L'Europa riconosciuta

Pracovní data
Titul: L'Europa riconosciuta
Plakát k divadlu, 1778

Plakát k divadlu, 1778

Tvar: Dramma per musica
Původní jazyk: italština
Hudba: Antonio Salieri
Libreto : Mattia Verazi
Premiéra: 3. srpna 1778
Místo premiéry: Teatro alla Scala , Milán
Hrací čas: cca 2 ½ hodiny (s baletem)
Místo a čas akce: Ancient Tire
lidé
  • Evropa , manželka Asterios a královna Kréty ( soprán )
  • Asterio , král Kréty (soprán)
  • Semele , snoubenka Isséo (soprán)
  • Isseo , generál a princ z Tyru ( Alt )
  • Egisto , fénický vazal ( tenor )
  • Sbor [čekající dámy z doprovodu Evropy, útočníci, jezdci, majestáty fénické říše, kněží nemesis, fénické stráže a vojáci]
  • Syn Evropy a Asterios (tichá role)
  • Doplňky [fénická jízda, féničtí strážci a vojáci, krétští vojáci a stránky, otroci z Kypru]

L'Europa riconosciuta ( německy  The Recognized Europe ) je dramata per musica ve dvou dějstvích od Antonia Salieriho na základě textu Mattia Veraziho . Premiéra se konala dne 3. srpna 1778 v La Scale v Miláně .

akce

Historické poznámky, které tvořily jeho libreto pro Verazi pozadí, přišel z Genealogia deorum gentilium o Giovanni Boccaccio ; akce se odehrává v Tyru , fénickém hlavním městě a jeho okolí.

pravěk

Asterio , král Kréty , ukradl z Týru krásnou princeznu Evropu , která již byla zasnoubena s princem Isseem , a tajně se s ní oženil. Její otec Agenor , král Tyru, pověřil své syny, aby je našli, pomstili nepravost a přivedli je zpět. Když se žádný ze synů nevrátí a Agenor si musí myslet, že jsou mrtví, reguluje následnictví trůnu takovým způsobem, že jeho neteř Semele , která je nyní zamilovaná do Issea, má být dána vznešenému válečníkovi, který může spasit jeho přísahu pomsty a zabít prvního cizince. blíží Tire. Ve zprávách o Agenorově smrti Asterio vyrazila s Evropou na Tyre, aby prohlásila svůj nárok na trůn. Zde začíná děj opery.

první dějství

Předehra ( Tempesta di mare ) zobrazuje mořskou bouři, která ničí krétské lodě. Asterio, Europa a jejich malý syn vyplavili na pláž s některými ze svého doprovodu. V první scéně se člověk dozví pravěk po Cavatine Asterios (I.1: „Sposa… Figlio… Ah voi piangete!“). Egisto , fénický vazal, přistoupí s doprovodem nasazených vojáků a vezme cizince do zajetí (I.2: trio se sborem). Egisto pochází ze vzdálené provincie, a proto nikdy neviděl Evropu. Vede cizince do paláce, aby se pomstil Asteriovi, kterého požadoval Agenor, a tak se o trůn podělil se Semele.

Po sporu mezi Semeles a Egisto (I.3: scéna a duet) následuje válečná Marcia s refrénem: Isseo se vrací se svými jednotkami a vězni z vítězného tažení z Kypru (I.4: „Le spoglie guerriere“). Semele pozdraví generála a nepochybuje o tom, že si ho chce vzít, přestože byl kdysi zasnoubený s Evropou. Isseo souhlasí (I.5: duet „Ah se gli affetti miei“).

Velkolepí říše se shromáždili pro vysokou radu (I.6: sbor „O Temide immortale“). Asterio je vyslýchán Egisto. Když na scénu přišla Evropa, všichni ji poznali (Accompagnato „Il re di Creta“). Semele žárlivě sleduje Isseovu radost a zmatek, že vidí Evropu znovu. Rozhodla se podpořit Egisto v jeho plánu zabít Asteria (I.7: Finale I „Qual silenzio“).

Druhé dějství

Egisto se pokouší přesvědčit Issea, aby uprchl s Evropou, a těší se z očekávání svého triumfu (II.1: árie „Vantar di salda fede“). Isseo se potají potká s Evropou. Zdá se, že jejich láska znovu rozkvétá, ale poctivost Evropy, loajální k jejímu manželovi, způsobila, že potlačila svůj sklon k Isseu (II.2: Aria des Isseo a duet s Evropou „Perder l'oggetto amato“; II.3: Aria der Evropa „Ah, io sento il suo tormento“). Semele samotnou ve svém pokoji trápí žárlivost a pochybnosti (Cavatine II.4: „Fra mille pensieri“). Isseo přijde a řekne jí o Egistových intrikách; Semele je sám sebou (II.5: árie „Mi lascia in abbandono“).

V chrámu pomsty se Asterio loučí s Evropou a svým synem a je veden kněžími k obětní smrti (II.6: Aria „Del morir l'angoscie adesso“; II.7: Sbor kněží „Sul mesto tumulo“). Najednou dojde k boji: Isseovy jednotky bojují s uzurpátory, Isseo zabije Egisto v duelu (II.8: scéna „Stragi o ritorte“). Isseo stojí ochranně před Semele. To zpívá velkou bravurní árii doprovázenou hoboji (II.9: „Quando, più irato freme“).

Finále a závěrečný refrén (II.10: „A regnar su questa sede“): Evropa je znovu uznávána jako legitimní královna, ale ona a Asterio se velkoryse vzdají trůnu ve prospěch Isseo a Semele.

Původ a složení

Salieri napsal svou velkou operní serii pro inauguraci dnes světově proslulého divadla Teatro alla Scala v Miláně. Úvodní operu měl původně psát Christoph Willibald Gluck , ale z plánovacích důvodů odmítl a místo toho navrhl svého přítele a studenta Salieriho. Jako libretista Salieri byl osobním tajemníkem a dvorním básníkem z bavorského - Palatine kurfiřta Karla Theodora , aby: Mattia Verazi (asi 1730 - 1794), což je vysoce progresivní set umělce, kteří již u Johanna Christiana Bacha , Ignaz Holzbauer , Niccolò Jommelli nebo Tommaso Traetta pracoval měl a velmi se snažil pomoci vážné opeře s nekonvenčními dramaturgickými přístupy k novému rozkvětu.

Salieriho skladba, která byla na svou dobu poměrně progresivní, mísí prvky Gluckovy novější reformní opery s tradičními prostředky operní série. Takže nalezeno z. Například neexistuje žádná vyměnitelná předehra nezávislá na díle , akce začíná okamžitě hudební bouří na moři - zvanou Tempesta di mare . Kromě bravurních árií existují také krátké ariosi , soubory , sbory a četné Accompagnati , které Salieri volá, aby čelil schematismu typické řady opery s většími dramaturgickými jednotkami .

V souladu s dobovým zvykem byly do představení integrovány dva velké balety choreografii Clauda Le Granda (přibližně 1742–1818) a Giuseppe Canzianiho , Pafio e Mirra ossia I prigionieri di Cipro po prvním dějství a Apollo placato ossia La riapparizione del sole dopo la caduta di Fetonte po druhém. Hudba pro první balet pocházela ze Salieriho pera a je téměř zcela zachována; druhý balet zhudebnil Louis de Baillou [také Baylou, Baillon, Ballion, Ballioni, Baglioni ] (přibližně 1735 - přibližně 1809) a je považován za ztracený. Celé představení skončilo skladbou holdové hudby, která byla také ztracena, skládající se z doprovodu a árie následované sborem.

Současný příjem

Premiéra díla byla oslavována s nadšením, v neposlední řadě díky skvělé inscenaci a účasti zpěváků, jako je sopranistka Franziska Lebrun-Danzi v roli Semele. Opera obsahuje mimořádně obtížné vokální části, jejichž koloratura patří k nejsložitějším, které byly složeny pro hlasy v klasickém období. Práce nebyla nikdy provedena znovu v následujících letech, ale jednotlivé árie byly opakovaně prováděny ve shodě během Salieriho života, jak ukazuje mnoho kopií.

Salieri později přijal předehru k opeře s mírnými změnami ve své „Dramma eroicomico“ Cesare ve Farmacuse z roku 1800, odkud jasně ovlivnil bouřku v 6. symfonii Ludwiga van Beethovena (Pastorale) .

Představení v poslední době

Teprve v prosinci 2004 se opera dočkala své první nové inscenace: pro znovuotevření renovované Scaly to bylo. A. s Dianou Damrau , Desirée Rancatore a Genia Kühmeier pod hudební režií Riccarda Mutiho v režii Lucy Ronconiho i v kulisách a kostýmech Pier Luigi Pizziho , opět s velkým úspěchem a vysílány četnými rozhlasovými a televizními společnostmi po celém světě. Záznam je nyní k dispozici na DVD. Před milánskou premiérou se ve Wiener Konzerthaus uskutečnilo koncertní provedení opery .

Sopranistka Diana Damrau zpívá na svém albu, které vyšlo v listopadu 2007, dva úryvky z opery, evropskou árii „Ah lo sento il suo tormento“ a Semeleovu árii s hobojovým hobojem „Quando più irato freme“.

Baletní souprava hraná na milánském obrození , která se skládala hlavně z čísel z baletní opery Don Chisciotte alle nozze di Gamace , je dnes pravidelně uváděna na koncertech Muti, např. B. ve Vídni 2006 (s Vídeňskou filharmonií ) a v Paříži a Budapešti 2008 (s Orchester National de France ).

Originální balet Pafio e Mirra , který nově upravil a částečně zrekonstruoval skladatel Timo Jouko Herrmann, byl poprvé uveden v říjnu 2007 Heidelbergským symfonickým orchestrem pod vedením Thomase Feye a publikován na CD.

literatura

  • Elena Biggi Parodi: Catalogo tematico delle composizioni teatrali di Antonio Salieri. LIM, Lucca 2005, ISBN 88-7096-307-1
  • G. Kramer: Antonio Salieri a Milan Scala: L'Europa riconosciuta jako zahajovací představení v roce 1778. In: Österreichische Musikzeitschrift , 56/1 2001 (str. 28–37)
  • Herbert Lachmayer (ed.): Salieri sulle tracce di Mozart. Katalogová kniha k výstavě v Palazzo Reale di Milano u příležitosti znovuotevření La Scaly v Miláně 7. prosince 2004. Bärenreiter, Kassel 2004, ISBN 3-7618-1834-3

webové odkazy

Commons : L'Europa riconosciuta  - sbírka obrázků, videí a zvukových souborů