Hamburg-St. Pauli

St. Pauli je okres v okrese Hamburg-Mitte na svobodné hanzovní město Hamburk . Díky zábavní čtvrti v St. Pauli podél Reeperbahn a FC St. Pauli je jméno známé daleko za hranicemi města.

Původ jména

Za svůj současný název okres vděčí kostelu St. Pauli , který je zase pojmenován podle apoštola Pavla . Bývalé předměstí Hamburger Berg bylo v roce 1833 přejmenováno na St. Pauli. Připomíná to nápis na sloupku brány do hřbitova na Antonistraße. Poté, co byly během nacistické éry posunuty hranice okresu , stejnojmenná církev již není v okrese, ale v sousední Altoně .

Geografická poloha

Okres sousedí s Neustadtem na západě . Hranice probíhá obloukem podél bývalých hamburských hradeb , začíná na severu u Dag-Hammarskjöld-Platz (jižně od Dammtorbahnhof ) a sleduje průběh Marseiller Straße / Bei den Kirchhöfen / Holstenglacis / Glacischaussee / Helgoländer Allee. Na jihu tvoří Norderelbe konec se Steinwerderem na jižním břehu . Západní hranice do bývalého města Altona, s dnešním okresem Altona-Altstadt ( okres Altona ), vede ze severu přes Bernstorffstraße / Kleine Freiheit / Pepermölenbek / drumstraße / Antonistraße k Labi .

Až do roku 1938 probíhaly městské hranice Altony jinak: Ulice Shoulder Blade , Beim Grünen Jäger a Kleine a Große Freiheit patřily Altoně. Na oplátku oblast kolem Lange Straße / Hein-Köllisch-Platz / Pinnasberg, která byla kdysi částečně Sanctuary, nyní patří Altoně, spolu s nově vytvořeným Antoniparkem , stejně jako klasicistní kostel St. Pauli (postavený v roce 1819) na Pinnasberg nebo St. Pauli -Rybí trh s názvem ulice.

Na severu tvoří násyp spojovací dráhy z Dammtoru do Sternschanzenbahnhofu hranici s Rotherbaumem ( okres Eimsbüttel ) a okresem Sternschanze ( okres Altona ), který byl nově vytvořen v roce 2008 z převážně oblastí dříve patřících St. Pauli. Další hranice do nové čtvrti vede přes Schanzenstrasse / Lagerstrasse / Sternstrasse / Neuer Kamp a přes Stresemannstrasse zpět nahoru na roh Bernstorffstrasse.

příběh

"Hamburger Berg"

Nejstarší osídlení v oblasti dnešního okresu byl cisterciácký klášter, který byl založen kolem roku 1247 poblíž dnešního rybího trhu na soutoku potoka Pepermölenbek s Labem. V tomto místě existoval až do roku 1293 a poté byl přesunut do dnešní Harvestehude (viz Klášter sv. Jana ). Během této doby byla oblast na západ od hlavního města Hamburku až po Pepermölenbek zahrnuta do vlády Hamburger Berg . Podle zákazu zavedeného hamburskou radou v roce 1306 tam původně nebylo povoleno žít. Přesto se postupně vytvořila osada, zejména v jižní oblasti poblíž Labe, ke které od roku 1550 patřily také izolované venkovské domy patřící bohatým hamburským občanům.

Po vypuknutí morové epidemie v roce 1604 byl v letech 1605 až 1607 v oblasti dnešní Annenstrasse postaven takzvaný „ Pesthof “. Existoval, dokud předměstí Hamburger Berg nebylo zničeno napoleonskými okupačními vojsky v zimě 1813/14 . Pesthof pečoval o lidi s infekčními nebo duševními chorobami, kteří potřebovali péči, ubytoval až 1000 vězňů a byl podporován charitativní nadací. Od roku 1679 zde byli v jakémsi uzamčeném lůžku také ubytováni „opravdu velikáni “ . Tyto takzvané „šílené boxy“ byly vyrobeny ze dřeva, stály v řadách v halách a na vnější straně měly pouze díru velikosti ruky. Pesthof měl tak dobrou pověst, že (dobře platící) pacienti přicházeli také zvenčí. Z tohoto důvodu již od roku 1764 nebyli přijati žádní „padouši“ - podle dnešního pohledu duševně nemocní pachatelé, ale zůstali v přádelně , vězení. V roce 1797 byl Pesthof přejmenován na „Krankenhof“.

Na začátku 17. století - mezi lety 1616 a 1625 - byly v průběhu výstavby nového opevnění města částečně odstraněny kopce předměstí Hamburger Berg, aby se získal materiál pro stavbu mimořádně vysokých hradeb a zároveň volné ohnivé pole („ glacis “) mít před valy na tehdejším Millerntoru . Část předchozího zemského panství byla zařazena do hamburského městského opevnění jako Neustadt . Fráze „na St. Pauli“, odvozená z polohy kopce osady, přežila dodnes.

Stavební osady před valy byly zpočátku opět zakázány, ale od 17. století byly podniky, které byly ve městě nežádoucí kvůli zápachu, znečištění vody nebo hluku, zakázány na předměstí. Provazníci ( Reepschläger ), kteří později dali Reeperbahnu jméno, se sem přestěhovali v roce 1633, protože ve městských hradbách už nemohli najít potřebný prostor pro svůj obchod. Ve stejném roce je zmíněn ropný mlýn a sklárna severně od Heiligengeistfeldu . V této době začala v této oblasti tradice zábavy, vzniklo Spielbudenplatz , kde byl mezi několika stánky s obchody, restauracemi a tanečními parkety zřízen jakýsi veletrh, pořádaný cestujícími obchodníky a showmany. Po skončení třicetileté války , kterou Hamburk přežil bez úhony, se rozvoj Hamburger Berg rozšířil také z Pepermölenbek na východ ve směru na Reeperbahnen. Po letech 1649/50 byly ropné palírny přemístěny na břeh Labe. Sídlilo zde také několik loděnic a obchod s konopím. Na sever od něj, na okraji Geestu, v oblasti ulice Pinnasberg, byly postaveny nové budovy. Další domy byly postaveny v severní části oblasti, v dnešním Karolinenviertel . Město Altona na druhé straně nebylo oploceno a hranice byla otevřená, jeho vchody jako Nobistor byly pouze branou jménem. Byl to spíš průchod k mostu přes Pepermöhlenbek.

Napoleonův guvernér Louis -Nicolas Davout nechal Hamburger Berg počátkem 19. století zcela zbourat - opět proto, aby měl před Hamburkem , který nyní okupovala Francie, jasné palebné pole před případnými útočníky. Poté, co se Francouzi stáhli, bylo předměstí velmi rychle přestavěno; již v roce 1820 byl předchozí stav do značné míry obnoven. V roce 1804 byl Johann Georg Kerner zaměstnán jako „lékař pro kasárna“, jak se tehdy říkalo domům na Hamburger Berg.

Boční ulice Reeperbahn stále připomíná na Hamburger Berg - od roku 1865 do roku 1938 to bylo voláno Heinestraße, pojmenoval podle bankéř Salomon Heine . V roce 1841 nechal postavit Izraelitskou nemocnici na konci této ulice na památku své manželky Betty jako součást nadace, kterou založil. Mělo by být výslovně otevřené potřebným nemocným lidem všech vyznání. V roce 1938 chtěli národní socialisté vymazat paměť židovského dobrodince přejmenováním této ulice. Několik let se iniciativa pokouší přejmenovat ji na „Heinestrasse“ - zatím bez úspěchu.

Předměstí

V roce 1833 byla oblast umístěna pod obecní správu jako předměstí St. Pauli . Předměstí však bylo stále za branami města a trpělo zámkem brány . Silný populační růst v 19. století vedl k nedostatku bytů, které byly učiněny pokusy tomu čelit silným zahušťováním budov se zadními budovami ( terasami ) a podobně. St. Pauli byl kompletně začleněn v roce 1894.

V roce 1886 uspořádal Johann Hinrich Köser první německou aukci ryb v tržnici na hranici s Altonou.

Ke konci 19. století zaznamenaly vzestup zejména zábavní podniky. Dříve rozšířené budky - oblast hraničící na jihu mezi Reeperbahn mezi tanečními věžemi a Davidstraße se dodnes nazývá Spielbudenplatz  - byly nahrazeny stálými domy pro divadla , cirkusy , nápojové haly nebo jiná zábavní zařízení.

Okres

V roce 1894 se předměstí stalo součástí Hamburku.

Až do zákona o Velkém Hamburku z roku 1937 byla oblast rozdělena. Hamburku patřila pouze východní část, západní část - včetně ulice Große Freiheit  - patřila městu Altona. St. Pauli dnes z administrativního hlediska patří do čtvrti Hamburg-Mitte.

Hamburská čínská čtvrť se nacházela kolem Schmuckstrasse na počátku 20. století . V takzvané čínské působení v Hamburku gestapa 13. května 1944, asi 120 až 130 čínských mužů bylo zatčeno a uvězněno a týrány ve věznici gestapa v Fuhlsbüttel. Tato věznice gestapa byla zřízena od roku 1933 hamburskou státní policií (od roku 1935 gestapem) v budovách vězeňských ústavů Fuhlsbüttler, v té době známých hovorově jako „Kola-Fu“ (zkratka pro koncentrační tábor Fuhlsbüttel ). Skupina těchto čínských mužů byla poté bez soudu a soudu poslána do pracovního vzdělávacího tábora Langer Morgen v oblasti přístavu. Nejméně 17 z nich bylo zabito při nucených pracích v přístavu, při odstraňování suti a špatném zacházení se strážemi.

Po druhé světové válce byly části budov ve stylu wilhelmínského stylu v St. Pauli zničeny bombami .

V padesátých a šedesátých letech se zábavní čtvrť vrátila ke své staré popularitě. Zvláštní roli hrál vzhled anglických hudebních skupin ( The Beatles ). V 70. letech došlo k výraznému úpadku St. Pauli. Se zahájením muzikálu Kočky v Operettenhausu (1986) a otevřením Schmidtova divadla (1988) začal pomalý vzestup, který pokračuje dodnes.

Okres je obzvláště zasaženy podle COVID-19 pandemie . Mnoho akcí muselo být zrušeno a zábavní podniky byly zavřeny. Mnoho podniků (za určitých podmínek) bylo znovu otevřeno do září 2020. Prostituce byla opět povolena. V říjnu 2020 došlo opět k omezení. Restaurace směly být otevřeny pouze do 23 hodin. V prosinci 2020 byly téměř všechny podniky opět uzavřeny.

statistika

• Menší kvóta: 13,3% [hamburský průměr: 16,3% (2017)].
• Míra starších: 9,6% [hamburský průměr: 18,2% (2017)].
• Podíl cizinců: 21,7% [hamburský průměr: 17,1% (2017)].
• Míra nezaměstnanosti: 7,4% [hamburský průměr: 5,2% (2017)].

Průměrný příjem na poplatníka v St. Pauli je 27 977 eur ročně (2013), hamburský průměr je 39 054 eur.

politika

Historicky byl St. Pauli místem, kde se usadili ti, kteří v Hamburku nemohli získat peníze občana , hned za branami města. Kromě toho tam byli i jiní nežádoucí, ať už rušiví řemeslníci, hostinští nebo prostitutky, kteří byli vyhnáni z města, nebo nepříjemné a páchnoucí obchody jako „palírny Thrane“ , zábavní podniky a nežádoucí instituce, například Pesthof . I po začlenění do městské oblasti a zejména s obnovou centra Hamburku kolem roku 1900 a rozpuštěním tamního Gängeviertelu rostl příliv chudších částí populace. Do dnešního dne tedy zůstalo zachováno jak sociální složení obyvatelstva, jakožto jednoho z nejchudších v Hamburku, tak jeho pověst vzpurného a odolného. Obyvatelé St. Pauli se často cítí být vládou opomíjeni nebo ignorováni, což vede k odpovídajícímu sociálnímu a politickému napětí.

St. Pauli byl vždy považován za „levého“ . Povstání a nepokoje byly zaznamenány od počátku jeho existence, například po německé revoluci 1848/1849 , během rakousko-pruské války proti Dánsku v roce 1864, kdy byly rakouské vojáky napadeny obyvatelstvem na Reeperbahn, během doku dělnická stávka v roce 1896 nebo 19. dubna 1919, kdy v solidaritě s Mnichovskou sovětskou republikou byly různé policejní stanice přepadeny a vypleněny hladovějícím obyvatelstvem. Až do 1933 St. Pauli byl považován za jeden z pevností v KPD , ve volbách do říšského sněmu dne 5. března 1933 , 35% (Hamburg celkově: 39%) hlasů v St. Pauli padl na NSDAP , 24% (27 %) na SPD a 32%(18%) na KPD. Na konci Výmarské republiky došlo k opakovaným střelbám mezi Asociací bojovníků Rudé fronty a SA .

Od začátku 80. let 20. století to byl zejména squatting, který vytvořil pověst odolného St. Pauli . Harbour Road od roku 1981, později domy na Pinnasberg / Heidritterstraße, lovců průchod v Wohlwillstraße že Bach terasa (jedna ze tří Rebienschen terasy ) Schanzenstraße ( "Schanze 41") nebo lamy domy (Laeiszstraße / Market Street) v Karolinenviertel. V této kontinuitě je vidět i kulturní centrum Rote Flora ve Schanzenviertelu , které je obsazené od roku 1989 , i když, přísně vzato, je již na hranici s Altonou a bylo spravováno z tamního místního okresu. V roce 2002 tzv Bambule nepokoje došlo v Schanzenviertel (nyní okres Sternschanze), Karolinenviertel a zbytek St. Pauli týdny poté, co tehdy nové buržoazní senát skládá z CDU, FDP a Schillpartei vymazán z přívěsu prezentace stejnojmenné . Mnoho obyvatel a maloobchodníků vyjádřilo svou solidaritu s demonstranty.

Pro volby do občanství patří St. Pauli do volebního obvodu Hamburg-Mitte , ve kterém byla volební účast v roce 2015 44,6% (v celém Hamburku: 56,5%). Odmítnutí vládnoucí politiky ze strany St. Paulians lze nejkonkrétněji vidět na výsledcích voleb. Ve všeobecných volbách 2015 získala levice 28,9% (8,5% v Hamburku), SPD 26,4% (45,6%), Zelení 24,6% (12,3%), CDU 4, 1% (15,9%), FDP 3,2 % (7,4%) a AfD 3% (6,1%).

Populaci na St. Pauli dnes tvoří rodiny přistěhovalců, kteří zde tradičně žijí (někdy i několik generací), studenti, důchodci, příjemci sociálních dávek, živnostníci, umělci a intelektuálové. Od poloviny / konce 90. let je čtvrť v některých koutech vnímána jako „elegantní“ díky své poloze v blízkosti centra města a cíleným restrukturalizačním opatřením. Jen v roce 2005 se nájemné zvýšilo v průměru o 20 procent. Kvůli zvýšené poptávce se zvyšuje nájemné za nové pronájmy, takže se mění složení obyvatel. Významnou část bytového fondu spravuje vlastní městská bytová společnost SAGA .

Výsledky hamburských státních voleb od roku 1966

Volební rok	Zelená 2)	Vlevo 1)	SPD	CDU	AfD	FDP	Odpočinek
2020	35,3%	29,1%	19,1%	03,0%	02,4%	02,0%	09,1%
2015	24,6%	28,9%	26,4%	04,1%	03,0%	03,2%	09,8%
2011	21,5%	20,1%	37,4%	05,8%	-	01,9%	13,3% 3)
2008	21,0%	15,0%	41,2%	15,3%	-	03,3%	04,2%
2004	39,4%	-	28,8%	18,3%	-	01,3%	12,2% 4)
2001	27,6%	01,2%	35,2%	10,0%	-	01,9%	24,1% 5)
1997	35,9%	03,7%	27,7%	12,7%	-	01,5%	18,5% 6)
1993	34,5%	-	33,8%	09,6%	-	01,5%	20,6% 7)
1991	24,2%	02,7%	42,5%	17,9%	-	01,7%	11,0% 8)
1987	26,0%	-	45,1%	25,2%	-	02,0%	01,7%
1986	29,2%	-	39,9%	26,3%	-	02,4%	02,2%
Prosince 1982	15,7%	-	56,7%	24,9%	-	01,3%	01,4%
Června 1982	14,9%	-	48,7%	30,6%	-	02,6%	03,2%
1978	07,7%	-	60,9%	24,2%	-	02,8%	04,4%
1974	-	-	57,4%	29,0%	-	07,3%	06,3%
1970	-	-	68,0%	21,6%	-	03,5%	06,9%
1966	-	-	72,5%	19,4%	-	04,3%	03,8%

Čtvrtletí

sousedství

Přestože je St. Pauli důležitou rezidenční oblastí v Hamburku, je tato čtvrť nejlépe známá svou zábavní a červenou čtvrtí , oblastí na jihu okresu, která je také známá jako Kiez . To však zahrnuje pouze oficiálně definovanou podoblast, ve které neexistuje zákaz vycházení pro restaurace . To platí pro Reeperbahn , Spielbudenplatz a další paralelní a vedlejší ulice jako Herbertstraße a Große Freiheit . Vzhledem k tomu, že zákaz vycházení neplatí o víkendech a jeho začátek byl v celém Hamburku odložen na 5 hodin ráno, dnes už téměř nehraje roli. Ve skutečnosti jsou na St. Pauli většinou maloburžoazní obytné ulice nebo oblasti dělnické třídy. Okres je také velmi oblíbený u studentů a umělců díky své centrální poloze a extrémně rozmanitému a tolerantnímu prostředí . Na St. Pauli stále existují některé společenské třídy, které žijí téměř paralelně jeden s druhým a jen občas se dotýkají. Kvůli problému rychle rostoucího nájmu bytů je zde však již roky pozorován výtlak .

Kromě událostí, velkých akcí a folkových festivalů, které se zde konají, kriminální incidenty opakovaně vyvolávaly zprávy v tisku: války gangů mezi kuplíři (například vraždy smluv Wernerem Pinznerem ), okrádání restaurací nebo prostitutek, vrah Fritz Honka a - zejména od poloviny dvacátých let - fyzická zranění agresivními násilnými zločinci. Na mnoha místech místo tradičních rohových hospod vyrostlo v obytných čtvrtích mnoho barů a klubů, ale hamburský noční život se stále více soustřeďuje na St. Pauli.

divadlo

• Na Spielbudenplatz : Divadlo St. Pauli , Schmidt Theater a Schmidts Tivoli , Operettenhaus .
• At the Reeperbahn : Imperial Theatre , Pulverfass Cabaret

Muzea

• Beatlemania Hamburg v Nobistor poblíž Beatles-Platz (světová výstava dobrodružství o Beatles , jejíž kariéra začala na Großer Freiheit a Reeperbahn; od roku 2009 do roku 2012, od té doby uzavřena)
• Harry's Hamburger Hafen Bazaar , dříve v Erichově rohu Balduinstraße od roku 2013 v domě Harbour City
• Panoptikum am Spielbudenplatz (muzeum voskových figurín)
• Sankt-Pauli-Museum Am Nobistor (historie okresu a jeho obyvatel)
• Hamburské školní muzeum v Seilerstraße (Hamburská školní historie)
• Erotic Art Museum Hamburg na Bernhard-Nocht-Straße , založené v roce 1992

Umění a hudba

St. Pauli jako zábavní čtvrť je domovem velkého počtu hudebních klubů, hospod a diskoték různých stylů a kvality, které jsou každý víkend cílem hamburgerů a turistů. Podle týdeníku Die Zeit mají St. Pauli a bezprostřední okolí Karoviertelu nejvyšší hustotu obchodů s deskami s vinylovým zaměřením v Německu.

I swingová mládež zde praktikovala kulturní odpor proti nacionálnímu socialismu .

Mnoho (hudebních) trendů přišlo z Anglie a dalších zemí přes St. Pauli do Spolkové republiky (viz také Star-Club , Punk , The Beatles ). Přístav sloužil také jako brána a překladiště nových myšlenek a kulturních proudů.

Na St. Pauli je několik malých uměleckých galerií, z nichž některé provozují sami umělci.

Hospodu La Paloma na Hans-Albers-Platz vedl malíř Jörg Immendorff . Socha představující Hans Albers na náměstí byl také navržen Immendorffa.

gastronomie

Na St. Pauli najdete kulinářské speciality ze všech částí světa, od stánků s klobásami až po hvězdné kuchyně, včetně Cuneo, které bylo otevřeno v roce 1905 jako nejstarší italská restaurace v hanzovním městě. Bavaria-St. Pivovar Pauli (hlavní značka Astra , prodaný Holstenu v roce 1998 ) vyráběl své pivo v St. Pauli po dlouhou dobu. V roce 2004 byl zdejší pivovar zbourán. Pivo Astra se nyní vaří v pivovaru Holsten, který je od roku 2004 součástí pivovaru Carlsberg . Dřívější místo na Bernhard-Nocht-Straße bylo postaveno na obytném komplexu a třech výškových budovách ( přístavní koruna ). Od konce roku 2018 je značka Astra opět zastoupena ve čtvrti St. Pauli s minipivovarem v Nobistoru .

Osobnosti

Osobnosti, které jsou spojeny s Kiezem na St. Pauli:

Hans Albers Willi Bartels Brouci Cisco Berndt Jan Fedder

Andy Grote Holger Hanisch Salomon Heine Stefan Hentschel Olivia Jonesová

Hein Köllisch Corny Littmann Liselotte Malkowsky Rosi McGinnity Domenica Niehoff

Freddy Quinn Achim Reichel Harry Rosenberg Kalle Schwensen Vlčí bratři Günter Zint

Karolinen a Schanzenviertel

Oblast Karolinenviertel („Karo-Viertel“) je jasně oddělena od zbytku okresu Heiligengeistfeld . Kvůli opuštění oblasti jatek  - dnes se tam nachází pouze velkoobchodní trh s masem - je pravděpodobnější, že se spojí se sousedním Schanzenviertelem ( okres Sternschanze ). Zejména čtvrť Karo s mnoha graffiti a pouličními uměleckými díly je ústředním bodem pro zájemce.

St. Pauli-jih

V oblasti Pinnasberg / Hein-Köllisch-Platz byla malá oblast St. Pauli přiřazena starému městu Altona (1938), takže Velká svoboda , která je typická pouze pro Altona (a ne pro oblast Hamburku) ), od té doby je v St. Pauli a kostel St. Pauli je nyní v Altoně.

Na Pinnasbergu, který je dnes také Altonou, se nachází nápaditý park Antonipark , který vyhráli a navrhli společně občané a umělci ( projekt park fiction ).

Pravidelné akce

Hamburská katedrála , veletrh, se koná třikrát ročně na Heiligengeistfeldu po dobu čtyř týdnů pokaždé . Každý květen se slaví narozeniny přístavu , také velký folkový festival. Každoroční Schlagermove , přehlídka po vzoru Love Parade, ale s německou populární hudbou, obvykle vede přes Spielbudenplatz a Reeperbahn. V letech 2018 a 2019 bylo vyvinuto úsilí o nalezení alternativní cesty pro tuto významnou událost, která by ulevila místním obyvatelům, ale to se nezdařilo. Motorkářská akce Harley Days a Eurovision Song Contest se také každoročně opakují . Od roku 2006 se na Reeperbahn koná každé září festival Reeperbahn .

Hamburger Schlagermove 2015 na Helgoländer Allee

Pohled z ruského kola na hamburskou katedrálu

Rybí trh pořádaný každou neděli a za zmínku stojí také domácí zápasy FC St. Pauli .

Infrastruktura

Do 90. let patřil St. Pauli k nejchudším čtvrtím v Evropě. Deindustrializace okresu a z toho plynoucí přemístění společností jako MontBlanc , Hermann Laue a Bavaria-St. Pivovar Pauli , obchodní struktura se výrazně změnila: Ekonomickou situaci dnes formuje mnoho společností v gastronomickém, řemeslném a uměleckém odvětví, přičemž nejdůležitějším faktorem je stále zábavní průmysl. St. Pauli je nejdůležitějším místem pro zábavu a turistiku v Hamburku. Díky své poloze v blízkosti centra města, dobré infrastruktuře a široké nabídce restaurací a hudebních klubů se St. Pauli stala oblíbenou rezidenční čtvrtí a trh s bydlením se vyznačuje rychle rostoucími nájmy. Přestože vlevo a vpravo od Reeperbahn stále existují normální ulice, kde se sousedé osobně znají, soutěž bez hrdinů vytlačuje z okresu méně zámožné nájemníky. Tento proces podporuje politika přestavby města a nájemní praxe městských bytových společností. 20. ledna 2012 zařadily anglické noviny The Guardian St. Pauli jako jedno z pěti nejživějších míst na světě.

Budovy

• St. Pauli Landungsbrücken jsou dlouhá řada plovoucí mola nebo „pontony“ připojená podélnými s velkou secesní příjem a administrativní budovy na břehu, ke kterému širokou lávky pro pěší vede z každého pontonu. Mosty nebo pontony jsou pro lepší orientaci očíslovány jeden za druhým od východu na západ. Jedná se o největší zařízení svého druhu v Německu. Odtud odplouvají přístavní trajekty, výletní lodě, spouštění přístavů , osobní lodě ve službě Unterel a motorové katamarány na Stade a Helgoland . Různé restaurace, obchody s občerstvením a obchody se suvenýry se kromě prodejních míst na lístky nacházejí na pontonech i ve vstupní budově na straně pozemku.

• Davidwache je možná v Německu nejznámější policejní stanici. Cihlová budova byla plánována Fritzem Schumacherem a dokončena v roce 1914.
• Starý Elbtunnel z roku 1911 se skládá ze dvou kachlová uvnitř tunelů, každý s dvojicí výtahů na každém konci, ve kterém vozidla a menší vozidla, stejně jako lidé přivedou až na dno tunelu nebo zpět na povrch vozovky. Na straně Landungsbrücken je vstupní budova podobná chrámu. Tato technická památka je v provozu dodnes.
• Barokní kostel sv. Josefa (1721) na Große Freiheit byl postaven jako nová budova za zachovalým průčelím po těžkých válečných škodách a v posledních letech byl barokní.
• Kostel míru , postavený v cihlovém románském slohu v letech 1893 až 1895, je jedním z několika kostelů v Hamburku, které navrhl Johannes Otzen . Otzenstrasse, která kolem něj prochází , byla pojmenována po něm.
• Bývalý protestantský kostel Milosti před Holstenskou bránou (dnes Tschaikowskyplatz) se v roce 2007 stal ruskou pravoslavnou církví sv. Jana Kronštadtského v Hamburku
• Izraelity nemocnice byl darován Salomon Heine na památku své manželky a postavený od roku 1841 do roku 1843; architektem byl Hinrich Klees-Wülbern. To bylo provozováno v původních místnostech až do roku 1939, ale byl vážně poškozen ve druhé světové válce. Po rekonstrukci sídlila v budově školní lékařská služba. Pracoval zde také dětský lékař, který neměl licenci a během války pracoval jako zdravotník. V poválečném období byla v Alsterdorfu postavena nová budova . V roce 2000 se do těchto místností přestěhoval místní úřad St. Pauli.
• Na Labi se nachází Institut Bernharda Nochta pro tropickou medicínu , největší ústav tropické medicíny v Německu.
• Ve staré navigační škole se nachází také Německá meteorologická služba (dříve Námořní meteorologická kancelář ) a Spolková námořní a hydrografická agentura .
• Nad moly je také domov námořníků a bývalý -Nemocnice 1863 Námořnický dům dnes, který prostřednictvím věže a přístavů hostí Hotel Hafen Hamburg .
• Přístavní nemocnice za ním je nyní částečně využívána jako zdravotní středisko St. Pauli.
• Po ukončení provozu v roce 2003 byly v areálu pivovaru Bavaria-St.-Pauli postaveny tři výškové budovy, například Empire Riverside Hotel.
• Málo se ví, že nejvyšší hotel v Hamburku ( Radisson Blu Hotel Hamburg ) a také Congress Centre Hamburg (CCH) se stále nacházejí ve pobočce okresu.
• Na výstavní síně Hamburk a nejvyšší budovy, Heinrich Hertz televizní věž, nejsou vždy spojeny s okresu.

Parky

Část parků Planten un Blomen (západně od Marseiller Strasse) se nachází v okrese. Jedná se o část na místě bývalé zoologické zahrady a hřbitova Dammtor, která byla připravena na výstavu Dolní německé zahrady v roce 1935 a po několika mezinárodních zahradnických výstavách dnes pojmenovala celý komplex, který lemuje západní stranu okres až k Millerntorovi. Mezi Millerntorem a Landungsbrücken je také Alte Elbpark , jehož menší část je stále v okrese. Na jižním okraji okresu na Labském vysokém břehu je Antonipark , nápaditý park, za který se bojovalo a který společně navrhli občané a umělci ( projekt parkové fikce ).

provoz

Okres je obsluhován řadou místních linek veřejné dopravy v Hamburském dopravním svazu (HVV). Kromě trajektů HADAG z Landungsbrückenu existuje několik autobusových linek, které obsluhují četné zastávky. Některé z těchto linek fungují i ​​v noci, jak je tomu u železničních tratí o víkendech.

Linie S1, S2, S3 S-Bahn Hamburg jít přes City-S-Bahn tunelu na Reeperbahn stanice a Landungsbrücken stanici (hned za hranice města) , která může být také dosaženo pomocí U3 kruhové linii vyvýšená železnice ( U- Bahn Hamburg ) a protíná okres se stanicemi St. Pauli a Feldstrasse . U2 linky zastaví na stanici metra Messehallen ( Messehallen výjezd je stále v okrese) a na severu okresu jsou Sternschanze metra a S-Bahn stanice a dálkové železniční stanice Dammtor .

Sportovní

Fotbalisté FC St. Pauli mají svůj domovský stadion vedle Heiligengeistfeld.

Krytý bazén St. Pauli z Bäderland Hamburg se nachází v blízkosti stadionu Millerntor .

vzdělávání

Jedno ze tří míst „ Okresní školy v přístavu “ (dříve „Celodenní škola St. Pauli“) se nachází na Friedrichstrasse , obecné střední škole ( okresní škole ), kde lze získat kvalifikaci až po Abitur. Na druhé vzdělávací cestě je to možné i ve „ Státní večerní škole před Holstentorem “.

Na začátku školního roku 2015/2016 se otevřela největší hamburská odborná škola „Odborná škola pro banky, pojišťovnictví a právo s odbornou střední školou St. Pauli“ (BS 11) v Budapester Strasse . Vyplynulo to ze spojení St. Pauli Business School , State Business School s Weidenstieg Business School a State Business School s Kieler Strasse Business School. Kromě své funkce odborného učiliště umožňuje mimo jiné i získání vstupní kvalifikace na technickou školu v souvislosti s duálním odborným vzděláváním a abiturem na střední odborné škole.

„Staatliche Gewerbeschule Werft und Hafen“ (G 7) ve Wohlwillstrasse, založená v roce 1870, je školním partnerem pro různé profese duálního vzdělávání, jako je logistika skladu a velitel přístavu . Odborná škola pro spedici, logistiku a dopravu (H 14) na Holstenwallu umožňuje také školení v oblasti dopravy a logistiky.

Asociace a iniciativy (výběr)

• Archiv St. Pauli V., okresní archivní a historický workshop , webové stránky, přístup 29. dubna 2019
• Right to the City, Network of Hamburg Initiatives , web, přístup 29. dubna 2019
• Zájmová skupina NoBNQ / akční síť Prší kaviár , dříve www.no-bnq.org/ přístup 29. dubna 2019
• CaFée se srdcem e. V. - CaFée se srdcem - přístup 29. dubna 2019
• Buddhistické centrum Hamburg e. V. St. Pauli, webová stránka , přístup 29. dubna 2019
• Občanské sdružení St. Pauli z roku 1843 , webové stránky občanského sdružení , přístup 8. dubna 2020
• IG St. Pauli a Hafenmeile e. V. , webové stránky, přístupné 29. dubna 2019
• Web FC St. Pauli , přístup 29. dubna 2019
• Mládež a sport e. V. (Asociace sociálně pedagogických projektů) , webové stránky, přístupné 29. dubna 2019
• Web Viva con Agua (vodní iniciativa) , přístup 29. dubna 2019
• FC Hamburger Berg e. V. , webové stránky, přístup 29. dubna 2019
• Linda e. V. Sdružení umění a kultury (trvale uzavřeno), webové stránky, přístup 29. dubna 2019
• St. Pauli NU , zpravodajský blog St. Pauli + FC St. Pauli, přístup 29. dubna 2019
• Lions Club , Lions Club Hamburg Hafen , webové stránky, přístupné 29. dubna 2019
• Parkovací garáž e. V. (Integrativní a ekologické bydlení s výhledem na Labe) , webové stránky, přístupné 29. dubna 2019
• Pomůcka proti chladu e. V., Bezdomovecká pomoc na podporu „Sousedů bez bydlení“ , webová stránka, přístupná 29. dubna 2019

Viz také

• Seznam ulic, náměstí a mostů v Hamburg-St. Pauli
• Seznam kulturních památek v Hamburku-St. Pauli
• Seznam kamenů úrazu v Hamburg-St. Pauli

literatura

• Burkhard Bortz: Ani den není bez nebezpečí. Davidwache, policie pracuje v sousedství . Viebranz Verlag, 2001, ISBN 3-921595-27-4 .
• Helene Manos: Sankt Pauli. Sociální situace a otázky ve čtvrti Sankt Pauli . Hamburk 1989.
• Rene Martens, Günter Zint: St. Pauli - Kiez, kult, každodenní život . Evropské nakladatelství, 2000, ISBN 3-434-52566-1 .
• Günter Zint , Günter Handlögten, Inge Kramer: Bílý holub navždy odletěl. Obrázková kniha St. Pauli . Rowohlt, Reinbek 1984, ISBN 3-499-15292-4 .
• Lars Amenda: Zahraniční - Přístav - Město. Čínská migrace a její vnímání v Hamburku 1897–1972 . Hamburg 2006, ISBN 978-3-937904-36-8 .
• Monika Ampferl: Elise Müller (1882–1967). Od Grabow i. M. na předměstí St. Pauli . Verlag Haag + Herchen, Hanau 2014, ISBN 978-3-89846-732-2 .

Film

• Mau Mau . Režie: Uwe Schrader , 1992.
• Empire St. Pauli - perlové náhrdelníky a odkazy na místa. Dokument Irene Bude a Olafa Sobczaka. GWA St. Pauli e. V., 2009.
• St. Pauli - melancholie. Zábavní čtvrť se přestavuje. Dokument Moniky Schlecht, kamera Herbert Irek. Třetí program NDR ze dne 30. ledna 1972.
• Štědrý večer v St. Pauli , dokumentární film Klause Wildenhahna 1967/68, kamera: Hans-Joachim Theuerkauf , 50 minut.
• Někteří měli krokodýly , dokument od Christiana Hornunga, 2016.

webové odkazy

• St. Pauli na hamburg.de
• Informace od Hamburg Tourismus GmbH
• Zapomenutá čínská čtvrť v Hamburku: čepované opium a Pils . Spiegel Online , History (2008)

Jednotlivé reference a komentáře

1. ↑ Web „Kostel sv. Pauli. Kiez, Karo & Schanze“, sekce „Kostel a okres“
2. ^ Daniel Tilgner (Ed.): Hamburg z Altona do Zollenspieker. Manuál Haspa pro všechny okresy hanzovního města. Hoffmann a Campe, Hamburg 2002, ISBN 3-455-11333-8 .
3. ↑ North Statistics Office: Street and area index (PDF)
4. ↑ Mapa okresu St. Pauli
5. ↑ Severní statistický úřad: Mapa okresu Sternschanze (PDF; 622 kB)
6. ↑ Okresní řada: St. Pauli, Name & Geschichte. In: Hamburger Abendblatt z 5. května 2012 (placený článek)
7. ^ Hermann Hipp: Svobodné a hanzovní město Hamburk , s. 222
8. ↑ Käthe Molsen: H. Köser export ryb-import ryb-expedice ryb 1862-1962 (Hamburger Wirtschaftschronik 1965-výzkum a zprávy z hanzovního stanoviště) . Ed.: Centrum pro výzkum ekonomické historie v Hamburku. páska 2 , č. 4 . Hamburg 1962, s. 335 . 
9. ↑ St. Pauli - Hamburgs Kultviertel , NDR, přístup 29. dubna 2019
10. ↑ Irene Altenmüller: Místo činu nacistického teroru: Koncentrační tábor Fuhlsbüttel, NDR.de ze dne 29. dubna 2015, přístup 9. prosince 2020
11. ↑ Lull on the Reeperbahn: „Celá čtvrť jde dolů vodou“ , Die Welt od 21. dubna 2020
12. ↑ Kvóta nezletilých v hamburských okresech v roce 2017
13. ↑ Podíl 65letých a starších v hamburských okresech v roce 2017
14. ↑ Podíl cizinců v hamburských okresech v roce 2017
15. ↑ Míra nezaměstnanosti v hamburských okresech v roce 2017
16. ↑ Statistický úřad pro Hamburk a Šlesvicko-Holštýnsko (ed.): Hamburg District Profile 2016 (=  NORD.regional . Volume 19 ). 2018, ISSN  1863-9518 ( statistik-nord.de [PDF; 6.6 MB ; přístup 12. února 2018]). 
17. ↑ Ve stínu velkých peněz. Žijící na St. Pauli . Archiv St. Pauli, Hamburg 1990, s. 17
18. ↑ Harry's Hamburg Harbour Bazaar & Museum. Citováno 29. dubna 2019 . 
19. ↑ Ulrich Gaßdorf: Hamburská kultovní značka Astra otevírá pivovar v Kiezu. In: Hamburger Abendblatt . 8. listopadu 2018, přístup 31. prosince 2018 . 
20. ↑ Mitte se chce zbavit Schlagermove - Wandsbek ho chce . In: Hamburger Abendblatt , 7. ledna 2019
21. ↑ Strážce na St. Pauli
22. ↑ Námořnický dům v Hamburku . In: The Gazebo . Číslo 19, 1863, s. 292-295 ( celý text [ Wikisource ]). 
23. ↑ Vyhláška o opatřeních v rámci organizace školy na začátku školního roku 2015/2016 ze dne 22. července 2015 landesrecht-hamburg.de, přístupná 3. června 2016.
24. ↑ Duální tréninkové profese g7.hamburg.de, přístupné 3. června 2016.
25. ^ Empire St. Pauli (oficiální filmový web). Citováno 29. dubna 2019 . 
26. ↑ Někteří měli krokodýly (oficiální filmový web). Christian Hornung, 2016, přístup 29. dubna 2019 .