Ettore Tolomei

Tolomei 1938

Ettore Tolomei (narozen 16. srpna 1865 v Roveretu (tehdy Tyrolsko , nyní Trentino / Itálie ), † 25. května 1952 v Římě ) byl italský politik, senátor, nacionalista a fašista . V roce 1937 byl povýšen do šlechtického stavu jako Conte della Vetta . Jako obhájce brennerských hranic a italianizace Jižního Tyrolska byl německou stranou označován také jako „hrobař Jižního Tyrolska“ a kvůli překladům svého místního jména jako „falšovatel místního jména“. Na italské straně se však často nazýváPatriot uvažoval.

Život

Tolomei se narodil v roce 1865 v rodině, která se přistěhovala do Trenta . Během studií geografie a historie , lingvistiky a literatury ve Florencii a Římě se stal zastáncem teze, že státní hranice by měla být kreslena podle povodí na hlavním alpském hřebeni . V roce 1890 se Tolomei stal redaktorem nacionalistického italského časopisu La Nazione Italiana . Již v roce 1901 začal intenzivně usilovat o začlenění Jižního Tyrolska do italského království. To zahrnovalo především překlady všech zeměpisných názvů v italštině a v mnoha případech i při absenci historických názvů, také nových italských jmen v pořadí na podporu údajné Italianità z celého území až do hlavního alpského hřebene.

V roce 1904 Tolomei vylezl na Klockerkarkopf v zadním Ahrntal , zavolal sám jako první k lezení (hora skutečně byl vylezl od Fritz Koegel a horský průvodce Franz Hofer již v roce 1895 ) a jmenoval hora Vetta d'Italia ( „vrchol Itálie").

V roce 1906 založil Archivio per l'Alto Adige se sídlem v Montanu v jihotyrolské nížině . Tam koupil Thalerhof v osadě Glen v roce 1905, který rychle začal převádět do starožitného stylu.

Po vypuknutí první světové války se Tolomei přestěhoval do Říma a po vstupu Itálie do války v roce 1915 pracoval jako dobrovolník v italském generálním štábu. V roce 1916 byl oficiálně pověřen vytvořením Prontuario dei nomi locali dell'Alto Adige , ve kterém byla mimo jiné všem jihotyrolským městům, horám, řekám a vodním útvarům dána převážně italská jména. Mimochodem, tato označení jsou oficiální od roku 1923.

V Jižním Tyrolsku je dodnes rozšířený názor, že název Vetta d'Italia přesvědčil amerického prezidenta Woodrowa Wilsona , který nebyl příliš obeznámen s geografií a historií Evropy, o legitimitě brennerských hranic během jednání o míru smlouva St. Germain v roce 1919.

Po skončení války a poté, co Jižní Tyrolsko získalo v mírové smlouvě v St. Germain v roce 1919 Itálii, začal jako vedoucí Commissariato Lingua e Cultura per l'Alto Adige s prvními konkrétními opatřeními k italizaci. Uchopení moci fašismem v roce 1922 mu poskytlo rozsáhlé možnosti „ asimilovat “ jihotyrolské obyvatelstvo a také jazykové ostrovy Cimbri v Trentinu ( Lusern , Fersental ), Veneto ( Sappada , sedm obcí , třináct obcí ) a Friuli ( Timau) , Sauris ) prosadit (včetně zákazu německých škol, italizace nejen zeměpisných jmen, ale i křestních jmen a příjmení).

Od roku 1919 byl Tolomei členem fašistické strany v provincii Bolzano . V červenci 1923 Tolomei představil katalog opatření pro italianizaci Jižního Tyrolska schválený Velkou radou fašismu v bozenském městském divadle :

  1. Sjednocení Alto Adige a Trentina v jedné provincii s hlavním městem Trento.
  2. Jmenování italských obecních tajemníků.
  3. Revize možností (občanství) a uzavření brennerských hranic pro všechny osoby, kterým nebylo uděleno italské občanství.
  4. Potíže při vstupu a pobytu pro Němce a Rakušany.
  5. Předcházení německé imigraci.
  6. Revize sčítání lidu z roku 1921.
  7. Zavedení italštiny jako úředního jazyka.
  8. Propuštění německých úředníků nebo přeložení do starých provincií.
  9. Zrušení „německého sdružení“.
  10. Rozpuštění všech alpských klubů, které nepodléhaly italskému alpskému klubu; Předání azylových domů italskému alpskému klubu.
  11. Zákaz názvů "Jižní Tyrolsko" a "Německé Jižní Tyrolsko".
  12. Deník „Der Tiroler“, vydávaný v Bolzanu, je ukončen.
  13. Italianizace německých místních jmen.
  14. Italianizace veřejných značek.
  15. Italianizace názvů ulic a tras.
  16. Italianizace poněmčených příjmení.
  17. Odstranění pomníku Walthera z Waltherplatz v Bolzanu .
  18. Posílení jednotek carabinieri s výjimkou německých týmů.
  19. Upřednostňování získávání půdy a imigrace Italů.
  20. Nezasahování do jihotyrolských záležitostí ze zahraničí.
  21. Odstranění německých bank, založení italské pozemkové úvěrové banky.
  22. Zřízení pohraničních celních úřadů ve Sterzingu a Toblachu .
  23. Velkorysá podpora italského jazyka a kultury.
  24. Zřízení italských mateřských a základních škol .
  25. Zřízení italských středních škol .
  26. Přísná kontrola zahraničních vysokoškolských diplomů.
  27. Rozšíření Istituto di Storia per l'Alto Adige.
  28. Změna území diecéze Bressanone a přísná kontrola činnosti duchovenstva.
  29. Používání italštiny ve sporech a u soudu.
  30. Státní kontrola nad obchodní komorou v Bozenu a nad zemědělskými společnostmi (Corporazioni).
  31. Rozsáhlé programy pro nové železniční uzly k usnadnění italizace Alto Adige (železniční projekty Milan-Mals, Valtellina-Brenner, Agordo-Brixen).
  32. Zvýšení počtu vojáků v Alto Adige.

Za svou službu národu byl Tolomei fašisty jmenován senátorem a v roce 1938 králem Viktorem Emmanuelem III. povýšen do Conte della Vetta („hrabě z vrcholné schůzky“). V roce 1920 obdržel Komtursorden a 1931 Großkomturorden Řádu italské koruny .

V roce 1936 publikoval Tolomei s jeho Elenco dei cognomi dell'Alto Adige - Restituzione del Cognome Atesino adresář obsahující tisíce německých a Ladin mluvících rodinných jmen, která měla uzavřít politiku Italianization v Jižním Tyrolsku překládáním celý název inventář (na základě na modelu Huber → Dallacorte , Schmid → Fabbri , Waldner → Boscaroli atd.), ale byl použit pouze částečně.

Poté, co německé jednotky v roce 1943 pochodovaly do Itálie, byl Ettore Tolomei zatčen německým Wehrmachtem a internován v sanatoriu v Durynském lese . V roce 1945 byl osvobozen a předal vedení Archivio per l'Alto Adige lingvistovi Carlovi Battistimu .

Hrobka Ettore Tolomei na hřbitově v Montanu

Zachoval si titul senátora, kterého získal během fašistické éry, a stal se poradcem italské vlády. Podle své vůle chtěl být Tolomei pohřben na sever, „aby viděl, jak byl poslední jihotyrolský pronásledován přes Brenner“. Zemřel 25. května 1952 a byl poctěn státním pohřebem 26. května 1952 a pohřben v Montanu . Jeho hrob byl znesvěcen v roce 1957. V roce 1979 to vyhodili do vzduchu neznámí pachatelé, jeho zabalzamované tělo bylo odhodeno přes zeď hřbitova. Podle informací z obce Montan nebyl od pohřbu za jeho hrob zaplacen žádný poplatek za údržbu ani koncese. To vedlo k požadavku, aby byl hrob opuštěn v souladu s hřbitovními předpisy.

Písma (výběr)

  • Ettore Tolomei: Memorie di vita. Garzanti, Milano 1948. (autobiografie)

Filmy

  • Franz J. Haller , Ludwig Walther Regele: Dokumentární film Ettore Tolomei a italský nacionalismus v Jižním Tyrolsku (76 min), německy. Televizní verze RAI-Sender Bozen (2004). Verze 2009 v ladinském jazyce.

literatura

  • Ettore Conte Tolomei , in: Internationales Biographisches Archiv 08/1964 ze dne 10. února 1964, v archivu Munzinger ( začátek článku volně dostupný)
  • Gisela Framke: V boji o Jižní Tyrolsko. Ettore Tolomei (1865–1952) a „Archivio per l'Alto Adige“. Niemeyer, Tübingen 1987, ISBN 3-484-82067-5 .
  • Sergio Benvenuti, Christoph von Hartungen (ed.): Ettore Tolomei (1865–1952). Un nationalista di confine. Meze nacionalismu. Museo Storico v Trento, Trento 1998.
  • Rolf Steininger : Jižní Tyrolsko: menšinový konflikt dvacátého století. Transaction Publishers, New Brunswick, NJ 2003, ISBN 978-0-7658-0800-4 (anglicky).
  • Andreas Raffeiner: Ettore Tolomei , in: Südtiroler Heimatbund (Ed.): Ettore Tolomei žije. Siebeneich 2016, s. 13–141.
  • Maurizio Ferrandi: Il nazionalista: Ettore Tolomei, l'uomo che inventò l'Alto Adige. Prefazione di Hannes Obermair . Edizioni alphabeta Verlag, Meran 2020. ISBN 978-88-7223-363-4 (italsky).
  • Maurizio Ferrandi: Traduzione e tradimento. Tolomei e Credaro, storia di un libro . In: Ulrike Kindl , Hannes Obermair (ed.): Čas mezi: Jižní Tyrolsko 1918–1922. Od konce první světové války po fašistický režim / Il tempo sospeso: L'Alto Adige tra la fine della Grande Guerra e l'ascesa del fašismus (1918-1922) . Edizioni alphabeta Verlag, Meran 2020, ISBN 978-88-7223-365-8 , str. 285-302 (italská).

webové odkazy

Individuální důkazy

  1. ^ Gisela Framke: V boji o Jižní Tyrolsko. Ettore Tolomei (1865–1952) a „Archivio per l'Alto Adige“. Niemeyer, Tübingen 1987, s. 91.
  2. ↑ Sabrina Michielli, Hannes Obermair (red.): BZ '18 –'45: jeden pomník, jedno město, dvě diktatury. Doprovodný svazek k výstavě dokumentace v Památníku vítězství Bolzano. Folio, Vienna / Bozen 2016, ISBN 978-3-85256-713-6 , s. 52
  3. ↑ Ettore Tolomei: Elenco dei cognomi dell'Alto Adige - Restituzione del cognome atesino . Istituto di Studi per l'Alto Adige, Firenze 1936 - XIV ( éra fašismu ).
  4. ^ Maurizio Ferrandi: Il nazionalista: Ettore Tolomei, l'uomo che inventò l'Alto Adige. Prefazione di Hannes Obermair. Edizioni alphabeta Verlag, Meran 2020. ISBN 978-88-7223-363-4 , s. 265 a násl.
  5. ↑ a b Hluboký jihotyrolský neklid. V: derStandard.at. 25. března 2017. Citováno 6. prosince 2017 .
  6. ↑ a b stol.it Südtirol Online, Itálie: Hrob Ettore Tolomei v Montanu . 18. listopadu 2018 ( online [přístup 18. listopadu 2018]).
  7. ↑ Martin Feichter: Tolomeiova hrobka v Montanu bude brzy historií? In: unsertirol.com. 16. listopadu 2015, zpřístupněno 8. listopadu 2018 (německy).
osobní data
PŘÍJMENÍ Tolomei, Ettore
STRUČNÝ POPIS Italský nacionalista a fašista
DATUM NAROZENÍ 16. srpna 1865
MÍSTO NAROZENÍ Rovereto
DATUM ÚMRTÍ 25. května 1952
MÍSTO SMRTI Řím