Patrick Modiano
Patrick Modiano (narozený 30. července 1945 v Boulogne-Billancourt nedaleko Paříže ) je francouzský spisovatel a autor asi třicet románů, za kterou byl oceněn řadou ocenění, včetně Grand Prix du Říman na Académie française a Prix Goncourt . 9. října 2014 mu byla udělena Nobelova cena za literaturu : „Za umění vzpomínat, s nímž probudil nejpochopitelnější lidské osudy a zviditelnil svět během (německé) okupace .“
Život
Patrick Modiano se narodil v roce 1945 v domě číslo 11 Allée Marguerite v Boulogne-Billancourt . Jeho otec Albert (1912–1977) byl italsko- židovský obchodník se sefardskými kořeny v Soluni , matka Louisa Colpeynová (1918–2015) belgická herečka maďarského původu („napůl Maďarka, napůl Belgičanka“). Rodiče se setkali v Paříži během německé okupace . Modiano prožil dětství v Paříži v bytě u čísla 15 na Quai de Conti , který jeho otec převzal od Maurice Sachs v roce 1942 . Jako školák žil na internátech až do dospělosti. Jeho jediný bratr Rudy zemřel na leukémii v roce 1957 ve věku devíti let . Modiano mu práci věnoval v letech 1967 až 1982. Ve své autobiografické knize Rodokmen popsal své dětství a mládí.
Bakalářské dal Modiano 1962 v Annecy , o rok dříve, než bylo plánováno. Od roku 1960 chodil na hodiny geometrie od spisovatele Raymonda Queneaua , přítele jeho matky. Tento známý vedl k tomu, že se po několika týdnech vzdal studia na pařížské lycei Henri IV. , Která ho měla připravit na veřejné prostranství pro grande école . Místo toho nechal Queneaua, aby ho uvedl do světa literatury. Queneau mimo jiné vzal mladého Modiana na koktejlový večírek pořádaný Editions Gallimard . Gallimard ho podepsal.
V roce 1968 Modiano vydal své první dílo La Place de l'Étoile , aniž by jej předtím dal Queneauovi . „Sternplatz“ - Place de l'Etoile - je název náměstí v Paříži, na kterém Arc de Triomphe stojí, ale v tomto případě to také znamená, že místo, na úrovni srdce, kde židé pod německou okupací musela se připojit takzvaný Davidova hvězda .
Patrick Modiano žije v 5. pařížském obvodu . Od 12. září 1970 je ženatý s Dominique Zehrfuss (* 1951), dcerou architekta Bernarda Zehrfussa . Pár má dvě dcery: Zinu (* 1974) a Marie (* 1978).
rostlina
Modiano práce se točí znovu a znovu kolem témat paměti, zapomínání, identity a viny. Podle Davida Foenkinose se zdá, že Modianovy „vzpomínky“ sahají do doby před jeho narozením. Takto popisuje zkušenost s druhou světovou válkou četná díla Modiana z roku 1945 . Foenkinos považuje za klíč k jeho práci citát francouzského básníka Reného Chara , který před Modiano předřadil svůj autobiografický román Familienstammbuch (francouzsky: Livret de famille ): „Žít znamená vytrvat při sledování paměti“ jako klíč k jeho práci . („Vivre, c'est s'obstiner à achever un souvenir“.)
Dora Bruder je také o trasování . V tomto románu vypravěč z pohledu první osoby zkoumá zmizení židovské dívky během nacistické okupace země pomocí výstřižků z novin a policejních složek . Pátrá po stopách v úřadech a úřadech a rekonstruuje tak osud této mladé ženy, Dorina bratra a její rodiny, které byly deportovány . Autor sleduje život dívky spojením míst se vzpomínkami vypravěče z pohledu první osoby.
Modiano se poprvé stal známým v německy mluvícím světě v roce 1985 překladem Petera Handkeho Une Jeunesse ( A Youth ) . Od té doby byla téměř všechna spisovatelova díla přeložena do němčiny, ale stále se mu nepodařilo dosáhnout velkého průlomu u veřejnosti. Literární studie o díle Patricka Modiana je v německy mluvících zemích stále v plenkách.
Ve své francouzské vlasti je však Modiano považován za současnou klasiku a „skeptického romantika“. Patří k intelektuálům, kteří se staví proti bagatelizaci vichyovského režimu a staví svá díla pod maximem „povinnosti pamatovat si“. Jeho zastoupení okupační doby kreslí odstíny šedé místo černobílé malby mezi spolupracovníky a odbojem . Častým tématem je otázka židovské identity.
Ve svém projevu o Nobelově ceně se Modiano představil jako představitel určité epochy francouzské literatury: „Narodit se v roce 1945, poté, co byla zničena města a zmizelo celé obyvatelstvo, mě musel učinit, stejně jako ostatní mého věku, citlivějšími na problémy s pamětí a zapomenutím. “
V předmluvě ke své knize Romans (2013), která obsahuje 10 jeho románů, Modiano vysvětluje, o čem jsou ilustrace, které předcházejí svazku jako album: Mohly by naznačovat, že jeho díla jsou jakousi vysněnou nebo imaginární autobiografií. I fotografie jeho rodičů - pro něj - se staly fotografiemi imaginárních postav.
Modianovo vnímání role čtenářů
Modiano v předmluvě ke svému svazku Romans (2013) píše , že sám autor nikdy nemohl být čtenářem jeho děl. Z pohledu spisovatele formuluje své chápání role čtenářů takto: „Une fois achevé, ses livres se dérobent à lui et le rejettent au profit du vrai lecteur, celui qui les comprendra mieux que leur auteur et qui, par un processus chimique, les révélera à eux-memes. “To lze vyjádřit v němčině asi takto: Jakmile dokončíte své knihy jako spisovatelka, díla se vám budou vyhýbat. Odmítají autora - ve prospěch skutečných čtenářů, těch, kteří rozumějí dílům lépe než jejich autor a kteří nechávají díla před jejich očima vystupovat pomocí chemického procesu.
styl
Modiano je obtížné stylově klasifikovat. Někdy je přiřazeno francouzskému „mode rétro“ s jeho tradiční narativní metodou. Jeho fragmentární , koláž podobné techniky, ale také zabírá prostředky experimentu nový román . Modianův styl vždy zůstává plynulý, což přesně zajistilo jeho úspěch ve Francii, kde mu byla v roce 1978 udělena cena Prix Goncourt . Elisabeth Edl , která přeložila několik Modianových děl do němčiny, v rozhovoru uvedla, že Modianovy texty byly podobné mluvenému jazyku, ale byly „zároveň velmi poetickým“ upscalovým tónem, kterému Modiano neodpovídá, “upadlo.
V kavárně ztracené mládeže (2007)
V této práci jsou vyprávěny předpoklady a jistoty o mladé ženě, která má dvě jména, Louki a Jacqueline, podle toho, ve které pařížské čtvrti se nachází, a která sama ukončí svůj život. Navzdory pečlivým geografickým informacím nelze většinu stop jejich života ověřit. Po přečtení máte jen nejasnou představu, co se kdy a kdy skutečně stalo. Na metadiskurzivní úrovni existuje úvaha o tom, jak lze (ne) vytvořit literární postavu. Nestability lze nalézt také na jiných úrovních textu, což podtrhuje, že postava Louki / Jacqueline odolává narativním možnostem. Poprvé Modiano používá různé narativní perspektivy. Kromě Louki hrají roli přízraků Guy Debord a Georges Gurdjieff . V pařížském bohémském umělci šedesátých let jsou i další velká jména, včetně hostů v „Le Condé“, kde se některé scény odehrávají ve zpětném pohledu. Ochota mužských postav projevit soucit s přízrakem by mohla naznačovat, že Modiano stále více píše, aby se smířil.
Takže se neztratíte v sousedství (2014)
V rozhovoru pro nakladatelství Gallimard na začátku října 2014 vyjádřil Modiano osobní pohled na svůj nejnovější román. Hlas neznámého volajícího, podezřele naléhavý a tónem vydírání, připomíná Jean Daragane něco z dětství, o kterém si myslel, že už dávno zapomněl, epizoda, která by určila jeho život. Ztráty a pociťované nepřítomnosti mohou opět něco zpřístupnit minulosti. Zdá se, že Daragane měl velmi zvláštní dětství. Výroky, které ostatní dělají o svých vzpomínkách na stejnou dobu, protagonista nalezený ve svém výzkumu, neodpovídají jeho vlastním zkušenostem. Podle Modiana se to, co jste vzali pro vzpomínky, může nakonec jevit jako něco, na co jste mysleli. Ticho těch, jejichž stopy ztratil, ho nutí psát. Ale snaha vysvětlit lidem jen zvyšuje jejich utajení.
Publikace
- 1968 La Place de l'Étoile (revidovaná verze 2004)
- Place de l'Étoile , německy Elisabeth Edl (na základě verze z roku 2004), Hanser, Mnichov 2010, ISBN 3-446-23399-7 . Navíc: Elisabeth Edl: V pochmurném světle paměti. Doslov , str. 163-190; Recenze (pdf), Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung , 14. března 2010
- 1969 La Ronde de nuit
- Večerní večírek , německý, Walter Schürenberg, Ullstein, Frankfurt nad Mohanem 1981 - in: Pariser Trilogie , ISBN 3-550-06350-4 .
- 1972 Les Boulevards de Ceinture
- Na kraji , německý Walter Schürenberg, Ullstein, Frankfurtu nad Mohanem / Vídeň / Berlín 1981 - in: Pariser Trilogie , ISBN 3-550-06350-4 .
- 1975 Villa Triste
- Villa Triste , německy Walter Schürenberg, Ullstein, Berlín / Frankfurt nad Mohanem 1977, ISBN 3-550-06270-2 .
- také jako: Das Parfum von Yvonne , stejný překlad, Suhrkamp, Frankfurt nad Mohanem 1994, ISBN 3-518-38857-6 .
- 1976 Emmanuel Berl, Interrogatoire
- 1977 Livret de famille
- Rodinný registr , německy Walter Schürenberg, Ullstein, Frankfurt nad Mohanem / Vídeň / Berlín 1981 - in: Pariser Trilogie , ISBN 3-550-06350-4 .
- 1978 Rue des Boutiques Obscures
- Ulička temných obchodů , německy Gerhard Heller , Propylaen, Frankfurt nad Mohanem 1979, ISBN 3-549-05576-5 .
- 1981 Une Jeunesse
- Eine Jugend , německy Peter Handke , Suhrkamp, Frankfurt nad Mohanem 1985, ISBN 3-518-03575-4 .
- 1981 Memory Lane (s ilustracemi Pierra Le-Tan)
- 1982 De si braves garçons
- 1983 Poupée Blonde (s ilustracemi Pierra Le-Tan)
- 1984 Quartier perdu
- 1986 Dimanches d'août
- Neděle v srpnu , německy Andrea Spingler , Suhrkamp, Frankfurt nad Mohanem 1989, ISBN 3-518-40169-6 .
- 1988 Remise de peine
- Trestní příkaz , německy Andrea Spingler, Suhrkamp, Frankfurt nad Mohanem 1990, ISBN 3-518-40234-X .
- 1988 Catherine Certitude (s ilustracemi Jean-Jacques Sempé )
- Catherine, malá tanečnice , německá Ingrid Altrichter, Diogenes, Curych 1991, ISBN 978-3-257-01162-3 .
- 1989 Vestiaire de l'enfance
- Předpokoj dětství , německy Andrea Spingler, Suhrkamp, Frankfurt nad Mohanem 1992, ISBN 3-518-40447-4 .
- 1990 Voyage de noces
- Líbánky , německy Andrea Spingler, Suhrkamp, Frankfurt nad Mohanem 1991, ISBN 3-518-40348-6 .
- 1990 Paris Tendresse (s fotografiemi Brassaï )
- 1991 Fleurs de ruine
- Ruin flowers , German by Andrea Spingler, Suhrkamp, Frankfurt am Main 2000, ISBN 3-518-39633-1 .
- 1992 Un cirque passe
- 1993 Chien de printemps
- Takový mladý pes , německý Jörg Aufenanger, Kowalke Berlin 2000, ISBN 3-932191-19-6 .
- 1996 Ty plus loin de l'oubli
- Z hlubokého zapomnění , německy Elisabeth Edl, Hanser, Mnichov / Vídeň 2000, ISBN 3-446-19848-2 .
- 1996 Le 21 mars, le premier jour du printemps. (in: Catherine Deneuve and Patrick Modiano, Elle s'appelait Françoise ... )
- 1997 bratr Dora
- Dora Bruder , německá Elisabeth Edl, Hanser, Mnichov / Vídeň 1998, ISBN 3-446-19287-5 .
- 1999 Des nepřetržitě
- Neznámé ženy , Němka Elisabeth Edl, Hanser, Mnichov 2002, ISBN 3-446-20134-3 .
- 2001 La Petite Bijou
- Die Kleine Bijou , německy Peter Handke, Hanser, Mnichov 2003, ISBN 3-446-20272-2 .
- 2002 Éphéméride
- 2003 Nehoda nocturne
- Nehoda v noci , německy Elisabeth Edl, Hanser, Mnichov / Vídeň 2006, ISBN 3-446-20716-3 .
- 2005 Un rodokmen
- Rodokmen , němčině Elisabeth EDL, Hanser, Mnichov 2007, ISBN 3-446-20922-0 .
- 2007 V kavárně de la jeunesse perdue
- V kavárně ztraceného mládí , německy Elisabeth Edl, Hanser, Mnichov 2012, ISBN 978-3-446-23856-5 .
- 2010 L'Horizon
- Horizont , německy Elisabeth Edl, Hanser, Mnichov 2013, ISBN 978-3-446-23951-7 .
- 2012 L'Herbe des nuits
- Grasses of the Night , německy Elisabeth Edl, Hanser, Mnichov 2014, ISBN 978-3-446-24721-5 .
- 2013 Římané (10 prací s předmluvou a fotografiemi lidí a dokumentů), 1084 s., Gallimard, ISBN 978-2-07-013956-9 , zahrnuje: Villa Triste , Livret de famille , Rue des Boutiques Obscures , Remise de peine , Chien de printemps , Dora Bruder , Accident nocturne , Un rodokmen , Dans le café de la jeunesse perdue a L'Horizon .
- 2014 Pour que tu ne te perdes pas dans le quartier. roman , Gallimard, Paris 2014, ISBN 978-2-07-014693-2
- Abyste se neztratili v okrese , německy Elisabeth Edl, Hanser, Mnichov 2015, ISBN 978-3-446-24908-0 .
- 2015 Discours à l'Académie suédoise , Gallimard, Paříž 2015, ISBN 978-2-07-014906-3 .
- 2015 Umění paměti. Stockholmská řeč , německy Elisabeth Edl, Hanser, Mnichov 2015, ISBN 978-3-446-24962-2 .
- 2017 suvenýry dormants . Gallimard, Paříž 2017. ISBN 978-2-07-274631-4 .
- 2018 spící vzpomínky. Z francouzštiny přeložila Elisabeth Edl. Hanser, Mnichov 2018, ISBN 978-3-446-26010-8 .
- 2017 Nos debutuje in la vie . Gallimard, Paříž 2017. ISBN 978-2-07-274636-9 .
- 2018 Naše začátky v životě . Z francouzštiny přeložila Elisabeth Edl. Hanser, Mnichov 2018, ISBN 978-3-446-26011-5 .
- 2019 Encre sympathique . Gallimard, Paříž 2019. ISBN 978-2072753800 .
- 2021 Invisible Ink . Z francouzštiny přeložila Elisabeth Edl. Hanser, Mnichov 2021, ISBN 978-3-446-26918-7 .
Filmové adaptace
Literární šablona
- 1983 - Peníze zůstávají mezi námi ( Une jeunesse )
- 1994 - Parfém Yvonne ( Villa triste , později publikovaný jako Parfém Yvonne )
- 2009 - Des gens qui passent (televizní film Alaina Nahuma, založený na Un cirque passe )
skript
- 1973 - Lacombe, Lucien ( Louis Malle )
- 1995 - Le fils de Gascogne (spoluautor; Pascal Aubier)
- 2003 - Bon Voyage ( Jean-Paul Rappeneau )
Ocenění
- 1968 Prix Fénéon a Prix Roger-Nimier pro La place de l'Étoile
- 1972 Hlavní cena Académie Francaise pro Les Boulevards de Ceinture .
- 1978 Prix Goncourt pro Rue des Boutiques Obscures (německy: The Alley of Dark Shops , 1979 atd.).
- Cena 2010 nejlepšího seznamu SWR
- Cenu za rok 2010 Cino Del Duca za celoživotní dílo
- 2012 Rakouská státní cena za evropskou literaturu
- Nobelova cena za literaturu za rok 2014
Varia
- 1997 vedlejší role ve filmových genealogiích zločinu Raúla Ruize.
literatura
- Eseje
- Fabian Gris: Figurace a figurabilita des specters cinématographiques v „Les Figurants“ od Didiera Daeninckxe a „Dora Bruder“ od Patricka Modiana . In: Jutta Fortin et al. (Ed.): L'imaginaire spectral de la littérature narrative française contemporaine . Université de Saint-Étienne, Saint-Étienne 2012, ISBN 978-2-86272-620-5 , s. 125-134.
- Joseph Hanimann: Psaní z balónu . In: Frankfurter Allgemeine Zeitung , č. 146 ze dne 27. června 2006, s. 41.
- Anja Hanten: Patrick Modiano . In: Heinz Ludwig Arnold (ed.): Critical Lexicon of Foreign Language Contemporary Literature . Text a kritika vydání, München (Loseblattsammlung).
- Christian Schmitt-Kilb: Literární otec pátrá ve znamení postmodernismu . Paul Auster , Patrick Modiano, Graham Swift . In: Dieter Thomä (ed.): Otec bez otce. Minulost a současnost posedlosti . Suhrkamp, Berlin 2010, ISBN 978-3-518-29547-2 , str. 232-250.
- Sylvia Richter: Siluety od Patricka Modiana . In: Weimarer Contribution , Vol.31 (1985), číslo 10, str. 1710-1720, ISSN 0043-2199 .
- Gerhard Schewe: Patrick Modiano . In: Weimarer Contcements, sv. 37 (1991), vydání 2, str. 291-296, ISSN 0043-2199
- Wolfgang Schwarzer: Patrick Modiano . In: Jan-Pieter Barbian (Red.): Vive la littérature! Francouzská literatura v německém překladu . Městská knihovna Duisburg, Duisburg 2009, ISBN 978-3-89279-656-5 (společně se Sdružením pro literaturu a umění Duisburg)
- Brandusa Steiciuc: Fotografie, fotografové a rámové příběhy od Patricka Modiana - Fotografie, fotografie a fotografie en abymes chez Patricka Modiana, Raluca Hergheligiu Vyd.: Études à la loupe. Optické přístroje a literatura. Parthenon, Mehlingen 2018 ISBN 3942994186 str. 201 - 206 (dvojjazyčný německý a francouzský jazyk)
- Monografie
- Brigitta Coenen-Mennemeier: Slabý hrdina. Kritika hrdinství ve francouzské narativní literatuře 19. a 20. století . Peter Lang, Bern 1999 ISBN 3-631-34126-1
- Dervila Cooke: Současná minulost. Patrick Modiano (Auto) Biografické fikce (Faux titre; sv. 255). Rodopi, Amsterdam 2005 ISBN 90-420-1884-4 . Verlag Königshausen & Neumann, Würzburg 2014 ISBN 978-3-8260-5419-8
- Denis Cosnard: Dans la peau de Patrick Modiano . Fayard, 2010. ISBN 978-2-213-65505-5 .
- John E. Flower (redaktor): Patrick Modiano . Rodopi, Amsterdam 2007 ISBN 978-90-420-2316-1 (anglické nebo francouzské texty z konference na University of Kent v březnu 2004).
- Eva Gerritzen: (Con) fúze filmu a knihy. Filmové momenty ve vybraných románech Patricka Modiana . Verlag Königshausen & Neumann, Würzburg 2014 ISBN 978-3-8260-5419-8
- Martine Guyot-Bender: Mémoire en dérive. Poétique et politique de l'ambiguité chez Patrick Modiano de „Villa triste“ à „Chien de Printemps“ (Archives des Lettres Modernes; sv. 276). Minard, Paříž 2000 ISBN 2-256-90470-9
- Anglicky: Paradigms of Memory. Okupace a další Ahoj / příběhy v románech Patricka Modiana (Proudy ve srovnávacích románských jazycích a literaturách; svazek 64). Peter Lang, Frankfurt / M. 1998 ISBN 0-8204-3864-2 (společně s Williamem van der Wolkem)
- Maryline Heck, Raphaëlle Guidé (redaktorka): Patrick Modiano . Les Cahiers de l'Herne, 2012.
- Akane Kawakami: Sebevědomé umění. Postmoderní fikce Patricka Modiana . Liverpool University Press, Liverpool 2000 ISBN 0-85323-536-8 (také disertační práce, University of Oxford 2000)
- Alan Morris: Patrick Modiano. (Collection monographique Rodopi en litterature française contemporaine, 35) Rodopi, Amsterdam 2000 ISBN 90-420-1361-3 (EA Oxford 1996, francouzsky)
- Colin W. Nettelbeck, Penelope A. Hueston: Patrick Modiano. Pièces d'identité, écrire l'entretemps (Archives des Lettres Modernes; sv. 220). Lettres Modernes, Paříž 1986 ISBN 2-256-90413-X
- Timo Obergöker: Écritures du non-lieu. Topografies d'une nemožný identifikační kód: Romain Gary , Patrick Modiano et Georges Perec . Peter Lang, Bern 2004 ISBN 3-631-52613-X (také disertační práce, University of Nancy 2003)
- Birgit Schlachter: Oznámení o nepřítomnosti. Židovsko-francouzská literatura po šoa (řada Jüdische Moderne; sv. 4). Böhlau, Kolín nad Rýnem 2006 ISBN 978-3-412-29405-2 (také disertační práce, University of Freiburg / B. 2004)
- Sabine Schutz: „Uto sale histoire“. Nevyřešená okupace Patrickem Modianem . Peter Lang, Bern 1998 ISBN 3-631-32899-0 (také disertační práce, University of Freiburg / B. 1997)
webové odkazy
- Literatura od Patricka Modiana v katalogu Německé národní knihovny
- Patrick Modiano v internetové filmové databázi (anglicky)
- Svenska Academies: Biobibliographical Note (říjen 2014), nobelprize.org , se seznamem překladů do angličtiny, španělštiny, švédštiny a němčiny a výběrem sekundární literatury ve francouzštině, angličtině a švédštině
- Fadime Düzel: Literární přehodnocení nacionálního socialismu zkoumané na příkladu André Schwarz-Barta, Patricka Modiana a Leslie Kaplana . Diplomová práce, Univ. Vídeň 2008. Bibliografie (soubor PDF; 315 kB)
- Při hledání krásného řidiče vodozeleného Fiatu , recenze nehody v noci , in: FAZ 27. května 2006
- Projev Nobelovy ceny , 7. prosince 2014
- Cesta myšlenek do zahraničí , k 75. narozeninám laureáta Nobelovy ceny za literaturu Patricka Modiana. V časopise titulní kultura od 30. července 2020
Individuální důkazy
- ↑ Mario Modiano: Hamehune Modillano. Genealogický příběh rodiny Modianoů od roku 1570 do současnosti (pdf, 360 stran), www.themodianos.gr a M. Modiano, Athény 2000.
- ↑ Luisa Colpeyn. Databáze internetových filmů , přístupná 15. dubna 2016 (francouzsky).
- ↑ Elisabeth Edl: V pochmurném světle paměti. Afterword , 2010, s. 171. Edl odkazuje na Doru Bruderovou .
- ↑ Nobelova cena pro Patricka Modiana: Jeho srdce je osamělý lovec . In: Spiegel Online , 9. října 2014.
- ↑ Špičková čest pro Patricka Modiana . In: Zeit online od 9. října 2014.
- ^ David Foenkinos : Suvenýry . Beck, Mnichov 2012, ISBN 978-3-406-63947-0 , kapitola 4.
- ↑ Livret de famille , Paříž, 1977, s. 7.
- ↑ Nobelovu cenu za literaturu získal Patrick Modiano . In: Die Presse ze dne 9. října 2014.
- ↑ a b Award ve Stockholmu: Nobelovu cenu za literaturu získal Francouz Patrick Modiano . In: Spiegel Online od 9. října 2014.
- ↑ a b Andreas Platthaus : Existuje povinnost pamatovat si . In: Frankfurter Allgemeine Zeitung ze dne 9. října 2014.
- ^ NN: Modiano: Nobelova cena byla neskutečná. focus.de, 7. prosince 2014, přístup 10. prosince 2014
- ↑ V originále: „Les quelques photos et documents reproduits au début de ce Recueil pourraient Navrhovatel que tous ces„ romans “bez obsahu autobiografie révée ou imaginaire. Les photos même de mes rodiče sont devenue des photos de personnages imaginaires ”, Romans , 2013, pp. 9-10.
- ↑ Patrick Modiano: „Avant-Propos“, in: Romans , 2013, s. 9-10, s. 9.
- ↑ Anja Köhler: Vichy a francouzští intelektuálové. „Années noires“ v zrcadle autobiografických textů . Narr, Tübingen 2001, ISBN 3-8233-5859-6 , str. 81-82.
- ↑ Linus Schöpfer: „A najednou to zní jako americký thriller“ . In: Tages-Anzeiger . Říjen 2014. Citováno 10. října 2014.
- ↑ a b Jurate Kaminskas: „Stopy, stopy a čísla: Dans le cafe de la jeunesse perdue de Patrick Modiano “, in: French Cultural Studies , Vol. 4 (listopad 2012): 350-357 abstrakt
- ^ Henri Astier: „ Patrick Modiano - Dans le Cafe de la jeunesse perdue “, in: The Times Literary Supplement , No. 5492 (2008): 32, 4. července 2008
- ^ Colin Nettelbeck: „Comme l'eau vive: memoire et revenance dans le café de la jeunesse perdue (2007)“, in: Modiano, ou, Les intermittences de la mémoire , edited by Anne-Yvonne Julien and Bruno Blanckeman, table of obsah (pdf), Hermann, Paříž 2010, ISBN 978-2-7056-6954-6 , s. 391-412
- ↑ Interview s Patrickem Modianem, Pour que tu ne te perdes pas dans le quartier de Patrick Modiano , gallimard.fr , 2. října 2014
- ↑ Joseph Hanimann: Čtečka skladeb. Patrick Modiano je tichý zvěd skrytých. Švédský výbor opět posouvá vypravěče z ústraní do středu pozornosti literární pozornosti. , in: Süddeutsche Zeitung, No. 233, 10. října 2013, ISSN 0174-4917 , s. 11.
osobní data | |
---|---|
PŘÍJMENÍ | Modiano, Patrick |
STRUČNÝ POPIS | Francouzský autor |
DATUM NAROZENÍ | 30. července 1945 |
MÍSTO NAROZENÍ | Boulogne-Billancourt poblíž Paříže |