Alfred Kurella

Alfred Kurella (1967)

Alfred Kurella (narozený 2. května 1895 v Brieg , Pruské Slezsko , † 12 June, z roku 1975 v Berlíně ) byl německý spisovatel , překladatel a kulturní funkcionářem SED v NDR .

Žít a jednat

Alfred Kurella, syn lékaře a psychiatra Hanse Kurelly (1858–1916), studoval malbu a grafiku na mnichovské škole užitého umění poté, co navštěvoval gymnázium ve Vratislavi , Ahrweileru a Bonnu . Stal se dobrovolníkem v první světové válce v roce 1914 . Po propuštění z vojenské služby pomocí simulace žil od roku 1916 jako soukromý učitel a zaměstnanec levicových buržoazních novin v Lipsku a Drážďanech .

Od roku 1910 do roku 1918 byl Kurella členem mládežnického hnutí , v říjnu 1913 byl účastníkem prvního Freideutschen Youth Day na Hoher Meissner a později redaktorem časopisu Freideutsche Jugend . Spolu s Walterem Benjaminem , Hansem Blüherem , Ernstem Joëllem , Fritzem Klattem , bratry Hansem a Walterem Kochovými , Hansem Kollwitzem , Erichem Kremsem a Alexandrem Rustowem , byl také členem Westende Kreis , který spojil levé křídlo buržoazní mládeže hnutí. Klatt byl pravděpodobně intelektuální a novinářský motor této aliance. V letech 1917 a 1918 se Kurella pokusila sjednotit buržoazní mládežnické hnutí, které bylo mezitím rozděleno a zdecimováno válkou, což byl projekt, který selhal.

V listopadu 1918 Kurella založila v Mnichově místní skupinu Svobodné socialistické mládeže . V prosinci 1918 vstoupil do nově založené KPD . Na cestě kurýra KPD se setkal v roce 1919 v Moskvě společně s Leninem . Jako zástupce Ruského komunistického svazu mládeže byl spoluzakladatelem Komunistické mezinárodní mládeže (KJI) a od roku 1921 prvním tajemníkem výkonných výborů KJI v Berlíně a Moskvě. Zároveň byl členem kanceláře ústředního výboru Komsomolu v letech 1920 až 1934 . V letech 1924 až 1929 byl členem WKP (B) . V těchto letech publikoval pod pseudonymy Viktor Röbig (1919) a Bernhard Ziegler a A. Bernard (1920–1929).

V letech 1924 až 1926 řídil školu mládeže Komunistické internacionály (Kominterny) a školu Francouzské komunistické strany v Bobigny . Od roku 1926 do roku 1928 Kurella byl zástupce vedoucího propagační oddělení Výkonného výboru Komunistické internacionály, v roce 1928 a 1929 Vedoucí katedry výtvarné umění ve lidového komisariátu pro Lidové školství RSFSR a editor of Komsomolskaja Pravda .

Kvůli obviněním z „ultralevicových, formalistických chyb“ se Kurella vrátil do Německa, kde pracoval jako spisovatel na volné noze a působil v KPD. V roce 1931 učil na Marxistické dělnické škole (MASCH) a vydal se na studijní cestu do Itálie . V letech 1932 až 1934 byl tajemníkem mezinárodního výboru pro boj proti válce a fašismu a šéfredaktorem jeho orgánu Le Front Mondiale . V této roli úzce spolupracoval s Henri Barbusse . Kurella byl šéfredaktorem časopisu Monde až do podzimu 1933 . „Postaral se o to, protože salónní socialisté„ kritizovali časopis [...] z podzimu 1932 stalinizovaný nebo na linku Kominterny a Svazu sovětských spisovatelů . Oběti tohoto procesu se staly také libertariánskými a antistalinistickými spolupracovníky a autory “.

Od března 1934 do února 1935 Kurella pracoval jako osobní tajemník Georgi Dimitrova v Moskvě a do roku 1937 ve vědecko-bibliografickém oddělení Moskevské ústřední knihovny pro zahraniční literaturu. Tam musel zajistit odstranění cizojazyčných spisů, které byly považovány za trockistické nebo jinak „deviantní“. Kurella napsal hagiografický životopis Stalina v roce 1935 , který však byl vydán pod jménem Barbusse - v roce 1937 byl stažen, protože obsahoval citace údajných nepřátel státu.

V roce 1936 napsal román Die Gronauer Akten na pozadí hrozícího nebezpečí, že bude označen jako „muž s dvojitou tváří“ a obětí velkého teroru . Tento román, podle názoru Martina Schaada „ ezopické mistrovské dílo“, které by mělo sloužit politické rehabilitaci Kurelly, nemohl být v té době z politických důvodů vydán. To se stalo až v roce 1954.

V roce 1937 se Kurella stal občanem Sovětského svazu. V témže roce byl jeho mladší bratr, novinář Heinrich Kurella (1905-1937), zatčen v Moskvě , odsouzen k smrti a zastřelen. „ Hedda Zinnerová si v roce 1989 pamatovala, že v Moskvě bylo řečeno, že Alfred odsoudil svého bratra Heinricha.“ Podle Martina Schaada však ve zdrojích nejsou žádné odkazy na toto tvrzení.

Během druhé světové války byla Kurella vedoucí redaktorkou v politickém ústředí Rudé armády v letech 1941 až 1945 . Pracoval jako redaktor různých (předních) novin a v prosinci 1942 / lednu 1943 také dokončil propagandistický úkol v kapse Velikiye Luki . V roce 1943 pracoval na návrhu manifestu Národního výboru Svobodné Německo a byl šéfredaktorem informační sekce jeho novin Svobodné Německo .

V roce 1946 se Kurella přestěhoval do abcházské vesnice Pschu na Kavkaze , kde žil především jako malíř a sochař, ale také jako spisovatel, překladatel a editor (včetně děl Nikolaje Černyševského , Nikolaje Dobroljubowa , Alexandra Herzena a Tarase Ševčenka ). Od roku 1948 se snažil získat povolení k návratu do Německa. Od roku 1949 žil znovu v Moskvě. Bez kontroverze v SED byl Kurella v roce 1949 požádán Walterem Ulbrichtem , zatímco Johannes R. Becher a Wilhelm Pieck se pokusili Kurellovu návrat odložit. Jako vysoce postavený tajný útvar a nomenklaturní kádr Kominterny musel Kurella počkat až do svého návratu do Německa v roce 1954, což je obvyklá pětiletá studená fáze pro sovětské strážce tajemství.

9. února 1954 se Kurella přestěhovala do NDR, připojila se k SED a byla první ředitelkou Ústavu pro literaturu v Lipsku v letech 1955 až 1957 . Vzal vedoucí pozice na Akademii umění , Sdružení spisovatelů NDR a Kulturbundu . V letech 1957 až 1963 byl vedoucím kulturní komise politbyra ústředního výboru SED, od roku 1958 také kandidátem politbyra (do roku 1963) a členem lidové komory . V těchto funkcích hrál Kurella, který po celý život miloval díla Stefana George , klíčovou roli při provádění socialistického realismu a četných kulturně-politických intervencí SED. Byl považován za stalinistu a jako takový zničil kariéru a uměleckou tvorbu, kterou považoval za škodlivou pro stranu. Od roku 1963 byl členem ideologické komise politbyra ústředního výboru SED . V roce 1968 získal doktorát na univerzitě Friedricha Schillera v Jeně Dr. phil. s prací „Vlastní i zahraniční“.

Kurellov hrob v Berlíně

Od roku 1938 byla Kurella vdaná za lékařku Elfriede Cohn-Vossen, rozenou Ranftovou († 1957); byla vdovou po Stefanovi Cohn-Vossenovi . Stal se nevlastním otcem Richarda Cohna-Vossena . Jeho syn Gregor Kurella z prvního manželství byl jedním z mála Němců, kteří bojovali v Rudé armádě v letech 1942 až 1945. Stejně jako jeho otec pracoval jako překladatel protifašistických letáků a míchacích brožur mezi vojáky Wehrmachtu. V roce 1958 se vdaný Alfred Kurella oženil se Sonjou (1924–2013), dcerou Georga Schwarze .

Alfred Kurella také používal pseudonym Heinrich Binder .

Ocenění

Kurella získal Řád Karla Marxe v roce 1960 , Národní cenu v roce 1969 a Cenu za kulturu FDGB a FDJ v roce 1970, stejně jako čestnou sponu za Vlastenecký řád za zásluhy. Jeho urna byla pohřbena v Památníku socialistů na ústředním hřbitově Friedrichsfelde v Berlíně-Lichtenberg .

Práce a spisy

  • Wandervogel Lautenbuch , Magdeburg: Heinrichhofens Verlag 1913.
  • Založení a rozvoj Komunistické mezinárodní mládeže . Berlín: Verlag der Jugendinternationale 1929; Mnichov: Trikont 1972.
  • Mussolini bez masky . První červený reportér cestuje do Itálie. Berlin: Nové německé nakladatelství 1931.
  • Kde se nachází Madrid? Sedm příběhů. Kyjev: Státní nakladatelství národnostních menšin SSSR 1939; Berlin: Publishing house of the Ministry for National Defence 1956.
  • Žiji v Moskvě . Berlin: Verlag Volk und Welt 1947.
  • Východ a [nebo] Západ. Nesmysl, smysl a hlubší význam frází. Berlin: Verlag Volk und Welt 1948.
  • Soubory Gronau . Román. Berlin: Aufbau-Verlag 1954.
  • Člověk jako tvůrce sebe sama . Příspěvky k socialistickému humanismu. Berlin: Aufbau-Verlag 1958.
  • Občas. Rozptýlené eseje 1934-1940 . Berlín. Weimar: Aufbau-Verlag 1961.
  • Malý kámen ve velké hře . Román. Berlin: Publishing House Culture and Progress 1961.
  • Dimitrov versus Goering . Berlin: Dietz-Verlag 1964.
  • Na cestě za Leninem . Vzpomínky. Berlín: Verlag Neues Leben 1967; Natočeno pod stejnojmenným názvem v roce 1970.
  • Vlastní i cizí. Nové příspěvky k socialistickému humanismu . Berlin, Weimar: Aufbau-Verlag 1968 (307 stran); 2. rozšířené vydání 1970 (343 stran); Berlin: Dietz-Verlag 1981 (521 stran).
  • Celá osoba . Mluvit. Berlin: Verlag Tribüne 1969.
  • Alfred Kurella, Elfriede Cohn-Vossen: Sen o Ps'chu. Manželská korespondence ve druhé světové válce , ed. z Akademie umění NDR . Berlin: Aufbau-Verlag 1984.

literatura

webové odkazy

Commons : Alfred Kurella  - sbírka obrázků, videí a zvukových souborů

Individuální důkazy

  1. ↑ a b Ulrike Koch: „ Dozvěděl jsem se to od Fritze Klatta“ - Käthe Kollwitz a Fritz Klatt . In: Käthe Kollwitz a její přátelé: Katalog speciální výstavy u příležitosti 150. narozenin Käthe Kollwitz . Publikováno Käthe-Kollwitz-Museum Berlin, Lukas Verlag, Berlin 2017, ISBN 978-3-8673-2282-9 , s. 65.
  2. ↑ Anna M. Lazzarino Del Grosso: Chudoba a bohatství v myšlení Gerhoha von Reichersberga . CH Beck, Mnichov 1973. s. 83.
  3. ↑ Martin Schaad: Báječná vyznání soudruha Alfreda Kurelly , s. 138-142.
  4. ↑ Pseudonyma z obsahu dokumentů ve Federálním archivu. sa: Martin Schaad: Báječná vyznání soudruha Alfreda Kurelly, s. 8 f, s. 76, s. 170.
  5. ^ Hermann Weber , Jakov Drabkin, Bernhard H. Bayerlein (ed.): II: Německo, Rusko, Kominterna - dokumenty (1918–1943). Po revoluci v archivu: Nově vyvinuté prameny k historii KPD a německo-ruských vztahů (Archiv komunismu - Cesty XX. Století, svazek 6), De Gruyter, Berlín 1914, s. 1006 f, poznámka 136, ISBN 978 -3 -11-033979-6 ( přístup od Verlag De Gruyter ).
  6. ↑ Martin Schaad: Báječná vyznání soudruha Alfreda Kurelly , s. 72. Viz také prohlášení : Alfred Kurella o „literární činnosti“ po svém odstranění z díla Kominterny , [Moskva], 18. září 1936, jako dokument č. 392 Vytištěno v: Hermann Weber , Jakov Drabkin, Bernhard H. Bayerlein (Eds.): II: Německo, Rusko, Kominterna - dokumenty (1918–1943). Po revoluci v archivu: Nově vyvinuté prameny k historii KPD a německo-ruských vztahů (Archiv komunismu - Cesty XX. Století, svazek 6), De Gruyter, Berlín 1914, str. 1273–1276 , ISBN 978-3 -11- 033979-6 ( přístup od Verlag De Gruyter ).
  7. ↑ Jan C. Behrends: Vymyslené přátelství. Propaganda pro Sovětský svaz v Polsku a NDR , Böhlau, Kolíně nad Rýnem a dalších. 2006, s. 51 f , ISBN 3-412-23005-7 ; Annette Kabanov: Ol'ga Michajlovna Frejdenberg (1890–1955). Sovětský vědec mezi kánonem a svobodou , Harrassowitz, Wiesbaden 2002 ISBN 3-447-04607-4 , s. 81 .
  8. ↑ Podrobně k románu Die Gronauer Akten Martin Schaad: Pohádkové vyznání soudruha Alfreda Kurelly . Je zde hodnoceno jako „ezopské mistrovské dílo“, například na str. 158.
  9. ↑ Schwarz, Georg . In: Hermann Weber , Andreas Herbst : Němečtí komunisté. Biografická příručka 1918 až 1945. 2., revidováno. a silný exp. Edice. Karl Dietz Verlag, Berlin 2008, ISBN 978-3-320-02130-6 .
  10. ^ Přednáška Martina Schaada o Kurelle ve fóru Einstein (únor 2013), video z YouTube , 1: 08: 15–1: 09: 10.
  11. ↑ Martin Schaad: Báječné vyznání soudruha Alfreda Kurelly , s. 119–125.
  12. ^ „Od svobodného ducha k stalinistovi“ , v Potsdamer Poslední zprávy , 13. února 2013.
  13. ^ Zápis do biografické databáze k federálním Foundation for Work-Up
  14. ↑ Martin Schaad: Pohádkové vyznání soudruha Alfreda Kurelly. Biografické hledání stop. Hamburger Edition, Hamburg 2014, ISBN 978-3-86854-275-2 , s. 76 ( omezený náhled ve vyhledávání knih Google).
osobní data
PŘÍJMENÍ Kurella, Alfred
ALTERNATIVNÍ NÁZVY Binder, Heinrich (pseudonym); Röbig, Victor (pseudonym); Ziegler, Bernhard (pseudonym)
STRUČNÝ POPIS Německý spisovatel, překladatel, kulturní funkcionář a politik (SED), MdV
DATUM NAROZENÍ 2. května 1895
MÍSTO NAROZENÍ Stručně o Horním Slezsku
DATUM ÚMRTÍ 12. června 1975
MÍSTO SMRTI Berlín