Bytom
Bytom | ||
---|---|---|
( Popis erbu ) |
||
Základní data | ||
Stát : | Polsko | |
Vojvodství : | Slezsko | |
Powiat : | Město bez okresů | |
Oblast : | 69,32 km² | |
Zeměpisná poloha : | 50 ° 21 ' severní šířky , 18 ° 55' východní | |
Obyvatelé : | 163 255 (31. prosince 2020) |
|
PSČ : | 41-900 až 41-936 | |
Telefonní kód : | (+48) 32 | |
SPZ : | SY | |
Ekonomika a doprava | ||
Ulice : | Wroclaw / Opole - Krakov | |
Železniční trasa : | Chorzów - Tarnowskie Góry | |
Bytom - Gliwice | ||
Další mezinárodní letiště : | Katovice | |
Gmina | ||
Gminatype: | Městská část | |
Plocha: | 69,32 km² | |
Obyvatel: | 163 255 (31. prosince 2020) |
|
Hustota zalidnění : | 2355 obyvatel / km² | |
Číslo komunity ( GUS ): | 2462011 | |
Administrace (od roku 2015) | ||
Starosta : | Mariusz Wołosz | |
Adresa: | ul. Parkowa 2 41-902 Bytom |
|
Prezentace na webu : | www.bytom.pl |
Bytom [ ˈbɨtɔm ], německý Beuthen OS (dříve zřídka také Oberbeuthen , Slezský Aeberbeuthn nebo Beuthn , Schlonsakisch Bytůń ), je nezávislé město v polském vojvodství Slezsku .
zeměpis
umístění
Město se nachází v Horním Slezsku u pramene Beuthener Water ve výšce 309 m n. M. NHN , asi 85 km severozápadně od Krakova v hornoslezském uhelném dole , jednom z největších ložisek černého uhlí ve střední Evropě . Převládajícím průmyslem byla tradičně těžba uhlí , ale strukturální změnu přežilo pouze Carsten-Zentrum-Grube .
Městská struktura
|
příběh
Za Boleslava I. byla vytvořena hradní zeď (gród) v kmenové oblasti Wislanes . Místo bylo poprvé zmíněno v roce 1136 jako Bithom (kvůli nálezům uhlí), krátce před polským partikularismem . Název místa je odvozen od osobního jména Bytom (srovnej starověké slovanské * bytъ = „existovat / být“). V roce 1177 nebo 1179 bylo místo, stejně jako Osvětim, odděleno od krakovské vyšší provincie (Malopolsko) a přidáno k hornoslezskému vévodství Ratibor ( v roce 1202 sjednoceno s opolským vévodstvím ). Předchozí hranice mezi Slezskem a Malopolskem byla do značné míry zachována mezi odpovídajícími diecézemi, a to navzdory odlišné politické hranici - Bytom zůstal v krakovské diecézi až do roku 1821 . Od roku 1254 má místo německou městskou listinu. Rozdělením opolského vévodství se město stalo v roce 1281 sídlem bytomského vévodství a od roku 1331 sídlem krakovského děkanátu. Jeho vévoda Kazimír II. Byl prvním slezským vévodou, který v roce 1289 podřídil své vévodství jako léno koruny české , s níž se dostalo do Svaté říše římské a v roce 1526 Habsburkům . Od roku 1450 bylo město v poněmčené podobě nazýváno Bytom , byla to sekundární polská forma Byton .
Po první slezské válce připadla Bytom a většina Slezska Prusku . V roce 1787 dal hrabě von Reden do provozu první parní stroj v kontinentální Evropě. V roce 1816 byl zřízen okres Beuthen . V důsledku industrializace a těžby (ložiska černého uhlí , zinku a olovnaté rudy v této oblasti) zažilo město v 19. století silný hospodářský rozmach. 1. dubna 1890 byl Beuthen povýšen na městský obvod. První tramvajová trať byla otevřena v roce 1894, zoo v roce 1898 (uzavřena v roce 1957) a městská knihovna (později Státní knihovna Horního Slezska) v roce 1899. Na počátku 20. století měl Beuthen pět katolických kostelů, protestantský, synagogu , gymnázium, střední školu, internát pro chlapce, dva sirotčince, kalamínové jámy , těžbu uhlí a hnědého železného kamene, výrobu z mramorových a pískovcových výrobků , výroba zakřivených Nábytek, pivovar a další výrobní zařízení, obchodní komora, pobočka Reichsbank a bylo sídlem okresního soudu a okresního úřadu pro okres Beuthen. Založení prvního divadla je doloženo v roce 1876 a později byl Beuthen také sídlem Hornoslezského státního divadla.
V referendu v Horním Slezsku dne 20. března 1921, 59,4 procent obyvatel provincie Horního Slezska hlasoval, aby zůstali s Německem a 40,6 procenta na vstup do nově vzniklé Polsko , načež se velvyslanci konference v Paříži po třech polských vzpour oblasti mezi oba státy sdílely. Beuthen, z nichž 75% hlasovalo pro pokračující příslušnost k Německu, se stalo hraničním městem nyní polského východního Horního Slezska .
V roce 1945 byl Beuthen administrativní sídlo okresu Beuthen-Tarnowitz ve správním obvodu Katowice části na pruské provincii Horního Slezska (až do roku 1939 ve správním obvodu Opole z pruské provincii Slezska ) z německé říše .
Ve městě byla synagoga otevřena 2. července 1869 . Bylo to během Reichspogromnacht dne 9/10. Listopad 1938 vyhořel. Židovská komunita Beuthens byla jednou z prvních obětí holocaustu a byla zcela zničena. Mnoho obětí dnes připomíná pamětní deska na bývalém místě synagogy. Února 15, 1942 , skupina Židů byla deportována odtud do hlavního tábora v Osvětimi a okamžitě zavražděn. V tomto německém koncentračním táboře v okupovaném Polsku začíná masové vraždění Židů.
27. ledna 1945 Rudá armáda dobyla Bytom, zničila radnici a v březnu 1945 ji dala pod polskou správu. Obyvatele Bytomu podrobila „ověření“, které mělo za následek vyhoštění osob klasifikovaných jako „Němci“ . Ve městě, které je od té doby známé jako „Bytom“, však stále žije velké množství lidí německého původu.
Těžba velkých ložisek uhlí pod městem byla v době Polské lidové republiky nemilosrdně tlačena dopředu. Důsledky této těžby představují největší problém Bytomu dnes: V celé městské oblasti se může náhle propadnout zem a budovy na ní. Takové události je obtížné předvídat, zejména proto, že ohrožené oblasti a nadměrná těžba uhlí jsou špatně zdokumentovány. Vzhledem k výslednému špatnému zabezpečení investic se v Bytomu v současné době realizuje jen velmi málo investic a počet nezaměstnaných je odpovídajícím způsobem vysoký kolem 30%. Tkanina budov v celém městě z velké části chátrala a mnoho budov se naklonilo z podloží.
Některé budovy již byly zrekonstruovány. V centru města je Bahnhofstrasse (Dworcowa) a trh (Rynek) bez provozu. V centru města bylo vybudováno velké nové nákupní centrum.
Demografie
rok | počet obyvatel | Poznámky |
---|---|---|
1755 | 1040 | |
1795 | 1558 | |
1800 | 1717 | |
1803 | 1771 | |
1810 | 1926 | |
1816 | 1976 | 48 protestantů, 1615 katolíků a 313 Židů |
1821 | 2231 | ve 346 soukromých domech |
1825 | 2822 | včetně 179 evangelíků, 38 Židů |
1840 | 4079 | z toho 282 evangelíků, 3086 katolíků, 711 židů |
1849 | 5912 | |
1855 | 7182 | bez armády |
1861 | 9448 | bez armády, z toho 931 protestantů, 7277 katolíků, 1240 Židů |
1867 | 15,391 | 3. prosince |
1871 | 17,946 | s posádkou (prapor Landwehr č. 23), včetně 1400 evangelíků, 1500 Židů (6000 Poláků ); Podle dalších informací 15 711 obyvatel (1. prosince), z toho 1768 protestantů, 12 117 katolíků, dva další křesťané, 1824 Židů |
1880 | 22 811 | |
1885 | 26,484 | |
1890 | 36 905 | z toho 3793 protestantů, 2183 Židů (9000
Polsko ) |
1900 | 51 404 | s posádkou ( pěší prapor č. 22), včetně 5622 evangelíků, 43,163 katolíků, 2594 židů |
1905 | 60,273 | |
1910 | 67,718 | 1. prosince s armádou (612 mužů), včetně 7182 protestantů, 53 659 katolíků, 2572 Židů, 62 dalších (41 071 s němčinou , 22 401 s polštinou jako mateřským jazykem, 3504 obyvatel mluví německy a jiným jazykem); podle jiných pramenů z toho 7254 evangelíků, 57,819 katolíků |
1919 | 53,238 | |
1925 | 62,543 | z toho 7657 evangelíků, 51,898 katolíků, 34 dalších křesťanů, 3263 Židů |
1933 | 100 584 | z toho 11 478 evangelíků, 85 310 katolíků, deset dalších křesťanů, 3 148 židů |
1939 | 101,029 | z toho 10 853 protestantů, 86 918 katolíků, 554 dalších křesťanů, 1 358 Židů |
rok | rezident | Poznámky |
---|---|---|
2004 | 189,535 | |
2014 | 172 762 |
politika
Primátor a předseda města
Starosta Beuthenu je starostou od roku 1882 . S rostoucími úkoly městské správy bylo nutné mít druhé místo starosty. Úřadující starosta Georg Brüning se stal prvním starostou Beuthenu.
primátor | Životní data | Funkční | Politická strana |
---|---|---|---|
Georg Brüning | * 12. srpna 1851; † 17. prosince 1932 | 1882-1919 | |
Alfred Stephan | * 18. října 1884; † 20. září 1924 | 1919-1924 | CENTRUM |
Hubert Leeber | 1924-1925 | ||
Adolf Knakrick | * 29. srpna 1886; † 20. listopadu 1959 | 1925-1933 | |
Oskar Wackerzapp (úřadující) | * 12. března 1883; † 08.08.1965 | 1933 | |
Walther Schmieding | 1933-1945 | NSDAP |
Po skončení socialismu byli v Bytomi svobodně zvoleni tito prezidenti měst :
Starosta města | Funkční |
---|---|
Janusz Paczocha | 1990-1994 |
Józef Korpak | 1994-1996 |
Marek Kińczyk | 1996-1998 |
Krzysztof Wójcik | 1998-2006 |
Piotr Koj | 2006–2012 |
Halina Bieda (nucená správa) | 2012 |
Damian Bartyla | 2012-2018 |
Mariusz Wołosz | 2018– |
V čele městské správy je prezident města, který je přímo volen obyvatelstvem. Od roku 2012 je to Damian Bartyla.
Ve volbách v roce 2018 Bartyla opět vedl svůj vlastní volební výbor jako starosta. Hlasování přineslo následující výsledek:
- Mariusz Wołosz ( Koalicja Obywatelska ) 30,3% hlasů
- Damian Bartyla (volební komise Damian Bartyla) 23,0% hlasů
- Mariusz Janas ( Prawo i Sprawiedliwość ) 19,8% hlasů
- Marek Michałowski (nezávislý) 10,5% hlasů
- Andrzej Panek (volební komise Andrzej Panek) 7,6% hlasů
- Andrzej Wężyk (nezávislý volební výbor) 6,6% hlasů
- Jan Czubak ( Sojusz Lewicy Demokratycznej / Lewica Razem ) 2,3% hlasů
V rozhodujících volbách, které tehdy byly nutné, zvítězil Wołosz s 53,5% hlasů proti úřadujícímu Bartylovi a stal se novým starostou.
Městská rada
Městská rada má 25 členů a je volena přímo. Volby do městské rady v roce 2018 vedly k následujícímu výsledku:
- Koalicja Obywatelska (KO) 26,4% hlasů, 9 mandátů
- Prawo i Sprawiedliwość (PiS) 23,7% hlasů, 7 mandátů
- Volební komise Damian Bartyla 18,9% hlasů, 6 mandátů
- Volební komise Andrzej Panek 8,9% hlasů, 2 mandáty
- Volební komise sdružení „Společně pro Bytom“ 7,9% hlasů, 1 mandát
- Kukiz'15 6,6% hlasů, žádné místo
- Nezávislý volební výbor 5,2% hlasů, žádné místo
- Sojusz Lewicy Demokratycznej (SLD) / Lewica Razem (Razem) 3,1% hlasů, žádné křeslo
Atrakce
- Trinitatiskirche, katolický kostel postavený v letech 1883 až 1886
- Kruh s budovami (Rynek = trh), bez dopravy
- Hornoslezské muzeum, postavené v letech 1929/1930
- Barbarakirche, katolický kostel postavený v roce 1931 podle plánů Arthura Kicktona
- Katolický farní kostel Nanebevzetí Panny Marie , gotický halový kostel ze 13. a 14. století, byl po požáru v 16. století přepracován a v letech 1851 až 1857 znovu goticky, přičemž zvonice na jižní stěně dostala neogotický cihlový přírůstek.
- Barokní Adalbertkirche, před rokem 1945 sloužil jako kostel svatého Mikuláše protestantské komunity jako místo uctívání
- Městský park od roku 1870, zde byl do roku 1982 mimo jiné kostel ze šrotu
- Hlavní konstrukce bývalého „ dolu Hohenzollern “, postaveného kolem roku 1929
- Elektrárna Szombierki (Horní Slezsko Power Plant) z roku 1920.
- Slezská opera (Opera Śląska), národní operní dům
vzdělávání
Katolická učitelská škola existovala od roku 1906. V Beuthenu pruský ministr školství Adolf Grimme otevřel 5. května 1930 Pädagogische Akademie Beuthen pro přípravu učitelů základních škol pro katolické studenty pod vedením Hanse Abmeiera . Stejně jako ostatní katolická vzdělávací akademie v Bonnu je otevřena ženám a mužům, s čímž Katolická asociace učitelů nesouhlasila. Odpovědný byl biskup z Osnabrücku Wilhelm Berning . Během nacistické éry výcvikové zařízení nadále existovalo jako Hornoslezská vysoká škola pro vzdělávání učitelů . Podle psychologa Alfreda Petzelta musel Abmeier v roce 1934 odejít jako ostatní známí katolíci . Josef Klövekorn zastupoval hudbu a byl současně významným ředitelem sboru až do roku 1945. Alfons Perlick reprezentoval místní historii a později vydal populární domácí knihu o Beuthenovi. Matthias Brinkmann učil biologii v souladu s rasovou teorií. On také pokračoval učit jako zástupce ředitele od roku 1941 na Beuthen College pro vzdělávání učitelů , který existoval až do roku 1945.
Sportovní
Sport před rokem 1945
Úspěšný Beuthener Verein byl Beuthen 09, založený v roce 1909 . Hrál nejvyšší německou fotbalovou ligu Gauliga Schlesien a od roku 1941 Gauliga Oberschlesien a šestkrát se zúčastnil finálového kola německého mistrovství.
Sport po roce 1945
- Polonia Bytom (polský fotbalový šampion 1954 a 1962)
- Polonia Bytom (polský hokejový šampion 1984, 1986, 1988, 1989, 1990 a 1991, polský ženský hokejový šampion 2010, 2011, 2012, 2013, 2016, 2017, 2018, 2019 a 2020)
- GKS Szombierki Bytom (polský fotbalový mistr 1980)
Dále je to Czarni Bytom a také řada klubů bojových umění, včetně judského klubu Bytom, odkud pochází trojnásobný olympijský vítěz Waldemar Legień .
Twinning měst
Společnost Bytom udržuje následující partnerství měst :
- Recklinghausen ( Německo ), od roku 2000
- Butte ( USA ), od roku 2001
- Vsetín ( Česká republika )
- Dmitrov ( Rusko )
- Drohobych ( Ukrajina )
provoz
V pravidelném provozu je napojení na síť hornoslezské tramvaje . Historické obousměrné železniční vozy fungují jako linka 38 na jednokolejné trase uprostřed Piekarské ulice. Používají se také moderní tramvajové vlaky. Cesta tramvají z Katovic do Bytomy trvá asi 45 minut.
V roce 2011 existovalo především přibližně hodinové železniční spojení s regionálními vlaky na trati Katowice-Bytom (–Lubliniec), jakož i s několika dalšími regionálními a dálkovými vlaky.
V roce 1930 trvala cesta vlakem z hlavního města Berlína do „Beuthenu“ osm až devět hodin rychlíkem ze stanice Charlottenburg . Trasa železnice byla dlouhá 520 km. V té době byl Beuthen považován za pohraniční město v jihovýchodním cípu říše.
Osobnosti města
synové a dcery města
- Grzegorz Gerwazy Gorczycki (1664 / 67–1734), dirigent a skladatel
- Lazarus Henckel von Donnersmarck (1785-1876), generálporučík
- Heinrich Schulz-Beuthen (1838-1915), skladatel a učitel hudby
- Ernst Gaupp (1865–1916), anatom a morfolog obratlovců
- Eva von Tiele-Winckler (1866–1930), jáhenství
- Emil Gotschlich (1870–1949), lékař a hygienik
- Georg Sperlich (1877–1941), primátor města Münster
- Magnus Davidsohn (1877–1958), operní zpěvák, učitel hudby a kantor
- Adolf Kober (1879–1958), rabín a historik
- Walter Schulze (1880 - po 1916), německý architekt a malíř
- Maximilian Kaller (1880–1947), katolický biskup
- Erich Herrmann (1882–1960), politik, člen pruského zemského sněmu a spisovatel
- Erwin Fichtner (1883-1944), herec
- Grete Ly (1885-1942), soubrette, herečka a filmová producentka
- Alfred Schulze (1886–1967), architekt
- Alfred Hein (1894-1945), německý spisovatel
- Max Tau (1897-1976), německý spisovatel, redaktor a vydavatel
- Ernst Kaller (1898–1961), varhaník a univerzitní profesor
- Josef Wiessalla (1898–1945), spisovatel, novinář a folklorista
- Theanolte Bähnisch (1899–1973), právník, správní úředník a politik (SPD)
- Georg Scholz (1900–1945), katolický duchovní, mučedník
- Friedrich Domin (1902–1961), divadelní a filmový herec a režisér
- Richard Czaya (1905-1978), německý šachista a prezident Německé šachové federace
- Gerhard Badrian (1905–1944), německý fotograf a odbojář
- Rudolf Vogel (1906–1991), politik CDU
- Richard Malik (1909-1945), bývalý národní fotbalový hráč
- Horst Winter (1914-2001), německo-rakouský hudebník
- Gerhard Metzner (1914–1969), režisér, spoluzakladatel Malé komedie v Mnichově
- Jacob Toury (1915-2004), německo-izraelský historik a pedagog
- Gerhard Kukofka ( 1917–1970 ), hornoslezský spisovatel, místní básník a redaktor
- Anfried Krämer (* 1920), herec a reproduktor rozhlasové hry
- Leo Cardinal Scheffczyk (1920-2005), katolický teolog
- Heinz Kegel (1921–2003), politik (SPD), člen státu Severní Porýní-Vestfálsko
- Guntram Hecht (1923–2018), německý učitel hudby, varhaník a skladatel
- Leo Lis (1924–1969), zabit na berlínské zdi
- Martin Wein (1925–2010), německý novinář, spisovatel, překladatel
- Hermann Koziol (1926-2011), sochař
- Heinz-Josef Kiefer (1927–2012), německý manažer a univerzitní profesor
- Helmut Koziolek (1927–1997), německý ekonom
- Harry Tallert (1927-1997), novinář a politik (SPD), člen Bundestagu
- Wolfgang Janke (1928–2019), filozof a univerzitní profesor
- Hans-Joachim Kasprzik (1928–1997), ředitel DEFA
- Arno Lubos (1928-2006), německý literární historik a spisovatel
- Martin Polke (1930–2018), německý průmyslový fyzik, vrchní manažer, profesor, průkopník technologie řízení procesů
- Wolfgang Pechhold (1930–2010), německý fyzik a univerzitní profesor
- Anna Rothgang-Rieger (* 1930), politička
- Reiner Zimnik (* 1930), malíř, kreslíř, spisovatel, televizní průkopník
- Klaus Mertens (1931–2014), německý architektonický vědec a stavební výzkumník
- Dieter Klinkert (1931–2016), diplomat NDR
- Walter Barsig (1932–2012), učitel a autor odborných knih
- Dieter Honisch (1932-2004), v letech 1975 až 1997 ředitel Nové národní galerie ve Státních muzeích v Berlíně
- Wolfgang Reichmann (1932–1991), divadelní, filmový a televizní herec
- Manfred Thamm (1932-2016), německý právník
- Werner Krawietz (1933-2019), německý právní filozof a vysokoškolský pedagog
- Reiner Maria Gohlke (* 1934), německý manažer
- Klaus König (* 1934), německý operní zpěvák
- Peter Osypka (* 1934), německý podnikatel a zakladatel
- Ernst Gomolla (* 1935), německý stolní tenista
- Herbert Gomolla (* 1935), německý stolní tenista
- Gatja Helgart Rothe rozená Riedel (1935-2007), německý malíř a grafik
- Josef Schmidt (* 1935), polský sportovec
- Leo-Ferdinand hrabě Henckel von Donnersmarck (1935-2009), německo-rakouský manažer
- Jan Liberda (1936-2020), bývalý polský fotbalista
- Herbert Goliasch (1938-2004), německý politik (CDU) a člen zemského parlamentu v Sasku
- Nikolaus Wyrwoll (* 1938), římskokatolický duchovní
- Hans-Jürgen Felsen (* 1940), německý sportovec
- Lutz Gode (* 1940), německý malíř a grafik
- Renate Hellwig (* 1940), německý politik (CDU)
- Rosemarie Seidel (1940–1998), německá stolní tenistka
- Horst W. Opaschowski (* 1941), pedagog a badatel volného času
- Helmut Fedor Nowak (* 1941), chemik a podnikatel, německý politik a člen Bundestagu (CDU)
- Edgar Moron (* 1941), politolog a 1. viceprezident státního parlamentu Severního Porýní-Vestfálska (14. volební období)
- Hans-Jochen Jaschke (* 1941), katolický duchovní, emeritní pomocný biskup v Hamburku
- Rosmarie Günther (* 1942), německá antická historička
- Norbert Przybilla (1943-2009), německý závodník
- Rainer Greschik (* 1943), německý architekt a sběratel afrického umění
- Rüdiger Hoffmann (* 1943), televizní novinář a moderátor
- Eberhard Klaschik (* 1943), specialista na paliativní medicínu
- Piotr Szalsza (* 1944), režisér, hudebník
- Wolfgang Nowak (1944-2002), politik CDU
- Jerzy Konikowski (* 1947), německý šachista
- Lucjan Lis (1950–2015), závodní cyklista
- Andreas Lawaty (* 1953), německý historik a slavista
- Leszek Engelking (* 1955), básník a spisovatel
- Edward Simoni (* 1959), hudebník, skladatel
- Piotr Grella-Możejko (* 1961), skladatel
- Waldemar Legień (* 1963), judista a olympijský vítěz
- Roman Szewczyk (* 1965), bývalý fotbalista
- Adrian Józef Galbas (* 1968), řeholník, římskokatolický pomocný biskup v Ełku
- Michał Probierz (* 1972), fotbalista a trenér
- Paul Freier (* 1979), německý národní fotbalista
- Lydia Benecke (* 1982), německá kriminální psycholožka a spisovatelka
- Marius Sowislo (* 1982), německý fotbalista
- Andrzej Cibis (* 1987), německo-polský tanečník (účastník Let's Dance )
- Katarzyna Pawlik (* 1989), plavkyně
- Magdalena Gorzkowska (* 1992), sprinterka
Známí obyvatelé
- Waldemar Dyhrenfurth (1849–1899), státní zástupce, tvůrce Bonifatius Kiesewetter
- Richard Gillar (1855–1939) vydal v Beuthenu roku 1895 knihu chorálu pro polské obyvatelstvo a odpovídající chorálovou knihu.
- Martin Max (* 1968), bývalý německý národní fotbalista
Další osobnosti ve městě
- August Froehlich (1891–1942), nacistický odbojář a mučedník v koncentračním táboře Dachau , školní dny v Beuthenu
další
Podle místa je pojmenována ulice Beuthener Straße v Norimberku.
literatura
- Felix Triest : Topografická příručka Horního Slezska , Wilh. Gottl. Korn, Breslau 1865, s. 320–326 .
- F. Gramer: Kronika města Beuthenu v Horním Slezsku. V textu je vytištěno 24 dřevorytů . Beuthen 1863 ( elektronická kopie )
- Karl August Müller: Vlastenecké obrázky nebo historie a popis všech hradů a rytířských paláců ve Slezsku a hrabství Glatz. Druhé vydání, Glogau 1844, s. 160–161.
- Alfons Perlick : Beuthen O / S - domácí kniha země Beuthener. Laumann, Dülmen 1982, ISBN 3-87466-044-3 .
- Bytom OSchles. „Vstup do Meyerova místopisu (1912).
webové odkazy
- Web města
- Historie města
- Michael Rademacher: Město Beuthen (polsky Bytom) a okres Beuthen (-Tarnowitz (polsky Tarnowskie Góry))
- Článek o Bytomu v Encyklopedii evropského východu ( Memento ze dne 27. září 2007 ve webovém archivu archive.today )
- Michael Rademacher: Německá administrativní historie od sjednocení říše v roce 1871 po znovusjednocení v roce 1990. Seznam starostů v letech 1890 až 1945. (Online materiál k disertační práci, Osnabrück 2006).
Individuální důkazy
- ↑ a b populace. Velikost a struktura podle územního členění. K 31. prosinci 2020. Główny Urząd Statystyczny (GUS) (soubory PDF; 0,72 MB), přístup 12. června 2021 .
- ↑ a b Kazimierz Rymut , Barbara Czopek-Kopciuch: Nazwy miejscowe Polski: historia, pochodzenie, zmiany . 1 (AB). Polska Akademia Nauk . Instytut Języka Polskiego, Krakov 2004, s. 481 (polský, online ).
- ↑ a b Meyerův velký konverzační lexikon . 6. vydání, svazek 2, Lipsko / Vídeň 1905, s. 796 .
- ↑ Umístěte cedulku s názvem „Beuthen O / S (celní hraniční okres) Stadtkreis Reg. Bez. Oppeln“ do archivu německých týdeníků
- ↑ ... Zdá se, že není znám počet deportovaných z Beuthenu ani jejich jména, ale pouze fakt jejich zničení. “ Martin Gilbert to popisuje v: Holocaust Journey (Překlad: Ani počet deportovaných z Bytomu, ani jedno jméno se nezdá být dnes ještě známé - pouze fakt jejich zničení)
- ↑ Ověření v Polsku a jeho důsledky od roku 1945 viz Marius Otto: (Spät-) Aussiedler aus Polen . Vydala Federální agentura pro občanské vzdělávání 14. října 2019.
- ^ A b Felix Triest : Topographisches Handbuch von Oberschlesien , Wilh. Gottl. Korn, Breslau 1865, s. 322 .
- ↑ a b c d Alexander August Mützell a Leopold Krug : Nový topograficko-statisticko-geografický slovník pruského státu . Svazek 5: T-Z , Halle 1823, s. 256-263, položka 55.
- ^ A b Gustav Neumann : Německá říše v geografickém, statistickém a topografickém vztahu . Svazek 2, GFO Müller, Berlín 1874, s. 176 .
- ↑ Johann Georg Knie : Abecedně-statisticko-topografický přehled vesnic, skvrn, měst a dalších míst královské rodiny. Prusko. Provincie Slezsko, včetně markrabství Horní Lužice, které nyní patří zcela provincii, a hrabství Glatz; spolu s připojenými důkazy o rozdělení země na různé složky civilní správy. Melcher, Breslau 1830, s. 898-899 .
- ↑ Johann Georg Knie : Abecedně-statisticko-topografický přehled vesnic, skvrn, měst a dalších míst královské rodiny. Preusz. Provincie Slezsko. 2. vydání. Graß, Barth a spol . , Breslau 1845, s. 786-787 .
- ↑ a b Felix Triest : Topographisches Handbuch von Oberschlesien , Wilh. Gottl. Korn, Breslau 1865, s. 318, číslo 1 .
- ↑ a b Královský statistický úřad: Obce a panské obvody provincie Slezsko a jejich obyvatelstvo. Na základě původních materiálů obecného sčítání lidu z 1. prosince 1871. Berlin 1874, s. 336–337, položka 1 .
- ↑ a b c d e f g h i j k M. Rademacher: Německá administrativní historie od sjednocení říše v roce 1871 po znovusjednocení v roce 1990. (online materiál k disertační práci, Osnabrück 2006)
- ↑ Královský pruský státní statistický úřad: Komunitní encyklopedie správních obvodů Allenstein, Danzig, Marienwerder, Posen, Bromberg a Oppeln. Na základě sčítání lidu z 1. prosince 1910 a dalších oficiálních zdrojů . Brožura VI: Okres Opole , s. 2–3, okres Bytom .
- ↑ populace. Velikost a struktura podle územního členění. K 30. červnu 2014. ( Upomínka ze 7. prosince 2014 v internetovém archivu ) Główny Urząd Statystyczny (GUS) (PDF), přístup 8. února 2015
- ↑ Przemysław Nadolski: Georg Brüning - wielce zasłużony nadburmistrz , zyciebytomskie.pl (polsky)
- ↑ Výsledek na webových stránkách volební komise, přístup 1. srpna 2020.
- ↑ Výsledek na webových stránkách volební komise, přístup 1. srpna 2020.
- ↑ Birgit Sack: Mezi náboženskými styky a moderní společností . Waxmann, Münster 1998, ISBN 3-89325-593-1 , s. 131-135 .
- ↑ Herder Inst. Katalog obrázků
- ^ Paul Schneeberger: Cesta časem v polské oblasti těžby uhlí. Neue Zürcher Zeitung, 11. června 2015, přístup 12. června 2015 .
- ^ Na obou stranách železniční trati , Berlín - Beuthen vydání z roku 1930, s. 5