Pláž Timmendorfer

erb	Mapa Německa
	53,997926 10,781756 2Souřadnice: 54 ° 0 '  severní šířky , 10 ° 47'  východní délky
Základní data
Stát :	Šlesvicko-Holštýnsko
Kruh :	Ostholstein
Výška :	2 m nad mořem NHN
Oblast :	20,13 km 2
Obyvatel:	8679 (31. prosince 2020)
Hustota zalidnění :	431 obyvatel na km 2
PSČ :	23669
Předčíslí :	04503
SPZ :	ACH
Komunitní klíč :	01 0 55 042
Adresa městské správy:	Strandallee 42 23669 Timmendorfer Strand
Webové stránky :	www.timmendorfer-strand.org
Starosta :	NN
Poloha obce Timmendorfer Strand v okrese Ostholstein

Timmendorfer Strand je obec v okrese Ostholstein ve Šlesvicku-Holštýnsku . Kromě hlavního města existují ještě dvě vesnice Groß Timmendorf s obytnými oblastmi Groß Timmendorf a Oeverdiek a Hemmelsdorf s obytnými oblastmi Hemmelsdorf, Hainholz a Nothweg. Ke komunitě patří i okres Niendorf .

Jako německé přímořské letovisko má Timmendorfer Strand dnes kolem 1 500 000 přenocování za rok a je jedním z nejmódnějších letovisek v Baltském moři s velkou turistickou nabídkou.

zeměpis

Obec Timmendorfer Strand se nachází 15 kilometrů severně od Lübeck přímo na pobřeží Baltského moře. Sousedními komunitami jsou Scharbeutz na severu, Ratekau na jihu a západě a Lübeck - s okresem Travemünde - na východě. Pláž v zálivu Lübeck je dlouhá 6,5 kilometru. Krajina kolem Timmendorfer Strand je formována přízemními morénami poslední doby ledové. Ložiska Vislové doby ledové vytvořila rozmanitý, mírně kopcovitý reliéf s mnoha jezery. Nádherná Hemmelsdorfer See vynořil z fjordu odříznut od Baltského moře . Na jeho dně je 39,6 metru pod hladinou moře nejhlubší přirozeně vytvořený bod v Německu. Dalším typickým rysem krajiny na pláž Timmendorfer jsou chráněné přírody stojící Knicks .

Zabezpečení pláže a zachování louky z mořské trávy

Aby byla zajištěna písečná pláž mezi Niendorfer Hafen a mostem Höhe Seeschlösschen, byly v roce 2018 postaveny vlnolamy za 1,3 milionu eur . Cílem opatření je snížit ztráty na plážích způsobené proudy a zlepšit ochranu pobřeží. Za tímto účelem byly vytvořeny 70 metrů dlouhé vlnolamy ve vzdálenosti 70 až 90 metrů v pravém úhlu k pláži, které nahradily staré betonové vlnolamy. Pro stavbu vlnolamů se používají přírodní kameny z Norska o hmotnosti 60 a 300 kilogramů, které se díky svému hranatému tvaru při skládání klínují do vlnovky a vytvářejí tak zvláště odolné uspořádání proti mořskému příboje. Aby se vyplnila velká pole mezi troskami, bylo z mořského dna ve vstupním prostoru přístavu odstraněno 23 000 metrů krychlových písku.

Během biologických zkoumání v rámci povolení k zabezpečení pláže byly v blízkosti pobřeží a dva metry pod vodní hladinou nalezeny louky s mořskou trávou hodné ochrany , které jsou důležitým zdrojem potravy pro ryby a mořské ptáky, jako jsou stěhovaví ptáci. Kromě toho byl na starých vlkodlacích zjištěn růst vzácného močového měchýře . Aby se udržely a rozšířily louky z mořské trávy a vrak močového měchýře, bylo v oblasti jezera, kde byla zajištěna pláž, položeno kamenné pole o rozloze 1400 metrů čtverečních.

příběh

První oficiálně zmiňovaná místa obce Timmendorfer Strand jsou Klein Timmendorf (1260), Groß Timmendorf (1371 prodej vesnice dvěma lübeckým občanům) a Niendorf (1385 zápis v městské knize v Lübecku ) s názvem Nyendrope (Nová vesnice). Starší stopy osídlení lze vidět na hřbitově Groß Timmendorf .

Klein Timmendorf je označován jako Tymmendroper a také jako Wendisch Tymmendorff , protože v době osídlení Němci jej obývali Wends . Groß Timmendorf byl pravděpodobně založen a osídlen německými osadníky. Název „Timmendorf“ byl pravděpodobně odvozen od německého osadníka místa se jménem Timmo (Němec). Timmo a Timm byla ve středověku běžná jména.

Mapa Rodenberga z let 1877/78 (palce) ukazuje místa Klein Timmendorf, přibližně 1,5 km a Groß Timmendorf, přibližně 2,5 km západně od pláže Baltského moře. V pobřežní oblasti je vidět jen několik osad - obklopených poli.

Ostseebad Niendorf se organicky vyvinul z dlouholeté vesnice ležící přímo na pláži Baltského moře. Od roku 1954 jsou to státem schválené mořské lázně.

Timmendorfer Strand se vyvinul kolem roku 1880 z jednotlivých osad na pláži do čistého přímořského letoviska. Rozdílný vývoj v místech formoval různé mentality, venkovské oblasti v Niendorfu a městské v Timmendorfer Strand, které pokračují dodnes.

Klein Timmendorf, který je západně od „Bäderstraße“ (Bundesstraße 76) od Timmendorfer Strand, vyrostl s Timmendorfer Strand a byl do něj pohlcen. Názvy ulic Hauptstraße, Mühlenstraße a Schmiedestraße stále ukazují na staré centrum města Klein Timmendorf. Groß Timmendorf s jeho jménem existuje dodnes.

Přímořské letovisko Timmendorfer Strand vzniklo výstavbou několika hotelů a penzionů mezi lety 1888 a 1900 podél pláže. Patří sem také vily Grisebach a Gropius postavené kolem roku 1888 a 1892 berlínským architektem Hansem Grisebachem , které existují dodnes a jsou pod památkovou ochranou .

V centru obce Timmendorfer Strand (Timmendorfer Platz) byl v roce 1896 postaven „Olgaheim“ jako rekreační středisko pro „chudé a slabé děti“ (viz architektonická kresba Olgaheim v roce). Od roku 1946 zde bylo sídlo radnice obce. V roce 1997 byla budova stržena a přestavěna podle starých plánů - ohledně fasády. Dnes zde sídlí správa lázní a knihovna.

Do první světové války se Timmendorfer Strand vyvinul v přímořské letovisko podle tehdejších standardů s výstavbou penzionů, hotelů a soukromých domů. V roce 1911 zde již bylo kolem 130 majitelů hotelů, penzionů, hostinců a soukromých budov.

Po první světové válce další vývoj rychle postupoval, „první řada“ na pláž byla rychle uzavřena zastavěnými pozemky. V centru města Timmendorfer Strand můžete stále vidět penziony a vily z počátků. Do roku 1918 patřil Timmendorfer Strand Lübeckskému knížectví , poté Svobodnému státu Oldenburg -Luebeck. S Hamburg zákona Velkého roku 1937, tato část země byla začleněna do do pruské provincie Šlesvicka-Holštýnska , jako je Eutin okresu.

V době nacionálního socialismu měl být v Timmendorfer Strand postaven Kdf -seebad. Tyto plány však nebyly nikdy realizovány. V roce 1942 britské letadlo shodilo bomby na Niendorf. Není známo, zda šlo o nouzový pád. Poslední šmejdi byli vyřazeni v roce 1962. V letech 1943 až 1950 se továrna na cigarety Dervish nacházela v části obce Niendorf. Od roku 1944 sídlila správa malých bojových jednotek Kriegsmarine v obci Timmendorf pod maskovacím názvem „Strandkoppel“ .

Když byly lodě Cap Arcona a Thielbek potopeny v Lübeckském zálivu před Neustadtem , bylo před koncem války v roce 1945 zabito asi 7 000 vězňů koncentračního tábora Neuengamme . Zhruba 800 těl vyplavených na břeh v Timmendorfer Strand bylo pohřbeno na komunitním „lesním hřbitově“.

Obec Timmendorfer Strand byla založena v roce 1945 britskou vojenskou vládou z Groß Timmendorf, Klein Timmendorf, Hemmelsdorf (do roku 1650 Hemmyngestorp) a Niendorf - do té doby část obce Ratekau . Prvním starostou se stal Pascalides, Řek z Niendorfu. Komunita zůstala součástí okresu Eutin a tedy součástí (formální) pruské provincie, ze které měl 23. srpna 1946 vzniknout stát Šlesvicko-Holštýnsko. V důsledku okresní reformy v roce 1970 byl okres Eutin spojen s okresem Oldenburg v Holštýnsku a vytvořil nový okres Ostholstein s okresní správou v Eutinu .

V roce 1951 byl Timmendorfer Strand uznán jako lázně u Baltského moře . Pro lázeňský provoz byla postavena řada nových budov, v roce 1952 pitná lázeňská hala, kterou plánoval architekt Erich zu Putlitz ve 30. letech 20. století (renovována byla v roce 1986), v roce 1970 Curschmannova klinika jako rehabilitační klinika pro kardiovaskulární nemoci, 1984 kongresový dům a ledové a tenisové centrum ETC, v roce 1991 nové lázeňské centrum. Největší hotelovou provozovnou je Plaza Premium , která byla otevřena v roce 1974 jako golfový a sportovní hotel, má 32 pater a 189 hotelových pokojů v prvních pěti patrech 101 metrů vysoké budovy. V horních patrech jsou byty. Do roku 2021 patřil Maritim Hotelgesellschaft a byl prodán skupině Plaza Group především v důsledku pandemie COVID-19 .

• 

  Nový Kurpark, Kurpromenade, bývalý Maritim -Seehotel a -Clubhotel, od roku 2021 Plaza Premium

• 

  Pier, Sea Life Center, Curschmann Clinic

• 

  Seeschlösschenbrücke

Náboženství a památník

Protestantský „lesní kostel“ se nachází na okraji komorního lesa Timmendorfer Strand. V roce 1912 byla postavena ještě docela malá lesní kaple. V roce 1964 byla rozšířena a získala 23 metrů vysokou, štíhlou zvonici.

V areálu lesního hřbitova na B 76 stojí stará kaple a nová budova postavená v 80. letech minulého století. Naproti staré kapli byl postaven památník 810 mrtvým tragédie Cap Arcona .

Katolický kostel se nachází v centru na ulici Poststrasse.

V obci Niendorf je na okraji ženský klášter. Ve středu obce se nachází protestantský „Petriho kostel“, který nechal v roce 1898 postavit lübecký architekt Schaumann v novorománském slohu. Se zvýšeným přílivem letních hostů do Niendorfu na konci 19. století rostla také potřeba náboženské podpory.

• 

  Petriho kostel

• 

  Památník na lesním hřbitově obětem Cap Arcona

• 

  Pamětní deska na lesním hřbitově obětem Cap Arcona

politika

Zastoupení komunity

Na komunální volby na 6. května 2018 vedl k následujícímu výsledku:

erb

Blazon : „Modrá modrá zlatá plachetnice s přední a hlavní plachtou a směrovkou. V pravém horním rohu zlatý mořský koník. “

Twinning měst

• Sponzorovaná komunita : Międzyzdroje (Miedzyzdroje), Západopomořanské vojvodství, Polsko, od 8. června 1956 (sponzorský certifikát ze dne 26. května 1957)
• Sponzorované Město: Okonek (Ratzebuhr), Velkopolské vojvodství, Polsko, od 12. července 1956 (sponzorský certifikát od 19. srpna 1956)
• Sesterské město : Ebeltoft , Dánsko, od 12. dubna 1996
• Společné projekty: Komunita provozuje kampaň Ski, Fun and Sun s lyžařským střediskem Davos .

Ekonomika a infrastruktura

Jako zdravotní středisko ekonomika v Timmendorfer Strand žije hlavně z cestovního ruchu . Neexistuje žádný významný zpracovatelský průmysl ani průmysl, s výjimkou velké společnosti vyrábějící potraviny.

Do komunity Timmendorfer Strand cestuje ročně v průměru 180 000 hostů. V roce 2003 to bylo 202 000 příchozích, v roce 2005 to bylo 196 000. Podíl zahraničních hostů se pohybuje mezi 1 a 2%, průměrná délka pobytu je 4,6 dne. Timmendorfer Strand je jedním z nejlepších v regionu s 1,5 milionu přenocování ročně. Většina hostů pochází ze Severního Porýní-Vestfálska (37,4%) a Dolního Saska (18,23%).

Přístav

Malý obecní přístav se nachází v obci Niendorf . Zde končí Aalbek , spojení mezi Hemmelsdorfer See a Baltským mořem . Niendorfer Hafen je jedním z nejmenších přístavů na pobřeží Baltského moře Šlesvicko-Holštýnsko. Postaven v roce 1920, komerční využití přístavu se během desetiletí měnilo. Původně plánovaný jako čistý rybářský přístav, během let se zde usadilo stále více podniků, včetně loděnice Evers. V letech 2005 až 2006 byl přístav kompletně zrekonstruován a přepracován.

Využití přístavu se za posledních několik desetiletí výrazně změnilo. Loděnice byla přestavěna na přístav a do prázdných budov se přestěhovaly malé podniky jako specialista na lodní motory, škola plachtění, stavitel lodí specializující se na stavbu klasických dřevěných lodí a restaurace. Většina dnešních lodí jsou rekreační plavidla . Jedním odvětvím průmyslu je přeprava cestujících, která stále probíhá pravidelně v Niendorfu.

provoz

Místo je napojeno na federální dálnici 1 (křižovatka Ratekau , Timmendorfer Strand) a federální silnici 76 ( Eutin - Lübeck -Travemünde ).

Na Timmendorfer Strand se dostanete vlakem po trase Lübeck - Puttgarden , která je součástí Vogelfluglinie . Až do roku 1974 byl Niendorf koncový bod odbočkou na železniční trati Lübeck-Travemuende pláže . Jednotka Intercity Express (jednotka 105 ) řady ICE 1 401 je pojmenována po obci .

Autobusové trasy vedou z Lübecku, Scharbeutzu, Lübecku-Travemünde a dalších blízkých míst do Timmendorfer Strand.

Existuje několik možností kotvení výletních lodí v Timmendorfer Strand a Niendorf.

Místo je napojeno na cyklistickou trasu Baltského moře , která vede kolem Baltského moře v rámci evropské sítě EuroVelo .

Kultura

vzdělávání

Každá část obce Timmendorfer Strand měla vlastní základní školu. Kvůli klesajícímu počtu žáků byly základní školy redukovány na lokality Timmendorfer Strand a Niendorf. V Timmendorfer Strand je také komunitní škola (dříve Hauptschule a Realschule, poté regionální škola).

Na konci vesnice ve směru na Scharbeutz je Ostsee-Gymnasium Timmendorfer Strand, založené v roce 1946 . Středisko odborného vzdělávání v Bugenhagenu, pojmenované po reformátorovi Johannesu Bugenhagenovi, se nachází poblíž gymnázia . Mentálně a fyzicky postiženým lidem nabízí příležitost najít si kariéru a možnosti školení. Do roku 1978 zde sídlila internátní škola Bugenhagen evangelické luteránské církve, jejíž studenti navštěvovali střední školu v Baltském moři.

JazzBaltica

JazzBaltica je jazzový festival ve Šlesvicku-Holštýnsku, který se koná od roku 1991. Byla založena s cílem podpořit kulturní spolupráci mezi zeměmi hraničícími s Baltským mořem sdružováním hudebníků a zejména mladých talentů v měnících se sestavách. Do roku 2011 to bylo hlavní místo konání akce Gut Salzau v okrese Plön . Od roku 2012 je festival hostem v areálu loděnice Evers v Timmendorfer Strand-Niendorf. JazzBaltica probíhá v Novém Kurparku v Timmendorfer Strand od roku 2018.

Sportovní

• EHC Timmendorfer Strand 06 je jediným aktivním hokejovým klubem ve Šlesvicku-Holštýnsku a sídlí v centru ledních sportů a tenisu . V roce 2013 byl tým vítězem sezóny Oberliga Nord.
• Německé mistrovství v plážovém volejbale se koná každoročně od roku 1993 v Timmendorfer Strand na Maritim Seebrücke v Ahmann-Hager-Arena , která byla postavena speciálně pro tuto akci .
• Beach Polo se koná v Timmendorfer Strand na Maritim Seebrücke od roku 2007.
• dvě golfová hřiště po 18 jamkách.

• 

  Beach Boys v sezóně 2009/2010

• 

  Plážový volejbal Timmendorfer Strand, srpen 2018

• 

  Beach-Polo Timmendorfer Strand, květen 2019

• 

  Plážový hokej Timmendorfer Strand, červenec 2019

Památky a volnočasové aktivity

• Ostseetherme
• Sea Life Center (mořské akvárium s místními rybami)
• Vogelpark Niendorf (s největší sbírkou sov na světě)
• Rybářský a jachtový přístav Niendorf (viz Niendorfer Hafen )
• Větrný mlýn Timmendorfer Strand z roku 1846 je holandský mlýn bez lopatek (Mühlenweg 3, západně od Bäderstrasse / B 76).
• Socha pro Uda Lindenberga na Timmendorfer Seebrücke od umělce Dieter Portugall, instalovaná 13. dubna 2012

• 

  Centrum mořského života

• 

  Ptačí park Niendorf

• 

  Větrný mlýn, Timmendorfer Strand

• 

  Socha Udo Lindenberg na námořním molu

Námořní molo

275 metrů dlouhé molo Maritim bylo zbouráno v únoru 2021 kvůli strukturálním vadám po 44 letech existence a poté, co vypršelo povolení k používání v roce 1976. Nahradí jej 250 metrů dlouhý most, který je na břehu jezera navržen ve tvaru smyčky a nabízí tak téměř 430 metrů dlouhou kruhovou cestu nad mořem. Demolice a přestavba mostu se odhaduje na zhruba osm milionů eur.

Seeschlösschenbrücke

Starý Seeschlösschenbrücke byl v letech 2010 až 2011 nahrazen 150 metrů dlouhým molem na stejném místě. Na straně je molo. Zadavatelem byla obec Timmendorfer Strand a plánování mostu provedla společnost Sellhorn Ingenieurgesellschaft. Náklady se pohybovaly kolem 1,5 milionu eur. Na předmostí byla postavena platforma 36 x 16 metrů, na které byla postavena budova ve tvaru pagody. Části podlahy jsou ze skla a umožňují výhled na moře níže. Čajovnu Mikado navrhl, naplánoval a realizoval hamburský architekt Andreas Schuberth. Náklady na stavbu dosáhly zhruba 1,8 milionu eur. Byl otevřen v červenci 2014 a původně měl sloužit jako galerie a nyní v něm sídlí restaurace „Wolkenlos“. Dne 19. října 2017 obec oznámila, že na skleněné přední části budovy došlo k významným stavebním vadám, na jejichž opravu bude pravděpodobně muset vynaložit dalších 800 000 EUR.

Starý lázeňský park

V části obce Timmendorfer Strand vznikl ve 30. letech 20. století lázeňský park s venkovním pódiem . Kromě minigolfového hřiště a velké šachovnice byl Kurmittelhaus postaven v roce 1994. V roce 2006 byly zahájeny práce na kompletní renovaci. V plánu bylo obnovit park do stavu ze třicátých let minulého století. V roce 2013 bylo osiřelé lázeňské centrum ve čtvrtek využíváno pouze k distribuci potravin potřebným v Timmendorferu, bylo zbořeno sousední venkovní pódium a renovační práce lázeňského parku dosud neproběhly. Lázeňský park ztratil plochu a několik starších stromů ve prospěch cyklostezky podél horské silnice.

Nový lázeňský park

New Kurpark se nachází v centru letoviska Timmendorfer Strand mezi lázněmi a plážovou promenádou. V novém lázeňském parku je umístěna kašna s mořskými koňmi a hala s pitnými lázněmi , která je od roku 1989 památkově chráněna a je celoročně využívána jako místo konání akcí.

Osobnosti

• Martin Gropius (1824–1880), architekt historismu , prastrýc Waltera Gropia.
• Hans Grisebach (1848–1904), berlínský architekt, vlastní vilu Grisebach na Strandallee, kterou postavil v roce 1892 vedle vily Gropius (1888). Obě vily existují dodnes a jsou pod památkovou ochranou .
• Walter (tajný stavební důstojník) a Manon Gropius, rodiče Waltera Gropia.
• Walter Gropius (1883–1969), architekt a zakladatel Bauhausu . Rodina Gropiusů zdědila po Auguste Wahllaenderové, pratetě Waltera Gropia, vilu Gropius, kterou vlastnili až do 30. let minulého století.
• Hermann Löns (1866–1914), novinář a spisovatel, žil nějaký čas v Niendorfu. V roce 1985 byla na počest spisovatele na severovýchodním břehu jezera Hemmelsdorf postavena 14 m vysoká vyhlídková věž.
• William von Simpson (1881-1945), spisovatel, napsal mimo jiné The Barrings , což mu trvalo 20 let. Je pohřben na obecním hřbitově.
• Erich Dummer (1889-1929), malíř, na jaře 1921 strávil několik týdnů v Timmendorfer Strand.
• Paul Binus (1901–1981), politik ( NSDAP ) a vůdce SA, zemřel v Niendorfu.
• Lilo Peters (1913-2001), německý umělec a sochař, žil v Timmendorfer Strand.
• Horst-Günter Benkmann (1915–1996), německý právník a východopruský historický autor.
• Marcel Reich-Ranicki (1920–2013), polsko-německý publicista, byl se svou manželkou letní hosty v Timmendorfer Strand po celá desetiletí.
• Hans Bierbrauer (1922–2006) alias Oskar , karikaturista a malíř, dočasně žil v Timmendorfer Strand.
• Ingeburg Herz (1920–2015), vdova po zakladateli Tchibo Maxi Herzovi , který zemřel v roce 1965 , žil v Timmendorfer Strand.
• Leila Negra (* 1930) žila v Timmendorfer Strand prvních pár let po druhé světové válce, kde byla objevena.
• Günter Willumeit (1941–2013), bavič a zubař, se stal známým jako farmář Piepenbrink , dočasně žil v Niendorfu.
• Volkert Kraeft (* 1941), herec.
• Bodo Maria (* 1943), vlastním jménem Bodo Schäfer, podnikatel, zpěvák, skladatel a skladatel, žil nějaký čas v Timmendorfer Strand.
• Jürgen Hunke (* 1943), podnikatel, spisovatel, sportovní činovník, politik, vydavatel a majitel divadla. Vlastní tři domy v asijském stylu v Timmendorfer Strand a provozuje knihkupectví pro asijskou literaturu v historické čítárně (postavené v roce 1913) na promenádě.
• Norbert Cobabus ( 1944–2013 ), knihovník a soukromý učenec
• Gunter Gebauer (* 1944), spisovatel a filozof.
• Friedemann Schulz (1945–2016) byl německý rozhlasový dramatik a scenárista.
• Ulrich Wendt (* 1945), politik (CDU)
• Sylvia Eisenberg (* 1948), politička (CDU)
• Gert Maichel (* 1949), generální ředitel společnosti Multi Energy ve společnosti RWE AG, generální ředitel společnosti RWE Power AG, prezident německého atomového fóra .
• Hans-Hermann Dubben (* 1955), fyzik, vítěz cen Fischer-Appelt (1996) a Hermann-Holthusen (2000).
• Schorsch Cameroon (* 1963), ve skutečnosti Thomas Sehl, zpěvák ( Die Goldenen Zitronen ), autor a režisér.
• Sven Unterwaldt (* 1965), scenárista a filmový režisér ( mimo jiné 7 trpaslíků s Otto Waalkesem ), vyrostl v Timmendorfer Strand a navštěvoval tam baltskou střední školu.
• Thorben Saggau (* 1987) je německý hokejový hráč.

literatura

• Otto Rönnpag: Vzniká nová komunita - Timmendorfer Strand 1945 . In: Jahrbuch für Heimatkunde . Struve's Buchdruckerei und Verlag, Eutin 1987, s. 150-154
• Heiner Herde: Timmendorfer Strand (Série archivních snímků). Sutton-Verlag, Erfurt 2006, ISBN 3-89702-985-5

webové odkazy

• Komunita Timmendorfer Strand

Individuální důkazy

1. ↑ Severní statistický úřad - Populace obcí ve Šlesvicku -Holštýnsku, 4. čtvrtletí 2020 (soubor XLSX) (aktualizace na základě sčítání lidu z roku 2011) ( nápověda k tomu ).
2. ↑ ^{a b c} Schleswig-Holstein topografie. Vol.10: Timmaspe - Ziethen . Flying-Kiwi-Verl. Junge, Flensburg 2008, ISBN 978-3-926055-92-7 , s. 4 ( dnb.de [přístup 6. srpna 2020]). 
3. ^ ^{A b} Community Timmendorfer Strand: Život v komunitě - historický vývoj. In: timmendorfer-strand.org. 1. srpna 2024, přístup 16. února 2019 . 
4. ↑ Volker Böder: Kde je nejnižší bod v Německu? scinexx.de ze dne 26. října 2007, přístupné 3. ledna 2019
5. ↑ Groynes pro více písečných pláží (mapa opatření stavby pláže), Ostseele, 10. DUBNA 2018.
6. ^ Stavba Groyne pro více písečných pláží , LN Online, Ostholstein / Niendorf, 4. dubna 2018.
7. ↑ ^{a b c d} Kronika lázeňské komunity Timmendorfer Strand - ke stému výročí 1965. Druhé rozšířené vydání. Obec Timmendorfer Strand, 1979, DNB 800849078 .
8. ↑ ^{a b c} Georg Schipporeit: Timmendorfer Strand a Niendorf / Baltské moře . Verlag Gronenberg, Wiehl 2002, ISBN 3-88265-234-9 .
9. ↑ ^{a b} Seznam památek Ostholstein , Šlesvicko-Holštýnsko, Státní úřad pro památkovou péči, 18. března 2019 (strany 192/204), přístup 11. května 2019.
10. ↑ ^{a b c} Heiner Herde: Timmendorfer Strand Google Books
11. ↑ Heiner Herde: Ostseebad Timmendorfer Strand: Cesta časem v obrázcích Knihy Google
12. ↑ Opravy: držte jazyk za zuby. Der Spiegel 43/1952, přístup 11. května 2016
13. ^ Komunita Timmendorfer Strand: Život v komunitě - data a fakta. In: timmendorfer-strand.org. 1. července 1992, přístup 16. února 2019 . 
14. ↑ Timmendorf: Klubový hotel se nyní nazývá Plaza Premium. In: ln-online.de, 2. července 2021.
15. ^ Forest Church, Ev.-Luth. Farnost Timmendorfer Strand
16. ↑ Informační tabule ve „Waldkirche“.
17. ↑ Petri Church - Církevní historie
18. ↑ Schleswig-Holsteinův obecní znak
19. ↑ Cyklotrasa po Baltském moři - Baltské moře Šlesvicko Holštýnsko. Získaný 6. května 2017 . 
20. ↑ translator2: EuroVelo 10 - EuroVelo. Získaný 6. května 2017 . 
21. ↑ ^{a b} Timmendorfer Strand - sportovní zařízení
22. ^ Inke Paulsen: Windmühle, Timmendorfer Strand (objekt renovace) ( Memento od 4. března 2016 v internetovém archivu ), přístup 20. března 2021.
23. ^ Windmill Timmendorfer Strand , Německá společnost pro frézování znalostí a zachování mlýna e. V. (Kresba architekta z mlýna), přístup 20. března 2021.
24. ↑ Výhled na pláž, davy na Maritim: Udo Lindenberg odhaluje „horizont“.
25. ↑ Elisabeth Jessen: Demolice námořního mola začala , Hamburger Abendblatt, 18. února 2021.
26. ^ Timmendorfer Strand: Maritim Seebrücke bude strženo , HL-Live, 18. února 2021.
27. ↑ Seeschlößchenbrücke, Timmendorfer Strand.
28. ↑ Lübecker Nachrichten, Lübeck, Schleswig-Holstein, Německo: To bude drahý šálek čaje. Přístup k 1. lednu 2018 . 
29. ↑ Hala na pitnou kúru
30. ↑ Hermann-Löns-Blick ( Memento ze dne 24. září 2015 v internetovém archivu )
31. ^ Kritik Němců In: Der Spiegel , 21. září 2013