brožura

J'accuse , autor: Émile Zola. L'aurore, 13. ledna 1898

Leták nebo diatribe je pamflet, ve kterém se někdo účastní, přehnané a polemický na vědeckém, náboženské či politické téma. Věcný argument je na zadním sedadle; v argumentaci však převládá vášnivé stranictví proti věci. Degradace jiné osoby je přijata se souhlasem nebo je dokonce skutečným cílem brožury. Tento cíl je podřízen argumentaci, stylu jazyka a zejména rétorickému designu: maličké formy nebo zvířecí metafory slouží ke znevažování oponenta . Nicméně termín „pamflet“ měl být původně neutrální jako označení pro žánr politicko-náboženských brožur .

Historie slov

Původ slova brožura není jasný. To může být odvozeno z latinského jména Pamphilus , protagonista milostné básně Pamphilus seu de amore , který byl velmi populární ve 13. století . Latinizovaná forma názvu panfletus je pravděpodobně kořenem anglických výrazů pamphilet nebo panflet a francouzského pamphillèt .

Epická báseň de amore byla mimořádně známá, populární a široce rozšířená. Možná to byl důvod, proč byl název Pamphilus inspirací pro texty malého rozsahu, ale rozšířené, podobně jako neobvyklý postup, kdy se název jednotlivého produktu stává obecným názvem . V dějinách literatury a jazyka by spojení mezi vlastním jménem Pasquina a jménem Pasquill pro výsměch a urážky bylo srovnatelné .

Ve střední angličtině to byl stále název jakéhokoli tištěného textu, který byl příliš krátký na to, aby mohl být svázán jako kniha. Od 15. století získalo význam malého díla nebo knihy, teprve od 18. století je stále pejorativně konotováno jako polemické a agresivní .

V současné době má výraz „pamflet“ zjevně pohrdavou konotaci. S tímto označením lze každý písemně vyjádřený názor ve sporu diskvalifikovat a klasifikovat jako „irelevantní“ nebo „bezúrovňovou argumentaci“. V průběhu času se ze žánrového názvu stal název se záporným hodnocením.

Distribuce a šíření

V minulosti se brožury zřídka prodávaly v knihkupectvích, ale k jejich adresátům se dostaly jiným způsobem. Až do 19. století přinesli čtenáři brožury a brožury ambulantní obchodníci, obchodníci a pouliční prodejci. Vzhledem k tomu, že brožury byly stále více používány jako prostředek formování názorů a propagandy v politickém boji a v nejširším smyslu současných sociálních a kulturních problémů, strany a zájmové skupiny se stále častěji objevovaly jako distributoři.

Známé brožury

Cranach: Papa loquitur (1545)

Příkladem brožury je Buback - nekrolog . V této brožuře autor neznámý v době publikace odsuzuje vraždu federálního veřejného žalobce , ale zároveň vyjadřuje „tajnou radost“ ze skutku.

Pravděpodobně nejslavnější pamflet napsal francouzský spisovatel Émile Zola v roce 1898 o aféře Dreyfus jako otevřený dopis prezidentovi Francouzské republiky pod názvem J'accuse („Obviňuji“). V návaznosti na tuto brožuru o antisemitismu musela Zola na chvíli odejít do exilu. Později byl židovský kapitán Alfred Dreyfus , kterého ve svých spisech obhajovala Zola a byl odsouzen vojenským soudem, rehabilitován. V jistém smyslu, některé díla Karla Marxe a Bedřicha Engelse ( Manifest komunistické strany ) nebo Friedrich Nietzsche (např. Antikrist ) lze klasifikovat jako pamflety, v tom smyslu, že bojové letáků, přes jejich vysokou úroveň myšlení a jazyk.

Dalšími důležitými brožury jsou Adolfa Hitlera politicko-ideologická propaganda , pomluv a program, publikace Mein Kampf , ve kterém mimo jiné, pomlouvačné vyzývá k vyhlazení judaismu se nazývají, stejně jako ilustrované výsměch na papeže by se reformovací Martina Luthera . Deset dřevorytů bylo vydáno v knižní podobě a byly vytvořeny v roce 1545 v dílně Lucase Cranacha ve Wittenbergu . Originální grafika z této série byla prodána na aukci na zámku Hagenburg v březnu 2006 za cenu 250 000 eur.

literatura

  • Herbert Grabes : Anglická brožura. Svazek 1: Politické a náboženské polemiky na počátku novověku (1521–1640). Niemeyer, Tübingen 1990, ISBN 3-484-40117-6 .
  • A. Scherer: Poezie a brožura. In: Südostdeutsche Vierteljahresblätter. Sv. 36, 1987, ISSN  0562-5297 , str. 100-107.
  • Hubert van den Berg: Pamflet. In: Gert Ueding (Hrsg.): Historický slovník rétoriky. Svazek 6: Musí - Pop. Scientific Book Society, Darmstadt 2003, ISBN 3-534-12024-8 , Sp. 488-595.

webové odkazy

Wikislovník: Pamflet  - vysvětlení významů, původu slov, synonym, překladů
Wikislovník: diatribe  - vysvětlení významů, původ slov, synonyma, překlady

Individuální důkazy

  1. ↑ Renate Wahrig-Burfeind (Vyd.): Je to pravda . Německý slovník. 8., úplně přepracované a aktualizované vydání. Wissen-Media-Verlag, Gütersloh et al. 2006, ISBN 3-577-10241-1 .
  2. ^ Websterův nový encyklopedický slovník . New York 1993.
  3. ^ Brecht, Bertolt: Large komentoval vydání v Berlíně a Frankfurtu , Journale 2, svazek 27. Frankfurt nad Mohanem 1995, ISBN 978-3-518-40087-6 , s. 219.
  4. ^ Zpráva o aukci