Fíková ruka

Fíková ruka

Obr ruka (také závidí fík, „ukazuje někdo velký palec“, prstem obr nebo „ukazovat někoho na obr“, mano v fica , mano Fico , francouzsky. Faire la figue , italsky. Far la fica ) je gesto s ruka, ve které je palec upnutý mezi ukazovákem a prostředníkem .

Dějiny

Albrecht Dürer : Studijní list s rukama , přibližně 1494

Fíky (latinsky Ficus ) a hrozny byly ve starověku považovány za atributy boha vína a plodnosti Dionýsa / Bakcha . V italském jazyce slovo „Fica“ označuje nejen fík jako ovoce, ale také vulvu a je pro něj vulgární slovo.

Ve starém Římě byla fíková ruka obyčejným symbolem plodnosti a štěstí a sloužila jako amulet k odvrácení zlých kouzel . To bylo také používáno jako symbol germánů. Kolem roku 1494 zobrazil Albrecht Dürer také fíkovou ruku na studijním listu s rukama. Talizmany z fíkové ruky jsou v Portugalsku a Brazílii stále považovány za talismany. Sloužilo to nejen k odmítnutí vnucení (odtud název Neidfeige, který je etymologicky odvozen od středoněmecké nid = „nenávist“), ale také k odvrácení všeho možného zla, jako je okouzlení, křik a zlé oko . Četné amuletů ve tvaru ruky, tvořící závistivý obr mají s apotropaic funkci, které byly rozšířené v jižním Německu a ( vyřezaný z Gagat ) jsou prodávány poutníkům v Santiago de Compostela (tzv Santiago-Fica).

Využití dnes

Dnešní význam tohoto gesta je v západní a střední Evropě i v Číně velmi vulgární. Gesto dnes symbolizuje pohlavní styk . Toto gesto může také znamenat vulgární „ne“ v přeneseném smyslu, odmítnutí. Potom to slovně odpovídá něčemu jako: „Seru na koleno“ nebo, hezky řečeno, „Zapomeň na to“. Příbuzné gesto, které vyjadřuje vulgární „ne“ s téměř stejným významem, je prst .

Mezi Slovany (zejména v Rusku; rusky: фига / figa; německy: „Feige“) a Turky (turecky: Nah !; Německy: „Vezměte si to!“) Gesto má podobný význam a jednoduše znamená: „Ne, že vy nedostanete “,„ Nic nedostanete “nebo„ Nic nedostanete “. Toto gesto se používá při konfliktech a sporech, přičemž fíková ruka se obvykle drží blízko nosu soupeře.

Použití stejného gesta s jiným významem

  • Fíková ruka se také používá v dětské hře „Mám tvůj nos!“, Zde palec představuje „ukradený“ nos.
  • V ASL - Fingeralphabet je fíkové znamení pro stojany písmeno "T".

Viz také

webové odkazy

Individuální důkazy

  1. Bronzové přívěsky na ruce a nohy z doby laténské z Moravy ( Memento ze dne 3. září 2009 v internetovém archivu ), od: Archäologisches Korrespondenzblatt 38, 2008 (číslo 1)