3-86134-631-1 , s. 47.
12. ↑ Hrad
13. ↑ [1]
14. ↑ http://www.thueringer-allgemeine.de/web/zgt/politik/detail/-/specific/Marko-Grosa-CDU-ist-neuer-Buergermeister-von-Leinefelde-Worbis-2091087222