Hospitalhof Stuttgart

Nové nemocniční nádvoří ve Stuttgartu. - 1 pohled ze západu (Gymnasiumstrasse), 2 pohled ze severu (Büchsenstrasse), vpravo: nemocniční kostel, 3 světelné oči Paul-Lechler-Saal, 4 pohled na vnitřní nádvoří, vlevo: bývalá jižní zeď nemocnice Kostel

Jeviště ve velké hale

Hlediště velkého sálu

Seminární místnost

Hospitalhof Stuttgart je duchovním centrem evangelické církve ve Stuttgartu. Spojuje se pod jednou střechou:

• správní a konferenční centrum s kancelářemi pro mnoho kanceláří obecné farnosti a oblastního kostela
• a vzdělávací centrum Hospitalhof s osmi seminárními a konferenčními místnostmi, „vlajková loď protestantské církve ve vzdělávání“, „centrum pro vzdělávání, kulturu a spiritualitu“.

Čtyřkřídlý komplex nemocnice nádvoří obklopuje vnitřní nádvoří a skládá se z budovy nemocnice nádvoří a pozůstatky nemocnice kostela , který byl částečně přestavěn po zničení druhé světové války.

Budova byla k nemocničnímu kostelu přistavěna v letech 2012–2014 podle plánů architektů Lederer Ragnarsdóttir Oei (LRO) . K navázání spojení se stávající budovou byly použity slínkové cihly vyrobené metodou vodní rázy. Nádvoří a kostel nemocnice se nacházejí „v srdci města“ na centrálním náměstí v nemocniční čtvrti podobné šachovnici, čtvrti na západním okraji centra města.

Nádvoří nemocnice bylo postaveno na místě bývalého dominikánského kláštera z konce 15. století, který byl po sekularizaci od roku 1536 do roku 1895 využíván jako nemocnice a poté sloužil jako policejní budova a vězení. Po zničení za druhé světové války postavil Wolf Irion (1909–1981) v roce 1960 na pozemku staré nemocniční nádvoří, které muselo být v roce 2014 nahrazeno novou.

Hospitalhof vzdělávací centrum

Logo Hospitalhof

Hospitalhof Education Center je centrem evangelického kostela ve Stuttgartu pro vzdělávání, kulturu a spiritualitu. Práce humanitní nemocnice formuje základní humanistické přesvědčení:

"Ti, kteří myslí společně a přemýšlejí dál, toho druhého znají." Proto jsou osobní setkání, otevřenost těm, kteří myslí jinak, a zájem o ty, které neznám, součástí základního chápání vzdělávacího centra. “

"Jsme přesvědčeni, že různé názory, kulturní a náboženské vlivy, jazyk a původ nás obohacují a umožňují nám vidět dále, dále uvažovat a jít vpřed." Vzdělání je záležitostí blízkou jádru reformace. “

Poslání

Základem práce je křesťanský obraz člověka. Jako dům setkání si Hospitalhof stanovil cíl otevřené a nezaujaté kultury diskuse. Na přibližně 350 akcích v Hospitalhof se každoročně zúčastní tisíce lidí. Na přednáškách, seminářích a pastoračních diskusních skupinách „jsou projednávána nejdůležitější sociální, politická, vědecká, kulturní, teologická a duchovní témata“. Hospitalhof kromě toho pořádá koncerty a vysoce ceněné výstavy o současném umění.

Pro pořádání akcí je v Neuen Hospitalhof k dispozici osm seminárních a konferenčních místností (viz také místnosti ). Výstavy umění se konají ve dvou dlouhých chodbách v přízemí, kde byly kláštery.

Nové nádvoří nemocnice

První výstava umění „Umění navzdory (t) demenci“ v Neuen Hospitalhof, červen - červenec 2014

Obsahovou a organizační práci v Hospitalhof provádějí zaměstnanci na plný úvazek a dobrovolníci. Pastorka Monika Renninger (* 1961) provozuje Hospitalhof od roku 2013 a říká, že na tomto místě „je patrné, že evangelická církev žije z ohromné ​​myšlenky a zájmů“.

Abychom představili nový Hospitalhof, Monika Renninger, ředitelka studia ve vzdělávacím středisku Rolfa Ahlrichse a farář v nemocničním kostele Eberhard Schwarz, se na vzdělávací středisko ohlédly zpětně a zpětně:

• "V otřesech naší doby a společnosti nepotřebujeme jen otevřenost, flexibilitu a ochotu vždy se zapojit do něčeho nového, ... potřebujeme také místa spolehlivosti, místa, kde se naučit žít, a oblasti experimentování pro nový , závazný život. Nové nemocniční nádvoří by mělo a bude znovu takovým místem. “
• "Hospitalhof byl ... pevně zaveden ve stuttgartské kultuře po dobrých třicet let a má velký význam ve vzdělávací krajině, dokonce i mimo kostely." To je stavební práce Prelate i. Díky R. Martinovi Klumppovi a expanzní práci pastora Helmuta A. Müllera. “
• Rozhovory s vědou, setkání s uměním, otázky psychologie, zdraví a účast na společenském životě všech lidí mají v Hospitalhofu své vynikající místo. „Přednášky, semináře a workshopy pomáhají formovat životní přechody a překonávat životní krize. Mezináboženská konverzace i aktuální politické a etické otázky jsou součástí programu a samozřejmě i filozofické a teologické interpretace člověka a světa. Program v Hospitalhof odráží vhled, že znalosti a porozumění světu samy o sobě nestačí k úspěšnému životu, ale také potřebuje osobnost a formování srdce, aby se lidé dokázali vyrovnat sami se sebou a s tím, co je kolem nich, a vést k prospěchu a prosperující život Přispějte ke společnému soužití. “

Dějiny

Vývoj pod vedením Martina Klumppa

V roce 1979 Martin Klumpp (* 1940) převzal pozici faráře v nemocničním kostele a o rok později založil protestantské vzdělávací středisko Hospitalhof Stuttgart. Při založení této vzdělávací instituce se řídil následujícími zásadami:

• "Když nás víra nechá dospět, vzroste zájem o svět a jeho problémy." Ti, kteří vědí víc, mohou mít lepší rozhodovací pravomoc. ““
• „Bylo pro mě důležité, aby se stuttgartský region vyvíjel nejen ekonomicky, ale aby byly zahrnuty i sociální, kulturní, ekologické a duchovní aspekty.“

V průběhu let Klumpp dokázal pro Hospitalhof získat řadu důležitých řečníků, včetně Carla Friedricha von Weizsäckera , Elisabeth Kübler-Rossové , Ruth Cohnové , Viktora E. Frankla , Carla Rogerse , Paula Watzlawicka , Alexandra Mitscherlicha , Heinricha Albertze , Stefana Heyma , Bülent Ecevit , Hilde Domin , Ernst Käsemann a Gerhard Ebeling .

Podle Martina Klumppa je Hospitalhof „jádrem, z něhož vychází například hospicová práce, kostel Vesper , základní škola Johannes Brenz a kostel v centru města.“ Hospicová práce je organizována ve stuttgartském hospici, který je „doprovod vážně nemocných a umírajících lidí a jejich příbuzných“. Evangelický kostel ve městě Stuttgart je sloučením tří městských kostelů Stiftskirche , Leonhardskirche a Hospitalkirche, které „svými různými bohoslužbami a duchovními nabídkami [vyzývají] k oslavě a prožití křesťanské víry v evangelickou svobodu a tradici“.

Expanze pod Helmutem A. Müllerem

Když Klumpp v roce 1986 změnil faráře a nastoupil do funkce děkana Stuttgartu, následoval ho Helmut A. Müller jako pastor nemocničního kostela a jako vedoucí nemocničního nádvoří, kterému předsedal do roku 2013. Zorganizoval více než 10 000 akcí a více než 200 výstav v Hospitalhofu a Hospital Church, „kde mladým umělcům nabídl především platformu, ale do Stuttgartu přivedl také mezinárodní umělce, jako jsou Jonathan Meese , Tobias Rehberger a Christian Jankowski “.

Pod vedením Helmuta A. Müllera zažil Hospitalhof opět výraznou podporu dalšího rozvoje: „Rostoucí počet akcí a účastníků je působivým důkazem rostoucího významu Hospitalhof. Kromě toho se Müller zaměřil na »Současné umění v Hospitalhof«, díky čemuž je známý i daleko za hranicemi Stuttgartu. “

Nemocniční čtvrť

Hospitalhof s hlavním vchodem na Büchsenstrasse 33 se nachází na západním okraji centra Stuttgartu ve čtvrti Stuttgart-Mitte . Dominikánský klášter byl původně umístěn v tomto bodě, kdy střed hraběte Ulricha V. z Württembergu založil nové předměstí , nazývané také předměstí turnajového pole , poté bylo horní a bohaté předměstí zasvěceno klášternímu kostelu, Marie, předměstí Panny Marie byla nazývána . Čtvrť byla vyložena šachovnicovým způsobem na základě příkladu Turína , stavby, která se zachovala dodnes. Zahrnovala oblast, která v podstatě odpovídá trojúhelníku mezi Fritz-Elsas-Strasse na jihozápadě, Schloßstrasse na severozápadě a Theodor-Heuss-Strasse na jihovýchodě. Poté, co byl v průběhu reformace 5. února 1536 vévodou Ulrichem uzavřen dominikánský klášter a budova kláštera byla předána městu s požadavkem na zřízení nemocnice, ve které měli být starí a chudí pobaveno, bylo tam přesunuto o 170 let dříve Katharinou von Helfensteinovou , manželkou hraběte Ulricha IV. von Württemberg am Obertor, do dnešního Wilhelmsbau, přemístila nemocnici. Takto vytvořený „Bürgerhospital“ se stal kolébkou stuttgartské kliniky. Okolní čtvrť byla od té doby spitalská nebo nemocniční čtvrť .

V roce 1938 byla v listopadových pogromech zničena Stará synagoga na Hospitalstrasse 36 nedaleko Hospitalhofu a během druhé světové války byla kromě kostela Hospital a budovy bývalého kláštera většina starých hrázděných domů v okres se stal obětí bomb, takže po válce muselo být přestavěno téměř celé sousedství. V roce 1952 byla na starém místě přestavěna synagoga, zničený bývalý dominikánský klášter byl nahrazen (starým) nemocničním nádvořím, které bylo dokončeno v roce 1960, a zbytek okresu byl přestavěn se smíšenou zástavbou obytných, obchodních a kancelářských prostor budovy. Nemocniční čtvrť je dnes hlavně kancelářskou a obchodní čtvrtí s obchody, restauracemi, hotely, bankami, pojišťovnami, školami, úřady a sdruženími, sociálními, kulturními a církevními institucemi.

„Výhodou pobytu v bezprostřední blízkosti chrámu múz» Liederhalle «, univerzity, uměleckého sdružení a téměř všech úřadů, klinik a obchodních domů je značná zátěž v obytné oblasti. automobilovou dopravou v centru města naproti. “Kromě toho je tu příliv nočních sov ze sousední míle na Theodor-Heuss-Straße , kteří za sebou nechávají hory odpadků a ani se nezmenšují před znesvěcením a znečištěním reformace památník .

Mapa nemocniční čtvrti. ▬▬ Nemocniční čtvrť. ▬▬ Nádvoří nemocnice a nemocniční kostel.

Mapa města Stuttgart, Matthäus Merian , 1643. - Nahoře: šachovnicová Reiche Vorstadt, uprostřed: staré město, dole: Leonhardsvorstadt.

Okolí

Jen několik budov v nemocniční čtvrti přežilo hrůzy druhé světové války nebo „demoliční zuřivost“ města. Jedna z posledních starých budov, nejméně 350 let stará Wengerterhaus na Firnhaberstraße 1, přežila několik století bez úhony a byla opuštěna v roce 2012 ve prospěch moderního investičního projektu. Z přibližně 80 budov v nemocniční čtvrti byly před druhou světovou válkou postaveny pouze dvě: Haus der Wirtschaft a Büchsenstrasse 28 (viz níže, Dům C).

Bezprostřední okolí Hospitalhof „je anonymní jako jakékoli jiné předměstí šedesátých let“. Náhodným srovnáním různých architektonických stylů odráží divoký růst ve vývoji čtvrti po druhé světové válce:

• Více než 100 let starý dům na Büchsenstrasse 28 (C) postavili architekti Eisenlohr & Weigle „moderně a moderně v klasicistní secesi“ a je vrcholem sousedních domů Hospitalhof.
• Některé budovy pocházejí z padesátých let. Mají omítnuté fasády a taškové valbové střechy (E, I, L).
• Některé modernější budovy mají omítnuté fasády a ploché střechy (F, G, H, K).
• Několik moderních komerčních a obytných budov má fasády z pohledového betonu (A, B) nebo ze skla a kovu (D, J).

	A. B. C. D. E. F. G. H. I. J. K. L.
Půdorys nemocničního nádvoří a sousedních budov. Legenda: A - L: sousední budova (ve směru hodinových ručiček), 2místné číslo: číslo domu, 4místné číslo: rok výstavby (je-li znám).

Plán lokality nemocničního náměstí, 1910.

1 Hospital Church 2 Reformation Monument 3 Central Portal

4 nemocniční fontány 5 trávníků 6 nemocniční náměstí s avenue

Nemocniční místo

Hospitalplatz byl dříve osázen kaštanovou alejí (viz mapa), z níž zůstala pouze jedna ze dvou řad před jižní fasádou nemocničního kostela. Devět stromů zakrývá a skrývá jižní průčelí kostela a za nimi reformační památník . Charakter nemocničního náměstí již nelze rozeznat.

V roce 2010 Arno Lederer prosil o odhalení fasády a památníku reformace ukrytého za kaštany. Stromy pokácené za tímto účelem by měly být nahrazeny řadou stromů na opačné straně ulice. Podle Lederera mohla být historická pískovcová fasáda s prázdnými okny kružby viděna lépe a „nekomerční exclave města“ mohla být rozšířena o širší zelenou hranici.

Od roku 2015 bylo náměstí nemocnice přepracováno na čistě pěší zónu, ale kaštany nebyly přesunuty.

budova

Architektonické principy

Při plánování architektonických objektů se architektonická firma Lederer Ragnarsdóttir Oei (LRO) řídí základním přesvědčením, že úkolem architektů je působit proti „nehostinnosti našich měst“, tedy dát architektuře humánní tvář.

„Nejprve město, pak dům“

Budovy obvykle nejsou vnímány jako solitéry, ale jako součást jejich prostředí. Dalo by se proto předpokládat, že architekt, který staví nové věci v dospělém prostředí nebo obnovuje staré, je si toho vědom a projevuje úctu k tomu, co tam již je. Na základě tohoto přesvědčení napsala LRO na vlajky motto „Nejprve město, pak dům“:

"Budova je vždy jen částí celku: součástí krajiny, částí města, ve kterém se nachází." Úkol, který na nás padl, tedy nechápeme jako úkol, který se týká pouze budovy, která má být postavena, ale jako příspěvek městu a okolí, ve kterém se nachází. “

"Staré rčení říká, že kostel, radnice a škola patří mezi speciální budovy, které formují město." Bylo jim tedy slíbeno, že se nebudou muset podřizovat stylu a řádu „normálních“ domů buržoazního města. “

Různorodá architektura nemocnice čtvrtletí by se dali architekti žádný výchozí bod pro přizpůsobení se okolí. Spíše šlo o její snahu obnovit náměstí kolem nemocničního kostela v původním smyslu jako oblast, která formovala panoráma města. K tomuto účelu byla použita následující opatření:

• „Obnovení rozměrů budovy na původní vyrovnání,… tj. Zkroucení systému v plánu města“, nebo jak říká Wolfgang Bachmann: „Zarovnání nohou nové budovy odolává dobré pouliční mřížce všude kolem. "
• Rozšíření „torza zdi kostela v původním rozsahu“.
• Chodby v přízemí a vnitřní nádvoří vycházejí z bývalých klášterů.
• Na vnitřním nádvoří šest zděných pilířů „přesně tam, kde stály pilíře kostela“ a podlouhlá betonová lavička připomínající ztracenou loď . Náměstí přísně seřazených standardních růží ve druhé polovině nádvoří evokuje motivy z bývalé klášterní zahrady.
• „Zdivo ze světlých cihel“ je reminiscencí na dřívější „charakter městského souboru jako historického jádra čtvrti“.

„Uvnitř není venku“

Moderní skleněné fasády, které jsou téměř typické pro současnou stavební činnost ve Stuttgartu, nemají v architektonickém kánonu LRO místo . Podle principu „Inside is not outside“ používá LRO namísto všudypřítomných skleněných fasád konvenční děrované cihlové fasády , které vypadají „na první pohled nám známé“:

• "Transparentní skleněné kryty se nám moc nelíbí." Proč bychom měli jít do budov, které nám řeknou, když vstoupíme: jsi zase venku. “
• "Venku je venku a uvnitř je uvnitř." V průběhu staletí se v architektuře ukázalo nekonečné množství krásných místností, které dostávají svou kvalitu díky ekonomickému využití otvorů, které jsou širší a vzrušující, než jste původně zvenčí předpokládali kvůli způsobu, jakým jsou vedeni. “

Hodnota, trvanlivost, udržitelnost

Použití „uzavřených fasád ze zdiva nebo betonu s vhodnou izolací“ nabízí podle LRO následující výhody:

• „Uzavřené fasády jsou srovnávány se skleněnými a kovovými ... výroba je levnější než se skleněnou a kovovou.“
• Dlouhodobé výhody uzavřených fasád se týkají „trvanlivosti, údržby, ale také nižších nákladů na opravy“.

Rozložení

Půdorys New Hospitalhof ve tvaru písmene L překrývá půdorys starého dominikánského kláštera. Podlouhlý stavební blok na Gymnasiumstraße odpovídá bývalému západnímu křídlu. Je napojen v pravém úhlu na část budovy, která je dvakrát tak široká, která byla postavena nad bývalým severním křídlem a částí východního křídla a vzhledem ke své nadměrné šířce zabírá také pás bývalého nádvoří kláštera.

„Nové nemocniční nádvoří navazuje na kontextové a architektonické propojení mezi kostelem a nemocničním nádvořím, doplněné administrativní budovou, jako je hospodářská budova v klášterech. Díky tomuto klášternímu půdorysu celé budovy, který architekti Lederer Ragnarsdóttir a Oei mírně otočili do oblasti oblasti, bylo nově definováno místo, které „vypadává z obyčejnosti“ v nejlepším slova smyslu . “

V přízemí jsou pokoje obráceny do ulice, takže vnitřní chodby směřují do vnitřního dvora jako bývalé ambity.

"Téměř čtvercový půdorys také vyhovuje touze po širokém spektru využití." Hala je takříkajíc jádrem zařízení, kolem kterého jsou ostatní místnosti seskupeny do půdorysu a sekce. “

Prostory

Přestože Hospitalhof plní funkci územního plánování pro nemocniční čtvrť a stojí za uměleckým dílem, jejím hlavním účelem je poskytnout prostor vzdělávacímu centru a kancelářím pro více než 100 zaměstnanců protestantské církevní správy.

Konferenční a seminární místnosti

Osm sálů je vyhrazeno pro vzdělávací práce a konference. Kolem chodby, která připomíná starý klášter, jsou propleteny čtyři sály v přízemí: tři menší konferenční místnosti osvětlené nápadnými trojúhelníkovými okny na Gymnasiumstrasse pro 18–66 osob a „Malý sál“, Elisabeth-und-Albrecht- Goes Hall na průchozí dráze do domu YMCA pro maximálně 176 lidí. Na Büchsenstrasse je také „salon“, který může sloužit jako jídelna. Vzhledem k tomu, že dům nemá vlastní stravovací zařízení, je v případě potřeby spravován servisními společnostmi. Další dvě konferenční místnosti se nacházejí ve třetím patře.

• 

  Velká hala, pohled do hlediště s lamelovým stropem

• 

  Velký sál, pohled na jeviště očima světla

• 

  Seminární místnost s trojúhelníkovými okny na Gymnasiumstrasse

• 

  Malý sál

Dobrá hala

Sál Elisabeth and Albrecht Goes se nachází přímo pod „Velkým sálem“, sálem Paula Lechlera v prvním patře. Spolu s přidruženou galerií se rozkládá na dvou podlažích a nabízí prostor pro maximálně 612 lidí. Plocha jeviště je osvětlena 3 × 13 světelnými očima, které také dodávají Paul-Lechler-Saalovi výraznou tvář zvenčí. Hlediště zaujme proskleným zakřiveným lamelovým stropem, skrz který zenitové světlo proudící dovnitř osvětluje sál jasný jako den. Sál je ohraničen foyerem s posezením, který má výhled na Büchsenstrasse a zve hosty k chatování.

Obsazenost pokoje

Paul-Lechler-Saal je nejen centrálním umístěním nádvoří nemocnice kvůli jeho velikosti. Design sálu vzbuzuje pocit vážnosti a pohody, aniž by byl okázalý:

"Velká hala v nové budově vypadá stejně slavnostně jako dřívější dominikánský kostel." Je klenutý, připomínající obrácené trupy benátského kostela, lamelová konstrukce, která obsahuje obrovské střešní okno. Stejně jako oni je i zadní stěna pódia vyrobena z javorového dřeva jantarové barvy; jednoduše bílá, na druhou stranu hala a galerie, ke kterým tvoří vínově červená podlahová krytina příjemně povzbuzující kontrast. “

„Hala vzbudila nadšení při inauguraci - ve Stuttgartu se v poslední době nepostavila ta krásnější.“

Názvy pokojů

"Dominikáni byli vždy cenění pro svá kázání a byli známí jako iniciátoři nejen pro duchovní, ale také pro sekulární vzdělávání." Tato tradice pokračovala v názvech spojených s církví i v budoucnu: humanista Johannes Reuchlin (1455–1522), církevní a školní reformátor Johann Valentin Andreae (1586–1654), pozdější prelát a slavný kazatel Karl Gerok (1815–1890) ), abychom jmenovali jen několik. “

Konferenční a seminární místnosti byly pojmenovány po těchto a dalších významných osobnostech, které ve Stuttgartu působily:

• Hraběnka Katharina von Helffenstein, (před 1536–1594), manželka Ulricha IV. Hrabě von Württemberg , zakladatelka nemocnice sv. Kateřiny
• Johannes Reuchlin (1455–1522), humanista
• Johann Valentin Andreae (1586–1654), církevní a školní reformátor
• Karl Gerok (1815–1890), farář (také v nemocničním kostele) a básník
• Käte Hamburger (1896–1992), literární vědec a filozof
• Paul Lechler (1849–1925), podnikatel a sociální reformátor
• Albrecht Goes (1908–2000), farář a spisovatel
• Elisabeth Goes (1911–2007), manželka Albrechta Goes, „ Spravedlivá mezi národy “

okno

• 

  1.

• 

  2.

• 

  3.

• 

  4. místo

• 

  5.

• 

  6.

• 

  7.

• 

  8.

• 

  9.

• 

  10.

• 

  11.

• 

  12

Bohatství nápadů architektů je patrné také v jejich rozsahu oken. Nebyli spokojeni, jak to často bývá, s několika obdélníkovými tvary různých formátů, spíše čerpali z rozmanitého repertoáru typů oken s různými vlastnostmi:

• Tvary: trojúhelník, obdélník, čtverec, kruh
• Rám: cihla, dřevo, kov
• Ochrana soukromí a slunce: příčné a podélné lamely ze dřeva a cihel, lehké slunečníky, rolety.

Stuttgartský městský děkan Søren Schwesig vidí také symbolickou součást bohatého okenního vybavení nádvoří nemocnice: „Okna a vnitřní nádvoří jsou obzvláště působivé na novém nádvoří nemocnice. Zpráva zní: lehké a čerstvé nápady, rozšiřte svůj pohled. Hospitalhof není „slonová věž“, ale stojí uprostřed života. “

Okna lancety

Pro stavbu starého nemocničního nádvoří byla jižní fasáda, která se zachovala po válečných škodách, zkrácena o dvě pole . Aby „uzdravila“ tuto historickou amputaci, přestavěla LRO dvě ztracená jho, aniž by je replikovala. Jižní stěna kostela byla tak obnovena do své původní délky, takže nyní vyplňuje celou délku čtvrtinové strany na Hospitalplatz.

Stejně jako zbytek nádvoří nemocnice je fasáda dvou nových polí obložena světlými cihlami, které ostře kontrastují s věkem tmavě žlutým pískovcem staré jižní fasády. Stejně jako stará jho jsou i okna vybavena špičatými oblouky, pilíři a rakevními římsami , ale upustí od gotické kružby a únikové schodiště za nimi skryjí dřevěnými příčnými lamelami.

• 

  Trojúhelníkové okno (č. 1)

• 

  Špičaté obloukové okno (č. 3)

• 

  Sklopné klapky světelných očí (č. 5)

• 

  1. patro: posezení (č. 11)

Trojúhelníkové okno

Deset oken uspořádaných v řadě na Gymnasiumstrasse osvětluje čtyři haly v přízemí. Jsou navrženy jako rovnoramenné, trojúhelníkové trojúhelníky nebo jako velké písmeno A („okno“), z vnější strany jsou orámovány úzkými betonovými pásy a kovovým parapetem, z vnitřní strany dřevěnými profily (uprostřed část třídílného okna lze otevřít dovnitř stát se).

Jinak zřídka nalezený trojúhelníkový tvar otvorů ve stěnách se pro LRO téměř stal charakteristickým rysem. Trojúhelníky mají v zásadě zaoblenou špičku, jejich výška sahá až do jednopodlažní nebo dvojpodlažní výšky, mohou být rovnoramenné nebo rovnostranné, jejich špička může směřovat nahoru nebo dolů, zaoblení může být špičatější jako cukrářský chléb nebo tupé jako oblouky a nakonec mohou být trojúhelníky implementovány jako okna nebo jako arkády .

Světlé oči

Světlé oči podobné okénku se často nacházejí v současných budovách. Používají se jako dekorativní prvky bez oken nebo jako prosklené zdroje světla. Scéna Paul-Lechler-Saal je osvětlena 3 řadami, každý s 13 světelnými očima , které vypadají jako v řadách na sousední budovu YMCA . Světlá oči jsou zvenčí zastíněna tlustými křivolakými „slunečními okraji“ z betonu. Uvnitř jsou uzavřeny dvěma půlkruhovými dřevěnými skládacími klapkami, které lze otevřít a zavřít jako křídla motýla.

Vedoucí studií na Hospitalhofu Rolf Ahlrichs vidí světlé oči jako symbol pro práci vzdělávacího centra: „Pochopení vzdělávání je vyjádřeno mimo jiné v dírách ... které se odrážejí také v architektura nové budovy. Tyto díry ilustrují: Na předmět existuje alespoň 39 pohledů. ... Stojíme si za tím, že existuje spousta názorů a že si každý může rozvíjet svůj úhel pohledu. “

patio

rozložení

Vnitřní nádvoří zabírá zhruba prostor mezi bývalými ambity (viz půdorys nemocničního nádvoří). Skládá se ze dvou nerovných polovin, menší severní a větší jižní části:

• Vstupní brána na Büchsenstrasse ústí do severní poloviny vnitřního nádvoří, obdélníkového pole, které sahá až k protilehlému křídlu budovy. Zahrnuje podlouhlý čtverec 5 × 12 standardních růží, který připomíná bývalou klášterní zahradu. Závěrem je podlouhlá, kvádrová betonová lavice o šířce Rosencarrées.

• Jižní polovina vnitřního nádvoří ohraničuje východní fasádu nemocničního kostela a jeho bývalou jižní fasádu. Podlaha je pokryta lehkým jemným štěrkem. Šest sloupů z habru , „přesně tam, kde stály sloupy kostela“, připomíná ztracenou loď.

Křtitelnice

Jižní vnitřní nádvoří s křtitelnicí, 2015

Pohled do chóru nemocničního kostela s křtitelnicí před oltářem, 1904

Když byl nemocniční kostel v roce 1809 udělen křtitelská práva, byla v kostele před oltářem umístěna křtitelnice z místního pískovce. Poté, co byl kostel 12. září 1944 při náletu z velké části zničen, byly ruiny lodi, včetně křtitelnice, v roce 1948 přemístěny do lesa Mietholz v lese Sindelfingen. Heinrich Spring, poté lesník v Katzenbacher Hof , použil část sutin k vytvoření lesních cest.

Zachránil křtitelnici, jejíž původní základna byla ztracena, a v roce 1958 ji položil vzhůru nohama jako památník na pamětní kámen čtvercového tvaru s nápisem „ sic transit gloria mundi “ (takto se proslavuje světová sláva) , obklopen třemi velkými kamennými bloky ze starého nemocničního kostela, které chodci používali k odpočinku.

12. září 2014, k 70. výročí náletu, bylo písmo obnoveno, důkladně obnoveno a dostal novou základnu. 3. října 2014 byl znovu postaven na nádvoří nemocničního nádvoří, kde bývala hlavní loď kostela. Zdá se, že instalace na dřevěnou paletu naznačuje, že se jedná o dočasné místo instalace. Je možné, že po opravě nemocničního kostela, která má být dokončena v roce 2016, bude křestní písmo přesunuto zpět na své staré místo před oltář.

Dějiny

Nové nemocniční nádvoří z roku 2014, stejně jako staré nemocniční nádvoří z roku 1960, stojí v areálu bývalého dominikánského kláštera, který se nacházel na centrálním náměstí v nemocniční čtvrti podobné šachovnici a byl seskupen kolem obdélníkového klášterního nádvoří. Klášterní nádvoří bylo obklopeno čtyřmi klášterními křídly , jižní křídlo bylo spojeno s lodí nemocničního kostela.

Klášterní náměstí nebylo rovnoběžné, ale mírně nakloněné do okolních ulic. Otázka proč je mezi historiky nejasná. Wolf Irion (1909–1981) nepostavil staré nádvoří nemocnice šikmo, ale paralelně s ulicemi v okolí. Pro Arno Lederera však při výstavbě nového nádvoří nemocnice „byl návrat rozměrů budovy do původního linie dominikánského kláštera, tj. rotace systému v plánu města “je rozhodující.

• Schémata půdorysů nemocničního kostela a nemocničního nádvoří
• 

  1917

• 

  1960

• 

  2014

zakládající

Pohled na nemocniční kostel a bývalý klášter ze severu, 1850

Pohled na nemocniční kostel a bývalý klášter ze severního kláštera, 1900

Občané hospitallers dech v ambitu, 1850

Reformace památka by Jakob Brüllmann 2014

Zakladatelem nemocničního kostela a přidruženého dominikánského kláštera byl hrabě Ulrich der Much-Beloved . Nemocniční kostel se vynořil z malé kapličky „Naše drahé ženy“, postavené v roce 1470, a byl pojmenován podle této kaple a patrona hraběte Ulricha.

Když byl v roce 1473 založen dominikánský klášter, byl dokončen pouze chór kostela, stavba kostela byla dokončena až v roce 1493. Kostel neměl věž, ale pouze hřebenovou věž nad střechou chóru, jak bylo zvykem u kostelů žebravých řádů . Teprve v letech 1730–1738 byla ke kostelu přistavěna věž. Klášter byl také otevřen v roce 1473, ale byl dokončen až v roce 1504.

sekularizace

Po zavedení reformace ve Württembergu byl klášterní kostel v roce 1536 přeměněn na protestantský. Klášter byl sekularizován a předán městu hrabětem Ulrichem s podmínkou, že v budovách kláštera bude umístěna nemocnice sv. Kateřiny . To bylo dříve umístěno v budově na Breite Straße, která byla „velmi úzká a velmi nebezpečná kvůli požáru“ a nemohla být prodloužena. Poté, co se nemocnice přestěhovala, byl kostel přejmenován na nemocniční kostel.

19. století

V roce 1820 byl položen základní kámen nové nemocnice a předchozí sv. Katharinenhospital byla přejmenována na Bürgerhospital , aby mohla být nová nemocnice pokřtěna ve jménu zesnulé královny Kateřiny.

V letech 1892–1894 byla na místě obecní nemocnice postavena nová budova mezi Tunzhofer Strasse a Wolframstrasse, která byla v letech 1839–1844 stavebně zrekonstruována a rozšířena a v některých případech měla třetí patro. Město již zřídilo kanceláře v křídlech kláštera dříve, „od roku 1895 do roku 1922 zde sídlil městský policejní úřad ve Stuttgartu a poté státní úřad kriminální policie, oddíl II stuttgartského policejního ředitelství“. V roce 1894 bylo v bývalém klášteře zřízeno městské policejní vězení, tzv. „Büchsenschmiere“, které se proslavilo za nacistické éry .

V roce 1917, reformace Památník byl postaven na jižním průčelí kostela u příležitosti čtyř stého výročí Lutherova vysílání s prací .

Staré lapidárium

Na přelomu 19. a 20. století bylo ve starém městě Stuttgartu zbořeno asi 200 domů, aby bylo možné staré město zrekonstruovat a vytvořit prostor pro nové budovy. Během demoličních prací byly umělecky hodnotné komponenty shromážděny a od roku 1905 uloženy v ambitu bývalého dominikánského kláštera. To byl základ prvního městského lapidária .

doba nacionalismu

Policejní ředitelství a vězení na Büchsenstrasse 37 (1942)

Sídlo kriminální policie, policejní ředitelství a policejní vězení se nacházely na Büchsenstrasse. „Po roce 1933 místnosti fungovaly jako vězení, ve kterém byli vězněni a mučeni židovští občané, Sintové a Romové, komunisté a nepopulární křesťané.“ Mezi známé vězně patřili Karl Adler a Lina Haag . Ten také ve svých pamětech uvedl odkaz na populární výraz „Büchsenschmiere“: „Nachází se uprostřed města a je kvůli své nečistotě známý a proslulý jako tzv. Büchsenschmiere.“ „Na podzim roku 1938 sem jeli. ve Stuttgartu a blízkém okolí Židé polského občanství žijící společně, aby je pak mohli deportovat do Polska. “Patřil sem i stuttgartský podnikatel Max Helfer.“ Totéž se stalo ve válce se Sinti a Romy, než byli deportováni do koncentrace a vyhlazovací tábory na východě. “

Válečná destrukce

Během druhé světové války byl nemocniční kostel a zbývající bývalé klášterní budovy v noci z 12. na 13. září 1944 z velké části zničeny. Z nemocničního kostela se do určité míry zachovaly pouze chórové zdi, jižní průčelí, západní průčelí a část věže. Ztratily se také lapidární fondy, s výjimkou několika předmětů.

rekonstrukce

Po druhé světové válce byl do roku 1950 přestavěn do značné míry zničený Leonhardův kostel, zatímco osud nemocničního kostela zůstal nejistý. Zbývající segmenty sborových stánků s 57 z původních 87 míst byly umístěny v Leonhardskirche, kde zůstaly i po částečné rekonstrukci nemocničního kostela.

Teprve v roce 1956 bylo rozhodnuto o částečné rekonstrukci nemocničního kostela podle plánů Rudolfa Lemppa a výstavbě nádvoří staré nemocnice podle plánů Wolfa Iriona (1909–1981).

Staré nádvoří nemocnice

Dva a půlkřídlá budova starého nemocničního nádvoří byla postavena nad půdorysem bývalého dominikánského kláštera. Skládala se z administrativní budovy, mezilehlé budovy a budovy haly. Zachovaná západní fasáda kostela a dva třmeny jižní fasády byly zbourány, aby se vytvořil prostor pro administrativní budovu, která byla postavena jako pětipodlažní budova na Gymnasiumstrasse a táhla se po celé délce bloku. Bylo propojeno přes dvoupodlažní mezilehlou budovu s halou poloviční délky na Büchsenstrasse, v níž byl společenský sál a téměř dosáhl výšky administrativní budovy. Vchod do vnitřního dvora byl umístěn mezi farním sálem a kostelem (jako je tomu dnes).

• 

  Administrativní budova a nemocniční kostel

• 

  Administrativní budova

• 

  Administrativní budova s ​​hlavním vchodem

• 

  Nemocniční kostel a budova haly

• 

  patio

• 

  patio

Nová budova starého nemocničního nádvoří a částečná rekonstrukce nemocničního kostela byla dokončena v roce 1960. V roce 1979, Martin Klumpp založený na vzdělávací centrum Hospitalhof , který byl běh Helmut A. Müller od roku 1986 a byl v čele s Monikou Renninger od roku 2013.

recepce

Krátce po své inauguraci do New Hospitalhof našel unisono nadšenou odezvu v denním tisku a v odborných časopisech.

Architektonická kritička Amber Sayah, redaktorka umění a architektury v sekci kultury Stuttgarter Zeitung, vítá Neue Hospitalhof jako osvěžující kontrapunkt k často synchronizované současné stuttgartské architektuře:

"Musí dnes architektura opravdu vypadat tak depresivně, diví se, kdo ve Stuttgartu pohlíží na čtvrti jako Europaviertel nebo Gerber ." Odpověď bude pro něj - šťastná velikonoční zvěst! - Přiděleno jinde ve městě: Buďte v dobré náladě, bratři a sestry, nové nádvoří nemocnice je dítětem dalšího ducha. Nemá ani tyto smrtící nudné, hladké fasády, nejedná se o očekávaný návrat v podobě stavební konstrukce nebo, stejně jako u předchozí budovy, o dům s poválečnou ztrátou paměti typickou pro poválečnou éru. Toto město si tak zvyklo na svůj ekonomický funkcionalistický make-up jako na normu, že nám výjimka připomene to, na co jsme zapomněli: že architektura je schopná vytvořit místo, že nemusí vypadat stejně na všech čtyřech stranách, jak by mohli stát všude a nikde, že nemusí být solipsistickou , soběstačnou strukturou, ale spíše se vztahují ke svému konkrétnímu okolí a své historii, že - jedním slovem - mohou vytvořit město. “

Kritik architektury a historik architektury Falk Jaeger je nadšený z nové budovy, která věnuje zvláštní pozornost historickému místu jako živému místu :

"Architektonická firma Lederer Ragnarsdóttir Oei svou novou budovou nádvoří nemocnice připomíná náměstí kláštera, který zde kdysi stál." S pouhými několika triky se architektura stane zážitkem. ... Sál vzbudil nadšení při inauguraci - ve Stuttgartu se v poslední době nepostavila ta krásnější. ... v celém domě je slyšet jen chválu. ... Přečtěte si historické místo, citlivě stavějte na město, vymýšlejte nové formy, které se zdají být povědomé a zapadají do kontextu, tento servírovací a přesto nápaditý a kreativní způsob práce charakterizoval architekty Arno Lederer , Jórunn Ragnarsdóttir a Marc Oei pro let a předurčuje je pro stavební úkoly, kde je nutné vytvořit něco nového v historickém prostředí. “

Wolfgang Bachmann, vydavatel časopisu o architektuře „Baumeister“, se netají svou radostí z odlišné architektury LRO:

„Setkat se s jiným architektonickým jazykem podle dobře viditelného platného standardu reflexních celoskleněných fasád, vážných závěsů z přírodního kamene a masivních pohledových betonových pouzder s posunutými osami oken je nesmírně uvolňující. Tomu rozumí. Každý, kdo je obeznámen s domy Lederer Ragnarsdóttir Oei, může mít zlodějské potěšení při shromažďování nově objevených detailů svých dřívějších budov. Je jich mnoho, a pokud máte potíže, vezměte si na poznámky velký list papíru, protože déjà vu pokračuje dovnitř. ... My profesionální kočárky bychom rádi měli radost z hraní, radost z předvádění svého repertoáru s LRO a přidávání nových nápadů. “

Kritik architektury Frankfurter Allgemeine Zeitung Dieter Bartetzko popisuje Hospitalhof jako příklad „toho, co se můžete naučit ve Stuttgartu“:

Hospitalhof „je od základny k ploché střeše vynikajícím příkladem„ budování ve stávajících strukturách “- budova, která je naléhavě nutná, neustále vyvolávána a málokdy praktikována. ... Se všemi těmito citacemi jsou historické dimenze vykouzleny, ale nejsou vymysleny. ... Ostrov požehnaných v oceánu desítek budov. [Vidíte], jak architektonická firma Lederer Ragnarsdóttir Oei v minulosti rozpoznala podstatu čtvrti a poskytla jí nové impulsy. Výsledkem je úctyhodné rozšíření namísto úchvatných retro tvarů. ... Osoby odpovědné za všechny tyto případy [nová „městská čtvrť“ Dorotheenquartier, Milaneo , Gerber ] budou o „jedinečném prodejním místě“ hovořit dostatečně často. Ale jen s novým Hospitalhofem Stuttgart vytvořil něco takového, všechno ostatní je městská vláda sebepoškozování. “

Pastor Helmut A. Müller byl druhým vedoucím nemocničního nádvoří v letech 1987 až 2013. V roce 2013 se vyjádřil k výstavbě a dostavbě nového nemocničního nádvoří:

"Na konci 50. let nikdo při plánování starého nemocničního nádvoří nepřemýšlel o vzdělávacím, uměleckém a kulturním centru." Dvacet let po zahájení práce nejpozději v roce 1980 bylo jasné, že pro vzdělávání musí být vytvořen nový dům. Skutečnost, že o bohatých nápadech a realizační soutěži pro Neue Hospitalhof bylo rozhodnuto ve prospěch architektů Lederer Ragnarsdóttir Oei, je jednou ze šťastných náhod. S novou budovou na půdorysu bývalého dominikánského kláštera dostává dílo hodný architektonický rámec, který si dlouho zaslouží. “

literatura

Dějiny

Základní literatura : #Sauer 1993.1 , #Wais 1956 . Seznam literatury: #Wais 1956.

• Hospital Church. State Conservation úřad Baden-Wuerttemberg, databáze stavebních výzkum / restaurování , 2012, on-line: .
• Karl Büchele: Stuttgart a jeho okolí pro místní obyvatele a cizince. Stuttgart 1858, strany 83-86.
• Otto Borst : Stuttgart. Historie města. Stuttgart 1973, strany 59-64.
• Hansmartin Decker-Hauff : Historie města Stuttgart, svazek 1. Stuttgart 1966, strana 281.
• Hartmut Ellrich : Historický Stuttgart. Řekněte obrázky. Petersberg 2009, strany 102-103.
• Julius Hartmann: Kronika stuttgartského nemocničního kostela. Stuttgart 1888.
• Carl Alexander Heideloff (ed.): Umění středověku ve Švábsku. Památky architektury, sochařství a malířství. Stuttgart 1855–1864, strany 28–31, deska VII.
• Možná Farní kancelář Hospital Church Stuttgart (ed.): Festschrift pro uvedení do provozu přestavěného Hospital Church Stuttgart 21. února 1960. Stuttgart [1960].
• Karl Klöpping: Historické hřbitovy starého Stuttgartu, svazek 1: Sankt Jakobus do Hoppenlau. Příspěvek k historii města s průvodcem po hrobech hřbitova Hoppenlauf. Stuttgart 1991, strany 98-102, 114-119 (Hospitalkirchhof).
• Christa-Maria Mack; Bernhard Neidiger; Hartmut Schäfer: Posvátný prostor. Collegiate Church, St. Leonhard a Hospital Church in the Middle Ages. Brožura doprovázející výstavu Sacred Space. Collegiate Church, St. Leonhard a Hospital Church in the Middle Ages; 24.9. do 26. listopadu 2004. Stuttgart 2004, strany 18-19, 34-35, 37-40.
• Harald Möhring: Ev. Kostel sv. Leonharda ve Stuttgartu. Mnichov 1984.
• Bernhard Neidiger: Církevní život v pozdně středověkém Stuttgartu. In: Rottenburger Jahrbuch für Kirchengeschichte Svazek 17, 1998, strany 213–228, zde: 220–228 (Historie dominikánů ve Stuttgartu).
• Bernhard Neidiger: Württembergská klášterní kniha. Kláštery, kláštery a řehole od začátku do současnosti. Ostfildern 2003, strany 467–468.
• Winfried Nerdinger : Uvnitř se liší od venku. Lederer, Ragnarsdóttir, Oei. Výstava v Architektur-Galerie am Weißenhof. Baunach 2001.
• Eduard Paulus : Památky umění a starověku v království Württemberg, svazek: Inventáře [Neckarkreis]. Stuttgart 1889, strany 20-21.
• Eduard Paulus : Náhrobky nalezené v nemocničním kostele ve Stuttgartu v srpnu 1878. In: Württembergische Vierteljahreshefte für Landesgeschichte Svazek 2, 1879, strany 236–232.
• Paul Sauer : 500 let nemocničního kostela. Stuttgart 1993.
• Paul Sauer : Význam nemocniční čtvrti pro historii, současnost a budoucnost Stuttgartu. Projev v nemocničním kostele 18. července 2003 u příležitosti okresního festivalu v nemocniční čtvrti. Stuttgart 2003, výňatek online: .
• Hans Schleuning (redaktor), Norbert Bongartz (spolupráce): Stuttgart-Handbuch. Stuttgart 1985, strany 253-254, 360.
• Gerda Strecker (redaktorka); Helmut A. Müller (ed.): 500 let stuttgartského nemocničního kostela. Od dominikánského kláštera po kostel ve městě. Stuttgart 1993.
• Nemocniční kostel . V: Stuttgart. Průvodce městem a jeho budovami. Pamětní publikace pro šesté valné shromáždění Sdružení německých architektů a inženýrů. Stuttgart [1884], strany 29-30.
• Gustav Wais : Budovy staré Stuttgartu na obrázku: 640 obrazů, včetně 2 barevných, s vysvětlením historie města, historie budov a dějin umění. Stuttgart 1951, dotisk Frankfurt nad Mohanem 1977, strany 66-71, č. 48-52.
• Gustav Wais : Městské lapidárium (Mörikestrasse 24) . In: Stuttgartské umění a kulturní památky: 25 obrázků s vysvětlením historie města, historie budov a dějin umění , Stuttgart [1954].
• Gustav Wais : Starý Stuttgart. Nejstarší budovy, výhledy a plány města až do roku 1800. S vysvětlením historie města, historie architektury a historie umění. Stuttgart 1954.
• Gustav Wais : St. Leonhard Church a Hospital Church ve Stuttgartu. Reprezentace dvou gotických kostelů s vysvětlením dějin architektury a umění. Stuttgart 1956.
• Gottlieb Weitbrecht : Oslava 400. výročí špitálního kostela ve Stuttgartu na reformačním festivalu v neděli 5. listopadu 1893. Stuttgart [cca. 1893].

Nové nádvoří nemocnice

Základní literatura : #Bachmann 2014 , #Bartetzko 2014 , #Jaeger 2014 , #Lederer 2014.1 , #Sayah 2014 .
Fotky, plány: #Bachmann 2014 , #Holl 2014 , #MG 2014 , #Renninger 2014 .

• Pastva pro oči . In: AIT. Architektura, design interiéru, technická expanze 2014, číslo 5, strany 12–13.
• V nové masce. Středověk a moderna. In: German Architektenblatt Volume 46, 2014, No. 4, strana 8, on-line: .
• Wolfgang Bachmann: Administrativní budova protestantského kostela ve Stuttgartu. In: Bauwelt číslo 25 ze dne 4. července 2014, strany 15–23.
• Dieter Bartetzko: Co se můžete naučit ve Stuttgartu. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung číslo 144 ze dne 25. června 2014, strana 13.
• Hospitalhof Stuttgart. LRO vybuduje církevní vzdělávací centrum. In: BauNetz od 1. března 2012, online: (se 6 obrázky designových výkresů).
• Thomas Borgmann: Spor o stromy na nádvoří nemocnice. In: Stuttgart-Zeitung.de ze dne 10. prosince 2010, online: .
• Thomas Faltin: Písmo z lesa. In: Stuttgarter Zeitung číslo 211 ze dne 12. září 2014, strana 21.
• Achim Geissinger: Stuttgart. Protestantské vzdělávací centrum Hospitalhof . In: db Deutsche Bauzeitung Svazek 148, 2014, číslo 7–8, strana 65.
• (gös): Nemocniční kostel dostává zpět historické křtitelnice. In: Stuttgarter Nachrichten číslo 229 ze dne 4. října 2014, strana 22.
• Nicole Höfle: Hospital Church Stuttgart. Webová kamera na nemocničním kostele. In: Stuttgart-Zeitung.de ze dne 28. února 2012, online: .
• Nicole Höfle: Rozhovor [s Monikou Renningerovou] o Hospitalhof ve Stuttgartu. "Víš, kde jsi, i bez kříže". In: Stuttgart Zeitung.de ze dne 24. dubna 2014, online: .
• Nicole Höfle: Nový Hospitalhof dýchá historií. In: Stuttgarter Zeitung číslo 83 ze dne 9. dubna 2014, strana 23.
• Christian Holl: Formální, funkční, přátelský. Hospitalhof ve Stuttgartu, autor: Lederer Ragnarsdóttir Oei. Stuttgart 2014, online: .
• v No. 62 dubna 2014. Online: .
• Falk Jaeger : Odpověď je úžasná. Nové nemocniční nádvoří přináší vzpomínky na bývalý dominikánský klášter. In: Stuttgarter Nachrichten č. 108 ze dne 12. května 2014, strana 13, online (s jiným nadpisem): [7] .
• Arno Lederer ; Jórunn Ragnarsdóttir ; Marc Oei: Lederer Ragnarsdóttir Oei 1 Berlin 2012.
• Arno Lederer : nová budova nádvoří nemocnice. In: #Renninger 2014 , strany 4–7.
• Arno Lederer : Prezentační panely k výstavě u příležitosti otevření Hospitalhof na jaře 2014. Stuttgart 2014.
• (MG): Hospitalhof ve Stuttgartu. In: Detail. Zeitschrift für Architektur + Baudetail 2014, číslo 7/8, strany 739–745, 829.
• (oss): Nemocniční čtvrť. Kompromis ve sporu o stromy. In: Stuttgarter Zeitung ze dne 10. února 2011 Page 22, on-line: .
• Monika Renninger (redaktorka); Rolf Ahlrichs (redaktor): Nové nádvoří nemocnice. Stuttgart 2014.
• Amber Sayah: Nové nádvoří nemocnice. Dům s pamětí . In: Stuttgarter-Zeitung.de ze dne 16. dubna 2014, online: .
• Christoph Schweizer: Festivalový týden skončil, začalo vzdělávání. Stuttgart 2014, online: .

média

• Nový Hospitalhof Stuttgart (video). Stuttgart 2014, produkce: Architektur und Medien Klaus F. Linscheid, řečníci: Arno Lederer a Jórunn Ragnarsdóttir , doba trvání: 2:31 minut, online:
• Katja Schalla: Budova pro církev - Lederer Architects, Ragnarsdóttir, Oei | SWR Kunscht! (Video) Stuttgart 2014, produkce: SWR , kamera: Jacqueline Appel, střih: Holger Schwämmle, doba trvání: 4:26 minut, online:

webové odkazy

• Webové stránky Hospitalhof Stuttgart
• Hospitalhof na webových stránkách Lederera Ragnarsdóttira Oei: [8]
• Seznam literatury pro nemocniční dvůr od Lederera Ragnarsdóttira Oei

Poznámky pod čarou

48,7777778 9,172778Souřadnice: 48 ° 46 ′ 40 ″  severní šířky , 9 ° 10 ′ 22 ″  východní délky